Externes festplattengehäuse für 2.5” ide oder sata festplatten (12 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für inXtron PD-SATA USB/LAN
Seite 1
PD-SATA USB/LAN Netzlaufwerkgehäuse für 3.5 Zoll SATA Festplatten Benutzerhandbuch & Installationsanweisungen 25. März 2008 - v1.0...
Seite 2
USER MANUAL PD-SATA USB/LAN Inhaltsverzeichnis EINLEITUNG........1 ....12 EBEINSTELLUNGEN ....1 YMBOLERKLÄRUNG 4.2.1 Status ......12 PD-SATA USB/LAN ...1 4.2.2 IP Config......15 ......1 IEFERUMFANG 4.2.3 Maintenance....15 ..2 YSTEMVORAUSSETZUNGEN 4.2.4 SMB Server .....18 1.4.1 PC Voraussetzungen..2 4.2.5 FTP Server ......20 1.4.2 Mac Voraussetzungen..2 4.2.6 XBOX360 Media....23...
Seite 3
Speichermedium und Datenbackup dar oder kann dem Datentransfer zwischen Computern dienen. roduktgröße: 23.0cm x 14.0 cm x 5.0 cm Lieferumfang Lieferumfang kann • PD-SATA USB/LAN Geh äuse ohne Festplatten anders sein als hier • Externes Netzteil; angegeben. Bei- Input 100-240V, Ou...
Seite 4
BENUTZERHANDBUCH PD-SATA USB/LAN 1.4 Systemvoraussetzungen 1.4.1 PC Voraussetzungen • Minimum Intel Prozessor III 500MHz, 128MB RAM • USB 2.0 (USB 1.1) Verbindung; Windows 2000/XP/Vista • 10, 100 oder 10/100Mbps Netzwerkanschluss; Windows 2000/XP/Vista 1.4.2 Mac Voraussetzungen • Minimum Apple G4 Prozessor, 128MB RAM •...
Seite 5
BENUTZERHANDBUCH PD-SATA USB/LAN 2 Einbau der Festplatte 2.1 Vorbereiten des Gehäuses Lösen Sie die vier Schrauben auf der Unterseite des Entfernen Sie Gehäuses. Schieben Sie das innere Gehäuse nach vorne und unbedingt das entfernen Sie das äußere Gehäuse. Netzteil vom...
Seite 6
BENUTZERHANDBUCH PD-SATA USB/LAN 2.2 Installation der Festplatte Verbinden Sie das SATA-Kabel und das Stromkabel mit der Festplatte. Installieren und befestigen Sie die Festplatte mit Vorsicht, dass beim den vier Schrauben von der Unterseite. Einbau der Fest- platte keine Kabe oder Komponenten beschädigt werden...
Seite 7
BENUTZERHANDBUCH PD-SATA USB/LAN 3 Installation Für das Netzlaufwerk wird der PD-SATA mit dem Patchkabel an einen Switch oder Router ans lokale Netzwerk ange- Stellen Sie sicher, schlossen. Mehrere Computer können dann via FTP oder SMB dass Sie im glei- Verbindung auf die Daten zugreifen.
Seite 8
BENUTZERHANDBUCH PD-SATA USB/LAN USB-Laufwerk für den PC 3.1.1 USB Verbindung Stellen Sie sicher, dass die Festplatte richtig installiert und das Falls die Partition Netzteil angeschlossen ist, bevor Sie das Gerät einschalten. oder das Format Falls Ihr Gerät mit einer installierten Festplatte geliefert wurde der Festplatte via können Sie es direkt anschließen.
Seite 9
BENUTZERHANDBUCH BENUTZERHANDBUCH PD-SATA USB/LAN PD-SATA USB/LAN 3.2 USB-Laufwerk für den Mac 3.2.1 USB Verbindung Stellen Sie sicher, dass die Festplatte richtig installiert und das Falls die Partition Netzteil angeschlossen ist, bevor Sie das Gerät einschalten. oder das Format Falls Ihr Gerät mit einer installierten Festplatte geliefert wurde, der Festplatte via können Sie es direkt anschließen.
