Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Pilz PNOZ s4.1
Inhaltszusammenfassung für Pilz PNOZ s4.1
- Seite 1 PNOZ s4.1 Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung-21890-DE-10...
- Seite 2 Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen Bedarf des Benutzers dürfen angefertigt werden. Hinweise und An- regungen zur Verbesserung dieser Dokumentation nehmen wir gerne entgegen.
- Seite 3 Gerätevarianten mit UB 24 V DC Gerätevarianten mit UB 48 - 240 V AC/DC Funktionsbeschreibung Zeitdiagramm Montage Verdrahtung Betriebsbereitschaft herstellen Betriebsarten Betriebsarten einstellen Anschluss Betrieb Statusanzeigen Fehleranzeigen Fehler - Störungen Abmessungen in mm Technische Daten Sicherheitstechnische Kenndaten Bedienungsanleitung PNOZ s4.1 21890-DE-10...
- Seite 4 Inhalt Ergänzende Daten Lebensdauerkurve Zulässige Betriebshöhe Steckbare Klemmen abziehen Bestelldaten EG-Konformitätserklärung Bedienungsanleitung PNOZ s4.1 21890-DE-10...
- Seite 5 PNOZ s4.1 Einführung Gültigkeit der Dokumentation Die Dokumentation ist gültig für das Produkt PNOZ s4.1. Sie gilt, bis eine neue Dokumenta- tion erscheint. Diese Bedienungsanleitung erläutert die Funktionsweise und den Betrieb, beschreibt die Montage und gibt Hinweise zum Anschluss des Produkts.
- Seite 6 Sicherheit der gesamten Maschine/Anlage. Um den gewünsch- ten Sicherheitslevel der gesamten Maschine/Anlage erreichen zu können, definieren Sie für die Maschine/Anlage die Sicherheitsanforderungen und wie sie technisch und organisato- risch realisiert werden müssen. Bedienungsanleitung PNOZ s4.1 21890-DE-10...
- Seite 7 Das Gerät erfüllt alle notwendigen Bedingungen für einen sicheren Betrieb. Beachten Sie jedoch Folgendes: Hinweis für Überspannungskategorie III: Wenn am Gerät höhere Spannungen als Kleinspannung (>50 V AC oder >120 V DC) anliegen, müssen angeschlossene Be- dienelemente und Sensoren eine Bemessungsisolationsspannung von mind. 250 V auf- weisen. Bedienungsanleitung PNOZ s4.1 21890-DE-10...
- Seite 8 Das Sicherheitsschaltgerät erfüllt folgende Sicherheitsanforderungen: Die Schaltung ist redundant mit Selbstüberwachung aufgebaut. Die Sicherheitseinrichtung bleibt auch bei Ausfall eines Bauteils wirksam. Bei jedem Ein-Aus-Zyklus der Maschine wird automatisch überprüft, ob die Relais der Sicherheitseinrichtung richtig öffnen und schließen. Bedienungsanleitung PNOZ s4.1 21890-DE-10...
- Seite 9 Gerätevarianten mit UB 48 - 240 V AC/DC : 48 - 240 V AC/DC; Bestell-Nr. 750154, 751154 Abb.: Mitte: Frontansicht mit Abdeckung, rechts: Frontansicht ohne Abdeckung *Isolation zum nicht markierten Bereich und der Relaiskontakte zueinander: Basisisolierung (Überspannungskategorie III), sichere Trennung (Überspannungskategorie II) Bedienungsanleitung PNOZ s4.1 21890-DE-10...
- Seite 10 In2+ Einkanaliger Betrieb: keine Redundanz im Eingangskreis, Erdschlüsse im Startkreis und Eingangskreis werden erkannt. Zweikanaliger Betrieb ohne Querschlusserkennung: redundanter Eingangskreis, das PNOZ s4.1 erkennt – Erdschlüsse im Start- und Eingangskreis, – Kurzschlüsse im Eingangskreis und bei überwachtem Start auch im Startkreis.
- Seite 11 Verbindungsstecker bevor Sie die Geräte auf der Normschiene montieren. Montage im Schaltschrank Montieren Sie das Sicherheitsschaltgerät in einen Schaltschrank mit einer Schutzart von mindestens IP54. Befestigen Sie das Gerät mithilfe des Rastelements auf der Rückseite auf einer Norm- schiene (35 mm). Bedienungsanleitung PNOZ s4.1 21890-DE-10...
