Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Whale Compac 50
Inhaltszusammenfassung für Whale Compac 50
- Seite 1 Whale Compac 50 BP0350(B) BP0352B MH0360 MH0364 CONTENTS Page 2 English Page 4 French Page 6 German...
- Seite 2 4. APPLICATION This Compac 50 is designed for installation in recreational marine vessels only as a manual bilge pump. If it is intended for any other purpose or with any other liquid, it is the user’s responsibility to ensure that the pump is suitable for the intended use and, in particular, that the materials are fully compatible with the liquids to be used.
- Seite 3 7. INSTRUCTIONS FOR USE The Whale Compac 50 ensures effi cient throughput with an easy pumping action. Full even strokes will obtain the best results. Two clips are provided for storing the handle when the pump is not in use.
- Seite 4 BP0350(B), BP0352B, MH0360 & MH0364 Depuis plus de 60 ans, Whale ® a ouvert la voie à la conception et la fabrication de systèmes d’eau douce et de traitement des eaux usées incluant: les pompes, la plomberie, les robinets et les douches pour les applications basse tension. L’entreprise et ses produits se sont construit une réputation grâce à...
- Seite 5 Montage de la Pompe La pompe Whale Compac 50 est livrée avec sa trappe de montage de pont. La position des trous nécessaires au montage est «carrée », permettant plusieurs directions possibles pour la bringuebale de la pompe, dépendant de la position de l’orientation de la trappe pour pont.
- Seite 6 Munster Simms Engineering Limited, Bangor, Irlande du Nord, active sous le nom de Whale. La philosophie de Whale consiste à améliorer en permanence nos produits et nous nous réservons le droit de modifi er les spécifi cations sans notifi...
- Seite 7 Überprüfen Sie die Installation auf Luftleckagen, korrekte Voransaugung und Ablauf. 7. BEDIENUNGSANLEITUNG Die Whale® Compac 50 stellt einen effi zienten Durchsatz durch eine leichte Pumpaktion sicher. Komplette, regelmäßige Hübe erzielen das beste Ergebnis. Zwei Halterungen sind enthalten um den Bedienhebel zu lagern während die Pumpe nicht genutzt wird.
- Seite 8 Email USA: usasales@whalepumps.com 12. GARANTIE Whale® Compac 50 ist für 5 Jahre garantiert vom Kaufdatum. Die Gummikomponenten sind für 1 Jahr vom Kaufdatum garantiert. Bitte informieren Sie sich weiter in der beiliegenden Dokumentation über unsere Haftungsbeschränkung. 13. PATENTE UND WARENZEICHEN Whale®...