Seite 10
BENUTZERHANDBUCH PD-SATA USB/LAN Netzlaufwerk-Konfiguration Um das Netzlaufwerk einzurichten, brauchen Sie einen Webbrowser und die IP Nu mmer des PD-SATA. Je nach Das USB-Kabel Betriebssystem gibt es verschiedene Möglichkeiten, welche muss zuerst nachstehend beschrieben sind. Schalten Sie das Gerät ein un entfernt werden.
Seite 11
BENUTZERHANDBUCH BENUTZERHANDBUCH PD-SATA USB/LAN PD-SATA USB/LAN 4.1.2 LAN-Disk-Programm Das Netzlaufwerk kann ebenfalls mit dem LAN-Disk-Programm eingerichtet werden. Das LAN-Disk- 1. Starten Sie das LAN-Disk-Programm. Programm ist nur für Windows erhältlich. 2. Drücken Sie die “Search for Remote Devices” Taste. Das LAN-Disk-...
Seite 12
BENUTZERHANDBUCH PD-SATA USB/LAN 4.1.3 Anmelden auf dem Mac Zuerst müssen Sie die IP Nummer Ihres Netzlaufwerks finden und dann diese in den Webbrowser eingeben, um das Gerät einzurichten. Anstelle des Terminal- 1. Schalten Sie das Gerät ein und vergewissern Sie sich, dass Programms können...
Seite 13
BENUTZERHANDBUCH PD-SATA USB/LAN 5. Öffnen Sie den W ebbrowser und geben Sie die IP Nummer, die im Terminal angezeigt wurde, in das Adressenfeld ein. Die IP Nummern in diesem Benutzer- handbuch sind nur als Refer gedacht. Um das Gerät auf die Werkeinstellung 6.
Seite 14
BENUTZERHANDBUCH PD-SATA USB/LAN 4.2 Webeinstellungen Öffnen Sie Ihren Webbrowser und geben Sie die IP Nummer Um das Gerät auf des Netzlaufwerks in das Adressenfeld ein. Melden Sie sich die Werkeinstellung it folgendem Benutzernamen an: admin/admin. zurückzusetzen drücken Sie die 4.2.1 Status...
Seite 15
BENUTZERHANDBUCH PD-SATA USB/LAN • Administrator: Dieser Benutze r kann das Netzlaufwerk und alle seine Einstellungen verwalten. Der Name kann nicht Das Datum und die geändert werden, wir empfehlen jedoch dringend das Zeit stimmen nur, Passwort zu ändern sobald sie eingeloggt sind, um solange das G erät...
Seite 16
BENUTZERHANDBUCH PD-SATA USB/LAN • Firmware Version: Zeigt die aktuelle Version der Firmware an. Fragen Sie Ihren Händler für eventuelle Aktualisierungen. • Network Information: Zeigt die IP und MAC Nummer Ihres Wir empfehlen ab Netzlaufwerkes an. und zu auf der Webseite Ihres Der DHCP-Server sollte deaktiviert sein, so dass es andere Händlers für...
Seite 17
BENUTZERHANDBUCH PD-SATA USB/LAN 4.2.2 IP Config Für die korrekte Einstellung der IP Nummern schauen Sie bei Ihrem Router nach oder fragen Sie Ihren Standardmäßig ist die IP Konfiguration auf automatische IP System eingestellt. Diese Einstellung ist empfohlen, damit das Administrator.
Seite 18
BENUTZERHANDBUCH PD-SATA USB/LAN • Firmware Upload: Hier könne n Sie die Firmware für Ihr Netzlaufwerk aktualisieren. 1. Laden Sie die neueste Firmware von der Webseite Ihres Wir empfehlen ab Händlers herunter. und zu auf der 2. Speichern Sie die Firmware auf Ihrem Computer und falls Webseite Ihres notwendig, dekomprimieren Sie die Datei.
Seite 19
BENUTZERHANDBUCH PD-SATA USB/LAN • System Reboot: Mit dieser Funktion kann das Gerät neu gestartet werden (z.B. nach der Firmware Aktualisierung). 1. Drücken Sie die „Reboot“ Taste. Stellen Sie sicher, dass alle Kopier- vorgänge ab- geschlossen sind 2. Bestätigen Sie das Dialogfenster mit OK.
