Seite 1
DV298H-E3T.NA1ALLS_GER DVD-PLAYER Bedienungsanleitung MODELL : DVX298H Lesen Sie diese Anleitung bitte vor dem Anschluss, der Inbetriebnahme oder der Einstellung des Produktes sorgfältig und vollständig durch.
Seite 2
ACHTUNG: Das Gerät darf nicht mit Wasser (Tropf-oder ACHTUNG Spritzwasser) in Berührung kommen und es sollten keine mit Wasser gefüllten Behälter auf das Gerät gestellt werden, wie STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN z. B. Vasen. VORSICHTSHINWEISE zum Netzkabel ACHTUNG: UM DIE GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN ZU VERMEIDEN, DAS GEHÄUSE Die meisten Geräte sollten an einen eigenen (BZW.
Seite 3
Inhalt Einführung ....4-7 Betrieb ....15-20 Allgemeine Funktionen .
Seite 4
Einführung Lesen Sie zur richtigen Bedienung des Gerätes Hinweise zu Discs dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. Handhabung von Discs Dieses Handbuch enthält Informationen über den Berühren Sie die bespielte Seite der Disc nicht. Betrieb und die Wartung Ihres DVD-Players.
Seite 5
Unterstützte Disc-Formate Ländercode Der Ländercode dieses Players ist auf der Geräterückseite aufgedruckt. Es können nur DVD-Discs (8 cm / 12 cm-Disc) mit derselben Bezeichnung wie auf der Geräterückseite oder der Bezeichnung “ALL” wiedergegeben werden. Video-CD (VCD/SVCD) (8 cm / 12 cm-Disc) Hinweise zu Ländercodes Audio-CD •...
Seite 6
Vorderes Bedienfeld a POWER g RES. Schaltet das Gerät EIN und AUS. Die Auflösung kann für den vorhandenen Fernseher angepasst werden. b Disc-Fach h N (PLAY) Legen Sie die Disc hier ein. Startet die Wiedergabe. c Anzeigefenster i . (SKIP) Der derzeitige Betriebsmodus des Players.
Seite 7
Fernbedienung SCAN-Taste (m / M) POWER-Taste ( Suchlauf zurück oder vor. Schaltet den DVD-Player SKIP (. / >) ein und aus. Weiter zum nächsten Kapitel oder OPEN/CLOSE-Taste (Z) Track. Zurück zum Anfang des Öffnet und schließt das Disc-Fach. aktuellen Kapitels bzw. Tracks oder Zifferntasten 0-9 zum vorherigen Kapitel bzw.
Seite 8
Installation und Einrichtung Einrichtung des Players Verbinden Sie die AUDIO OUT-Buchse des DVD-Players nicht mit der Phone-Eingangsbuchse Bild und Ton eines Fernsehgerätes, eines (Aufnahmeteil) Ihres Audiosystems. Videorekorders oder eines Radios in der Nähe können Component Video – Verbinden Sie die verzerrt wiedergegeben werden.
Seite 9
HDMI-Anschluss HDMI-kompatibler Fernseher HDMI compatible TV Ein HDMI-Fernseher oder Monitor kann über ein HDMI HDMI-Kabel an diesen Player angeschlossen werden. 1. Stellen Sie den Eingang des Fernsehers auf HDMI (siehe Bedienungsanleitung des Fernsehers). 2. Verbinden Sie die HDMI OUT-Buchse des Players mit der HDMI-Buchse eines HDMI-kompatiblen Fernsehers oder Monitors (H).
Seite 10
Audioanschluss an Zusatzgeräte Verstärker mit analogem Zweikanal-Stereo oder Dolby Pro Logic II/Pro Logic: Verbinden Sie die linke und die rechte AUDIO OUT- Sie haben die Möglichkeit, den DVD-Player zur Buchse des DVD-Players über die Audiokabel (A) mit Audioausgabe an Ihre Zusatzgeräte anzuschließen. der linken und rechten AUDIO-Eingangsbuchse des Verstärkers, Receivers oder der Stereoanlage.
Seite 11
Anzeige von Disc-Informationen Grundeinstellungen auf dem Bildschirm Mit Hilfe des Setup-Menüs können Sie beispielsweise das Bild und den Ton einstellen. Auf dem Bildschirm können verschiedene Außerdem können Sie eine Sprache für die Untertitel Informationen über die eingelegte Disc angezeigt und das Setup-Menü einstellen. Einzelheiten über die werden.
Seite 12
ANZEIGE SPRACHE Bildformat Menü sprache Wählen Sie eine Sprache für das Setup-Menü und 4:3 – Wählen Sie diese Einstellung, wenn ein das Bildschirmmenü aus. herkömmliches Fernsehgerät angeschlossen ist. 16:9 – Wählen Sie diese Einstellung, wenn ein Disc Audio / Untertitel / Menü Breitbild-Fernsehgerät angeschlossen ist.
