Werbung
Sehr geehrter Kunde!
Achtung! Beim Auspacken und vor Inbetriebnahme der Maschine
ist folgen-des zu beachten:
1. Abdeckhaube (1) öffnen, auf Schreibmaschinen-Zubehörteile
achten.
2. Die gelbe Transportsicherung (2) des Typenträgerwagens auf
der rechten Seite in Pfeilrichtung herausziehen (Abb. 1
).
3. Typentr.ägerwagen nach rechts schieben.
4. Gelbe Transportsicherung (3) (Distanzstück) nach rechts
schieben (Pfeil, Abb. 2) dann nach unten drücken (Pfeil Abb. 3)
und entfernen.
5. Gelbe Transportsicherung (4) auf der linken Seite in
Pfeilrichtung entfernen (Abb. 1
).
6. Gelbe Transportsicherung (5) in Pfeilrichtung
entfernen.
7. Klebestreifen (6) abziehen.
8. Farbbandkassette einsetzen, siehe Bedienungsanleitung.
9. Abdeckhaube schließen.
Dear Customer,
Attention! Upon unpacking and before operating the device,
observe tl'le following instructions:
1. Open ribbon spool cover (1 ), mind accessories.
2. Remove the yellow transport safety (2) of the typing element on
the right side in arrow direction
(fig.
1 ).
3. Move typing element carrier to the right side.
4. Move yellow transport safety (3) (spacer block) to the right side
(arrow, fig. 2), then press it down (arrow, fig. 3) and remove it.
5. Remove yellow transport safety (4) on the left side
in arrow direction(fig. 1 ).
·
6. Remove yellow transportlock (5) in arrow direction.
7. Pull off adhesive tape (6).
8. Insert ribbon cassette, see operating instructions.
9. Glose ribbon spool cover.
Printed in Western Germany
lmprime en Allemagne
382.6533801
6
4
3
5
Fig. 1
3
Fig. 2
Fig. 3
436/ 8/
0984/
6 d,
e,
Ir, sp, it.
Werbung
