14.6
Wartung des Trägerfahrzeugs
14.6.1
Öle und Betriebsflüssigkeiten
Füllmengen der Betriebsflüssigkeiten
Bauteil
Deutz-Motor
Hydrauliksystem
Radgetriebe
Klimaanlage
Spritzpumpen
Zulässige Hydrauliköle
Pantera 4502 CP2 BAG0131.5 08.17
•
Mit jeder Maschine werden selbstklebende Wartungsbilder für
den Dieselmotor mitgeliefert. Kleben Sie diese gut sichtbar an
der Maschine an.
•
Bitte beachten Sie auch die Betriebsanleitung des Deutz Motor
Typ TCD 2012 L04/06 2V.
•
Lassen Sie Wartungsarbeiten am Motor von einem Deutz-
Vertragshändler durchführen.
Andere Marken immer nur auf Anfrage mischen. Eine schriftliche
Bestätigung des Lieferanten bei Nutzung von anderen Ölen ist not-
wendig, um zu gewährleisten, dass es zu keinerlei Störungen kommt.
Bei Nutzung von anderen Ölen als vorgeschrieben, verfällt die
Garantie der Maschine sofort!
Bezeichnung
Motorenöl
Kühlflüssigkeit
Hydrauliköl
Radgetriebeöl
Kühlmittel
Kontrastmittel
Kompressoröl
Motoröl 15W40
Nur gereinigtes Hydrauliköl auffüllen. Erforderliche Reinheitsklasse:
•
Reinheitsklasse 9 nach NAS 1638
•
Reinheitsklasse 18 /16/ 13 nach ISO 4406/1999
Marke
BP
Castrol
ELF
ESSO
FINA
Mobil
OK
Q8
Shell
Texaco
Total
Valvoline
Reinigen, Warten und Instandhalten
Tank
Gesamtsystem
Bezeichnung
Batran HV 68 (HPVL Öl nach DIN
51524)
Hyspin AWH 68
Hydrelf 68
Univis N+ ISO VG68
Hydran HV 68
DTE 10M / DTE 30
Hovis 68
Handel 68
Tellus T68
Rando HD-Z 68
Equivis ZS 68
Ultramax HVLP 68
Einfüllmenge
ca. 15,5 l
ca. 38 l
ca. 120 l
ca. 180 l
ca. 1,2 l
1900 g
10 g
5 g
je 1,7 l
223