Seite 13
AUDIO BLOCK (Kindersicherung) Jede DVD-Disc hat mehrere Audio-Ausgabeoptionen. Legen Sie die Audio-Optionen des Players in Übereinstimmung mit dem Typ des Audiosystems fest, das Sie einsetzen. Einstufung Verhindert die Wiedergabe von nicht jugendfreien DVDs. Es sind jedoch nicht alle DVDs eingestuft. 1.
Seite 14
Ländercode DivX(R) VOD ® Sie erhalten von uns einen DivX VOD-Registrierungscode Geben Sie den Code für das jeweilige Land ein, in (Video On Demand), mit dem Sie Filme über den dem die Freigabe der DVD-Video-Disc erstellt wurde ® DivX VOD-Dienst ausleihen oder kaufen können. (siehe Liste der Ländercodes auf Seite 22).
Seite 15
Betrieb Allgemeine Funktionen Tasten Funktionen Discs OPEN/CLOSE Disc-Fach öffnen und schließen. (ÖFFNEN/SCHLIESSEN) (Z) PAUSE/STEP (X) Drücken Sie zum Unterbrechen der Wiedergabe auf PAUSE/STEP (X). Drücken Sie zur Einzelbildwiedergabe mehrmals auf DivX PAUSE/STEP (X). SKIP (ÜBERSPRINGEN) Drücken Sie während der Wiedergabe auf SKIP (. (.
Seite 16
Hinweise zu allgemeinen Funktionen: Markierungssuche DivX • Auf einer Video-CD mit PBC müssen Sie im So geben Sie eine Markierung ein Setup-Menü PBC ausschalten, um die Sie können die Wiedergabe an einer von neun Wiederholungsfunktion zu verwenden gespeicherten Stellen starten. Geben Sie eine (siehe “PBC”...
Seite 17
Wiedergabe einer Audio-CD oder Programmierte Wiedergabe MP3-/WMA-Datei Mit der Programmfunktion können Sie Ihre Lieblings- tracks beliebiger Discs im DVD-Player speichern. Mit diesem Player können Audio-CDs oder Es können 30 Tracks programmiert werden. MP3-/WMA-Dateien wiedergegeben werden. 1. Legen Sie die Audio CD-bzw. MP3-/WMA-Disc ein. MP3 / WMA / Audio-CD Daraufhin erscheint das AUDIO CD- bzw.
Seite 18
Anzeige von JPEG-Dateien Zoom Drücken Sie während der Wiedergabe auf ZOOM, um Mit diesem Gerät können JPEG-Dateien angezeigt das Videobild zu vergrößern (3 Stufen). werden. Mit den Tasten b / B / v / V können Sie das 1. Legen Sie die Disc mit den enthaltenen JPEG- vergrößerte Bild verschieben.
Seite 19
Wiedergabe von DivX-Filmen Die Kompatibilität dieses DVD-Players mit DivX- Mit diesem DVD-Player können DivX-Dateien Discs unterliegt folgenden Einschränkungen: wiedergegeben werden. • Die Auflösung einer DivX-Datei muss unterhalb 1. Legen Sie die Disc mit der enthaltenen DivX- von 720 x 576 (BxH) Bildpunkten liegen. Aufnahme ein.
Seite 20
USB-Wiedergabe Wiedergabe von DVD VR-Discs 1. Schalten Sie das Gerät ein und schließen Sie das Dieses Gerät kann DVD-R/RW-Discs abspielen, die in USB-Gerät am USB-Anschluss auf der Vorderseite einem DVD-Videoformat erstellt und mit einem DVD- Rekorder finalisiert wurden. 2. Drücken Sie auf RETURN (O) auf der Dieses Gerät kann DVD-RW-Discs abspielen, die im Fernbedienung.
Seite 21
Fernbedienung bedienen Lesen Sie die Informationen in diesem Kapitel, bevor Sie sich an einen Servicetechniker wenden. Lautstärke, Eingangsquelle und das Ein-/Ausschalten eines LG Fernsehers können über die mitgelieferte Handhabung des Gerätes Fernbedienung bedient werden. Transport und Versand des Gerätes Lautstärke, Eingangsquelle und das Ein-/Ausschalten Bewahren Sie den Original-Versandkarton und das von Fernsehern anderer Hersteller können ebenfalls...
Seite 22
Sprachcodes Geben Sie die Codenummer der gewünschten Sprache für die folgenden Grundeinstellungen ein: Disc-Audio, Disc-Untertitel, Disc-Menü. Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Abchasisch 6566 Fidschi 7074 Lingala 7678 Singhalesisch 8373 Afar 6565 Finnisch 7073 Litauisch 7684 Slowakisch 8375 Afrikaans 6570 Französisch...
Seite 23
Störungsbehebung Mögliche Ursache Lösung Störung • Netzkabel nicht eingesteckt. • Stecken Sie das Netzkabel in eine Kein Strom. Steckdose. • Keine DVD oder CD eingelegt. • Legen Sie eine Disc ein. DVD-Player ist (Die Disc-Anzeige im Anzeigefenster eingeschaltet, muss leuchten.) funktioniert aber nicht.