CIRCUIT
DIAGRAM - SCHALTPLAN - PLAN
DE CIRCUIT
PRODUCT SAFETY
NOTE:
Components marked with a A have special characteristics important to safety.
SICHERHEITSHINWEIS:
Die mit A gekennzeichneten Komponenten haben wichtige Sicherheitsaufgaben.
NOTICE
DE
SECURITE
DE
FABRICATION:
Les composants qui sont accompagnés
du symbole A\ possédent des caractéristiques spéciales.
HITACHI
FT-4000/4000L
a
ne
ee
[1s Sa
aca
Dtnet eters «borane eae EESTES
ta oeeie, TR
=
pre
—S
Ri
|
TUNER
P.W.B.
19
|
DIOI,102 IS2076
QIO|
3SK45@BK
D103 IN34A
Q102 2SC535®
pale
0
.
20
11.20)
1¢201 HAI2II
|
|
ce o
a
=
=
3
D201,204,205 IS2076
rc 5
TIO!
1.9
=
aa
gS
a
D202,203
IN34A
2|
joys
ale | ston
25
S$
Sis]
ol Ls
=
ata
oTSES
Sy
ort
|
=}
6
ST]
SES
38
=
R/ 2] 20]
| 8
0204
R231 IK
a
Fa
3
=i
_
Nal
i
°
i
3
|
=
a
or
z
¢
a on
ste
Nal
[___|raid"*2.2K
=
pe a
ST
o/
s)
2
=
zh
D203
R232
Ie
a
ob
1
a
/
we |e
2.7K
|
i
ih
iw
T
>
a
i
J
#8
oe
$a}
te
e
£6
J24
1
/
a
ey.
No
Nz et
hs =
/
2.6(0)
7
a
se
OTR
|
1
d
7
5 oe
oe
.
for
«S.A
/
Sl)
&
Y
or
fae
!
0
at ceneaere
]
& Canada
N=
=n
i
38
;
ce
|
RS ee
1 signa
Raihe,
a=
/
aT
?
c
|
Meter
33
[35
[34
/
= 1a8
o n g
|
G ae
a!
i
We
Vol!
Ppl
aay
/
'
t
,
Gun
1
1
I
pO
ies
i:
an
eee
/
4
10K
Ic
1
1!
et
1
/
ne
|
us
LISS Inn
\
LI ma
E
|
aA v) Jt
; 5
WOO
Qisi
<losre
sae
10.0)
1.5K
31] METER Pw.B.
is
2
31.04
ISVS
ANS
1
7
for sweden
|
|
iS
3
c
at
TS
ely;
v
Ps
goi!
ie
;
5
|
5
Bo
tes
|
"
=
a
|
li
a
ie
d
Es
a
| if
Be:
Xz ono
| 4
WS
log —
Se
go
|
ie
aps
3
8
/
&
=
ae
|
~220V,|20V
FERRITE
ee
=3
50H2/60Hz
Bo
/ (1.05)68k
/
i
|
|
Doce
on eee
pees eal!
IC 301 HAII96
|
12
Q301,302 2SC458 |©
D30!-304 1S2076
ZD30! HZ3®
uf
ZD303 HZ-I2©
IC 301
ag
3
sh
+
Co
11,6 3.07 7.62 9.1
9.1 5.29 5,35
| 3
= Z is
A\AcI20v
> 6 6 6 6
6 6
pick: for
Bl of [t [tterusae
7
60Hz
a
RSOE STK
cing a
2) ase
Cahatial
ot [ue | enue
gL Qct la
nal
4,
e
S
eo
{
[C318 | R307 47K
: eis
- it
25 2%
1°
et
1
|
Sst
iol
6
3
=
o
=|8
1
3
[
;
ee
8
! |
2
Q801 280478 ©
ane
oom
t——
=a
ee
ee
a eh
=
eer
eh
a
ZD 80] HZ-12 ©
D801 ESABO3-OIBI
rt
Ao!
__
re
Pas a
BSIEONG
SOOI(SOOIa,b)
~— Power SW.
TRS
Doo,
E
oor
$90la-d
— Function SW.
DC voltage:
FM, MODE(MUTE
ON)position,no signal(
): AMposition
oy
$902a,b
— FM Mode & Mute SW.
Gleichspannung : FM MODE(MUTE ON)Position,Kein Signal(
): AM Position
STEREO IND.
{F é
$903a
— FMMPX Noise Fil.SW.
Tension CC: Position FMMODE(MUTE ON),non-signal(_): Position AM
te
aN
7
Resistance are value
in OHMS.
marked
C305, C306
C318
evden
+
~ 240M ouiy Australia
Capacitance
are value
in FARRAD.
for U.S.A.& Canada
2200PF
68PF
Dial Pointer
except for U.S.A.& Canada
I20O0PF
ISOPF
:
AE
;
:
'
;
.
HINWEIS
'Bei Neuabgleich des UHW-Teils muBder UKW-Oszillator durch LIO2 bzw CTIO3 auf die Eckfrequenzen
The circuit diagram is subject to change for improvement without notice.
87,5MHz und IO8MHz abgegliechen werden. Dieser Abgleichist mehre Male zu wiederhaien.
Anderungen des Schaltplans im Sinne standiger Verbesserung vorbehalten.
Le schéma de montage est sujet 4 modification sans préavis, pour des raisons d'amélioration.