Verwandte Anleitungen für Sony DVP-PR30
Inhaltszusammenfassung für Sony DVP-PR30
- Seite 1 3-874-015-21(1) CD/DVD Player Bedienungsanleitung DVP-PR30 © 2008 Sony Corporation...
-
Seite 2: Achtung
über das Recycling dieses Produkts übermäßiger Hitze wie z. B. Der Hersteller dieses Produkts ist erhalten Sie von Ihrer Gemeinde, direktem Sonnelicht, Feuer die Sony Corporation, 1-7-1 den kommunalen oder ähnlich starken Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Entsorgungsbetrieben oder dem Hitzequellen aus. -
Seite 3: Sicherheitsmaßnahmen
Nehmen Sie in diesem Fall die empfindlich. CD/DVD heraus und lassen Sie Sollten an Ihrem Gerät Probleme den Player dann etwa eine halbe auftreten oder sollten Sie Fragen Stunde lang eingeschaltet, bis die haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Feuchtigkeit verdunstet ist. Sony-Händler. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt ACHTUNG ........... . 2 Sicherheitsmaßnahmen . -
Seite 5: Zu Dieser Anleitung
Weitere Informationen ....... . 36 Störungsbehebung..........36 Selbstdiagnosefunktion (Buchstaben/Ziffern auf dem Bildschirm erscheinen). -
Seite 6: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Weitere Informationen finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Fernbedienung TV [/1 (Fernsehgerät ein/ PICTURE Bereitschaft) (12) NAVI Schaltet das Fernsehgerät ein oder in den Bereitschaftsmodus. [/1 (Fernsehgerät ein/Bereitschaft) (13) TIME/TEXT Schaltet das Gerät ein oder den Player in den Bereitschaftsmodus. - Seite 7 ◆ Bei der Wiedergabe einer DVD VIDEO E ./> (Zurück/Weiter) Beispiel: (Wiederholung/ Dolby Digital-5.1-Kanal-Format Schritt/Schritt/Weiterschalten) (Scannen/Zeitlupe) Hinten (L/R) N (Wiedergabe) 1 : ENGLISCH DOLBY DIGITAL 3 / 2 .1 X (Pause) x (Stopp) LFE (Low Frequency Vorne (L/R) Effect) + Mitte FAST/SLOW PLAY (schnelle/ langsame Wiedergabe) Informationen zur Funktion jeder Taste...
- Seite 8 Funktion Betrieb Wiedergabe Drücken Sie während rückwärts* der Wiedergabe X vorwärts* und dann Einzelbildern Wiedergabe mit Drücken Sie während unterschiedlicher der Wiedergabe Geschwindigkeit und wiederholt FAST/ Ton* SLOW PLAY. Alle DVDs mit Ausnahme von DVD+RWs/ DVD+Rs/DVD+R DLs und DivX- Videodateien. Nur DVD und DivX-Videodateien.
-
Seite 9: Rückseite
Oberseite A Discklappe (15) D OPEN/CLOSE (Öffnen/Schließen) (15) B Taste/Anzeige [/1 (Fernsehgerät ein/ E Taste x (Stopp) (15) Bereitschaft) (13) Leuchtet, wenn das Gerät eingeschaltet ist. F Taste/Anzeige N (Wiedergabe) (15) (Fernbedienungssensor) (11) Leuchtet im Wiedergabe-Modus. Rückseite DIGITAL OUT COAXIAL LINE(RGB)-TV C E N T E R A Buchse DIGITAL OUT (COAXIAL) -
Seite 10: Vornehmen Der Anschlüsse
Vornehmen der Anschlüsse Überprüfen Sie beim Auspacken, dass das auf Seite 41 aufgeführte Zubehör vorhanden ist. • Stecken Sie die Kabel fest in die Buchsen, um unerwünschte Störungen zu vermeiden. • Schlagen Sie bitte auch in der Bedienungsanleitung zu den anzuschließenden Komponenten nach. •... -
Seite 11: Schritt 2: Anschließen Des Netzkabels