- Seite 12 Trennung (SELV, PELV) nach VDE 0100, Teil 410 entsprechen. WICHTIG Wenn Sie Kontakterweiterungsblöcke an ein Grundgerät mit Weitspan- nungsnetzteil anschließen, müssen Sie den konventionellen thermischen Strom an den Sicherheitskontakten der Kontakterweiterungsblöcke auf 70 % des angegebenen Stroms (siehe Technische Daten Kontakterweite- rungsblock) begrenzen. Bedienungsanleitung PNOZ s4.1 21890-DE-10...
- Seite 13 Quer- In2+ In2+ In2- In2+ In2- In2+ In2- schlusserken- nung mit Querschlus- In2- In2+ In2- In2+ In2- In2+ In2+ In2- serkennung Anschluss Versorgungsspannung Gerätevarianten mit Gerätevarianten mit Versorgungsspannung 48 - 240 V AC/DC 24 V DC Bedienungsanleitung PNOZ s4.1 21890-DE-10...
- Seite 14 – Die Versorgungsspannung des PNOZsigma und die Versorgungs- spannung des Lichtgitters oder Sicherheitsschalter dürfen nicht ge- trennt voneinander abschaltbar sein. – Der Betriebsartenwahlschalter muss in Stellung "ohne Querschlus- serkennung" sein, da die Querschlusserkennung durch die BWS er- folgt. Bedienungsanleitung PNOZ s4.1 21890-DE-10...
- Seite 15 Gerätevarianten mit U 48 - 240 V AC/DC *Verbinden Sie die 0-V-Anschlüsse aller ex- ternen Netzteile miteinander INFO Wenn ein Grundgerät und ein Kontakterweiterungsblock der Produktfamilie PNOZsigma über den Verbindungsstecker verbunden sind, ist keine weitere Verdrahtung notwendig. Bedienungsanleitung PNOZ s4.1 21890-DE-10...
- Seite 16 Bei einer Fehleranzeige leuchtet oder blinkt die LED "Fault" (Aus- nahme: "Versorgungsspannung zu gering"). Eine zusätzlich blinkende LED weist auf eine mögliche Fehlerursache hin. Eine zusätzlich statisch leuch- tende LED weist auf einen normalen Betriebszustand hin. Es können meh- rere Statusanzeigen und Fehleranzeigen gleichzeitig auftreten. Bedienungsanleitung PNOZ s4.1 21890-DE-10...
- Seite 17 Abhilfe: Versorgungsspannung überprüfen und gegebenenfalls erhöhen. IN1, IN2 wechselweise FAULT Diagnose: Anschlussfehler (möglich: zu hoher Leitungswiderstand im Ein- gangskreis) oder Querschluss zwischen S12 und S22 erkannt Abhilfe: Anschlussfehler beheben oder Querschluss beheben, Versor- gungsspannung aus- und wieder einschalten. Bedienungsanleitung PNOZ s4.1 21890-DE-10...
- Seite 18 Position) Abhilfe: Versorgungsspannung ausschalten und am Betriebsartenwahl- schalter "mode" gewünschte Betriebsart einstellen. Fehler - Störungen Fehlfunktionen der Kontakte: Bei verschweißten Kontakten ist nach Öffnen des Ein- gangskreises keine neue Aktivierung möglich. Abmessungen in mm *mit Federkraftklemmen Bedienungsanleitung PNOZ s4.1 21890-DE-10...
- Seite 19 0,2 A 0,2 A 0,2 A Impulsdauer Rückführkreis 15 ms 15 ms 15 ms 15 ms Stromimpuls Startkreis 0,2 A 0,2 A 0,2 A 0,2 A Impulsdauer Startkreis 15 ms 15 ms 15 ms 15 ms Bedienungsanleitung PNOZ s4.1 21890-DE-10...
- Seite 20 375 VA 375 VA DC1 bei 24 V 24 V 24 V 24 V Min. Strom 0,01 A 0,01 A 0,01 A 0,01 A Max. Strom Max. Leistung 100 W 100 W 100 W 100 W Bedienungsanleitung PNOZ s4.1 21890-DE-10...
