Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Daikin VAM500J VEB Serie Referenz Für Installateure Und Benutzer
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Daikin Anleitungen
  4. Wärmepumpen
  5. VAM500J VEB Serie
  6. Referenz für installateure und benutzer
Daikin VAM500J VEB Serie Referenz Für Installateure Und Benutzer

Daikin VAM500J VEB Serie Referenz Für Installateure Und Benutzer

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VAM500J VEB Serie:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
VAM350J▲VEB▼
VAM500J▲VEB▼
VAM650J▲VEB▼
VAM800J▲VEB▼
VAM1000J▲VEB▼
VAM1500J▲VEB▼
VAM2000J▲VEB▼
Referenz für Installateure und Benutzer
Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Daikin VAM500J VEB Serie

Inhaltszusammenfassung für Daikin VAM500J VEB Serie

  • Seite 1 Referenz für Installateure und Benutzer Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit VAM350J▲VEB▼ VAM500J▲VEB▼ VAM650J▲VEB▼ VAM800J▲VEB▼ VAM1000J▲VEB▼ VAM1500J▲VEB▼ VAM2000J▲VEB▼...
  • Seite 2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Über die Dokumentation Informationen zu diesem Dokument ..........................Bedeutung der Warnhinweise und Symbole........................2 Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen Für den Monteur................................2.1.1 Allgemein ................................ 2.1.2 Installationsort..............................2.1.3 Elektrik ................................3 Besondere Sicherheitshinweise für Installateure Für den Benutzer 4 Sicherheitshinweise für Benutzer Allgemein ..................................
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis 14.4 Ankerbolzen anbringen..............................47 14.5 Kanäle verbinden ................................48 15 Elektroinstallation 15.1 Über das Anschließen der elektrischen Leitungen......................50 15.1.1 Sicherheitsvorkehrungen beim Anschließen von Elektrokabeln..............50 15.1.2 Richtlinien zum Anschließen der elektrischen Leitungen................51 15.1.3 Elektrischer Anschluss ............................ 52 15.1.4 Technische Daten zur Elektrik von Komponenten..................
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis 21.3.1 Fehlercodes: Überblick........................... 107 22 Entsorgung 23 Technische Daten 23.1 Schaltplan..................................110 23.2 Platz für Wartungsarbeiten ............................113 24 Glossar Referenz für Installateure und Benutzer VAM350~2000J*VEB* Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit 4P664012-1A – 2024.01...
  • Seite 5 Die jüngsten Überarbeitungen der gelieferten Dokumentation sind möglicherweise verfügbar auf der regionalen Website Daikin oder bei Ihrem Fachhändler. Die Original-Dokumentation ist in Englisch verfasst. Bei der Dokumentation in anderen Sprachen handelt es sich um Übersetzungen des Originals. Technische Konstruktionsdaten ▪...
  • Seite 6 Über die Dokumentation ▪ Der vollständige Satz der jüngsten technischen Daten ist verfügbar auf dem Daikin Business Portal (Authentifizierung erforderlich). 1.2 Bedeutung der Warnhinweise und Symbole GEFAHR Weist auf eine Situation hin, die zum Tod oder schweren Verletzungen führt. GEFAHR: STROMSCHLAGGEFAHR Weist auf eine Situation hin, die zu einem tödlichen Stromschlag führen könnte.
  • Seite 7 Über die Dokumentation Symbol Erklärung Angabe einer Bildüberschrift oder einer Referenz darauf. Beispiel: " 1–3 Bildüberschrift" bedeutet "Abbildung 3 in Kapitel 1". Angabe einer Tabellenüberschrift oder einer Referenz darauf. Beispiel: " 1–3 Tabellenüberschrift" bedeutet "Tabelle 3 in Kapitel 1". VAM350~2000J*VEB* Referenz für Installateure und Benutzer Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit 4P664012-1A –...
  • Seite 8 Ausrüstungen und Ersatzteile. WARNUNG Stellen Sie sicher, dass die Installation, die Tests und die verwendeten Materialien der gültigen Gesetzgebung entsprechen (zusätzlich zu den in der Daikin Dokumentation aufgeführten Anweisungen). VORSICHT Bei der Installation, Wartung oder Instandhaltung des Systems angemessene persönliche Schutzausrüstung tragen (Schutzhandschuhe, Schutzbrille…).
  • Seite 9 Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen VORSICHT ▪ KEINE Gegenstände oder Geräte oben auf der Einheit ablegen. ▪ NICHT auf die Einheit steigen oder auf ihr sitzen oder stehen. Möglicherweise muss entsprechend der geltenden Gesetzgebung ein Logbuch für das Produkt angelegt werden, das mindestens Informationen zur Instandhaltung, zu Reparaturen, Testergebnissen, Bereitstellungszeiträumen usw.
  • Seite 10 Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen WARNUNG Sofern NICHT werkseitig installiert, MUSS bei der festen Verkabelung ein Hauptschalter oder ein entsprechender Schaltmechanismus installiert sein, bei dem beim Abschalten alle Pole getrennt werden einer Überspannungssituation der Kategorie III die komplette Trennung gewährleistet. WARNUNG ▪ Verwenden Sie AUSSCHLIESSLICH Kabel mit Kupferadern. ▪...
  • Seite 11 Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen HINWEIS Vorsichtsmaßnahmen beim Verlegen der Stromversorgungsleitung: ▪ Schließen KEINE Kabel verschiedener Stärken Stromversorgungsklemmenleiste (Ein Kabelzuschlag Stromversorgungsleitung kann zu abnormaler Wärmeentwicklung führen.) ▪ Wenn Sie Kabel mit der gleichen Stärke anschließen, gehen Sie dabei wie in der Abbildung oben dargestellt vor. ▪...
  • Seite 12 Besondere Sicherheitshinweise für Installateure 3 Besondere Sicherheitshinweise für Installateure Beachten Sie stets die folgenden Sicherheitshinweise und Vorschriften. Installation der Einheit (siehe "14 Installation der Einheit" [  42]) WARNUNG Befestigung Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit MUSS Instruktionen in diesem Handbuch entsprechen. Siehe "14.4  Ankerbolzen anbringen" [  47]. WARNUNG Das Gerät muss in einem Raum gelagert werden, in dem es keine kontinuierlich vorhandene Entzündungsquelle gibt (Beispiel: offene Flammen, ein mit Gas betriebenes Haushaltsgerät oder ein mit elektrisches Heizgerät).
  • Seite 13 Besondere Sicherheitshinweise für Installateure "15 Elektroinstallation" [  50]) Elektroinstallation (siehe WARNUNG Die elektrischen Verkabelung MUSS gemäß den Instruktionen in diesem Handbuch erfolgen. Siehe "15 Elektroinstallation" [  50]. WARNUNG ▪ Sämtliche Verkabelungen MÜSSEN von einem zugelassenen Elektriker installiert werden und sie MÜSSEN den geltenden gesetzlichen Vorschriften entsprechen. ▪...
