bürkert 6517 Bedienungsanleitung Seite 3

Fluid Control Systems
Conformité d'utilisation
L'utilisateur doit respecter ces instructions de service
ainsi que les conditions de service et les valeurs
maximales indiquées dans les caractéristiques
techniques afin d'assurer un fonctionnement parfait et
une longue durée de vie de la vanne.
La planification et l'exploitation de l'appareil doivent se
faire en conformité avec les règles de la technique. Des
mesures appropriées serviront à empêcher tout
actionnement ou préjudice intempestif.
Constitution de la vanne
* Actionnement : - électro-aimant
- commande pneumatique
* Corps avec membrane et joints de siège (5/2)
* Raccordements de service 2 (B) / 4 (A) selon plan de
pose Namur et raccordements d'alimentation et
d'échappement 1 (P)/3 (R)/5 (S) avec taraudage G1/4.
Fluide
Air comprimé fltré, lubrifié ou non.
Matériau des joints :
BP= Perbunan et polyuréthane pour vannes 3/2 et 5/2.
En cas de commande pneumatique, la pression de
commande est indépendante de la pression du fluide
circulant et du type de commande : elle doit être de 8 bar
maximum.
Attention !
Tenir compte de la plage de pression admissible
indiquée sur la plaque signalétique. Différence de
pression minimale de 2 bar entre les raccordements 1
et 3/5.
Température du fluide : max. + 50 °C.
Température ambiante : max. + 55 °C
Montage
Position de montage quelconque ; il est recommandé
de placer le système magnétique vers le haut.
Raccordement électrique
Tenir compte du type de tension et de courant indiqués
sur la plaque signalétique. Tolérance de tension ±10 %.
Raccordement avec connecteur BÜRKERT type 2508
(DIN 43650), indice de protection IP65.
Si le connecteur DIN43650 est monté vis
vers le haut, insérer sous la tête de la vis,
un joint dont le matériau est chimiquement
compatible avec votre process.
Entretien
L'appareil fonctionne sans entretien sous conditions
normales.
Mode de fonctionnement de la vanne 475
Vanne 3/2, au repos,
orifice d'alimentation 1 fermé,
sortie 2 à l'échappement.
Vanne 5/2, au repos,
orifice d'alimentation 1 relié
à la sortie 2, sortie 4 à
l'échappement.
Joint plat NBR
Inserts de contact
Vis cylindrique (M3x30)
Capot
Rondelle de pression
Bague d'étanchéité
Pince de serrage
Ecrou d'accouplement
All manuals and user guides at all-guides.com
Vanne pneumatique
Utilisable en mode 5/2 ou 3/2
Il suffit d'utiliser soit la plaque 5/2 soit la plaque
3/2 fournie.
5/2
3/2
En cas de fonctionnement à 3/2 voies, l'orifice 3 est
fermé avec le bouchon G1/4 fourni avec l'appareil.
en cas d'utilisation d'une électrovanne 6517 en mode 3/
2 sur de gros actionneurs à chappement rapide, il faut
remplacer le bouchon de l'orifice 3 par un silencieux.
(+)
Standard
(-)
Avec redresseur , LED et varistor, pour protection en cas
de pointe de tension!
+
1
2
-
Fixation vanne / commande manuelle /
indicateur de position pneumatique
La vanne est fixée directement sur la commande
pneumatique à l'aide des 2 vis M5x35 fournies avec
l'appareil.
Vanne pilote
Commande manuelle
Témoin de pression pour indication pneumatique
de la position. La tige rouge peut être enfoncée si la
vanne n'est pas commutée. Lorsque la vanne est
commutée, la tige de signalisation ressort et reste dans
cette position. La tige de signalisation doit être enfoncée
à chaque test de fonctionnement.
Plaque signalétique : amovible pour d'éventuels
marquages ou inscriptions.
Raccordement 14 :
- non affecté en exécution standard :
-sert de raccordement auxiliaire pour l'air comprimé de
commande et de raccordement pour pilotage
pneumatique.
Vis M5X35
pour la fixation murale de la vanne.
Attention : éviter de
déformer le corps
de vanne !
Avant la mise en service
Vérifier les raccordements, la tension et la pression de
service. Ne pas dépasser les valeurs de service
maximales (voir plaque signalétique).
Ne pas intervertir le raccordement 1 avec le
raccordement 3 ou 5.
La commande manuelle doit être déverrouillée en mode
de fonctionnement électrique.
(+)
Dépannage
1
* Différence de pression trop faible entre les
raccordements 1 et 3/5 en raison d'un silencieux trop
petit ou encrassé.
* Le diamètre intérieur du flexible pour les raccordements
2
1/3/5 doit être de 6 mm minimum, afin de garantir une
(-)
commutation sans problèmes de la vanne.
* Commande manuelle non déverrouillée.
* L'échappement du pilote (G1/8) sur le dessus ne doit
pas être bouché.
Attention : Ne débrancher aucune canalisation lorsque
le système est sous pression.
Vérifier la
polarité pour
utilisation en
courant
continu!
6517/6519
1
2
6
3
4
5