Seite 1
LCD-Monitor Benutzerhandbuch BL2201PT BL2201PE BL2400PT...
Seite 2
BenQ Corporation übernimmt weder direkte noch indirekte Garantie für die Richtigkeit dieses Handbuchs und übernimmt insbesondere keine Gewährleistung hinsichtlich der Qualität oder der Eignung zu einem bestimmten Zweck. Ferner behält sich die BenQ Corporation das Recht vor, diese Veröffentlichung ohne Vorankündigung zu überarbeiten und Änderungen des Inhalts vorzunehmen.
Seite 3
BenQ ecoFACTS BenQ has been dedicated to the design and development of greener product as part of its aspiration to realize the ideal of the "Bringing Enjoyment 'N Quality to Life" corporate vision with the ultimate goal to achieve a low-carbon society. Besides meeting international regulatory...
Seite 4
Einstellung des Ansichtwinkels ....................15 So trennen Sie den Monitorsockel ab ..................15 Verwenden der Monitor-Montageeinheit ................... 16 Optimale Benutzung des BenQ-Monitors ..............17 Installation auf einem neuen Computer ..................18 Aktualisierung des Treibers auf einem bereits installierten Computer ........19 Windows 7-System installieren ....................
Seite 5
1. Erste Schritte Überprüfen Sie beim Auspacken, ob folgende Teile im Lieferumfang enthalten sind. Sollten Teile des Lieferumfangs fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich umgehend an den Händler, bei dem Sie die Ware gekauft haben. BenQ LCD-Monitor Monitorständer Schnellstartanleitung CD-ROM...
Seite 6
Videokabel: DVI-D (Optionales Zubehör für Modelle mit DVI-Eingängen; separat erhältlich) Audiokabel Videokabel: DP (Optionales Zubehör für Modelle mit DP-Eingängen; separat erhältlich) Bewahren Sie den Karton und das Verpackungsmaterial für den Fall auf, dass Sie den Monitor in der Zukunft transportieren müssen. Das Schaumstoffmaterial eignet sich ideal für den Schutz des Monitors während des Transports.
Seite 7
2. Monitoransicht und Anschlüsse Frontansicht 1. Ein-/Aus-Taste 2. Kontrolltasten 3. Lautsprecher 4. Lichtsensor/SPAR-Sensor Rückansicht 5. Netzbuchse 6. Kabelklemme 7. Eingang 8. Kopfhörerbuchse 9. DisplayPort-Anschluss 10.DVI-D-Anschluss 11. D-Sub-Anschluss 12.Sperrschalter 10 11 • Das obige Diagramm kann sich von Modell zu Modell unterscheiden. •...
Seite 8
3. Installation der Monitor-Hardware Stellen Sie sicher, dass Computer und Monitor ausgeschaltet sind. Schließen Sie die Anschlüsse erst dann an, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Dasselbe gilt auch für das Anschalten des Monitors. 1. Anbringen des Monitorsockels. Seien Sie bitte vorsichtig, um den Monitor nicht zu beschädigen.
Seite 9
Sie möchten vielleicht die Höhe des Monitorständers anpassen. Im Handbuch finden Sie hierzu weitere Einstellen der Höhe des Monitorständers auf Seite 13 Sie sollten die Position des Monitors und den Winkel des Bildschirmes so auswählen, dass Reflektionen von anderen Lichtquellen minimiert werden. Installation der Monitor-Hardware...
Seite 10
2. Schließen Sie das PC-Videokabel an. Entweder Verwenden Sie nicht gleichzeitig DVI-D-Kabel und D-Sub-Kabel für einen PC. Beide Kabel können nur dann gleichzeitig benutzt werden, wenn sie an zwei unterschiedliche PCs mit geigneten Videosystemen angeschlossen sind. (Für Nur-Analog-Modelle nicht verfügbar) D-Sub-Kabel anschließen Schließen Sie den Stecker des D-Sub-Kabels (an dem Ende ohne Ferritfilter) am Videoanschluss des Monitors an.
