Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

NPE500
NPE710
Trapano a percussione
I
Hammer Drill
GB
......................................................
Perceuse à percussion
F
Schlagbohrer
D
......................................................
Taladro de percusión
E
Berbequim Percutor
P
Klopboormachine
NL
Slagboremaskine
DK
Slagborr
S
...................................................................
Iskupora
FIN
.....................................................................
K
GR
7
..............................
11
13
...........................
20
24
................................
28
..................................
32
.........................................
36
..........................................
40
44
48
..................................
NPE860
NPEK860
NUP760L
Wiertarka udarowa
PL
Udarna bušilica
HR
...............................................
Udarni vrtalnik
SLO
.................................................
Ütvefúró gép
H
.......................................................
P íklepová
CZ
Príklepová
SK
RUS
................................................
Slagboremaskin
N
..................................................
Darbeli matkap
TR
................................................
Bo
in cu percu ie
RO
BG
Udarna bušilica
SRB
...............................................
52
......................................
56
60
64
68
.......................................
72
.......................................
76
80
84
88
...........................
92
........................
96

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Nupower EVOLUTION NPE860

  • Seite 1 NPE860 NPEK860 NUP760L NPE500 NPE710 Wiertarka udarowa ........Trapano a percussione ......Udarna bušilica ..........Hammer Drill ............Udarni vrtalnik ..........Perceuse à percussion ......Ütvefúró gép ............Schlagbohrer ............P íklepová ........Taladro de percusión ........ Príklepová ........Berbequim Percutor ........
  • Seite 2 Conservare questo manuale d’istruzioni per poterlo consultare in futuro Preserve this handbook for future reference Conserver le présent manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement Diese Bedienungsanleitung für späteres Nachschlagen sorgfältig aufbewahren Conservar este manual de instrucciones para poder consultarlo en el futuro Guardar este manual de instruções para o poder consultar no futuro Bewaar deze handleiding voor toekomstige raadpleging Opbevar denne brugsanvisning således, at det altid er muligt at indhente oplysninger på...
  • Seite 3 LEGENDA SEGNALETICA DI SICUREZZA SUI PRODOTTI OPOZORILNI ZNAKI NA PROIZVODIH KEY TO PRODUCT SAFETY SIGNS A TERMÉKEKEN TALÁLHATÓ BIZTONSÁGI JELZÉSEK LISTÁJA LEGENDE DES PICTOGRAMMES DE SECURITE FIGURANT SUR LES PRODUITS BEZPE OSTNÍ Z ENÍ NA VÝROBCÍCH ERKLÄRUNG DER SICHERHEITSKENNZEICHNUNG AN LEGENDA: BEZPE OSTNÉ...
  • Seite 4 de lokala Myndigheterna eller till er återförsäljare om återvinningsråd. FIN - Sähkö- ja elektroniikkaromua ei saa hävittää tavallisten kotitalousjätteiden mukana, vaan se on toimitettava sille tarkoitettuihin keräyspisteisiin kierrätystä varten. Lisätietoja saat paikallisilta viranomaisilta tai jälleenmyyjältä. GR - WEEE) Attenzione corrente elettrica Dangerous voltage Attention: présence de courant électrique Achtung, elektrische Spannung...
  • Seite 5 NPE710 NPE860 NPE500 NUP760L NPEK860...
  • Seite 6 NPE710 NUP760L NPE860 NPEK860 NPE500 NPE500 - NPE710 (I) Fotografie non contrattuali - (GB) Not contractually binding photographs - (F) Les photographies n’engagent pas le fabricant - (D) Die Fotos sind unverbindlich - (E) Las fotos son sólo ilustrativas - (P) Fotografias exclusivamente ilustrativas - (NL) Illustratiefoto’s - (DK) Vejledende billeder - (S) Bilderna är inte bindande - (FIN) Kuvat eivät sopimuksenalaisia - (GR) - (PL) kontraktem -...
  • Seite 9 ON/OFF ON/OFF. F (FORWARD, (REVERSE, (A .
  • Seite 10 (B). NPE500 - NPE500 NPE710 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V 50 Hz 500 W 710 W 860 W 860 W 760 W 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm...
  • Seite 11 Nutool UK Rockingham Way, Redhouse Interchange, Adwick-Le-Street, Doncaster, Firma STENGER GmbH South Yorkshire, DN6 7FB Germany Great Britain Tel: (0049) 06182 27078 Tel: (0044) 01302 721791 Fax: (0049) 06182 28747 Fax: (0044) 01302 728317 e-mail: customerservice@nutool.co.uk Mecafer Nutool by NU AIR S.p.A. 112, Chemin de la forêt aux Martins via Einaudi 6 ZAC Briffaut est - BP 167...
  • Seite 12 Dichiarazione di conformità CE - Declaration of compliance EEC - Déclaration de conformité CE - EG Konformitätserklärung Declaración de conformidad CE - Declaração de conformidade CE - Verklaring van overeenstemming EEG - CE-Overensstemmelseserklæring Försäkran om CE-överensstämmelse - CE Vaatimustenmukaisuusvakuutus - CE - Izjava o sukladnosti direktivama EZ - Izjava o skladnosti ES - EK Megfelelési nyilatkozat -...