Seite 20
BENUTZERHANDBUCH PD-SATA USB/LAN 4.2.4 SMB Server Verwenden Sie nur das englische Alphabet für die Ordnernamen. Verwenden Sie nur Englische Buchstaben und keine speziellen Zeichen. Sie können ein Maximum von 16 Ordnern erstellen. Der SMB-Server benötigt Zugang auf die Ports 137-139.
Seite 21
BENUTZERHANDBUCH PD-SATA USB/LAN 4. Um den Zugang zu den freigegebenen Ordnern zu beschränken, können Sie den Ordner von der Liste wählen und auf „Password“ drücken, um ein Passwort einzustellen. Ein Passwort ist nur nötig, falls Sie den Zugang zum Or dner beschränken...
Seite 22
BENUTZERHANDBUCH PD-SATA USB/LAN 4.2.5 FTP Server Wenn Sie den FTP- Server verwende schalten Sie den FTP-Service im „Status“ Menü ein. Wenn Sie die FTP- Verwenden Sie nur das englische Alphabet für die Namen der Portnummer ändern, FTP Konten und keine Spezialzeichen oder Leertaste.
Seite 23
BENUTZERHANDBUCH PD-SATA USB/LAN 2. Geben Sie einen Namen für das FTP-Konto mit maximal Buchstaben ein und bestätig en Sie mit „Add“. Verwenden Sie nur das englische Alphabet für die Benutzernamen. 3. Wählen Sie das neue Konto von der Liste und drücken Sie die „Modify“...
Seite 24
BENUTZERHANDBUCH PD-SATA USB/LAN 6. Fügen Sie den Ordner, den Sie dem FTP Benutzer freigeben möchten, zur „Sharing List“ dazu. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um die Ordner dazuz ufügen oder von der Der Passwort chutz Liste zu entfernen. für den SMB Ordne ist ungültig, falls d...
Seite 25
BENUTZERHANDBUCH PD-SATA USB/LAN 4.2.6 XBOX360 Med Der UPnP AV- Server wurde speziell für die Xb 360 Spielkonsol Der UPnP AV-Server kann Bilder und Musikdateien, die auf on Microsoft dem Netzlaufwerk gespeichert sind, freigeben, so dass Sie ntworfen. Es ist direkt von der Xbox 360 Spielkonsole auf demselben lokalen nur möglich Bilder...
Seite 26
BENUTZERHANDBUCH PD-SATA USB/LAN .2.7 Disk Utility Falls die Partition oder das Format der Festplatte via USB Verbindung geändert wird, denken Sie daran, ass das Netz- ufwerk nur die erste Partition erkennt und nur falls diese mi FAT32 formatiert i • Format Disk: Verwenden Sie diese Funktion um die Festplatte für das Netzlaufwerk zu formatieren.
Seite 27
BENUTZERHANDBUCH PD-SATA USB/LAN 5 Netzlaufwerk Um auf die Daten des PD-SATA via Netzwerkverbindung zuzugreifen, können Sie entweder FTP oder SMB verwenden. Anstelle der IP Wie die Ordner und Benutzer eingerichtet werden, können Sie Nummer können unter Kapitel 4 sehen. Sie auch den Gerätenamen...
Seite 28
BENUTZERHANDBUCH PD-SATA USB/LAN 5.1.2 Verbinden ein es Netzlaufwerkes Für wiederholte Verwendung empfehlen wir den PD-SATA als Netzwerklaufwerk zu verbinden. Das Verbinden als 1. Gehen Sie mit der rechten Maustaste auf “Start“, wählen Sie Netzlaufwerk hat “Explorer“, gehen Sie auf “Extras“ und wählen Sie den Vorteil, dass “...
Seite 29
BENUTZERHANDBUCH PD-SATA USB/LAN 3. Nachdem das Netzwerklaufwerk verbunden ist, können Sie unter “Arbeitsplatz“ auf den PD-SATA zugreifen . Dieser Link ist auch nach dem Neustart des Betriebssystems noch Für den temporären vorhanden. Dateizugang is t der PD-SATA auch unter “Netzwerk- mgebung“...