Zum Anschluss an Ihre Audiokomponente Schritt 2: Anschließen Führen Sie die Anschlüsse wie folgt durch. des Netzkabels CD/DVD-Player an DIGITAL DIGITAL OUT COAXIAL LINE(RGB)-TV Schließen Sie die Netzkabel des Players und C E N T E R (COAXIAL) des Fernsehgeräts an eine Netzsteckdose an. DIGITAL OUT COAXIAL Digitales Koaxialkabel (nicht mitgeliefert) -
Seite 12: Steuern Des Fernsehgeräts Mit Der Mitgelieferten Fernbedienung
Sie können den Tonpegel, die Eingangsquelle Fernbedienung und den Netzschalter auch an Fernsehgeräten anderer Hersteller als Sony steuern. Sie können über die mitgelieferte Wenn Ihr Fernsehgerät in der Tabelle unten Fernbedienung den Tonpegel, die aufgelistet ist, stellen Sie den entsprechenden Eingangsquelle und den Netzschalter am Herstellercode ein. -
Seite 13: Schritt 4: Schnellkonfiguration
Schritt 4: Schnellkonfiguration Gehen Sie wie im Folgenden erläutert vor, um die wichtigsten Grundeinstellungen zum Betrieb des Players vorzunehmen. Zum Auslassen eines Schritts drücken Sie >. Wenn Sie wieder zum vorherigen Schritt wechseln wollen, drücken Sie .. PICTURE NAVI TIME/TEXT CLEAR AUDIO SUBTITLE TOP MENU... - Seite 14 Wählen Sie mit X/x die Wenn Sie keine Audio-Komponente angeschlossen haben, wählen Sie Einstellung aus, die Ihrem „NEIN“ und fahren mit Schritt 15 fort. Fernsehgerät entspricht. Wenn ein Audio-Komponente über ein ◆ Bei einem Breitbildfernsehgerät oder digitales Koaxialkabel angeschlossen ist, wählen Sie „JA: DIGITAL OUTPUT“.
-
Seite 15: Wiedergabe
Der Player startet die Wiedergabe (fortlaufende Wiedergabe) und die Anzeige N leuchtet. Stellen Sie am Wiedergabe Fernsehgerät oder an der Audio- Komponente die Lautstärke ein. Wiedergeben von CDs/ Bei manchen CDs/DVDs erscheint ein DVDs Menü auf dem Fernsehschirm. Bei DVD VIDEOs schlagen Sie auf Seite 7 nach. - Seite 16 • Bei DVD-VIDEOs und VIDEO-CDs, an der Sie die CD/DVD gestoppt haben, für bis zu 6 CDs/ Wenn die Wiedergabe ohne PBC-Funktionen DVDs und setzt die Wiedergabe an dieser Stelle erfolgen soll, wählen Sie im Stoppmodus mit ./ fort, wenn Sie dieselbe CD/DVD das nächste Mal >...
-
Seite 17: Steuermenü (Magic Pad)
Steuermenü (Magic Pad) Über das Steuerungsmenü können Sie eine Funktion auswählen und dazugehörige Informationen anzeigen lassen. Drücken Sie DISPLAY mehrmals, um die Steuermenüanzeige einzuschalten oder folgendermaßen zu wechseln: Steuermenü 1 Steuermenü 2 (außer CD) Steuermenü aus Die im Steuermenü 1 und 2 angezeigten Optionen hängen vom Datenträgertyp ab. Beispiel: Steuermenü... -
Seite 18: Liste Der Optionen Im Steuerungsmenü
ORIGINAL/PLAY LIST Liste der Optionen im Dient zum Auswählen der Steuerungsmenü wiederzugebenden Titel (DVD im VR-Modus), und zwar der Originaltitel (ORIGINAL) oder der Symbol Name der Option, Funktion Titel in einer bearbeiteten TITEL/SZENE/STÜCK Wiedergabeliste (PLAY LIST). KAPITEL/INDEX PROGRAMM (Seite 20) Hiermit können Sie festlegen, dass STÜCK die Titel, Kapitel bzw. - Seite 19 ZOOM • TVS STANDARD Wählen Sie diese Einstellung, wenn Vergrößert das Bild maximal um Sie TVS mit 2 getrennten das vierfache der Originalgröße. Mit Lautsprechern verwenden wollen. C/X/x/c können Sie das Bild verschieben. Wenn Sie wieder zur normalen • Wenn Sie einen der TVS-Modi Ansicht zurückschalten wollen, auswählen, schalten Sie die drücken Sie CLEAR.