  • Seite 14 Besondere Sicherheitshinweise für Installateure WARNUNG Wenn es bei der Kabeleinführung eine Lücke gibt, dann umwickeln Sie das/die Kabel mit Dichtungsmaterial aus dem Zubehörbeutel. Dadurch wird verhindert, dass kleine Gegenstände (z. B. auch die Finger von Kindern usw.) sowie Flüssigkeiten in die Einheit eindringen können. WARNUNG Um Gefahren durch versehentliches Zurücksetzen des Thermoschutz-Ausschalters zu vermeiden, darf dieses Gerät NICHT über ein externes Schaltgerät, wie zum Beispiel...
  • Seite 15 Besondere Sicherheitshinweise für Installateure VORSICHT Bei Kombination mit einer EKVDX-Option und bei Benutzung von Kältemittel R32 den Hauptschalter NICHT auf Aus schalten, es sei denn, Sie bemerken einen Brandgeruch. Oder schalten Sie ihn nur kurzeitig auf Aus, wenn Sie die Einheit reparieren, prüfen oder reinigen wollen.
  • Seite 16 Für den Benutzer VAM350~2000J*VEB* Referenz für Installateure und Benutzer Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit 4P664012-1A – 2024.01...
  • Seite 17 Sicherheitshinweise für Benutzer 4 Sicherheitshinweise für Benutzer Beachten Sie stets die folgenden Sicherheitshinweise und Vorschriften. In diesem Kapitel Allgemein ....................................Instruktionen für sicheren Betrieb ............................4.1 Allgemein WARNUNG Wenn Sie NICHT sicher sind, wie die Einheit zu betreiben ist, wenden Sie sich an Ihren Installateur. WARNUNG Dieses Gerät kann von folgenden Personengruppen benutzt werden: Kinder ab einem Alter von 8 Jahren,...
  • Seite 18 Sicherheitshinweise für Benutzer ▪ Einheiten sind mit folgendem Symbol gekennzeichnet: Das bedeutet, dass elektrische und elektronische Produkte NICHT zusammen mit unsortiertem Hausmüll entsorgt werden dürfen. Versuchen Sie auf KEINEN Fall, das System selber auseinander zu nehmen. Die Demontage des Systems sowie die Handhabung von Kältemittel, Öl und weiteren Teilen MUSS von einem autorisierten Monteur...
  • Seite 19 Sicherheitshinweise für Benutzer VORSICHT Schalten Sie vor dem Zugriff auf das Gerät den Betriebsschalter aus und trennen Sie es von der Stromversorgung. WARNUNG Beenden Sie den Betrieb und schalten Sie den Strom AB, wenn etwas Ungewöhnliches auftritt (Brandgeruch usw.). Wird unter solchen Bedingungen der Betrieb fortgesetzt, kann es zu starken Beschädigungen kommen und es besteht Stromschlag und Brandgefahr.
  • Seite 20 Benutzerschnittstelle 5 Benutzerschnittstelle Diese Betriebsanleitung gibt einen unvollständigen Überblick über die Hauptfunktionen des Systems. Detaillierte Informationen über erforderliche Maßnahmen, um bestimmte Funktionen zu aktivieren, finden Sie in der dedizierten Installations- und Betriebsanleitung der betreffenden Inneneinheit. Siehe Betriebsanleitung des installierten Reglers. VAM350~2000J*VEB* Referenz für Installateure und Benutzer Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit...
  • Seite 21 Betrieb 6 Betrieb In diesem Kapitel Vor der Inbetriebnahme................................. Betriebsbereich..................................Ventilationsmodus.................................. 6.3.1 Ventilationsmodus festlegen ..........................Ventilationsstufe..................................6.4.1 Ventilationsstufe festlegen ............................ 6.1 Vor der Inbetriebnahme WARNUNG In diesem Gerät sind Teile, die unter Strom stehen. WARNUNG Bevor Sie die Einheit in Betrieb nehmen, muss sichergestellt sein, dass die Installation ordnungsgemäß...
  • Seite 22 Betrieb Symbol Ventilationsmodus Energierückgewinnungs-Ventilation. Die Außenluft wird erst durch einen Wärmetauscher geführt und dann in den Innenraum. Umgehen. Die Außenluft wird dem Innenraum zugeführt, ohne vorher durch einen Wärmetauscher geleitet zu werden. Auto. Um den Innenraum auf wirkungsvollste Weise zu ventilieren, schaltet die Wärmerückgewinnungs-Ventilator- Einheit (auf Basis von internen Berechnungen) automatisch um zwischen den Modi "Umgehen"...
  • Seite 23 Betrieb 2 Mit die Ventilationsrate anpassen. 3 Zum Bestätigen auf drücken. Ergebnis: Wärmerückgewinnungs-Ventilator-Einheit wechselt Ventilationsrate und der Regler kehrt zur Anzeige des Startbildschirms zurück. VAM350~2000J*VEB* Referenz für Installateure und Benutzer Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit 4P664012-1A – 2024.01...
  • Seite 24 Energie sparen und optimaler Betrieb 7 Energie sparen und optimaler Betrieb Treffen Sie für den ordnungsgemäßen Betrieb der Einheit die folgenden Sicherheitsvorkehrungen. ▪ Stellen Sie den Luftauslass korrekt ein, und vermeiden Sie, dass der Luftstrom die im Raum befindlichen Personen direkt trifft. ▪...
  • Seite 25 Instandhaltung und Wartung 8 Instandhaltung und Wartung VORSICHT Siehe "4  Sicherheitshinweise für Benutzer"  [   17], alle damit zusammenhängenden Sicherheitshinweise zur Kenntnis zu nehmen. HINWEIS Wartungsarbeiten DÜRFEN NUR von einem autorisierten Installateur oder Service- Mitarbeiter durchgeführt werden. Wir empfehlen, mindestens einmal pro Jahr die Einheit zu warten. Gesetzliche Vorschriften können aber kürzere Wartungsintervalle fordern.
  • Seite 26 Instandhaltung und Wartung a Wartungsblende b Scharniermechanismus c Metallaufhängung A Modelle 350~1000 B Modelle 1500+2000 2 Die Luftfilter aus dem Korpus der Einheit nehmen. a Wärmetausch-Element b Griff c Schiene d Luftfilter A Modelle 350~1000 B Modelle 1500+2000 3 Um den Luftfilter zu reinigen, diesen manuell leicht abklopfen oder mit einem Staubsauger den Staub entfernen.
  • Seite 27 Instandhaltung und Wartung 6 Die Wartungsblende wieder sicher an ihrem Platz installieren. 8.2 Wartung des Wärmeaustausch-Elements HINWEIS ▪ Das Wärmetausch-Element NIEMALS mit Wasser waschen. ▪ NIEMALS das Papier des Wärmetausch-Elements berühren, weil es beschädigt werden kann, wenn es zu fest angefasst wird. ▪...
  • Seite 28 Fehlerdiagnose und -beseitigung 9 Fehlerdiagnose und -beseitigung Wenn eine der folgenden Störungen auftritt, gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor und wenden Sie sich an Ihren Händler. Reparaturen dürfen NUR von qualifiziertem Kundendienstpersonal ausgeführt werden. Störung Maßnahme Eine Schutzeinrichtung wie z. B. eine Sicherung, Den Hauptschalter auf AUS ein Schutzschalter oder ein Fehlerstrom- schalten.
