Seite 1
| Hygromètre avec alerte moisissures| Igrometro con allarme muffa | Higrometr z alarmem o pleśni Bedienungsanleitung WS 2310-1 | WS 2310-2 Operating instructions | Instrucciones de operación Mode d‘emploi | Istruzioni per l‘uso | Instrukcja obsługi...
Seite 2
Design vereint. Die- ses Hygrometer ist ein ideales Messinstrument, um die Beschaffenheit Ihres Raumklimas zu überprüfen. Die langjährige Erfahrung der Mar- ke ADE stellt einen technisch hohen Standard und bewährte Qualität sicher. Wir wünschen Ihnen viel Freude und ein perfektes Raumklima!
Seite 4
Dieses Symbol in Verbindung mit dem Wort GEFAHR warnt vor schweren Ver- letzungen. Dieses Symbol in Verbindung mit dem Wort WARNUNG warnt vor Verletzun- gen mittleren und leichten Grades. Dieses Symbol in Verbindung mit dem Wort HINWEIS warnt vor Sachschäden. Hygrometer WS 2310-1/2310-2...
Seite 5
8 Jahre oder älter und werden beaufsichtigt. Batterien können bei Verschlucken lebensge- fährlich sein. Bewahren Sie Gerät und Batterien deshalb für Kleinkinder unerreichbar auf. Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort medizini- sche Hilfe in Anspruch genommen werden. Hygrometer WS 2310-1/2310-2...
Seite 6
Auslaufgefahr, außerdem können Gase entwei- chen! Vermeiden Sie Kontakt der Batterieflüssigkeit mit Haut, Augen und Schleimhäuten. Bei Kon- takt spülen Sie die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser und suchen Sie umgehend einen Arzt auf. Hygrometer WS 2310-1/2310-2...
Seite 7
Sie keine unterschiedlichen Typen oder gebrauchte und neue Batterien miteinan- der. Nehmen Sie keine Veränderungen an dem Artikel vor. Lassen Sie Reparaturen nur von einer Fachwerkstatt durchführen. Unsachgemäß durchgeführte Reparaturen können erhebliche Gefährdungen für den Benutzer verursachen. Hygrometer WS 2310-1/2310-2...
Seite 8
Löcher besteht ansonsten Stromschlaggefahr! Das Gerät verfügt auf der Rückseite über einen ausklappbaren Fuß sowie eine Auf- hänge-Öse für die Wandbefestigung. Wählen Sie möglichst einen Standort, bei dem das Gerät nicht der direkten Sonnenein- strahlung ausgesetzt ist. Hygrometer WS 2310-1/2310-2...
Seite 9
Technische Daten Modell: Hygrometer WS 2310-1 (weiß) WS 2310-2 (schwarz) Batterien: 2x R03/LR03 (AAA) / 1,5 V Bemessungsstrom: 20 mA Messbereich Temperatur: 0 °C - 50 °C (+/- 1 °C) Taupunkt: 0 °C - 50 °C (+/- 1 °C) ...
Seite 10
Auf einen Blick Hygrometer WS 2310-1/2310-2...
Seite 11
Rotes LED-Alarmsignal Feuchtigkeitsalarm ist aktiviert relative Luftfeuchtigkeit in Prozent Temperatur in °C oder °F Anzeige Wohlfühlniveau Das Aussehen des Tropfensymbols ist abhängig von der gemessenen Luf- feuchtigkeit: Je höher die gemessene Luftfeuchtigkeit, desto mehr füllt es sich. Hygrometer WS 2310-1/2310-2...
Seite 13
Taste SET / DEW POINT Einstellmodus aktivieren Taupunkt anzeigen Taste ON/OFF Alarme ein und ausschalten Aufhängeöse Taste Temperatur in °C oder °F Werte einstellen Taste MAX/MIN-Werte aufrufen/löschen Werte einstellen Batteriefach Ausklappbarer Standfuß Hygrometer WS 2310-1/2310-2...
Seite 14
LED-Alarmsignal sowie wählbaren Grenzwerten (60%, 65%, 70%, 75%) Feuchtigkeitsalarm mit Warnsymbol und blinkendem LED-Alarmsignal sowie program- mierbaren Grenzwerten der oberen/unteren relativen Luftfeuchtigkeit (30 - 95% in 5%-Schritten) Anzeige von fünf verschiedenen Feuchtig- keitsgraden Hitze- und Grippewarnung Hygrometer WS 2310-1/2310-2...
Seite 15
Luftfeuchtigkeit mit Hilfe eines Luftbe- feuchters erhöht werden. Durch zu trockene Luft in Innenräumen kann sich Holz zusammenziehen und reißen, besonders dün- nes Holz wie z. B. Holz zum Bau von Gitarren oder Geigen. Bei großer Trockenheit über einen längeren Hygrometer WS 2310-1/2310-2...