- Seite 21 Max. Schmelzin- tegral 66 A²s 66 A²s 66 A²s 66 A²s Schmelzsiche- rung flink Schmelzsiche- rung träge 3,15 A 3,15 A 3,15 A 3,15 A Schmelzsiche- rung gG Sicherungsauto- mat 24V AC/DC, Charakteristik B/C 3 A Bedienungsanleitung PNOZ s4.1 21890-DE-10...
- Seite 22 50 ms 50 ms 50 ms bei überwachtem Start mit fallender Flanke typ. 55 ms 55 ms 55 ms 55 ms bei überwachtem Start mit fallender Flanke max. 70 ms 70 ms 70 ms 70 ms Bedienungsanleitung PNOZ s4.1 21890-DE-10...
- Seite 23 Betauung im Betrieb unzulässig unzulässig unzulässig unzulässig EN 60947-5-1, EN EN 60947-5-1, EN EN 60947-5-1, EN EN 60947-5-1, EN 61000-6-2, EN 61000-6-2, EN 61000-6-2, EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-6-4, EN 61000-6-4, EN 61000-6-4, EN 61326-3-1 61326-3-1 61326-3-1 61326-3-1 Bedienungsanleitung PNOZ s4.1 21890-DE-10...
- Seite 24 Ade- rendhülse oder mit TWIN Ade- 0,2 - 1,5 mm², 24 - 0,2 - 1,5 mm², 24 - rendhülse 16 AWG 16 AWG – – Anzugsdrehmoment bei Schraubklem- 0,5 Nm 0,5 Nm – – Bedienungsanleitung PNOZ s4.1 21890-DE-10...
- Seite 25 Alle in einer Sicherheitsfunktion verwendeten Einheiten müssen bei der Berechnung der Si- cherheitskennwerte berücksichtigt werden. INFO Die SIL-/PL-Werte einer Sicherheitsfunktion sind nicht identisch mit den SIL-/PL-Werten der verwendeten Geräte und können von diesen abwei- chen. Wir empfehlen zur Berechnung der SIL-/PL-Werte der Sicherheits- funktion das Software-Tool PAScal. Bedienungsanleitung PNOZ s4.1 21890-DE-10...
- Seite 26 Die Lebensdauerkurven geben an, ab welcher Schaltspielzahl mit verschleißbedingten Ausfällen gerechnet werden muss. Der Verschleiß wird vor allem durch die elektrische Be- lastung verursacht, der mechanische Verschleiß ist vernachlässigbar. Schaltstrom (A) Abb.: Lebensdauerkurven bei 24 V DC und 230 V AC Bedienungsanleitung PNOZ s4.1 21890-DE-10...
- Seite 27 Technische Daten [ 19]) gerech- net werden. Um die Lebensdauer zu erhöhen, an allen Relaiskontakten für eine ausreichende Funken- löschung sorgen. Bei kapazitiven Lasten sind eventuell auftretende Stromspitzen zu beach- ten. Bei DC-Schützen Freilaufdioden zur Funkenlöschung einsetzen. Bedienungsanleitung PNOZ s4.1 21890-DE-10...
- Seite 28 150 V 1,5 kV 100 V 1,5 kV Ab 2000 m Betriebshöhe Reduzierung der max. zulässigen Umgebungstemperatur um 0,5 °C/100 m Betriebshöhe Zulässige Umgebungstemperatur 3000 m 50 °C 4000 m 45 °C 5000 m 40 °C Bedienungsanleitung PNOZ s4.1 21890-DE-10...
- Seite 29 Diese(s) Produkt(e) erfüllen die Anforderungen der Richtlinie 2006/42/EG über Maschinen des europäischen Parlaments und des Rates. Die vollständige EG-Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.pilz.com/downloads. Bevollmächtigter: Norbert Fröhlich, Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Str. 2, 73760 Ostfil- dern, Deutschland Bedienungsanleitung PNOZ s4.1...
- Seite 30 Rückseite Support Technische Unterstützung von Pilz erhalten Sie rund um die Uhr. Amerika Australien Niederlande Brasilien +61 3 95600621 +31 347 320477 +55 11 97569-2804 Österreich Kanada Europa +43 1 7986263-0 +1 888-315-PILZ (315-7459) Belgien, Luxemburg Schweiz Mexiko +32 9 3217575...