Seite 30
BENUTZERHANDBUCH PD-SATA USB/LAN 2. Wählen Sie Ihren Ordner von der Liste und bestätige n Sie mit OK, um ihn vom Arbeitsplatz zu trennen. 5.1.4 FTP Gehen Sie mit der rechten Maustaste auf “Start“, wählen Sie “Explorer“ und geben Sie ftp:// und die IP Adresse des PD- Für den Zugang v...
Seite 31
BENUTZERHANDBUCH PD-SATA USB/LAN 5.2 Dateizugang am 5.2.1 SMB Für den Dateizugang auf dem lokalen Netzwerk via SMB Falls Sie beim wählen Sie “Gehe zu“ und dann “Netzwerk“. Wählen Sie den melden zum O rdner PD-SATA bei seinem Gerätenamen (z.B. STORAGE) und nach einem Namen verbinden Sie das Netzlaufwerk.
Seite 32
BENUTZERHANDBUCH PD-SATA USB/LAN 3. Wählen Sie den Ordner aus und drücken Sie die OK Taste. Wenn Sie das Netz laufwerk nicht me benötigen, ziehen Sie das Netz- laufwerksymbol den Papierkorb um 4. Normalerweise müssen Sie den Benutzernamen nicht es vom Arbeitsp latz ändern, falls der Standardname aber nicht funktioniert,...
Seite 33
BENUTZERHANDBUCH PD-SATA USB/LAN 5.2.2 FTP Für den Zugang via FTP empfehlen wir ein spezielles FTP Programm zu verwenden. Dies kann entweder ein Gratis- programm oder Shareware sein. Mit dem FTP Programm auf Für den Zugang via dem Mac können Sie zwar die Daten abrufen, jedoch keine FTP empfehlen neuen dazufügen.
Seite 34
BENUTZERHANDBUCH PD-SATA USB/LAN 5.3 Xbox 360 UPnP Media-Server er UPnP AV-Server kann Bilder und Musikdateien, die auf dem Netzlaufwerk gespeichert sind, freigeben, damit Sie direkt Der UPnP AV- von der Xbox 360 Spielkonsole auf demselben lokalen Server wurde Netzwerk die Daten abspielen können.
Seite 35
BENUTZERHANDBUCH PD-SATA USB/LAN 3. Drücken Sie die X-Taste und wählen Sie Ihr Netzlaufwerk von der Liste. Der PD-SATA so llte mit dem Gerätenamen (z.B. STORAGE) und dem Ordner, der zuvor freigegeben Der Passwort chutz urde, aufgelistet sein. für den SMB Ordne ist ungültig, falls d...
Seite 36
BENUTZERHANDBUCH PD-SATA USB/LAN Appendix 6.1 FAQ Q: Ich habe mein Passwort vergessen! A: Um das Passwort zurückzusetzen, drücken Sie die Falls Sie Probleme Resettaste, schalten Sie das Gerät ein, warten Sie bis die LED mit der Verbindu aufhört zu flackern (~30 Sekunden) und lassen Sie dann die haben, verwende Taste wieder los.
Seite 37
BENUTZERHANDBUCH PD-SATA USB/LAN Q: Warum erscheint der Error Code -36? A: Der Finder kann den Vorgang nicht beenden, da einige der Daten nicht auf "smb://storage" gespeichert werden können. For Reparaturen Falls Sie diese Error-Nachricht sehen, verwenden Sie die IP nd andere Nummer anstelle des Gerätenamens STORAGE.
Seite 38
BENUTZERHANDBUCH PD-SATA USB/LAN Über dieses Benutzerhandbuch ieses Handbuch wurde für den PD-SATA USB/LAN (PD- Lesen Sie die LN2U2RGS) mit der Loaderversion v 3.2 und der Garantieinformation Firmwareversion NAS2891-009B9 ve rfasst. Ihres Händlers aufmerksam durch! Die Firmwareversion, Bilder, Funktionen und Beschreibun Diese kann können eventuell von Ihrem erworbenen Produkt abweichen.