Seite 16
Taupunkt von ca. 8 °C. Insbe- sondere um Schimmelbildung in Innenräumen zu vermeiden ist diese Information hilfreich. Sobald die Temperatur von z. B. Außenwänden auf den Tau- punkt oder niedriger fällt, schlägt sich Feuchtigkeit daran nieder, was langfristig zur Schimmelbildung führen kann. Hygrometer WS 2310-1/2310-2...
Seite 17
Polarität (+/-). 3. Schließen Sie das Batteriefach wieder. Die rote LED-Leuchte leuchtet und im Display wer- den für einen kurzen Moment sämtliche Anzeigen dargestellt. Kurz darauf werden die gemessene Tem- peratur und die Luftfeuchtigkeit angezeigt. Hygrometer WS 2310-1/2310-2...
Seite 18
Verwenden Sie nur den Batterietyp, der in den „Technischen Daten“ angegeben ist. Wechseln Sie immer alle Batterien aus. Entsorgen Sie alte Batterien umweltgerecht, siehe „Entsorgen“. Aufstellen − Nutzen Sie zur sicheren Aufstellug den aus- klappbaren Standfuß oder die Aufhängeöse. Gebrauch Anzeige Wohlfühlniveau Hygrometer WS 2310-1/2310-2...
Seite 19
4. Stellen Sie mit der Taste oder die Feuchtig- keitsuntergrenze (in 5%-Schritten) ein. 5. Drücken Sie SET. 6. Drücken Sie die Taste ON/OFF, um den Feuchtig- keitsalarm zu aktivieren. Im Display wird angezeigt, der ALERT Feuchtigkeitsalarm ist aktiv. Hygrometer WS 2310-1/2310-2...
Seite 20
, um die Schimmelalarmobergrenze mit einem Wert von 60 %, 65 %, 70 % oder 75 % zu setzen (Standardeinstellung: 65 %). 3. Drücken und halten Sie erneut die Taste , bis die Anzeige wieder im Normalmodus ist. Hygrometer WS 2310-1/2310-2...
Seite 21
Maßeinheiten °Celsius und °Fahrenheit zu wechseln. Gespeicherte MAX/MIN-Werte ablesen − Drücken Sie wiederholt die Taste MAX.MIN. 1x drücken: Die Maximum-Werte werden angezeigt. 2x drücken: Die Minimum-Werte werden angezeigt. 3x drücken: Die aktuell gemessenen Werte werden wieder angezeigt. Hygrometer WS 2310-1/2310-2...
Seite 22
Kombination von Tem- peratur- und Luftfeuchtigkeit. Es handelt sich hierbei um gemessene Klima- daten, die miteinander verglichen wurden, also einen gemessenen und berechneten Wert. Wenn kein Grund mehr für eine Warnung besteht, er- löscht das entsprechende Symbol. Hygrometer WS 2310-1/2310-2...
Seite 23
Temperatur bzw. Tau- halb des Messbe- punkt H.HH bzw. LL.L reichs. angezeigt. Die Anzeige ist unleser- Nehmen Sie die lich, die Funktion ist un- Batterien für einige klar oder die Werte sind Momente heraus. offensichtlich falsch. Hygrometer WS 2310-1/2310-2...
Seite 24
Firma GRENDS GmbH garantiert für 2 Jahre ab Kaufdatum die kostenfreie Behebung von Mängeln aufgrund von Material- oder Fabrikationsfehlern durch Reparatur oder Austausch. Bitte geben Sie den Artikel im Garantiefall mit dem Kaufbeleg (unter Angabe des Reklamationsgrundes) an Ihren Händler zurück. Hygrometer WS 2310-1/2310-2...
Seite 25
Zur Rückgabe stehen in Ihrer Nähe kostenfreie Sammelstellen für die Verwertung der Geräte zur Verfügung. Die Adressen können Sie von Ihrer Stadt- bzw. Kommunalverwaltung erhalten. Auch (Online-)Vertreiber von Elektro- und Elektronikge- räte, sind verpflichtet alte Elektro- und Elektronik- geräte zurückzunehmen. Hygrometer WS 2310-1/2310-2...
Seite 26
Batte- rien bei einer Sammelstelle ihrer Ge- meinde/ihres Stadtteils oder im Handel abzugeben. Die Inhaltsstoffe sind giftig und gefährden bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt und können gesundheitsschädigende Wirkungen auf Menschen, Tiere und Pflanzen haben. Hygrometer WS 2310-1/2310-2...
Seite 27
− Vor dem Entsorgen müssen die Batterien vollständig entladen werden. Lassen Sie hier- für das Gerät so lange eingeschaltet, bis im Display keine Anzeige mehr sichtbar ist. − Nehmen Sie danach die Batterien aus dem Gerät wie im Abschnitt „Batterien einsetzen/ wechseln“ beschrieben. Hygrometer WS 2310-1/2310-2...