Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SQlab Anleitungen
  4. Fahrradzubehör
  5. Griffe 702
  6. Bedienungsanleitung

SQlab 702 Bedienungsanleitung

Griffe & lenkerband
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 702:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BEDIENUNGS-
ANLEITUNG
GRIFFE &
LENKERBAND
OPERATION
INSTRUCTIONS
GRIPS &
HANDLEBAR TAPE
MODE
D'EMPLOI
POIGNÉES &
RUBAN DE GUIDON
OPERATIE INSTRUCTIES
HANDVATTEN &
STUURLINT
SQlab 702
SQlab 710 (short)
SQlab STUBY (short)
SQlab 7OX
SQlab 711 2.0
SQlab 711R
SQlab 7 ½
SQlab 712

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SQlab 702

Inhaltszusammenfassung für SQlab 702

  • Seite 1 GRIFFE & LENKERBAND OPERATION INSTRUCTIONS GRIPS & HANDLEBAR TAPE MODE D'EMPLOI POIGNÉES & RUBAN DE GUIDON OPERATIE INSTRUCTIES HANDVATTEN & STUURLINT SQlab 702 SQlab 710 (short) SQlab STUBY (short) SQlab 7OX SQlab 711 2.0 SQlab 711R SQlab 7 ½ SQlab 712...
  • Seite 2 BEDIENUNGS- ANLEITUNG GRIFFE & LENKERBAND SQlab 702 SQlab 710 (short) SQlab STUBY (short) SQlab 7OX SQlab 711 2.0 SQlab 711R SQlab 7 ½ SQlab 712...
  • Seite 3 Hinweise zur Bedienungsanleitung Achten Sie bitte im Folgenden besonders auf die Hinweise, die besonders hervorgehoben werden. Die beschriebenen möglichen Konsequenzen werden nicht bei jedem Hinweis extra geschildert! Hinweis Bezeichnet eine möglicherweise schädliche Situation. Wenn Sie nicht gemieden wird, kann der Griff oder andere Teile beschädigt werden.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Produktbezeichnung ......................4 Vorwort ..........................4 Abbildung .......................... 5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..................5 Größenbestimmung ......................8 Montage ..........................9 eBike Ready ........................13 Inspektion, Wartung ......................14 Pflege ..........................14 Materialien ........................14 Technische Daten ......................15 Sachmängelhaftung und Garantie ..................16 Verschleiß...

  • Seite 5: Sqlab Griffe Und Lenkerband

    SQlab 712 Vorwort Wir gratulieren Ihnen zu Ihren neuen SQlab Griffen. Wir haben diese Griffe mit höchsten Anforderungen hinsichtlich Ergonomie, Gewicht, Bauteilflexibilität, Optik und nicht zuletzt Haltbarkeit entwickelt. Die in dieser Benutzerinformation enthaltenen Hinweise zur Sicherheit, produktspezifische Informationen, Montagekompatibilität und zum Gebrauch sind sowohl für weniger Sachkundige, aber auch für langjährige Fahrradexperten gedacht.

  • Seite 6: Abbildung

    SQlab 712 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die verschiedenen Modelle der SQlab Griffe und das SQlab Lenkerband sind je nach Modell für die unterschiedlichen Einsatzbereiche City-, Trekking-, Touring- sowie das MTB, Rennrad und Gravel-fahren entwickelt und in zahlreichen Tests entsprechend geprüft worden. Bei der Beschreibung des bestimmungsgemäßen Gebrauchs richten wir uns nach den internationalen Kategorisierungen ASTM F2043- 13/ DIN EN 17406, welche die unterschiedlichen Einsatzbereiche möglichst präzise beschreiben.
  • Seite 7 Kategorie 2 nach DIN EN 17406 Betrifft Fahrräder und EPACs, für die Bedingung 1 gilt, und die darüber hinaus auch auf unbefestigten Straßen und Schotterwegen mit moderaten Anstiegen und Gefällen verwendet werden. Unter diesen Bedingungen kann es zu Kontakt mit unebenem Gelände und zu wiederholtem Verlust des Reifenkontakts mit dem Boden kommen.
  • Seite 8 Kategorie 4 nach ASTM F2043-13 Fahrräder/Anbauteile dieser Kategorie können zusätzlich zu den in Kategorien 1, 2 und 3 genannten Einsatzbedingungen auch für Abfahrten in rauem Gelände bis zu einer Geschwindigkeit von max. 40 km/h eingesetzt werden. Sprünge und Drops können hier bis zu einer Höhe von max. 122 cm vorkommen. Kategorie 5 nach DIN EN 17406 Betrifft Fahrräder und EPACs, für die die Bedingungen 1, 2, 3 und 4 gelten, und die für extreme Sprünge oder Abfahrten auf unbefestigten Wegen bei Geschwindigkeiten von mehr als 40 km/h oder für eine Kombination...