Seite 11
3. Schließen Sie das Audiokabel an. Schließen Sie das Audiokabel an den Anschluss auf der Rückseite des Monitors (Eingang) und die Audioausgabe-Schnittstelle Ihres Rechners an. Sie können Kopfhörer an die Kopfhörerbuchse neben dem Line-In-Anschluss des Monitors anschließen. 4. Anschließen des Netzkabels an den Monitor. Stecken Sie das eine Ende des Netzkabels in die Buchse 'POWER IN' auf der Rückseite des Monitors.
Seite 12
Schalten Sie den Monitor ein, indem Sie auf die Ein/Aus-Taste rechts am Monitor drücken. Schalten Sie den Computer an, und befolgen Sie die Anweisungen in Kapitel 4: Optimale Benutzung des BenQ-Monitors auf Seite 17, installieren Sie die Monitor Software. Installation der Monitor-Hardware...
Seite 13
Einstellen der Höhe des Monitorständers Wenn Sie sich eine geringere Monitorhöhe wünschen, ziehen Sie den Monitor nach unten, wobei Sie beide Seiten des Monitors festhalten. Vermeiden Sie, dass sich Ihre Hände an der Unterseite des Monitorständers befinden, da Sie sich verletzen könnten, wenn der Ständer nach unten rutscht.
Seite 14
Drehen des Monitors 1. Schwenken Sie die Anzeige. Bevor Sie den Monitor mit einer Hochformatausrichtung drehen, müssen Sie die Anzeige um 90 Grad drehen. Rufen Sie über Start die Systemsteuerung auf dem Computer auf, wählen Sie die Eigenschaften oder den Controller der GPU.
Seite 15
Einstellung des Ansichtwinkels Sie können den Bildschirm des Monitors um -5° bis +20° neigen, um 90° (nach links und rechts) drehen und auf eine Höhe von 130 mm einstellen. 130 mm So trennen Sie den Monitorsockel ab 1. Vorbereiten des Monitors und der Arbeitsfläche. Schalten Sie den Monitor aus, bevor Sie das Netzkabel abtrennen.
Seite 16
Verwenden der Monitor-Montageeinheit Auf der Rückseite Ihres LCD-Monitor gibt es einen VESA-Standard-Anschluss mit einem 100mm-Muster, an den Sie eine Klammer zur Anbringung an einer Wand befestigen können. Lesen Sie bitte ausführlich die Warnhinweise, bevor Sie die Monitor-Montageeinheit installieren. Warnhinweise: • Installieren Sie den Monitor und die Monitor-Montageeinheit nur an einer Wand mit flacher Oberfläche.
Seite 17
Die Situation, unter welcher Sie den BenQ LCD-Monitor anschließen und installieren, bestimmt, welcher Prozedur Sie folgen müssen, um den Treiber für den BenQ LCD-Monitor erfolgreich zu installieren. Es hängt zum einen von Ihrer Microsoft Windows-Version ab und davon, ob Sie den Monitor an einem neuen Computer anschließen (also ein Gerät ohne Monitor Treibersoftware)
Seite 18
BenQ LCD-Monitor der erste Monitor ist, der installiert werden soll. Sie sollten diesen Instruktionen nicht folgen, wenn der BenQ LCD-Monitor auf einem bereits in Gebrauch genommenen Computer installiert werden soll, auf dem schon ein anderer Monitor installiert ist (und auf dem deswegen bereits ein Monitortreiber installiert ist), Sie sollten statt dessen den Anweisungen für...
Seite 19
Kompatibilität mit den Betriebssystemen (OS) Windows XP, Windows Vista und Windows 7 Operating System nachgewiesen. Der BenQ LCD Monitor-Treiber für Ihr Modell kann u.U. auch mit anderen Versionen von Windows funktionieren; zur Zeit des Schreibens dieser Anleitung hat BenQ jedoch noch keine Tests mit anderen Windows-Versionen durchgeführt.
