Werbung
BEACH TOWER BASIC /
BEACH TOWER SWING /
BEACH TOWER DOUBLE SWING
Climbing Tower / Spielturm / Klimtoren / Tour de jeux / Parque infantil / Torretta giochia
USER MANUAL
Keep instructions for later use
GEBRAUCHSANWEISUNG
Anleitung zum späteren Gebrauch aufbewahren
GEBRUIKSHANDLEIDING
Handleiding bewaren voor later gebruik
MODE D'EMPLOI
Conserver la notice pour usage ultérieur
MANUAL DE USUARIO
Guardar estas Instrucciones para su uso future
INSTRUZIONE PER L'USO
Conservare l'istruzioni per uso successivo
WARNING
Read these instructions carefully before use.
CHOKING HAZARD
small parts
Not suitable for children under
36 months
THE TOY IS TO BE ASSEMBLED BY
AN ADULT.
WARNING
Potential hazard description, e.g. In
unassembled state contain potentially
hazardous sharp points, so please
keep out of baby's reach
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pragma axi BEACH TOWER BASIC
Inhaltszusammenfassung für Pragma axi BEACH TOWER BASIC
- Seite 1 BEACH TOWER BASIC / BEACH TOWER SWING / BEACH TOWER DOUBLE SWING Climbing Tower / Spielturm / Klimtoren / Tour de jeux / Parque infantil / Torretta giochia USER MANUAL WARNING Keep instructions for later use Read these instructions carefully before use. GEBRAUCHSANWEISUNG CHOKING HAZARD Anleitung zum späteren Gebrauch aufbewahren...
- Seite 3 BEACH TOWER BASIC / BEACH TOWER SWING / BEACH TOWER DOUBLE SWING Climbing Tower / Spielturm / Klimtoren / Tour de jeux / Parque infantil / Torretta giochia Beach Tower Basic Pages 8 - 13 Beach Tower Swing Pages 8 - 15 Beach Tower Double Swing Pages 8 - 15...
- Seite 4 BEACH TOWER CO ONENTS 1. BEACH TOWER BASIC COMPONENTS 0 5.
- Seite 5 6 x screw (3x25) 10 x screw (3,5x35) 8 x screw (3,5x40) 24 x screw (3,5x45) 34 x screw (3,5x50) 26 x screw (4x60) 36 x screw (5x90) x ring (M8) x nut (M8) 4 x bolt (M8x60)
- Seite 7 BEACHTOWER SWING CO ONENTS 4x60 ö �...
- Seite 9 BEACH TOWERS 2. ASSEMBLY 1 - x1 1 - x1 2 - x1 2 - x1 6 - x1 6 - x1 14 - x1 14 - x1 15 - x1 15 - x1 G - x10 G - x10 13 - x2 14 - x1 G - x2...
- Seite 10 3 - x2 G - x4 4 - x2 D - x16 5 - x2 F - x8...
- Seite 11 16 - x8 F - x16 G - x16 10 - x2 7 - x2 G - x4...
- Seite 12 9 - x2 G - x4 G - x2 D - x6...
- Seite 13 B - x10 11 - x2 C - x8 12 - x1 A - x6...
- Seite 14 17 - x1 18 - x1 19 - x7 20 - x3 E - x34 G - x4 8 - x1 21 - x1 D - x2 F - x2...
- Seite 15 SINGLE / DOUBLE SWING OUNT 28/29 -x2 / x4 28/29-xl F -xl 6 H -xl 1-x2 J -x6 K-x3 - - - S...
- Seite 16 SINGLE / DOUBLE SWING OUNT §) J - x8 K- x4 L - x4...