  • Seite 9: Größenbestimmung

    Abbildung der SQlab Performance Griffe in Werbeanzeigen, sozialen Medien, Zeitschriften und Katalogen zeigen häufig Fahrer in Extremsituationen, die sehr gefährlich sind und zu schweren Verletzungen bis zum Tod führen können. Bei den abgebildeten Fahrern handelt es sich meist um Profis, mit sehr großer Erfahrung und jahrelanger Übung. Versuchen Sie nicht ohne die notwendige Erfahrung und Übung diese Fahrmanöver nachzustellen.

  • Seite 10: Montage

    Lenker durch einen erfahrenen Mechaniker bei Ihrem SQlab Fachhändler montieren. Die Griffe SQlab 702, 710, 710 short, 7OX, 711R und 711 2.0 sollten auf einen sauberen, fettfreien Lenker montiert werden. Schieben Sie die Griffe vollständig, bis zum Anschlag auf den Lenker. Beachten Sie dabei unbedingt die korrekte Seitenzuordnung (links /rechts) und stellen Sie den Griffwinkel schon jetzt in die neutrale Position.
  • Seite 11 Vermeiden Sie Kontakt mit anderen Schleimhäuten Die Griffe SQlab STUBY und STUBY short sollten auf einem sauberen, fettfreien Lenker montiert werden. Achten Sie dabei unbedingt darauf, dass die Griffe vollständig auf den Lenker aufgeschoben werden und bündig mit diesem abschließen. Die Barends müssen stets in Fahrtrichtung gerichtet sein.

  • Seite 12: Griffwinkeleinstellung

    Tendenziell drehen Sie den SQlab 7OX und 711 2.0 Griff eher nach vorne. Bei den Griffen SQlab 702, 710 und 710 short sollte der Griff anfangs so eingestellt sein, dass die Schrift am Griffende waagrecht steht. Von da ausgehend müssen Sie den Griff auf Ihre Sitzposition und Handgelenkstellung ausrichten.
  • Seite 13 Für die Montage des Lenkerbands benötigen Sie ein sauberes Tuch, Reinigungsmittel (Bremsenreiniger) sowie die beiliegenden Lenkerendstopfen und das Tape für den Abschluss an der Lenkermitte. Reinigen Sie Ihren Lenker und die Schalt-/Bremshebeleinheit mit Wasser und einem geeigneten Reinigungsmittel wie zum Beispiel Bremsenreiniger.

  • Seite 14: Ebike Ready

    Zweirad-Industrie-Verband (ZIV) mit Einschränkung, dass sich die Fahrzeugbreite nicht ändert, möglich. Beachten Sie, dass es sich bei den Modellen SQlab Stuby und Stuby short um einen Griff mit integriertem Lenkerhörnchen handelt. Daher sind diese Modelle nicht für Pedelec45 freigegeben.

  • Seite 15: Inspektion, Wartung

    Achten Sie unbedingt darauf, dass die Klemmflächen des Griffes und der Klemmbereich des Lenkers frei von Verschmutzungen sind. Materialien Die SQlab Griffe 702, 710 (short), 711 (2.0), 711 R, 7OX und 7 ½ sowie das Lenkerband 712 sind auf Schadstoffe geprüft und wurden als unbedenklich deklariert.

  • Seite 16: Technische Daten

    • Cadmium, • Quecksilber, • Kurzkettige Chlorparaffine, • Flammschutzmittel PBB/PBDE, • BPA – Bisphenol A Weiterhin sind die Griffe 702, 710, 710 short, 711 (2.0), 711 R, 7OX und 7 ½ Latex frei, da die verwendeten thermoplastischen Elastomere (TPE) nicht auf Naturlatex basieren.