  • Seite 29 Fehlerdiagnose und -beseitigung Fehler Maßnahme Wenn das System ▪ Überprüfen Sie, ob ein Stromausfall vorliegt. überhaupt NICHT Warten Sie, bis die Stromversorgung wieder funktioniert. funktioniert und starten Sie dann neu. ▪ Überprüfen Sie, ob eine Sicherung durchgebrannt ist oder ein Schutzschalter aktiviert wurde. Wechseln Sie die Sicherung, oder stellen Sie den Schutzschalter wieder zurück.
  • Seite 30 Veränderung des Installationsortes 10 Veränderung des Installationsortes Wenn Sie die gesamte Anlage entfernen und neu installieren wollen, wenden Sie sich an Ihren Händler. Das Umsetzen von Einheiten erfordert technische Expertise. VAM350~2000J*VEB* Referenz für Installateure und Benutzer Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit 4P664012-1A – 2024.01...
  • Seite 31 Entsorgung 11 Entsorgung HINWEIS Versuchen Sie auf KEINEN Fall, das System selber auseinander zu nehmen. Die Demontage des Systems sowie die Handhabung von Kältemittel, Öl und weiteren Teilen MUSS in Übereinstimmung mit den entsprechenden Vorschriften erfolgen. Einheiten MÜSSEN einer Einrichtung aufbereitet werden, Wiederverwendung, Recycling und Wiederverwertung spezialisiert ist.
  • Seite 32 Für den Installateur VAM350~2000J*VEB* Referenz für Installateure und Benutzer Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit 4P664012-1A – 2024.01...
  • Seite 33 Über das Paket 12 Über das Paket In diesem Kapitel 12.1 Übersicht: Über die Verpackung ............................12.2 Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit ......................... 12.2.1 Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit aus der Verpackung nehmen............12.2.2 Zubehörteile entfernen............................12.2.3 Handhabung der Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit ................12.1 Übersicht: Über die Verpackung In diesem Kapitel wird beschrieben, was zu tun ist, nachdem die Box mit der Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit an der Baustelle angeliefert worden ist.
  • Seite 34 Über das Paket 12.2 Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit 12.2.1 Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit aus der Verpackung nehmen Modelle 350+500 Modelle 650~1000 VAM350~2000J*VEB* Referenz für Installateure und Benutzer Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit 4P664012-1A – 2024.01...
  • Seite 35 Über das Paket Modelle 1500+2000 VAM350~2000J*VEB* Referenz für Installateure und Benutzer Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit 4P664012-1A – 2024.01...
  • Seite 36 Über das Paket 12.2.2 Zubehörteile entfernen Modelle 350+500 Modelle 650~1000 Modelle 1500+2000 a Konnektor für zusätzliche externe Luftklappe b Allgemeine Sicherheitshinweise c Installations- und Betriebsanleitung d Kanalflansche (Modelle 350~1000 4×, Modelle 1500+2000 8×) e Schrauben (Modelle 350+500 16×, Modelle 650~1000 24×, Modelle 1500+2000 48×) f Dichtungsstreifen für Kabel (Kabeleinführung Schaltkasten) VAM350~2000J*VEB*...
  • Seite 37 Über das Paket 12.2.3 Handhabung der Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit HINWEIS Wenn Sie die Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit aus der Verpackung nehmen, dann legen Sie die Einheit NICHT so ab, dass die Ansaug- oder Auslassseite auf dem Boden liegt. Mögliche Folge: Deformation der Ansaug- oder Auslassöffnungen und beschädigte Styropor-Teile der Einheit. VORSICHT Um Verletzungen zu vermeiden, den Lufteinlass, Luftauslass und die Ventilatoren der Einheit NICHT berühren.
  • Seite 38 Über die Einheiten und Optionen 13 Über die Einheiten und Optionen In diesem Kapitel 13.1 Übersicht: Über die Geräte und Optionen..........................13.2 Kennzeichnung..................................13.2.1 Typenschild: Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit ................... 13.3 Über die Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit ......................13.3.1 Über die EKVDX-Option............................13.4 Einheiten kombinieren und Optionen............................ 13.4.1 Optionen bei der Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit ................
  • Seite 39 Über die Einheiten und Optionen Code Erklärung Stromversorgung: 1~, 50 Hz 220~240 V Stromversorgung: 1~, 60 Hz 220 V Europäischer Markt Kennzeichnung einer kleineren Modelländerung 13.3 Über die Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit Die Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit ist für Inneninstallation. HINWEIS Verwenden Sie IMMER die Luftfilter. Werden die Luftfilter NICHT benutzt, könnten sich die Wärmetauscher-Elemente zusetzen, was die Leistung reduzieren und schließlich zum Ausfall der Einheiten führen könnte.
  • Seite 40 Über die Einheiten und Optionen INFORMATION Bei Anschluss an eine EKVDX-Einheit beträgt der Mindest-Luftdurchsatz bei Normalbetrieb oder bei Erkennung einer Kältemittel-Leckage immer >240 m 13.4 Einheiten kombinieren und Optionen INFORMATION In Ihrem Land sind bestimmte Optionen möglicherweise NICHT verfügbar. 13.4.1 Optionen bei der Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit Adapter-Platine Optionen BRP4A50A und KRP2A51.
  • Seite 41 Über die Einheiten und Optionen Druckabfall oberhalb des Filters Modell Filterklasse 350+500 800~2000 EKAFVJ100F7 — — ● EKAFVJ100F8 — — ● Im Datenbuch finden Sie die Druckabfallkurven für die jeweilige Leistungsklasse der Einheit und die jeweilige Filterklasse. Verteilerkanal (EKPLEN200) Bei Modellen 1500 und 2000 ist der Verteilerkanal eine Option. Die Option kann verwendet werden, Installation...
  • Seite 42 Installation der Einheit 14 Installation der Einheit In diesem Kapitel 14.1 Den Ort der Installation vorbereiten............................14.1.1 Anforderungen an den Installationsort der Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit........14.2 Einheit vorbereiten................................. 14.2.1 Die optionale Adapter-Platine installieren ......................14.2.2 Die Kanalflansche anbringen..........................14.2.3 Die EKVDX-Option installieren ..........................14.3 Ausrichtung der Einheit ................................
  • Seite 43 Installation der Einheit INFORMATION ▪ Um Luftströmungsgeräusche zu reduzieren, ist für eine flexible Kanalführung mit guter Isolierung zu sorgen. ▪ Beim Auswählen von Isoliermaterialien beachten Sie das erforderliche Volumen des Luftstroms und überlegen Sie, wie hoch der Geräuschpegel bei dieser Installation sein darf.
  • Seite 44 Installation der Einheit Bei Modell 650 a BRP4A50A (optionales Zubehör) b KRP2A51 (optionales Zubehör) c KRP1BA101 (Installationsbox) d EKMP65VAM (Montageplatte) f Schraube g Schraube (mit der Installationsbox geliefert) 1 Schrauben von der Einheit entfernen. 2 Die optionale Montageplatte (EKMP65VAM) an der Einheit anbringen. 3 Die optionale Adapter-Platine (KRP2A51) in der Installationsbox (KRP1BA101) anbringen.