-
Seite 17: Veiligheidsinstructies
NEDERLANDS INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van dit AXI speelhuisje. Met deze keuze heeft u een product gekocht waarvan u jarenlang plezier zult hebben. 1. VEILIGHEID Dit AXI speelhuisje is ontworpen en geproduceerd conform de Europese EN71 en CE normeringen, waarmee de veiligheid van het speelhuisje wordt gegarandeerd. -
Seite 18: Safety Instructions
ENGLISH INTRODUCTION Congratulations on your purchase of a AXI playhouse. In choosing this product, you have bought a product you will enjoy for many years. 1. SAFETY This AXI playhouse is designed and manufactured according to European EN71 and CE standards, which guarantees the safety of the playhouse. 1.1 SAFETY INSTRUCTIONS •... -
Seite 19: Sicherheitsanweisungen
DEUTSCH EINLEITUG Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb eines AXI Spielhauses. Mit Ihrer Entscheidung haben Sie ein Produkt erworben, an dem Sie viele Jahre lang Freude haben werden. 1. SICHERHEIT Dieses AXI-Spielhaus wurde nach den Europäischen Normen EN71 und CE entwickelt und hergestellt, wodurch die Sicherheit des Spielhauses gewährleistet wird. -
Seite 20: Consignes De Sécurité
FRANÇAIS INTRODUCTION Nous vous félicitions d’avoir acheté une maisonnette de jeu AXI. Vous avez opté pour un produit qui vous apportera du bonheur pendant des années. 1. SÉCURITÉ Cette maison de jeu AXI est conçue et fabriquée selon les normes européennes EN71 et CE, ce qui garantit la sécurité de la maison de jeu. 1.1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ... -
Seite 21: Instrucciones De Seguridad
ESPAŇOL INTRODUCCIÓN Felicidades por la compra de su casita de juguete AXI. Al elegir nuestra marca, usted disfrutará muchos años de un producto de calidad. 1. SEGURIDAD Las casitas de juguete AXI está diseñada y fabricada de acuerdo con las normas europeas EN71 y CE, lo que garantiza la seguridad de la casa de juegos. 1.1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD •... - Seite 22 PRAGMA BRANDS SUNNY Premium brand with high quality wooden playhouses, Mainstream indoor and outdoor toys such as teepee play sets, swings, furniture, pet houses and sports tents, easels, kitchens, playhouses, swings and sand games. pits. STEP2 COUGAR US based market leader in highest quality roto-...
- Seite 24 A Pragma Brand AXI is one of our brands with awesome products of great quality, that offers hours of active fun! Pragma / AXI Kruisboog 40 3905 TG Veenendaal Netherlands T: +31 (0)318 - 57 88 00 info@pragma-trading.com...
-
Seite 25: Instruzione Per L'uso
Climbing frame / Klettergerüst / Klimrek Mur d’escalade / Columpio / Struttura rampicante CLIMBING FRAME Instruction Manual Gebrauchsanweisung Gebruikshandleiding Mode D’emploi WARNING Manual De Usuario Instruzione Per L’uso www.pragma-trading.com... - Seite 26 âge. del bebé del bambino. Convient uniquement pour l’utilisa- Sólo para uso doméstico. Conservar Esclusivamente per uso domestico. tion. Conserver pour une consulta- para futuras consultas. Conservare per riferimento futuro. tion ultérieure. www.pragma-trading.com...
- Seite 27 CLIMBING FRAME PARTS M8x50mm M8x80mm M8x145mm 3.5x60mm 3.5x70mm www.pragma-trading.com...
- Seite 28 CLIMBING FRAME ASSEMBLY www.pragma-trading.com...
- Seite 29 CLIMBING FRAME ASSEMBLY www.pragma-trading.com...
- Seite 30 CLIMBING FRAME ASSEMBLY www.pragma-trading.com...
- Seite 31 È necessario e ettuare controlli e la manutenzione dei componenti principali a intervalli regolari; si ricorda che in mancanza di tali controlli il giocattolo potrebbe capovolgersi o provocare altri pericoli. È particolarmente importante seguire le istruzioni di manutenzione all’inizio di ogni stagione e a intervalli regolari durante la stagione di utilizzo. www.pragma-trading.com...
- Seite 32 Veri care ogni anno le condizioni dello strato di vernice protettiva. Per una durata otti- male dell’attrezzo, è necessario verniciare questo prodotto AXI una volta all’anno. Utilizzare a tale scopo una vernice a base di acqua / un colorante in soluzione acquosa a base naturale. www.pragma-trading.com...
- Seite 33 è avvenuto l’acquisto. WARNING! Manufacturer and seller expressly disclaim any and all liability for personal injury, property damage or loss, either direct, indirect or incidental, resulting from the incorrect attachment, improper use, inadequate maintenance, or neglect of this product. www.pragma-trading.com...
- Seite 34 PRAGMA BRANDS SUNNY Premium brand with high quality wooden playhouses, Mainstream indoor and outdoor toys such as teepee play sets, swings, furniture, pet houses and sports tents, easels, kitchens and sand pits. games. STEP2 COUGAR US based market leader in highest quality roto-...
- Seite 36 CLIMBING FRAME A Pragma Brand AXI is one of our brands with awesome products of great quality, that offers hours of active fun! Pragma / Cougar Kruisboog 40 3905 TG Veenendaal Netherlands T: +31 (0)318 - 57 88 00 info@pragma-trading.com...