  • Seite 17: Sachmängelhaftung Und Garantie

    Die folgende Endkunden-Garantie tritt neben die gesetzliche Sachmängelhaftung Ihres Vertragspartners und berührt diese nicht. Für irreparable Schäden an ihrem SQlab Produkt, welche durch einen Sturz verursacht wurden, bietet die SQlab GmbH Ihnen bis 10 Jahre nach Kaufdatum beim Kauf eines neuen SQlab Ersatzproduktes einen Rabatt in Höhe von 50 %.

  • Seite 18: Verschleiß Und Lagerung

    Ausgeschlossen sind Schäden durch Verschleiß • Die ergänzende Endkunden-Garantie gilt nur in Deutschland Weitergehende Ansprüche des Endkunden gegenüber SQlab GmbH aus dieser Garantie bestehen nicht. Im Falle eines auftretenden Mangels oder einer Garantieanfrage ist die SQlab GmbH Ansprechpartner. Verschleiß und Lagerung Fahrräder und deren Komponenten unterliegen einem funktionsbedingten, meist nutzungsabhängigen Verschleiß, wie zum Beispiel...
  • Seite 19 SQlab GmbH Postweg 4 Phone +49 (0)89 - 666 10 46-0 Sports Ergonomics 82024 Taufkirchen +49 (0)89 - 666 10 46-18 www.sq-lab.com Germany E-Mail info@sq-lab.com...
  • Seite 20 INSTRUCTION MANUAL GRIPS & HANDLEBAR TAPE SQlab 702 SQlab 710 (short) SQlab STUBY (short) SQlab 7OX SQlab 711 2.0 SQlab 711R SQlab 7 ½ SQlab 712...
  • Seite 21 Notes on the operating instructions In the following, please pay special attention to the notes that are highlighted. The possible consequences described are not described separately for each note! Note Indicates a possibly harmful situation. If not avoided, the stem or other parts may be damaged. Caution Indicates a possibly imminent danger.
  • Seite 22 Table of Content Product Designation ......................4 Foreword ..........................4 Illustration ......................... 5 Intended Use ........................5 Grip Size Measurement ....................... 8 Mounting ........................... 8 eBike Ready ........................12 Inspection, Maintenance ....................13 Care ..........................13 Materials .......................... 13 Technical Data ........................14 Liability for Material Defects and Warranty .................

  • Seite 23: User Information

    This user information does not replace the trained bicycle mechanic, his experience and training. If you are in doubt before or during assembly, you lack the tools or craftsmanship, please do not hesitate and ask your SQlab dealer for help.

  • Seite 24: Illustration

    Intended Use The various models of SQlab grips and the SQlab handlebar tape have been developed for the different areas of application of city, trekking, touring, MTB, road bikes and gravel bikes, depending on the model, and have been tested accordingly in numerous tests.
  • Seite 25 Category 2 according to DIN EN 17406 Refers to bicycles and EPACs for which condition 1 applies and which are also used on unpaved roads and gravel paths with moderate uphill and downhill gradients. Under these conditions, contact with uneven terrain and repeated loss of tire contact with the ground may occur.
  • Seite 26 The aforementioned range of use is very risky. Expect unavoidable falls, injuries and paralysis, even death. Illustration of SQlab performance grips in advertisements, social media, magazines and catalogs often show riders in extreme situations that are very dangerous and can lead to serious injuries and even death. The riders depicted are usually professionals, with very great experience and practice for years.

  • Seite 27: Grip Size Measurement

    The SQlab handlebar tape 712 and is only available in one version. However, thanks to a simple system for wrapping the handlebar tape, there are three different sizes. You can determine which size you need based on your finger length. The sizes differ both in diameter and in damping.
  • Seite 28 Due to its design, the SQlab 711 2.0 grip has a significantly shorter hard plastic sleeve for clamping. This makes threading the grip onto the handlebars more difficult than with other models.
  • Seite 29 With the SQlab 702, 710 and 710 short grips, the grip should initially be adjusted so that the lettering at the end of the grip is horizontal. From there, you must adjust the grip to your sitting position and wrist position.
  • Seite 30 To mount the handlebar tape, you will need a clean cloth, cleaning agent (brake cleaner), the enclosed handlebar end plugs and the tape for the end of the handlebar center. Clean your handlebars and the shift/brake lever unit with water and a suitable cleaning agent such as brake cleaner. Now wrap the tape around the handlebars, allowing the handlebar tape to protrude slightly over the end of the handlebars at the beginning.