  • Seite 45 Installation der Einheit b KRP2A51 (optionales Zubehör) c KRP1BA101 (Installationsbox) d EKMP65VAM (Montageplatte) f Schraube g Schraube (mit der Installationsbox geliefert) 1 Schrauben von der Mitte der Platte entfernen, welche die 2 Einheiten verbindet. 2 Die optionale Montageplatte (EKMPVAM) oben auf der Platte anbringen, die die 2 Einheiten verbindet.
  • Seite 46 Installation der Einheit Weitere Informationen finden Sie in der Installations- und Betriebsanleitung der EKVDX-Einheit. 14.3 Ausrichtung der Einheit Die folgende Abbildung gibt Ihnen Anhaltspunkte, die Wärmerückgewinnungs- Ventilationseinheit am richtigen Platz zu installieren: Normale Installation Umgekehrte Installation Vertikale Installation INFORMATION Wird die Einheit vertikal installiert, MUSS der Installateur unter der Einheit eine Stütze platzieren, damit das Gewicht der Einheit zwischen den Schrauben in der Wand und der Stütze verteilt wird.
  • Seite 47 Installation der Einheit HINWEIS Wird die Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit an einem Standort mit niedrigen Außentemperaturen vertikal installiert, kann es zu Taubildung und Einfrieren kommen. Falls solche Betriebsumstände zu erwarten sind, müssen entsprechende Vorkehrungen getroffen werden, z.  B. indem ein elektrisches Heizgerät installiert wird. Installationstipps ▪...
  • Seite 48 Installation der Einheit Bei Modellen 350~1000 Bei Modellen 1500+2000 a Deckenhaken b Mutter c Unterlegscheibe d Doppelmutter HINWEIS Die Einheit IMMER an ihren Aufhängebügeln aufhängen. 14.5 Kanäle verbinden Die Kanäle AUF KEINEN FALL wie folgt verbinden: Extrem gekrümmter Verlauf. Den Kanal NICHT so krümmen, dass der Winkel größer als 90°...
  • Seite 49 Installation der Einheit ▪ Die Öffnung für die Luftzufuhr sollte so weit wie möglich entfernt sein von Öffnung für die Raumluft. ▪ Benutzen Sie Kanäle mit einem Durchmesser, der für das Modell der Einheit passend ist. Siehe Datenbuch. ▪ Installieren Sie die zwei nach draußen führenden Kanäle mit Neigung nach unten (Mindestgefälle 1:50), damit kein Regenwasser hineinfließen kann.
  • Seite 50 Elektroinstallation 15 Elektroinstallation VORSICHT Beachten Sie die "3  Besondere Sicherheitshinweise für Installateure"  [   12], damit gewährleistet ist, dass diese Installation allen Sicherheitsvorschriften entspricht. In diesem Kapitel 15.1 Über das Anschließen der elektrischen Leitungen ........................ 15.1.1 Sicherheitsvorkehrungen beim Anschließen von Elektrokabeln................15.1.2 Richtlinien zum Anschließen der elektrischen Leitungen ..................
  • Seite 51 Elektroinstallation WARNUNG ▪ Nach Abschluss der elektrischen Arbeiten sicherstellen, dass alle elektrischen Komponenten und Anschlüsse im Inneren des Elektrokomponentenkastens sicher angeschlossen sind. ▪ Stellen Sie vor dem ersten Einschalten des Geräts sicher, dass alle Abdeckungen geschlossen sind. HINWEIS Eine fehlende oder falsche N-Phase in der Stromversorgung hat eine Beschädigung der Installation zur Folge.
  • Seite 52 Elektroinstallation Kabeltyp Installationsverfahren Verlitzter Leitungsdraht mit runder, gecrimpter Klemme a Klemme b Schraube c Flache Ringscheibe Zulässig NICHT zulässig 15.1.3 Elektrischer Anschluss WARNUNG Bei der festen Verkabelung MUSS ein Hauptschalter oder ein entsprechender Schaltmechanismus installiert sein, bei dem beim Ausschalten alle Pole getrennt werden.
  • Seite 53 Elektroinstallation 15.1.4 Technische Daten zur Elektrik von Komponenten Modell 1000 1500 2000 Stromversorgung Elektrische 220~240 V ± 10%. Spannung Frequenz 50/60 Hz MCA (A) 1,56 2,08 2,80 4,39 4,90 8,78 9,80 MFA (A) Ventilatormotor P (kW) 0,08×2 0,08×2 0,11×2 0,21×2 0,21×2 0,21×4 0,21×4 FLA (A) 0,62×2 0,83×2 1,12×2 1,76×2 1,96×2 1,76×4 1,96×4 MCA Mindest-Stromstärke im Stromkreis in Ampère MFA Maximaler Ampèrewert bei Sicherung...
  • Seite 54 Elektroinstallation Wenn 2 Stromversorgungskabel mit einem Durchmesser von über 2  mm² (Ø1,6  mm) verwendet werden, zweigen Sie die Leitung außerhalb der Anschlussplatte der Einheit normengerecht und vorschriftsmäßig ab. Der Abzweig MUSS ummantelt werden, sodass Isolierung Isolierung Stromversorgungskabels entspricht oder sogar noch stärker ist. Der Gesamtstromstärke bei Querverkabelungen zwischen Inneneinheiten muss unter 12 A liegen.
  • Seite 55 Elektroinstallation 15.2 Den Schaltkasten öffnen VORSICHT Bevor Sie die Abdeckung öffnen, achten Sie darauf, dass die Leistungsschalter bei den Haupteinheiten und bei anderen Geräten, die mit den Haupteinheiten verbunden sind, auf AUS geschaltet sind. ▪ Entfernen Sie die Schraube, mit welcher die Abdeckung gesichert ist, und öffnen Sie den Schaltkasten.
  • Seite 56 Elektroinstallation a Schaltkasten b Platine c Deckel des Schaltkastens d Befestigungsschraube und Unterlegscheibe e Anschluss für Erdung f Anschlussplatte g Übertragungskabel-Anschlussplatte (P1, P2, F1, F2) h Übertragungskabel (zu optionalem Regler) i Stromversorgungskabel j Kabel zum Anschließen zusätzlicher externer Luftklappe (mitgeliefertes Zubehör) k Isolierte Zylinderkabelmuffe (0,75 mm²) (bauseitig zu liefern) l Doppeltes oder verstärktes isoliertes, flexibles Kabel (0,75 mm²) zur externen Luftklappe (bauseitig zu liefern)
  • Seite 57 Elektroinstallation Modelle 800+1000 J3 J2 J1 JC F2 F1 P2 P1 X33A X14A X35A X24A X29A d+e k VAM350~2000J*VEB* Referenz für Installateure und Benutzer Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit 4P664012-1A – 2024.01...
