Seite 3
Auf der Titelrückseite sind die Kontaktdaten des Herstellers angegeben. Wen- den Sie sich bei Fragen oder auftretenden Problemen bitte umgehend an den Hersteller. Hinweis Halten Sie bei Rückfragen an die Fa. Bosche GmbH & Co. KG die Serien- nummer bereit. Ausgabe BOSCHE Wägetechnik Seite 1 30.11.2023...
Seite 5
Dieser Hinweis warnt Sie vor materiellen Schäden sowie vor finanziellen und strafrechtlichen Nachteilen (z. B. Verlust der Gewährleistungsrechte, Haft- pflichtfälle usw.). Hinweis Hier finden Sie wichtige Hinweise und Informationen zum wirkungsvollen, wirtschaftlichen und umweltgerechten Umgang. Ausgabe BOSCHE Wägetechnik Seite 3 30.11.2023...
Seite 6
Die Fa. BOSCHE bietet eine beschränkte Gewährleistung für Komponenten, die auf Grund von Beanspruchung oder Materialfehlern mangelhaft geworden sind. Die Gewährleistung beginnt am Tag der Lieferung. Die Firma BOSCHE behält sich das Recht vor, Komponenten zu reparieren oder zu ersetzen.
Seite 7
DBB-14: Bis zu 4 Wäge- zellen á 350 Ω oder 8 Stück Anzahl der Wägezellen 1 Wägezelle min. 90 Ω á 1000 Ω. DBB- 44: Bis zu 4 Wäge- zellen min. á 90 Ω. Ausgabe BOSCHE Wägetechnik Seite 5 30.11.2023...
Seite 8
2 | Technische Daten Digitaler Kabelkasten DBB Konstruktion Hinweis Zum Verschließen/Öffnen des Klemmkastens benötigen Sie einen 3 mm Inbusschlüssel, dass Anzugsmoment beträgt 2,5 Nm. Hinweis Für die Kabelverschraubungen benötigen Sie einen 19er- und einen 24er- Maulschlüssel. 2.1.1 DBB-11 2.1.2 DBB-14 / DBB-44 Ausgabe BOSCHE Wägetechnik...
Seite 9
Digitaler Kabelkasten Technische Daten | 2 Anschlüsse 2.2.1 DBB-11 Pos. Bezeichnung MWI - Lötbrücke RS 485 Abschlusswiderstand - Lötbrücke Anschlüsse der Wägezelle Stromversorgung, Datenübertragung Stromversorgung, Datenübertragung 1. UB+ -> 9 - 30 V DC 2. GND -> Ground/ Erde 3. TA Anschluss eines externen Tasters zum Tarieren der 4.
Seite 10
2 | Technische Daten Digitaler Kabelkasten DBB MWI - Lötbrücke (Spannungsversorgung der Zellen) Wird der digitale Kabelkasten DBB direkt an eine MWI / MCI / EWI angeschlos- sen, muss die MWI-Lötbrücke geschlossen sein. Bei externer Spannungsver- sorgung ist die MWI-Lötbrücke geöffnet.
Seite 11
Technische Daten | 2 2.2.2 DBB-14 / DBB-44 DBB-14 DBB-44 Pos. Bezeichnung MWI - Lötbrücke Wägezellenanschlüsse auf einem Kanal A (DBB-14) Wägezellenanschlüsse auf jeweils einem Kanal A/B/C/D (DBB-44) Stromversorgung, Datenübertragung RS 485 Abschlusswiderstand - Lötbrücke Ausgabe BOSCHE Wägetechnik Seite 9...
Seite 12
5. Sig - --> Signal - MWI - Lötbrücke (Spannungsversorgung der Zellen) Wird der digitale Kabelkasten DBB direkt an eine MWI / MCI / EWI angeschlos- sen, muss die MWI-Lötbrücke geschlossen sein. Bei externer Spannungsver- sorgung ist die MWI-Lötbrücke geöffnet.
Seite 13
1. E+ --> EXC + (Versorgungsspannung Zelle) 2. E- --> EXC - (Versorgungsspannung Zelle) 3. Gnd --> Ground 4. Sig+ --> Signal + 5. Sig - --> Signal Bosche Wägezellen haben standardmäßig folgende Aderbelegung: EXC + --> EXC - -->...
Seite 14
3 | Installation Digitaler Kabelkasten DBB Kalibrieren der Waage mit LPC-Befehlen Hinweis Beachten Sie die separate Bedienungsanleitung der Software „Visio Scale“ oder des Kommunikationsprotokoll. Ausgabe BOSCHE Wägetechnik Seite 12 30.11.2023...
Seite 15
• Reiben Sie alle Oberflächen mit einem trockenen Tuch nach. Hinweis Beachten Sie die Reinigungsvorschriften für die Schutzart IP 66. Entsorgung Die, eventuelle Zubehörteile sowie deren Verpackung müssen gemäß den jeweils geltenden nationalen und regionalen Vorschriften entsorgt werden. Ausgabe BOSCHE Wägetechnik Seite 13 30.11.2023...