-
Seite 20: Verschiedene Wiedergabemodi
◆Elemente für DATA-Discs Verschiedene Symbol Name der Option, Funktion Wiedergabemodi ALBUM Dient zum Auswählen des Albums mit MP3-Audiostücken oder der Sie können die folgenden Wiedergabemodi JPEG-Bilddatei, die wiedergegeben einstellen: werden sollen. • Programmwiedergabe (Seite 20) • Zufallswiedergabe (Seite 22) DATEI Dient zum Auswählen der JPEG- •... - Seite 21 Drücken Sie c. Ausgewähltes Stück Der Cursor bewegt sich zur Titel- bzw. 0:15:30 PROGRAMM Stückzeile „T“ (in diesem Fall „01“). ALLE LÖSCHEN – – 1. STÜCK PROGRAMM – – 2. STÜCK ALLE LÖSCHEN – – 3. STÜCK 1. TITEL – – –...
-
Seite 22: Wiedergabe In Willkürlicher Reihenfolge (Zufallswiedergabe)
So löschen Sie alle Titel, Kapitel oder Die Zufallswiedergabe beginnt. Stücke im Programm Drücken Sie X und wählen Sie in Schritt 2 So schalten Sie wieder zum normalen von „Zusammenstellen eines eigenen Wiedergabemodus Programms (Programmwiedergabe)“ die Drücken Sie CLEAR oder wählen Sie in Option „ALLE LÖSCHEN“, und drücken Sie Schritt 1 „AUS“. -
Seite 23: Wiederholte Wiedergabe Einer Bestimmten Passage
◆ Wenn die Programmwiedergabe oder die Zufallswiedergabe aktiviert ist A 18 - 1:32:55 B 18 - 1:33:05 • EIN: Die Wiedergabe erfolgt wiederholt in programmierter oder willkürlicher Reihenfolge. Drücken Sie ENTER. Wenn das Ende der gewünschten Die wiederholte Wiedergabe beginnt. Passage erreicht ist (Punkt B), drücken Sie nochmals ENTER. -
Seite 24: Anpassen Der Wiedergabekonfiguration
Drücken Sie ENTER. Anpassen der Die ausgewählte Einstellung ist nun wirksam. Wiedergabekonfiguration Einstellen des Wenn Sie einen Spielfilm anschauen, empfiehlt Wiedergabebildes sich „KINO 1“ oder „KINO 2“. (BENUTZERDEF. BILDEINSTELLUNGEN) Scharfstellen der Bilder (SCHÄRFE) Sie können die Qualität der vom Player Sie können die Bildkonturen verstärken, um ausgegebenen Videosignale einstellen, um Bilder mit mehr Konturenschärfe zu erzielen. - Seite 25 oder durch andere Szenen ersetzt Die Einstellung der Kindersicherung ist (Kindersicherung). damit abgeschlossen. Ausführliche Informationen finden Sie Je niedriger der Wert, um so strenger ist unter „Kindersicherung (eingeschränkte die Kindersicherungsstufe. Wiedergabe)“ (Seite 25). • KENNWORT t: Geben Sie über die So deaktivieren Sie die Kindersicherung, Zifferntasten ein 4-stelliges Kennwort ein.