  • Seite 58 Elektroinstallation a Schaltkasten b Platine c Deckel des Schaltkastens d Befestigungsschraube und Unterlegscheibe e Anschluss für Erdung f Anschlussplatte g Übertragungskabel-Anschlussplatte (P1, P2, F1, F2) h Übertragungskabel (zu optionalem Regler) Ii Stromversorgungskabel j Kabel zum Anschließen zusätzlicher externer Luftklappe (mitgeliefertes Zubehör) k Isolierte Zylinderkabelmuffe (0,75 mm²) (bauseitig zu liefern) l Doppeltes oder verstärktes isoliertes, flexibles Kabel (0,75 mm²) zur externen Luftklappe (bauseitig zu liefern)
  • Seite 59 Elektroinstallation Modelle 1500+2000 J3 J2 J1JC F2 F1 P2 P1 X33A X14A X35A X24A X29A X27A VAM350~2000J*VEB* Referenz für Installateure und Benutzer Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit 4P664012-1A – 2024.01...
  • Seite 60 Elektroinstallation X35A X24A a Schaltkasten b Platine c Deckel des Schaltkastens VAM350~2000J*VEB* Referenz für Installateure und Benutzer Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit 4P664012-1A – 2024.01...
  • Seite 61 Elektroinstallation d Befestigungsschraube und Unterlegscheibe e Anschluss für Erdung f Anschlussplatte g Übertragungskabel-Anschlussplatte (P1, P2, F1, F2) h Übertragungskabel (zu optionalem Regler) Ii Stromversorgungskabel j Kabel zum Anschließen zusätzlicher externer Luftklappe (mitgeliefertes Zubehör) k Isolierte Zylinderkabelmuffe (0,75 mm²) (bauseitig zu liefern) l Doppeltes oder verstärktes isoliertes, flexibles Kabel (0,75 mm²) zur externen Luftklappe (bauseitig zu liefern) m Kabelbinder (bauseitig zu liefern)
  • Seite 62 Elektroinstallation 2 Übertragungskabel: Das/die Kabel durch den Rahmen führen und an der Klemmleiste anschließen (P1, P2). J3 J2 J1 JC F2 F1 P2 P1 J1 JC F2 F1 N/P2 P/P1 X6A X12A X11A NOR. NOR. X27A F1U 6.3A a Stromversorgung b Anschlüsse c Bypass-Klappe d Bypass-Klappe (nur Modelle mit 1500+2000 Einheit unten)
  • Seite 63 Elektroinstallation HINWEIS Werkseinstellungen: Bei Anschluss eines Reglers NICHT die Einstellungen der Schalter ändern. SS1 ist ein Einstell-Schalter für den Betrieb der Einheit ohne Regler. Wenn bei Anschluss eines Reglers die Schalter-Einstellung geändert wird, kann die Einheit nicht mehr normal betrieben werden. Achten Sie darauf, dass der Schalter auf der Platine auf Werkseinstellung bleibt.
  • Seite 64 Systemkonfiguration 16 Systemkonfiguration Inhaltsverzeichnis 16.1 Über Steuerungssysteme ............................... 16.2 Unabhängiges System ................................16.3 Verbundenes Betriebssteuerungssystem ..........................16.4 Zentrales Steuerungssystem ..............................16.5 EKVDX Option ..................................16.1 Über Steuerungssysteme Unabhängiges Steuerungssystem für das System Zentraler Vereinheitlich Zeitplan- Regler für Regler für Betrieb/Stopp Regler ter EIN/AUS- Timer...
  • Seite 65 Systemkonfiguration 16.2 Unabhängiges System a Regler b Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit (VAM) ▪ Mit dem Regler können bis zu 16 Einheiten gesteuert werden (es kann ein System mit 2 Reglern für Master/Slave-Schaltung gebildet werden). ▪ Die Betriebsabläufe aller VAM können genutzt und angezeigt werden. ▪...
  • Seite 66 Systemkonfiguration ▪ Da alle VRV-Einheiten der Installation an eine einzige Kommunikationsleitung angeschlossen sind, werden sie auch gesteuert. ▪ Verwenden Sie dieses System NICHT, falls es ein Problem ist, alle VRV-Einheiten zu betreiben. ▪ Es können bis zu 64 Einheiten-Gruppen gesteuert werden. ▪...
  • Seite 67 Systemkonfiguration ▪ Zeitplan-Timer: DST301B(A)51. Ein Zeitplan-Timer kann den Wochenzeitplan von bis zu 128 Einheiten steuern. ▪ Adapter-Platine für Fernregler: KRP2A51 (kann NICHT zusammen mit einem anderen zentralen Regler benutzt werden). 1 Adapter-Platine kann kollektiv bis zu 64 Gruppen steuern. ▪ Einer der Regler muss an ein Klimagerät angeschlossen werden.
  • Seite 68 Systemkonfiguration Unabhängiges System mit EKVDX a Regler b Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit (VAM) c EKVDX-Einheit Zentrales Steuerungssystem mit EKVDX a Regler b Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit (VAM) c EKVDX-Einheit d Zentraler Regler VAM350~2000J*VEB* Referenz für Installateure und Benutzer Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit 4P664012-1A – 2024.01...
  • Seite 69 Konfiguration 17 Konfiguration In diesem Kapitel 17.1 Einstellungen ändern................................Fall 1: Einstellungen ändern bei BRC1E53 ......................Fall 2: Einstellungen ändern bei BRC301B61......................Fall 3: Einstellungen ändern bei BRC1H......................... 17.2 Bauseitige Einstellungen................................. 17.3 Einstellungen für alle Anordnungen............................17.3.1 Über Einstellung 19(29)-0-04 und 19(29)-0-05 ..................... 17.3.2 Unabhängiges System ............................
  • Seite 70 Konfiguration Fall 1: Einstellungen ändern bei BRC1E53 Sorgen Sie dafür, dass der Schaltkastendeckel bei der Wärmerückgewinnungs- Ventilationseinheit geschlossen ist. 1 Um das Display-Licht einzuschalten, kurz auf eine Taste drücken. 2 Um ins Menü Einstellungen zu gelangen, die Taste für Abbrechen (a) mindestens 4 Sekunden lang gedrückt halten.
  • Seite 71 Konfiguration a Taste für Abbrechen, Stornieren b Menü/Enter-Taste Fall 2: Einstellungen ändern bei BRC301B61 Sorgen Sie dafür, dass der Schaltkastendeckel bei der Wärmerückgewinnungs- Ventilationseinheit geschlossen ist. 1 Im Normalmodus der Einheit die Taste "Inspection/Trial" (a) länger als 4 Sekunden gedrückt halten, um in den Modus für lokale Einstellungen zu gelangen.
  • Seite 72 Konfiguration c Taste für Luftdurchsatz d Timer-Einstellung Ein/Aus-Taste e Timer-Taste f Taste Programm/Abbruch INFORMATION Die Einstellung 18(28)-11 kann mit diesem Regler NICHT ausgewählt werden. Fall 3: Einstellungen ändern bei BRC1H INFORMATION Informationen dazu finden Sie in der Referenz für Benutzer und Installateure der BRC1H-Benutzerschnittstelle.