Seite 20
5. Klicken Sie auf die Registerkarte und dann auf die Schaltfläche Treiber Update des Treibers 6. Legen Sie die BenQ LCD-Monitor CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein. 7. Wählen Sie im Fenster die Option Treiber-Aktualisierungssoftware Computer nach Treiber-Software durchsuchen 8.
Seite 21
Benutzerkonto-Steuerung 5. Klicken Sie auf die Registerkarte und dann auf die Schaltfläche Treiber Update des Treibers 6. Legen Sie die BenQ LCD-Monitor CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein. 7. Wählen Sie im Fenster die Option Treiber-Aktualisierungssoftware Computer nach Treiber-Software durchsuchen 8.
Seite 22
Bitte warten Sie, während der Assistent nach Laufwerken und der BenQ LCD Monitor-CD sucht, die Sie in Schritt 6 eingelegt haben. Wenn der Assistent damit fertig ist, sollte er den BenQ-Treiber auf der CD, der sich für Ihr Monitormodell eignet.
Seite 23
Bei Bedarf können Sie jederzeit die geometrischen Einstellungen des Bildschirms manuell anpassen, indem Sie die Elemente des Geometrie-Menüs verwenden. Um Ihnen hierbei zu helfen, bietet Ihnen BenQ eine Bildschirm-Testbild-Funktion, die Sie benutzen können, um die Bildschirmfarbe, die Graustufen und den Linienverlauf der Anzeige zu überprüfen.
Seite 24
6. So stellen Sie den Monitor ein Die Steuerpalette : Stellt die vertikale Position, Phase, horizontale Position und den Pixeltakt automatisch AUTO ein. -Taste: Aktiviert das OSD-Hauptmenü und bringt Sie zum vorherigen Menü zurück MENU oder beendet das OSD. -Taste: Für die Bewegung nach links/die Verringerung einer Einstellung. Benutzer Die Taste fungiert auch als Direkttaste für bestimmte Funktionen.
Seite 25
Direkttasten-Modus Die Monitortasten dienen als Direkttasten für Zugriff auf bestimmte Funktionen, wenn das Menü nicht auf dem Bildschirm angezeigt wird. Benutzer-Taste Drücken Sie auf die -Taste, um die Funktionen anzuzeigen, auf die Sie über diese Taste zugreifen können. Drücken Sie bei Bedarf auf die Tasten oder , um...
Seite 26
Hauptmenü-Modus Sie können das OSD (On Screen Display)-Menü verwenden, um alle Einstellungen Ihres Monitors zu verändern. Verfügbare Menüoptionen können von den Eingangsquellen, Funktionen und Einstellungen abhängen. Nicht verfügbare Menüoptionen werden ausgegraut. Drücken Sie auf die -Taste, um das folgende OSD-Hauptmenü aufzurufen. MENU Es gibt 7 OSD-Hauptmenüs: 1.
Seite 27
ANZEIGE-Menü Verfügbare Menüoptionen können von den Eingangsquellen, Funktionen und Einstellungen abhängen. Nicht verfügbare Menüoptionen werden ausgegraut. 1. Drücken Sie auf die -Taste, um das MENU Hauptmenü aufzurufen. 2. Drücken Sie auf die Taste oder , um DISPLAY MODE: Standard auszuwählen, und drücken Sie ANZEIGE Auto Adjustment auf die...
Seite 28
H. Position Stellt die horizontale Drücken Sie auf die Taste 0 bis 100 Position des oder , um den Wert Bildschirmbildes ein. einzustellen. V. Position Stellt die vertikale Position 0 bis 100 des Bildschirmbildes ein. Pixeluhr Passt das 0 bis 100 Pixeltaktfrequenz-Timing an, um eine Synchronisierung mit dem...
