Werbung
Quicklinks
©) HITACHI
STEREO TUNER-AMPLIFIER DOUBLE CASSETTE RECORDER
STEREO-TUNER/VERSTARKER MIT DOPPELKASSETTENREKORDER
AMPLIFICATEUR-TUNER STEREO A DOUBLE LECTEUR DE CASSETTE
SINTOAMPLIFICATORE CON DOPPIA PIASTRA DI REGISTRAZIONE
STEREO TUNER-VERSTERKER/DUBBEL CASSETTEDECK
Model
" HRD-MD26
Model
INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
MANUALE DIISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWILJZING
oo
>
SAFEGUARD
Electrical energy can perform many useful functions.
This unit has been engineered and manufactured to
assure your personal safety. Improper use can result in potential electrical shock or fire hazards.
In order
not to defeat the safeguards, observe the following instructions for its installation, use and servicing.
SICHERHEITSANLEITUNG
Elektrische Energie kann viele nutzliche Funktionen verrichten.
Dieses Gerdat ist so konstruiert und herges-
tellt, da& ihre personliche Sicherheit gew4ahrleistet ist. Unsachgemafgse Behandlung kann moglicherweise
elektrische Schlage oder Feuergefahr verursachen.
Um die Sicherheitsanleitung nicht zu verletzen, beachten
Sie bitte die folgenden Anweisungen zur Aufstellung, Bedienungsund Wartung des Gerates.
i
ae
[Nederla
| Italiano
| Francai
| Deutsc
| English
|
( PRECAUTIONS
L'énergie électrique peut remplir de nombreuses fonctions utiles.
Cet appareil a été concu et réalisé pour
assurer une sécurité personnelle entiére. Une utilisation impropre peut entrainer des risques d'électrocution
ou d'incendie.
Dans le but de ne pas rendre inutiles les mesures de sécurité, bien observer les instructions
€ suivantes pour l'installation, l'utilisation et l'entretien de l'appareil.
Ne
( PRECAUZIONE
L'energia elettrica svolge molte funzioni utili. Questo apparecchio é€ stato progettato e realizzato in modo da
salvaguardare la vostra incolumita.
Il suo uso sbagliato pud provocare scariche elettriche o pericoli d'incen-
dio. Per preservarne i dispositivi di protezione, seguite le seguenti istruzioni per la sua installazione, uso e
manutenzione.
No
ee
Xe
7
VEILIGHEIDSMAATREGELEN
Elektrische energie kan op vele nuttige wijzen worden toegepast.
Dit apparaat is zodanig ontworpen dat uw
persooniijke veiligheid ten allen tiide gewaarborgd is. Een verkeerd gebruik van het apparaat kan resulteren
in brand
of een
gevaarlijkke
elektrische
schok.
Neem
de aanwijzingen
betreffende
opstelling,
bedie-
ning en reparatie strikt in acht om de veiligheidsmaatregelen niet ongedaan te maken.
/
Werbung