  • Seite 73 Konfiguration VAM350~2000J*VEB* Referenz für Installateure und Benutzer Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit 4P664012-1A – 2024.01...
  • Seite 74 Konfiguration Referenz für Installateure und Benutzer VAM350~2000J*VEB* Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit 4P664012-1A – 2024.01...
  • Seite 75 Konfiguration VAM350~2000J*VEB* Referenz für Installateure und Benutzer Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit 4P664012-1A – 2024.01...
  • Seite 76 Konfiguration 17.3 Einstellungen für alle Anordnungen Einstellung 17(27)-4: Zunächst die Ventilator-Drehzahl wählen. Auf Hoch oder Ultra-hoch stellen. Der Ablauf unter "Alle anderen Systemkonfigurationen" kann nicht angewendet werden, wenn VAM mit EKVDX kombiniert ist. Überprüfen Sie die bauseitigen Einstellungen bei beiden Einheiten, um sicher zu gehen, dass die Kombination VAM und EKVDX betriebsbereit ist Direkte Kanalverbindung Alle anderen Systemkonfigurationen...
  • Seite 77 Konfiguration 17.3.1 Über Einstellung 19(29)-0-04 und 19(29)-0-05 ▪ Wenn Sie Einstellung 19(29)‑0‑04 erfolgreich konfiguriert haben, ändert das System sie automatisch zu 19(29)‑0‑01. ▪ Wenn Sie Einstellung 19(29)‑0‑05 erfolgreich konfiguriert haben, ändert das System sie automatisch zu 19(29)‑0‑02. HINWEIS Wenn die Kanalführung geändert ist, dann installieren Sie saubere Filter und konfigurieren Sie die Einstellung 19(29)‑0‑04 oder 19(29)‑0‑05 neu.
  • Seite 78 Konfiguration 17.3.2 Unabhängiges System P1 P2 P1 P2 P1 P2 a Master-Regler für VAM b Slave-Regler für VAM c Schalterposition: Master d Schalterposition: Slave e Maximale Länge der Verbindungsleitung: 500 m VAM VAM Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit HINWEIS Werkseinstellungen: Bei Anschluss eines Reglers NICHT die Einstellungen der Schalter ändern.
  • Seite 79 Konfiguration 17.3.4 Steuerungssystem, das mit mehr als 2 Gruppen verbunden ist HINWEIS Der Anschluss einer Gruppenregelung ist NICHT zulässig bei EKVDX-Inneneinheiten. Um die Einstellungen zu ändern, MUSS P1/P2 des Reglers an die VAM Einheiten angeschlossen sein. Nach Ändern der Einstellungen kann der Regler entfernt werden.
  • Seite 80 Konfiguration 17.3.5 System mit direkter Kanalverbindung HINWEIS Bei EKVDX-Inneneinheiten ist ein direkter Kanal-Anschluss NICHT erlaubt. Die Leitungsanschlüsse sind genauso wie beim Steuerungssystem, das mit 1 Gruppe verbunden ist. P1 P2 P1P2 P1 P2 a Regler für Klimagerät b Regler für Klimagerät c Maximale Länge der Verbindungsleitung: 500 m VRV VRV Inneneinheit VAM VAM Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit...
  • Seite 81 Konfiguration Gesamtsteuerung F1 F2 D1 D2 VAM 1 X35A F1 F2 VAM 2 F1 F2 P1 P2 F1 F2 P1 P2 a Regler für Klimagerät b Maximale Länge der Verbindungsleitung: 1000 m c Zeitplan-Timer (DST301B51) d Adapter-Platine für Fernregler (KRP2A51) e Ein/Aus-Signal VAM 1 VAM Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit 1 VAM 2 VAM Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit 2 VRV VRV Inneneinheit...
  • Seite 82 Konfiguration Steuerung aller/einzelner Einheiten F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 VAM 1 F1 F2 VAM 2 F1 F2 P1 P2 VRV 1 F1 F2 P1 P2 a Regler für Klimagerät b Maximale Länge der Verbindungsleitung: 1000 m c Zeitplan-Timer d EIN/AUS-Regler VAM 1 VAM Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit 1...
  • Seite 83 Konfiguration Zonen-Steuerung F1 F2 VAM 1 F1 F2 VAM 2 F1 F2 P1 P2 VAM 3 F1 F2 F1 F2 P1 P2 Zone 1 Zone 2 a Regler für Klimagerät b Maximale Länge der Verbindungsleitung: 1000 m c Zentraler Regler (DCS302C51 oder DCS601C51 oder DCM601A51) VAM 1 VAM Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit 1 VAM 2 VAM Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit 2 VAM 3 VAM Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit 3...
  • Seite 84 Konfiguration ▪ Um vom zentralen Regler aus die Zonen einzustellen, siehe die Betriebsanleitung des zentralen Reglers. ▪ Sie können den zentralen Regler benutzen, um einzelne Einheiten in der Zone hinsichtlich Ventilation zu steuern. 17.3.7 EKVDX Option - zusätzliche Einstellungen Im Falle einer EKVDX +VAM Kombination können die folgenden spezifischen VAM- Einstellungen gemacht werden: Automatische Kühlen-Heizen-Umschaltfunktion Wenn die Option EKVDX benutzt wird, ist die automatische Kühlen- Heizen-...
  • Seite 85 Konfiguration ▪ Schwach (L/H Einstellung) ▪ Stark (UH Einstellung) Einstellung vor Ort: Modus Beschreibung Position 17 (27) L/H Einstellung UH Einstellung 17.4 Über den Regler 17.4.1 BRC1E53 Regler HINWEIS Dieser Regler darf NICHT in Kombination mit EKVDX-Inneneinheiten benutzt werden. Genauere Instruktionen finden Sie im Handbuch des Reglers (BRC1E53). a Taste zur Auswahl des Betriebsmodus b Taste zum Einstellen der Ventilatordrehzahl / Luftstromrichtung c Menü/Enter-Taste...
  • Seite 86 Konfiguration Belüftung Lüfterstufe Lüftermodus Zurück Einstlg 4 Mit den Nach-oben/Nach-unten-Tasten die Einstellung auf Hoch oder Niedrig ändern und dann die Menü/Enter-Taste drücken. Belüftung Lüfterstufe Hoch Zurück Einstlg Den Ventilationsmodus auswählen Der Ventilationsmodus wird benutzt, wenn es NICHT notwendig ist zu kühlen oder zu heizen, sodass NUR die Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheiten in Betrieb sind.
  • Seite 87 Konfiguration Modus Beschreibung Auto mode (Automatischer Modus) Je nach den Daten, die vom Klimagerät (Kühlen, Heizen, Ventilator und eingestellte Temperatur) und von der Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit (Innen- und Außenlufttemperaturen) abgerufen werden, wird in diesem Modus automatisch umgeschaltet zwischen "Energy Reclaim Ventilation" (Energierückgewinnungsventila tion) und "Bypass"...
  • Seite 88 Störung: Menütaste drücken Der Fehlercode wird blinkend angezeigt, außerdem werden die Kontaktadresse und die Modellbezeichnung angezeigt - siehe unten. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Daikin-Händler und teilen Sie ihm den Fehlercode mit. Fehlercode:A1 Kontaktadresse 0123 – 4567 – 8900 Innengerät –––...