  • Seite 31: Ebike Ready

    The SQlab eBike Ready award refers exclusively to use on pedelecs with a pedal assist of up to 25 km/h. The eBike Ready award can be found on the packaging, the user manual as well as the product page of their SQlab product.

  • Seite 32: Inspection, Maintenance

    Make absolutely sure that the clamping surfaces of the grips and the clamping area of the handlebar are free of dirt. Materials The SQlab grips 702, 710 (short), 711 (2.0), 711 R, 7OX and 7 ½ as well as the handlebar tape 712 have been tested for harmful substances and have been declared harmless.

  • Seite 33: Technical Data

    Cadmium, - Mercury, - Short-chain chlorinated kerosenes, - Flame retardants PBB/PBDE, - BPA - Bisphenol A Furthermore, handles 702, 710, 710 short, 711 (2.0), 711 R, 7OX and 7 ½ are latex-free, as the thermoplastic elastomers (TPE) used are not based on natural latex.

  • Seite 34: Liability For Material Defects And Warranty

    The following end customer warranty is in addition to the statutory liability for material defects of your contract partner and does not affect it. For irreparable damage to your SQlab product, which was caused by a fall, SQlab GmbH offers you up to 10 Yeshre after the purchase date when buying a new SQlab replacement product a discount of 50%.

  • Seite 35: Wear And Storage

    The supplementary end customer warranty is only valid in Germany. Further claims of the end customer against SQlab GmbH from this warranty do not exist. In the event of a defect occurring or a warranty inquiry, SQlab GmbH is the contact person.
  • Seite 36 SQlab GmbH Postweg 4 Phone +49 (0)89 - 666 10 46-0 Sports Ergonomics 82024 Taufkirchen +49 (0)89 - 666 10 46-18 www.sq-lab.com Germany E-Mail info@sq-lab.com...
  • Seite 37 MODE D'EMPLOI POIGNÉES & RUBAN DE GUIDON SQlab 702 SQlab 710 (short) SQlab STUBY (short) SQlab 7OX SQlab 711 2.0 SQlab 711R SQlab 7 ½ SQlab 712...
  • Seite 38 Remarques sur le mode d'emploi Veuillez prêter une attention particulière aux remarques qui sont mises en évidence ci-dessous. Les conséquences possibles décrites ne sont pas précisées pour chaque remarque! Remarque Indique une situation potentiellement dangereuse. Si elle n'est pas évitée, la selle ou d'autres pièces peuvent être endommagées. Attention Indique un danger potentiel.
  • Seite 39 Table des matières Désignation du produit ....................... 4 Préface ..........................4 Illustration ......................... 5 Utilisation conforme à la destination ................... 5 Mesure de la taille de la poignée ..................9 Montage ..........................9 eBike Ready ........................13 Inspection, entretien ......................14 Maintenance ........................

  • Seite 40: Informations Pour L'utilisateur

    SQlab 712 Préface Nous vous félicitons pour vos nouvelles poignées SQlab. Nous avons développé ce guidon en respectant les exigences les plus strictes en matière d'ergonomie, de poids, de flexibilité des composants, d'esthétique et, surtout, de durabilité. Les informations contenues dans ce guide d'utilisation concernant la sécurité, les informations spécifiques au produit, la compatibilité...

