Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
DE : DOKUMENTENSAFE
Einlegen der Batterien
1.
Bitte entfernen Sie die schwarze Kunststoffkappe auf der Oberseite der Kassette.
2.
Stecken Sie einen der beiliegenden Schlüssel in das Schloss und drehen Sie den Schlüssel nach links auf das Symbol des
geöffneten Schlosses (Figure 1).
3.
Drehen Sie nun den großen Drehknopf ebenfalls nach links, sodass der schwarze Punkt auf dem Knopf unter dem Sym-
bol des geöffneten Schlosses steht.
4.
Öffnen Sie nun die Kassette und entfernen Sie den Deckel von dem Batteriefach und legen Sie die Batterien ein.
Programmieren des Zahlencodes
1.
Drücken Sie den roten Resetknopf an der Seite des Schlossgehäuses, ein Signalton ertönt 2 x und die über der Tastatur
befindliche Diode leuchtet gelb.
2.
Geben Sie nun Ihren gewünschten Zahlencode (3 - 8 stellig) ein und bestätigen Sie die Eingabe mit der #-Taste.
3.
Zum Testen des eingebenen Codes geben Sie diesen wieder ein und drücken Sie erneut die #-Taste. Der Signalto ertönt
2 x und die Diode leuchtet grün. Falls nicht, wiederholen Sie bitte die Programmierung wie vorab beschrieben.
4.
Schließen Sie die Kassette und drehen Sie den großen Drehknopf nach rechts auf das Symbol des geschlossenen
Schlosses (Figure 2).
5.
Drehen Sie den Schlüssel ebenfalls nach rechts auf das Symbol des geschlossenen Schlosses, ziehen Sie den Schlüssel
ab und stecken Sie die schwarze Kunststoffkappe wieder auf das Schloss.
Öffnen und Verändern des Zahlencodes
1.
Zum Öffnen der Kassette geben Sie bitte Ihren gewählten Zahlencode ein und drücken Sie die #-Taste. Der Signalton
ertönt 2 x und die Diode leuchtet für 5 Sekunden in grün. Während dieser Zeit können Sie den großen Drehknopf nach
links drehen, sodass der schwarze Punkt auf dem Symbol des geöffneten Schlosses steht und die Kassette öffnen. Falls
die Diode erloschen ist und die 5 Sekunden verstrichen sind, wiederholen Sie bitte den Vorgang.
2.
Wenn Sie den Zahlencode ändern möchten, beginnen Sie bitte mit "Programmieren des Zahlencodes".
Code vergessen oder Batterien schwach
1.
Falls Sie den Zahlencode vergessen haben, entfernen Sie bitte die schwarze Kunststoffkappe und stecken Sie einen der
beiliegenden Schlüssel in das Schloss und drehen Sie ihn nach links auf das Symbol des geöffneten Schlosses.
2.
Drehen Sie nun den großen Drehknopf ebenfalls nach links, sodass der schwarze Punkt auf dem Symbol des geöffneten
Schlosses steht und öffnen Sie die Kassette.
3.
Wie unter dem Punkt "Programmieren des Zahlencodes" beschrieben, können Sie nun einen neuen Zahlencode einge-
ben.
4.
Falls die Batterien schwach sind leuchtet die Diode auf dem Schloss rot. Öffnen Sie die Kassette wie beschrieben mit
dem Schlüssel und tauschen Sie die Batterien aus.
BITTE BEACHTEN:
1.
Bitte stellen Sie das Notschloss mit Hilfe des Schlüssels auf das verriegelte Schlosssymbol (Figure 2). Andernfalls kann
der Schlüsseltresor auch ohne Eingabe des Codes geöffnet werden.
2.
Bitte bewahren Sie die Schlüssel nicht im Schlüsselschrank auf, da sonst keine Möglichkeit mehr besteht, den Schrank
im Notfall zu öffnen.
Figure 1
Figure 2
INSTRUCTION MANUAL
ART.-NO.: 1006
© Holthoff Trading GmbH
HMF.DE | service@hmf.DE

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für HMF 1006

  • Seite 1 INSTRUCTION MANUAL ART.-NO.: 1006 DE : DOKUMENTENSAFE Einlegen der Batterien Bitte entfernen Sie die schwarze Kunststoffkappe auf der Oberseite der Kassette. Stecken Sie einen der beiliegenden Schlüssel in das Schloss und drehen Sie den Schlüssel nach links auf das Symbol des geöffneten Schlosses (Figure 1).
  • Seite 2 INSTRUCTION MANUAL ART.-NO.: 1006 EN : SECURITY BOX Insertion the batteries Please remove the black plastic cap from the upper side of the box. Insert the enclosed key in the lock below and turn the key to the left on the icon of the open lock.
  • Seite 3 INSTRUCTION MANUAL ART.-NO.: 1006 FR : BOÎTE DE SÉCURITÉ Insérer les piles Veuillez enlever le bouchon de plastique se trouvant sur la haut de la cassette. Insérez une des clés incluses dans la serrure se trouvant en dessous et tournez la clé à gauche jusqu‘ au symbole de la serrure ouverte (Figure 1).
  • Seite 4 INSTRUCTION MANUAL ART.-NO.: 1006 IT : CASSETTA DI SICUREZZA Inserire le batterie Levare la calotta di plastica nera dalla parte superiore della cassetta. Inserire una delle chiavi incluse nella serratura trovandosi al di sotto e girare la chiave a sinistra sul simbolo della serra- tura aperta (Figure 1).
  • Seite 5 INSTRUCTION MANUAL ART.-NO.: 1006 ES : CAJA DE SEGURIDAD Colocación de las pilas Por favor, retire la tapa de plástico negra de la parte superior del estuche. Introduzca una de las llaves suministradas en el candado que se encuentra debajo y gire la llave a la izquierda hacia el símbolo del candado abierto (Figure 1).