-
Seite 26: Wiedergeben Von Mp3-Audiostücken Und Jpeg-Bilddateien
Wählen Sie mit X/x ein Album Wiedergeben von MP3- aus. Audiostücken und JPEG- Drücken Sie N. Bilddateien Die Wiedergabe startet ab dem ausgewählten Album. Sie können MP3-Audiostücke und JPEG- Die JPEG-Bilder im ausgewählten Bilddateien auf DATA-Discs wiedergeben Album werden als Bildpräsentation lassen. -
Seite 27: Auswählen Einer Jpeg-Bilddatei
So zeigen Sie JPEG-Bildinformationen an Auswählen einer JPEG-Bilddatei Drücken Sie SUBTITLE, während JPEG- Bilddateien angezeigt werden. Der Dateiname, Kamerahersteller/modell, Drücken Sie MENU. Datum, Zeit, Bildauflösung, Dateigröße, Die Liste der Alben auf der CD erscheint. Kameraeinstellung (ISO- Filmempfindlichkeit, Belichtungszeit, Drücken Sie X/x zur Auswahl des Blende, Belichtungseinstellung und Albums, und drücken Sie dann Brennweite) des Bildes werden auf dem... -
Seite 28: Auswählen Des Einblendeeffekts Für Die Bilder (Effekt)
Auswählen des Wiedergeben von DivX- Einblendeeffekts für die Bilder Videodateien (EFFEKT) Sie können auswählen, wie die Bilder ® DivX ist eine von DivX, Inc., entwickelte während einer Bildpräsentation eingeblendet Komprimierungstechnologie für werden sollen. Videodateien. Dieses Produkt ist ein ® offizielles DivX Certified-Produkt. - Seite 29 Drücken Sie MENU. Wenn die Wiedergabehäufigkeit voreingestellt ist, Die Liste der Alben auf der CD/DVD können Sie die DivX-Videodateien die erscheint. Nur Alben mit DivX- voreingestellte Anzahl von Malen wiedergeben. Videodateien werden aufgelistet. Folgendes wird als erfolgte Wiedergabe gezählt: Um das gesamte Album abzuspielen, –...
-
Seite 30: Einstellen Des Geräts
SPRACHE BILDSCHIRMANZEIGE: DEUTSCH MENÜ: DEUTSCH Einstellen des Geräts TON: ORIGINAL UNTERTITEL: DEUTSCH Das Setup-Menü Im Setup-Menü können Sie verschiedene Einstellungen beispielsweise für Bild und Ton vornehmen. Unter anderem können Sie eine Sprache für die Untertitel und das Setup- Menü auswählen. Näheres zu den Optionen im Setup-Menü... -
Seite 31: Sprache
SPRACHE BILDSCHIRMEIN STELLUNGEN Unter „SPRACHE“ können Sie Nehmen Sie die Einstellungen je nach dem unterschiedliche Sprachen für die anzuschließenden Fernsehgerät vor. Bildschirmanzeigen bzw. den Ton einstellen. Wählen Sie im Setup-Menü die Option Wählen Sie im Setup-Menü die Option „BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN“. Wie „SPRACHE“. - Seite 32 Bei manchen DVDs wird unter Umständen • Wenn Ihr Fernsehgerät S-Videosignale oder automatisch „4:3 LETTER BOX“ statt „4:3 PAN RGB-Signale nicht verarbeiten kann, erscheint SCAN“ und umgekehrt ausgewählt. kein Bild auf dem Fernsehschirm, auch wenn Sie „S-VIDEO“ oder „RGB“ auswählen. Schlagen ◆...
-
Seite 33: Benutzereinstellungen
◆ AUSWAHL TONSTANDARD (nur DVD BENUTZEREIN VIDEO) Weist für die Wiedergabe einer DVD VIDEO STELLUNGEN mit mehreren Tonformaten (PCM, MPEG- Audio, DTS oder Dolby Digital) der Tonspur Hier können Sie mit der Wiedergabe mit der höchsten Kanalanzahl Priorität zu. zusammenhängende und andere Einstellungen vornehmen. -
Seite 34: Toneinstellungen
DOLBY Normalerweise sollten Sie diese TONEINSTELLUNGEN SUR- Einstellung wählen. ROUND Mehrkanalaudiosignale werden so über 2 Kanäle ausgegeben, Unter „TONEINSTELLUNGEN“ können dass eine Raumklangwirkung entsteht. Sie den Ton auf die Wiedergabebedingungen und die Verbindung zu den angeschlossenen NORMAL Mehrkanalaudiosignale werden Geräten einstellen. zur Verwendung mit einer Stereoanlage auf 2 Kanäle Wählen Sie im Setup-Menü... - Seite 35 • Wenn Sie eine DVD VIDEO mit DTS- DOLBY Wählen Sie diese Option, wenn Tonspuren wiedergeben, setzen Sie „DTS“ DIGITAL der Player an eine unter „TONEINSTELLUNGEN“ auf Audiokomponente mit „EIN“ (Seite 35). eingebautem Dolby Digital- • Wenn Sie den Player an ein Audiogerät Decoder angeschlossen ist.