  • Seite 41: Illustration

    Utilisation conforme à la destination Les différents modèles de poignées SQlab et le bandeau de guidon SQlab ont été développés, selon le modèle, pour les différents domaines d'utilisation de la ville, du trekking, du touring ainsi que du VTT, du vélo de course et du gravel et ont été testés en conséquence lors de nombreux tests.
  • Seite 42 Remarque Les poignées SQlab doivent être utilisées exclusivement sur des vélos dans les conditions de leur catégorie respective selon ASTM F2043-13/ DIN EN 17406 ou une catégorie inférieure. Catégorie 2 selon la norme DIN EN 17406 Concerne les bicyclettes et les EPAC auxquels s'applique la condition 1 et qui, en outre, sont également utilisés sur des routes non goudronnées et des chemins de terre avec des montées et des descentes...
  • Seite 43 Catégorie 4 selon la norme ASTM F2043-13 Les vélos/composants de cette catégorie peuvent être utilisés dans des conditions extrêmes, en plus des conditions mentionnées dans les catégories 1, 2 et 3. Les conditions de descente en terrain accidenté jusqu'à une vitesse maximale de 40 km/h peuvent être utilisées. Les sauts et les drops peuvent ici se produire jusqu'à...
  • Seite 44 Attendez-vous à des chutes inévitables, à des blessures et à des paralysies, voire à la mort. Les photos des poignées SQlab dans les publicités, les médias sociaux, les magazines et les catalogues montrent souvent des cyclistes dans des situations extrêmes, très dangereuses et pouvant entraîner des blessures graves, voire la mort. Les cyclistes représentés sont généralement des professionnels, avec une très grande expérience et des années de pratique.

  • Seite 45: Mesure De La Taille De La Poignée

    Le ruban de guidon SQlab 712 n'existe qu'en une seule version. Grâce à un système simple d'enroulement du ruban de guidon, il existe néanmoins trois tailles différentes. La taille nécessaire peut être déterminée en fonction de la longueur de vos doigts. Les tailles se distinguent aussi bien par leur diamètre que par leur amortissement.
  • Seite 46 (gauche/droite) et réglez dès maintenant l'angle de la poignée en position neutre. Pour des raisons de construction, la poignée SQlab 711 2.0 a une douille en plastique dur nettement plus courte pour le serrage. C'est pourquoi l'enfilage de la poignée sur le guidon est plus difficile que sur les autres modèles.

  • Seite 47: Réglage De L'angle De La Poignée

    7OX et 711 2.0 plutôt vers l'avant. Pour les poignées SQlab 702, 710 et 710 short, la poignée doit être réglée au départ de manière à ce que l'inscription à l'extrémité de la poignée soit horizontale. A partir de là, vous devez ajuster la poignée en fonction de votre position assise et de la position de votre poignet.
  • Seite 48 Pour le montage du ruban de guidon, vous avez besoin d'un chiffon propre, d'un produit de nettoyage (nettoyant pour freins) ainsi que des embouts de guidon fournis et du ruban adhésif pour la finition au milieu du guidon. Nettoyez votre guidon et l'unité de levier de vitesse/frein avec de l'eau et un produit de nettoyage approprié, comme par exemple un nettoyant pour freins.

  • Seite 49: Ebike Ready

    Ready Les produits SQlab portant la mention eBike Ready sont, du point de vue de la fonction, de l'ergonomie et de la résistance au fonctionnement (conformément aux normes DIN EN ISO 4210 et DIN EN ISO 15194), adaptés à une utilisation sur des vélos à assistance électrique (Pedelecs) dans leur catégorie respective ASTM F2043-13/ DIN EN 17406.

  • Seite 50: Inspection, Entretien

    Veillez impérativement à ce que les surfaces de serrage de la potence et la zone de serrage du guidon ne soient pas encrassées. Matériaux Les poignées SQlab 702, 710 (short), 711 (2.0), 711 R, 7OX et 7 ½ ainsi que le ruban de guidon 712 ont été testés sur les substances nocives et ont été déclarés sans danger.

  • Seite 51: Données Techniques

    • Cadmium, • mercure, • paraffines chlorées à chaîne courte, • retardateurs de flamme PBB/PBDE, • BPA – Bisphénol A En outre, les poignées 702, 710, 710 short, 711 (2.0), 711 R, 7OX et 7 ½ sont exemptes de latex, car les élastomères thermoplastiques (TPE) utilisés ne sont pas à...