  • Seite 89 Konfiguration 17.4.2 BRC301B61 Regler HINWEIS Dieser Regler darf NICHT in Kombination mit EKVDX-Inneneinheiten benutzt werden. Bei Systemen, die nicht unabhängig arbeiten, ist es NICHT möglich, mit dem Regler (BRC301B61) den Betrieb zu starten, zu beenden oder den Timer einzustellen. In solchen Fällen verwenden Sie den Klimagerät-Regler (BRC1E53) oder den zentralen Regler.
  • Seite 90 Konfiguration Element Beschreibung Luftfilter-Reinigung Taste zum Zurücksetzen des Filtersignals Hinweis Luftfilter-Reinigung. Wenn dieses Symbol zu sehen ist, sollten Sie den Luftfilter reinigen. Luftdurchsatz Taste für Luftdurchsatz-Wechsel Anzeige für Luftdurchsatz-Wechsel Niedrig Hoch Kein Hinweis auf FRESH UP (Frischluft): Das Volumen der dem Raum zugeführten Außenluft ist gleich dem Volumen der verbrauchten Luft, die nach draußen abgeführt wird.
  • Seite 91 Konfiguration Element Beschreibung Zeitplan-Timer Taste für Zeitplan-Timer Diese Taste aktiviert oder deaktiviert den Zeitplan-Timer. Anzeige für Zeitplan-Timer Hinweis auf Standby-Betrieb Durch Anzeige dieses Symbols wird signalisiert, dass sich die Einheit im Modus Vor-Kühlen/Vor-Heizen befindet. Der Betriebsstart der Einheit wird verzögert, bis Vor- Kühlen/Vor-Heizen abgeschlossen ist.
  • Seite 92 Konfiguration 17.5 Detaillierte Erklärung von Einstellungen 17.5.1 Über den Frischluft-Betrieb Zweck Wenn kombiniert mit einem lokalen Ventilationslüfter, wie es sie für Badezimmer Küchen gibt, wird Luftdurchsatz Wärmerückgewinnungs- Ventilationseinheit ausgeglichen durch den Betriebsmodus "Fresh up air supply" (Frischluftzufuhr) oder "Fresh up air exhaust" (Abfuhr verbrauchte Luft + Zuluft).
  • Seite 93 Konfiguration Frischluftzufuhr Frischluft gegen verbrauchte Luft Beispiel a Teilbereich des Frischluft-Betriebs b Abfuhr verbrauchter Luft c Zufuhr von Frischluft d Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit e Normaler Ventilationslüfter f Teilbereich, in dem verbrauchte Luft durch Frischluft ersetzt wird g Abfuhr verbrauchter Luft h Krankenzimmer Ist an J1 und JC ein externer Lüfter angeschlossen, beachten Sie Folgendes: ▪...
  • Seite 94 Konfiguration 17.5.2 Über den Betrieb der externen Luftklappe Funktion Das Eindringen von Außenluft bei ausgeschalteter Wärmerückgewinnungs- Ventilationseinheit kann verhindert werden, wenn im System eine externe Luftklappe integriert ist. Die Platine der Wärmerückgewinnungs-Ventilationshaupteinheit steuert die Wärmerückgewinnungs-Ventilation und liefert ein Signal für die externe Luftklappe.
  • Seite 95 Konfiguration Lineare Steuerung Festwert-Steuerung Initialisierung 20 Minuten lang Hoch 20 Minuten lang Hoch Messen Alle 5 Minuten Alle 20 Minuten Auswertung Alle 30 Minuten Alle 20 Minuten (Durchschnitt von 6 Messungen) Auslösewert Lineare Steuerung (Minuten) Festwert-Steuerung Stopp Einstellun Einstellun CO₂ ppm ≥1450 —...
  • Seite 96 Konfiguration Die Komponenten entfernen a Scharniermechanismus b Wartungsblende c Wärmetausch-Element d Luftfilter e Schiene für Wärmetausch-Element f Schraube 1 g Schraube 2 1 Das Scharnier der Wartungsblende öffnen, indem Sie die Schraube lösen. 2 Die Wartungsblende abnehmen. 3 Die 2 Wärmetausch-Elemente und 4 Luftfilter entfernen. 4 Von der rechten Schiene des Wärmetausch-Elements die Schraube entfernen.
  • Seite 97 Konfiguration Den CO₂-Sensor installieren a Schraube 1 b Schraube 2 c Luftklappenmotor-Kabel d Klemme 1 Benutzen Sie die 2 Schrauben, um den CO₂-Sensor zu installieren. Weitere Einzelheiten siehe "Die Komponenten entfernen" [  96]. HINWEIS Achten Sie darauf, dass das Luftklappenmotor-Kabel NICHT eingeklemmt wird. Das Kabel des Kohlenstoffdioxid-Sensors verlegen X6A X12A X11A J1 JC...
  • Seite 98 Konfiguration 5 Innerhalb des Schaltkastens das CO₂-Sensor-Kabel zusammen mit dem Kabel für den Luftklappenschalter (rot) und dem Thermistor-Kabel (schwarz) mit einer Schelle fixieren. 6 Das zugehörige Dichtungsmaterial dem Schlitz entlang abschneiden. Um den um das CO₂-Sensor-Kabel vorhandenen Zwischenraum zu füllen, jedes Stück oberhalb des an der Muffe haftenden Dichtungsmaterials anheften.
  • Seite 99 Konfiguration Erklärung Nachdem die Raumklimatisierung für die Nachtstunden ihren Betrieb eingestellt hat, vergleicht die Einheit die Außenlufttemperatur mit der Raumlufttemperatur. Wenn die unten beschriebenen Bedingungen erfüllt werden, beginnt der kostenlose nächtliche Kühlbetrieb. Sobald Raumlufttemperatur eingestellten Wert für die Raumklimatisierung erreicht, endet der kostenlose nächtliche Kühlbetrieb.
  • Seite 100 Konfiguration INFORMATION Funktion Vorheizen/Vorkühlen Wärmerückgewinnungs- Ventilationseinheit ist deaktiviert, wenn diese an der EKVDX-Einheit angeschlossen ist. 17.5.6 Zugluft verhindern Wenn Heizen eingeschaltet ist in einer Situation, in der bei laufendem Enteisungsbetrieb das Klimagerät und der Ventilator ausgeschaltet sind, wird der Ventilator der Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit auf den Modus Niedrig gestellt oder sogar angehalten, um das Gefühl von Durchzug zu verhindern.
  • Seite 101 Konfiguration WARNUNG Wenn mit einer EKVDX-Einheit kombiniert, installieren Sie KEINE Entzündungsquellen (Beispiel: offene Flammen, ein mit Gas betriebenes Haushaltsgerät oder ein elektrisches Heizgerät) in der Kanalführung. 17.5.10 Über externe Eingaben von verknüpften Systemen Die Anschlüsse J2 und JC dienen als Signal-Eingang für Signale, durch die die Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit ein- oder ausgeschaltet wird.