-
Seite 36: Weitere Informationen
, Der Eingang an der Audio-Komponente ist zur Reparatur bringen. Sollte die Störung nicht richtig eingestellt. bestehen bleiben, wenden Sie sich an Ihren , Der Player befindet sich im Pause- oder im Sony-Händler. Zeitlupenmodus. , Am Player wird gerade vorwärts- oder Stromversorgung zurückgespult. - Seite 37 Die CD/DVD lässt sich nicht abspielen. Eine DivX-Videodatei lässt sich nicht wiedergeben. , Die CD/DVD ist falsch herum eingelegt. Legen Sie die CD/DVD mit der , Die Datei wurde nicht im DivX-Format Wiedergabeseite nach unten ein. erstellt. , Die CD/DVD ist schräg eingelegt. , Die Datei hat eine andere Erweiterung als , Der Player kann bestimmte CDs/DVDs „.AVI“...
-
Seite 38: Selbstdiagnosefunktion
Bestimmte Funktionen wie Stopp, Selbstdiagnosefunktion schnelle, langsame Wiedergabe, Wiedergabe in Zeitlupe, (Buchstaben/Ziffern auf dem Wiedergabewiederholung, Bildschirm erscheinen) Zufallswiedergabe oder Programmwiedergabe lassen sich nicht ausführen. Bei der Selbstdiagnosefunktion, mit deren , Bei manchen CDs/DVDs sind nicht alle Hilfe Fehlfunktionen am Player verhindert oben genannten Funktionen möglich. -
Seite 39: Abspielbare Discs
– KODAK Picture CD-Format Abspielbare Discs * Ein logisches Format von Dateien und Ordnern auf CD-ROMs, definiert von der ISO (International Standardization Organization). Format der CD/DVD Mit diesem Player können in den folgenden Formaten bespielte DVD-ROMs/ Im Handel DVD+RWs/DVD+Rs/DVD+R DLs/ erhältliche DVD DVD-RWs/DVD-Rs/DVD-R DLs wiedergegeben werden:... -
Seite 40: Regionalcode
Regionalcode • Der Player gibt alle Daten mit der Erweiterung „.MP3“, „.JPG“ oder „.JPEG“ wieder, auch wenn Der Player hat einen aufgedruckten sie nicht im MP3- oder JPEG-Format Regionalcode auf der Unterseite des Geräts aufgezeichnet wurden. Bei der Wiedergabe und gibt nur im Handel erhältliche DVDs solcher Daten wird möglicherweise ein lautes Geräusch erzeugt. -
Seite 41: Technische Daten
• Nur bei Geräten, die keine Bilder wiedergeben können, die über einen Kopierschutz verfügen Technische Daten Bilder im DVD-VR-Modus mit CPRM*-Schutz können ggf. nicht wiedergegeben werden, wenn sie über ein Kopierschutzsignal verfügen. Es wird System dann „Copyright-Schutz“ auf dem Bildschirm Laser: Halbleiter-Laser angezeigt. -
Seite 42: Liste Der Sprachcodes
Liste der Sprachcodes Näheres finden Sie auf Seite 6, 31. Die Schreibung der einzelnen Sprachen entspricht der ISO-Norm 639: 1988 (E/F). Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache 1027 Afar 1183 Irish 1347 Maori 1507 Samoan 1028 Abkhazian 1186 Scots Gaelic 1349 Macedonian 1508 Shona 1032 Afrikaans... -
Seite 43: Index
Index Numerische DVD 5 DVD+RW 5, 8 Einträge RAUMKLANG 34 DVD-RW 5 16:9 31 DYNAMIKBEGR. 34 4:3 LETTER BOX 31 SCHÄRFE 18, 24 4:3 PAN SCAN 31 SCHNELLKONFIGURATION 48kHz/96kHz PCM 35 EFFEKT 20, 28 5.1-Kanal-Raumklang 11 EINSTELLUNGEN 18, 30 Schnellkonfiguration 13 Setup-Menü... - Seite 44 Weitere Hinweise, Tipps und Informationen über Sony Produkte und Dienstleistungen finden Sie unter: www.sony-europe.com/myproduct. Gedruckt auf Papier mit 70% oder mehr Recyclinganteil mit Druckfarbe auf Pflanzenölbasis ohne VOC (flüchtige organische Bestandteile). Sony Corporation Printed in Malaysia...