Seite 29
BILD-Menü Verfügbare Menüoptionen können von den Eingangsquellen, Funktionen und Einstellungen abhängen. Nicht verfügbare Menüoptionen werden ausgegraut. 1. Drücken Sie auf die -Taste, um das MENU Hauptmenü aufzurufen. 2. Drücken Sie auf die Taste oder , um auszuwählen, und drücken Sie auf PICTURE MODE: Standard BILD...
Seite 30
- Drücken Sie auf , um zum Farbe-Menü zu gelangen. Farbe ENTER Farbtemperatur Normal: Ermöglicht die Drücken Sie auf die Taste Ansicht von Videos und oder , um diese Standbildern in natürlichen Option auszuwählen. Farben. Dies ist die standardmäßig eingestellte Farbe.
Seite 31
Verbessert die Drücken Sie auf die • EIN (nur für Graustufen-Reaktionszeit der • AUS oder -Taste, um BL2400PT) LCD-Fläche. die Einstellungen zu ändern. So stellen Sie den Monitor ein...
Seite 32
BILD ERWEITERT-Menü Verfügbare Menüoptionen können von den Eingangsquellen, Funktionen und Einstellungen abhängen. Nicht verfügbare Menüoptionen werden ausgegraut. 1. Drücken Sie auf die -Taste, um das MENU Hauptmenü aufzurufen. 2. Drücken Sie auf die Taste oder , um auszuwählen, und BILD ERWEITERT PICTURE ADVANCED MODE: Standard drücken Sie auf die...
Seite 33
Demo Senseye Drücken Sie auf die Taste • EIN Zeigt die Vorschau von Bildschirmbildern im unter • AUS oder , um die Bildmodus ausgewählten Einstellungen zu ändern. Modus. Der Bildschirm wird in zwei Fenster unterteilt; das linke Fenster zeigt Bilder im Standardmodus, während das rechte Fenster Bilder im ausgewählten Modus...
Seite 34
Anzeigemodus Diese Funktion ermöglicht Drücken Sie auf die Wenn es sich bei der die Anzeige in einem Signalquelle um oder -Taste, um die anderen Seitenverhältnis DVI oder D-Sub Einstellungen zu ändern. als 16:9 oder 16:10 handelt und das (abhängig vom gekauften Eingangsbild kein Modell), ohne dass es zu breites...
Seite 35
Farbformat Ermittelt den Farbraum Drücken Sie auf die • RGB (RGB oder YUV) basierend -Taste, um diese ENTER • YUV auf dem folgenden Option auszuwählen. erkannten Videosignal: Drücken Sie auf die Taste oder , um die • D-Sub (VGA) vom PC: Das Standardfarbformat Einstellungen zu ändern.
Seite 36
AUDIO-Menü Verfügbare Menüoptionen können von den Eingangsquellen, Funktionen und Einstellungen abhängen. Nicht verfügbare Menüoptionen werden ausgegraut. 1. Drücken Sie auf die -Taste, um das MENU Hauptmenü aufzurufen. 2. Drücken Sie auf die oder -Taste, um AUDIO MODE: Standard auszuwählen. Drücken Sie AUDIO Volume anschließend auf die...
Seite 37
SYSTEM-Menü Verfügbare Menüoptionen können von den Eingangsquellen, Funktionen und Einstellungen abhängen. Nicht verfügbare Menüoptionen werden ausgegraut. 1. Drücken Sie auf die -Taste, um das MENU Hauptmenü aufzurufen. 2. Drücken Sie auf die Taste oder , um SYSTEM MODE: Standard auszuwählen, und drücken Sie SYSTEM Input D-sub...
Seite 38
. - Drücken Sie auf , um zum .-Menü zu gelangen. OSD-Einst ENTER OSD-Einst Sprache Stellt die Sprache des Drücken Sie auf die Taste • English OSD-Menüs ein. • Français oder , um den Wert • Deutsch einzustellen. • Italiano •...