  • Seite 102 Inbetriebnahme 18 Inbetriebnahme In diesem Kapitel 18.1 Überblick: Erstmalige Inbetriebnahme ..........................102 18.2 Checkliste vor Inbetriebnahme .............................. 102 18.3 Checkliste während der Inbetriebnahme ..........................103 18.3.1 Über den Probelauf..............................103 18.1 Überblick: Erstmalige Inbetriebnahme Nach Durchführung der Installation und Festlegung der bauseitigen Einstellungen muss der Installateur überprüfen, dass das System ordnungsgemäß...
  • Seite 103 Inbetriebnahme Innenverkabelung Überprüfen Sie per Sichtkontrolle, ob es im Elektroschaltkasten und innerhalb der Einheit lose Anschlüsse oder beschädigte elektrische Bauteile gibt. Lufteinlass und Luftauslass Vergewissern Sie sich, dass Lufteinlass und Luftauslass der Einheit NICHT durch Papier, Pappe oder andere Materialien verstopft sind. Installationsdatum und bauseitige Einstellung Tragen Sie gemäß...
  • Seite 104 Übergabe an den Benutzer 19 Übergabe an den Benutzer Wenn der Probelauf abgeschlossen ist und das Gerät ordnungsgemäß funktioniert, informieren Sie den Benutzer über Folgendes: ▪ Überzeugen Sie sich, dass der Benutzer über die gedruckte Dokumentation verfügt und bitten Sie ihn/sie, diese als Nachschlagewerk aufzubewahren. Teilen Sie dem Benutzer mit, dass die vollständige Dokumentation im Internet unter der URL zu finden ist, die in dieser Anleitung bereits angegeben worden ist.
  • Seite 105 Instandhaltung und Wartung 20 Instandhaltung und Wartung HINWEIS Wartungsarbeiten DÜRFEN NUR von einem autorisierten Installateur oder Service- Mitarbeiter durchgeführt werden. Wir empfehlen, mindestens einmal pro Jahr die Einheit zu warten. Gesetzliche Vorschriften können aber kürzere Wartungsintervalle fordern. HINWEIS Die geltende Gesetzgebung für fluorierte Treibhausgase macht es erforderlich, dass die Kältemittelfüllmenge des Geräts sowohl mit ihrem Gewicht als auch mit ihrem -Äquivalent angegeben wird.
  • Seite 106 Instandhaltung und Wartung Modelle 350~650 C– C– Modelle 800~2000 C– C– Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem Elektroschaltplan, der sich auf der Außenseite der Wartungsblende befindet. 20.3 Wartungs-Checkliste für die Wärmerückgewinnungs- Ventilationseinheit Überprüfen Sie mindestens einmal jährlich die Luftfilter. Die Luftfilter können durch Staub, Schmutz, Blätter etc. blockiert werden. Es wird empfohlen, die Luftfilter jedes Jahr zu reinigen.
  • Seite 107 Fehlerdiagnose und -beseitigung 21 Fehlerdiagnose und -beseitigung In diesem Kapitel 21.1 Überblick: Fehlerdiagnose und -beseitigung ......................... 107 21.2 Sicherheitsvorkehrungen bei der Fehlerdiagnose und -beseitigung..................107 21.3 Fehler beseitigen auf Grundlage von Fehlercodes ........................ 107 21.3.1 Fehlercodes: Überblick ............................107 21.1 Überblick: Fehlerdiagnose und -beseitigung In diesem Kapitel wird beschrieben, was Sie tun müssen, falls es Probleme gibt.
  • Seite 108 Fehlerdiagnose und -beseitigung Code Beschreibung Gesperrter Rotor Ventilator-Drehzahl instabil: Fehler bei Prüfung auf Filterverschmutzung oder Fehler bei Funktion 19(29)-0-04/-05 Der VAM-Luftdurchsatz ist unter die gesetzliche Schwellenwertgrenze gefallen (bei Verwendung von R32) Der VAM-Luftdurchsatz nähert sich der gesetzlichen Schwellenwertgrenze (bei Verwendung von R32) VAM-Warnung aufgrund von Luftdurchsatz-Abfall (bei Verwendung von R32) Fehler bei Stromversorgung...
  • Seite 109 Entsorgung 22 Entsorgung HINWEIS Versuchen Sie auf KEINEN Fall, das System selber auseinander zu nehmen. Die Demontage des Systems sowie die Handhabung von Kältemittel, Öl und weiteren Teilen MUSS in Übereinstimmung mit den entsprechenden Vorschriften erfolgen. Einheiten MÜSSEN einer Einrichtung aufbereitet werden, Wiederverwendung, Recycling und Wiederverwertung spezialisiert ist.
  • Seite 110 ▪ Ein Teil der jüngsten technischen Daten ist verfügbar auf der regionalen Website Daikin (öffentlich zugänglich). ▪ Der vollständige Satz der jüngsten technischen Daten ist verfügbar auf dem Daikin Business Portal (Authentifizierung erforderlich). In diesem Kapitel 23.1 Schaltplan....................................110 23.2 Platz für Wartungsarbeiten ..............................
  • Seite 111 Technische Daten Luftklappenmotor-Grenzschalter Luftklappenmotor-Grenzschalter (VAM1500+2000) Dioden-Brücke X1M (A1P) Anschluss X2M (A1P) Anschluss (Input von außen) Anschlussklemme (Stromversorgung) Entstörfilter Entstörfilter (Ferritkern) Fernbedienung Wahlschalter Konnektor für Option X14A Konnektor (CO -Sensor) X24A Konnektor (Luftklappe draußen) X33A Konnektor (Kontakt Platine) X35A Konnektor (Netzteil-Platine) Symbole: Bauseitige Verkabelung Anschlüsse...
  • Seite 112 Technische Daten Englisch Übersetzung An EKVDX unit and its corresponding Die EKVDX-Einheit und deren VAM-J* unit should be connected to a entsprechende VAM-J*-Einheit sollten common power supply. Refer to the an dieselbe Stromversorgungsquelle installation manual of the EKVDX unit angeschlossen werden. Für weitere for further details.
  • Seite 113 Technische Daten 23.2 Platz für Wartungsarbeiten 150-250 >50 (mm) a Platz für Wartungsarbeiten Modelle VAM350+500 900 mm 675 mm VAM650 1100 mm 700 mm VAM800~2000 1100 mm 850 mm VAM350~2000J*VEB* Referenz für Installateure und Benutzer Wärmerückgewinnungs-Ventilationseinheit 4P664012-1A – 2024.01...
  • Seite 114 Produkt geliefert sind und die gemäß den Instruktionen in der begleitenden Dokumentation installiert werden müssen. Optionale Ausstattung Ausstattung, die von Daikin hergestellt oder zugelassen ist, und die gemäß den Instruktionen in der begleitenden Dokumentation mit dem Produkt kombiniert werden kann.
  • Seite 116 4P664012-1A 2024.01 Verantwortung für Energie und Umwelt...

Diese Anleitung auch für:

Vam350j veb serieVam650j veb serieVam800j veb serieVam1000j veb serieVam1500j veb serieVam2000j veb serie