  • Seite 52: Responsabilité Du Fait Des Produits Défectueux Et Garantie

    La garantie suivante du commerce spécialisé s'ajoute à la responsabilité légale pour vices matériels de votre partenaire contractuel et ne l'affecte pas. En plus de la responsabilité légale pour vices matériels, SQlab GmbH prolonge la garantie du fabricant de 24 à 36 mois pour les produits achetés dans le commerce spécialisé en Allemagne.

  • Seite 53: Usure Et Stockage

    La garantie complémentaire du client final n'est valable qu'en Allemagne Le client final ne peut pas faire valoir d'autres droits vis-à-vis de SQlab GmbH au titre de cette garantie. En cas d'apparition d'un défaut ou d'une demande de garantie, l'interlocuteur est SQlab GmbH.
  • Seite 54 SQlab GmbH Postweg 4 Phone +49 (0)89 - 666 10 46-0 Sports Ergonomics 82024 Taufkirchen +49 (0)89 - 666 10 46-18 www.sq-lab.com Germany E-Mail info@sq-lab.com...
  • Seite 55 OPERATIE INSTRUCTIES HANDVATTEN & STUURLINT SQlab 702 SQlab 710 (short) SQlab STUBY (short) SQlab 7OX SQlab 711 2.0 SQlab 711R SQlab 7 ½ SQlab 712...
  • Seite 56 Opmerkingen over de gebruiksaanwijzing Let in het bijzonder op de opmerkingen die hieronder zijn gemarkeerd. De beschreven mogelijke gevolgen worden niet voor elke noot afzonderlijk beschreven! Opmerking Geeft een potentieel schadelijke situatie aan. Als dit niet wordt vermeden, kunnen het stuur of andere onderdelen worden beschadigd.
  • Seite 57 Inhoudsopgave Product benaming ......................4 Voorwoord ......................... 4 Figuur..........................5 Beoogd gebruik ........................5 Maat ..........................8 Montage ..........................9 eBike Ready ........................12 Inspectie, onderhoud ....................... 13 Zorg ..........................13 Materialen ........................13 Technische gegevens ......................14 Aansprakelijkheid voor materiaalgebreken en garantie ............15 Slijtage en opslag ......................

  • Seite 58: Informatie Voor De Gebruiker

    Opmerking Deze gebruikersinformatie vervangt niet de opgeleide fietsenmaker, zijn ervaring en opleiding. Als u twijfelt voor of tijdens de montage, of als u het gereedschap of de handvaardigheid mist, aarzel dan niet om uw SQlab- speciaalzaak om hulp te vragen.

  • Seite 59: Figuur

    SQlab 712 Beoogd gebruik De verschillende modellen SQlab handvatten en het SQlab stuurlint zijn ontwikkeld voor de verschillende gebruiksgebieden van stads- , trekking-, toer-, MTB-, race- en gravelfietsen, afhankelijk van het model, en zijn dienovereenkomstig getest in talloze tests. Bij het beschrijven van het beoogde gebruik laten we ons leiden door de internationale categorisaties ASTM F2043-13/ DIN EN 17406, die de verschillende gebruiksgebieden zo nauwkeurig mogelijk beschrijven.
  • Seite 60 Categorie 2 volgens DIN EN 17406 Betreft fietsen en EPAC's waarop voorwaarde 1 van toepassing is en die ook worden gebruikt op onverharde wegen en grindpaden met gematigde stijgingen en dalingen. Onder deze omstandigheden kan contact met oneffen terrein en herhaaldelijk verlies van bandcontact met de grond optreden. De druppels zijn beperkt tot 15 cm of minder.
  • Seite 61 Categorie 4 volgens ASTM F2043-13 Fietsen/aanhangsels van deze categorie kunnen, naast de gebruiksvoorwaarden van de categorieën 1, 2 en 3 voor afdalingen op ruw terrein tot een maximumsnelheid van 40 km/u. kan worden gebruikt. Hier kunnen sprongen en valpartijen plaatsvinden tot een maximale hoogte van 122 cm. Categorie 5 volgens DIN EN 17406 Heeft betrekking op fietsen en EPAC's waarop de voorwaarden 1, 2, 3 en 4 van toepassing zijn en die worden gebruikt voor extreme sprongen of afdalingen op onverharde wegen met snelheden van meer dan 40 km/h of...