Seite 39
OSD-Sperre Verhindert, dass alle Drücken Sie auf die Taste • JA Monitoreinstellungen • NEIN oder , um den Wert unbeabsichtigt geändert einzustellen. werden. Wenn diese Funktion aktiviert ist, sind die OSD-Steuerelemente und Um die OSD-Steuerelemente Direkttasten deaktiviert. wieder zu aktivieren, wenn sie gesperrt sind, drücken und halten Sie die "MENU"...
Seite 40
Benutzer-Taste Hiermit können Sie die Drücken Sie auf die • Augenschutz -Taste, um diese Funktionen einstellen, auf ENTER • Augenschutz- Option auszuwählen. die Sie über die Messung Benutzer-Taste zugreifen Drücken Sie auf die oder • SPAR-Sensor können. -Taste, um ein •...
Seite 41
ERGONOMIE-Menü Verfügbare Menüoptionen können von den Eingangsquellen, Funktionen und Einstellungen abhängen. Nicht verfügbare Menüoptionen werden ausgegraut. 1. Drücken Sie auf die -Taste, um das MENU Hauptmenü aufzurufen. 2. Drücken Sie auf die Taste oder , um ERGONOMICS MODE: Standard auszuwählen, und drücken ERGONOMIE Eye Protect Sie auf die...
Seite 42
Augenschutz- Hiermit können Sie die Drücken Sie auf die • EIN Messung Anzeige der -Taste, um diese ENTER • AUS Lichtverhältnisse um den Option auszuwählen. Monitor herum auf dem Drücken Sie auf die Taste Bildschirm einstellen. oder , um die Einstellungen zu ändern.
Seite 43
SPAR-Menü Verfügbare Menüoptionen können von den Eingangsquellen, Funktionen und Einstellungen abhängen. Nicht verfügbare Menüoptionen werden ausgegraut. 1. Drücken Sie auf die -Taste, um das MENU Hauptmenü aufzurufen. 2. Drücken Sie auf die Taste oder , um MODE: Standard auszuwählen, und drücken Sie auf SPAR ECO Sensor -Taste, um zum Menü...
Seite 44
SPAR-Sensor- Hiermit stellen Sie die Drücken Sie auf die • EIN Messung Anzeige des Countdowns vor -Taste, um diese ENTER • AUS dem Ausschalten des Option auszuwählen. Monitors ein. Drücken Sie auf die Taste oder , um die Einstellungen zu ändern. Sensorreichweite Hiermit entscheiden Sie, in Drücken Sie auf die •...
Seite 45
7. Fehlerbehebung Häufig gestellte Fragen (FAQ) Das Bild ist verschwommen: Lesen Sie die Anweisungen unter dem Link "Die Bildschirmauflösung verändern" auf der CD, wählen Sie dann die richtige Auflösung und Wiederholfrequenz, und korrigieren Sie die Einstellungen wie in den Anweisungen beschrieben. Wie verwendet man ein VGA-Verlängerungskabel? Ziehen das Verlängerungskabel ab, um festzustellen, ob die schlechte Bildqualität durch das Kabel verursacht wird.
Seite 46
Schwacher Schatten auf dem Standbild ist auf dem Bildschirm sichtbar: • Aktivieren Sie die Energieverwaltungsfunktion, um Ihren Rechner und Monitor in den weniger Energie verbauchenden "Ruhe"-Modus zu bringen, wenn Sie in nicht verwenden. • Verwenden Sie einen Bildschirmschoner, um die Beibehaltung eines Bilds auf dem Bildschirm zu vermeiden.
Seite 47
SPAR-Sensor Weitere Hilfe? Wenn Sie auch nach dem Lesen dieses Handbuchs noch Probleme mit dem Monitor haben, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben, oder senden Sie eine E-Mail an folgende Adresse: Support@BenQ.com. Fehlerbehebung...