  • Seite 62: Maat

    Illustraties van SQlab aluminium sturen en SQlab carbon sturen in advertenties, sociale media, tijdschriften en catalogi tonen vaak rijders in extreme situaties die zeer gevaarlijk zijn en kunnen leiden tot ernstige verwondingen en zelfs de dood. De afgebeelde ruiters zijn meestal professionals, met zeer veel ervaring en jarenlange oefening. Probeer deze rijmanoeuvres niet na te doen zonder de nodige ervaring en oefening.

  • Seite 63: Montage

    Door zijn ontwerp heeft de SQlab 711 2.0 grip een aanzienlijk kortere harde kunststof huls om vast te klemmen. Hierdoor is het moeilijker om de grip op het stuur te bevestigen dan bij de andere modellen.
  • Seite 64 Bij de SQlab 702, 710 en 710 korte grepen moet de greep aanvankelijk zo worden afgesteld dat de letters aan het uiteinde van de greep horizontaal staan. Van daaruit moet je de grip aanpassen aan je zitpositie en polsstand.
  • Seite 65 Het stuurlint monteren De drie rijen knoppen op het stuurlint dienen als richtlijn voor de gripmaat of wikkeldikte. De wikkeldikte kan worden bepaald met behulp van het sjabloon voor de greepbreedte van SQlab. Maat S: Het stuurlint is zo omwikkeld dat alle drie de rijen knoppen zichtbaar zijn.

  • Seite 66: Ebike Ready

    Het vervangen van SQlab handvatten met het eBike Ready label is mogelijk op basis van de aanbevolen actie "Richtlijn voor het vervangen van onderdelen op CE-gemarkeerde e-bikes/pedelecs met trapondersteuning tot 25 km/u" van de verenigingen Zweirad- Industrie-Verband (ZIV) en Verbund Service und Fahrrad (VSF) in samenwerking met het Zedler-Institut en het Bundesinnungsverband Fahrrad (BIV).

  • Seite 67: Inspectie, Onderhoud

    Controleer absoluut of de klemvlakken van de stuurpen en het klemgedeelte van het stuur vrij zijn van vuil. Materialen De SQlab grips 702, 710 (kort), 711 (2.0), 711 R, 7OX en 7 ½ en het stuurlint 712 zijn getest op schadelijke stoffen en onschadelijk verklaard.

  • Seite 68: Technische Gegevens

    • Cadmium, • Kwik, • Gechloreerde paraffines met een korte keten, • Vlamvertragers PBB/PBDE, • BPA - Bisfenol A Bovendien zijn de handgrepen 702, 710, 710 kort, 711 (2.0), 711 R, 7OX en 7 ½ latexvrij, omdat de gebruikte thermoplastische elastomeren (TPE) niet gebaseerd zijn op natuurlijke latex.

  • Seite 69: Aansprakelijkheid Voor Materiaalgebreken En Garantie

    De volgende eindgebruikersgarantie is een aanvulling op de wettelijke aansprakelijkheid voor materiële gebreken van uw contractpartner en laat deze onverlet. Voor onherstelbare schade aan uw SQlab product veroorzaakt door een val, biedt SQlab GmbH u 50% korting op de aankoop van een nieuw SQlab vervangend product tot 10 jaar na de aankoopdatum.

  • Seite 70: Slijtage En Opslag

    Schade door slijtage is uitgesloten. • De aanvullende eindgebruikersgarantie geldt alleen in Duitsland De eindklant heeft geen verdere aanspraken tegen SQlab GmbH onder deze garantie. Bij het optreden van een defect of een garantieaanvraag is SQlab GmbH de contactpersoon. Slijtage en opslag Fietsen en hun onderdelen zijn onderhevig aan functiegerelateerde, meestal gebruiksafhankelijke slijtage, zoals slijtage aan banden, handvatten en remblokken.
  • Seite 71 SQlab GmbH Postweg 4 Phone +49 (0)89 - 666 10 46-0 Sports Ergonomics 82024 Taufkirchen +49 (0)89 - 666 10 46-18 www.sq-lab.com Germany E-Mail info@sq-lab.com...

Diese Anleitung auch für:

710Stuby7ox711 2.0711r7 1/2

Inhaltsverzeichnis