Verwandte Anleitungen für Gardenline GLAH 18/5
Inhaltszusammenfassung für Gardenline GLAH 18/5
- Seite 1 Originalbetriebs- anleitung AKKU- HECKENSCHERE GLAH 18/5 GLAH_18_5_text_Komplett_DE.indd 1 GLAH_18_5_text_Komplett_DE.indd 1 16.04.15 10:30 16.04.15 10:30...
- Seite 2 GLAH_18_5_text_Komplett_DE.indd 2 GLAH_18_5_text_Komplett_DE.indd 2 16.04.15 10:31 16.04.15 10:31...
- Seite 3 Inhaltsverzeichnis Bilder..................4 Bilder..................5 Lieferumfang/Geräteteile ...........6 Allgemeines ................. 7 Zeichenerklärung ..............7 Sicherheit ................8 Sicherheitshinweise ............8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........16 Lieferumfang ..............16 Vor Inbetriebnahme............17 Bedienung ................. 19 Reinigung, Wartung und Lagerung .........20 Ersatzteilbestellung ............21 Technische Daten .............. 22 Aufbewahrung und Transport ......... 23 Entsorgung und Wiederverwertung .......
- Seite 4 Bilder GLAH_18_5_text_Komplett_DE.indd 4 GLAH_18_5_text_Komplett_DE.indd 4 16.04.15 10:31 16.04.15 10:31...
- Seite 5 Verwendung Bilder 15° 15° GLAH_18_5_text_Komplett_DE.indd 5 GLAH_18_5_text_Komplett_DE.indd 5 16.04.15 10:31 16.04.15 10:31...
- Seite 6 Lieferumfang/Geräteteile Lieferumfang/Geräteteile Lieferumfang/Geräteteile Schwert Handschutz Führungsgriff mit Schalttaste Handgriff mit Schalttaste Ladegerät Akku Schwertschutz Stoßschutz Akku-Füllstandsanzeige Entriegelung für Handgriff Entriegelung für Akku Schrauben für Führungsgriff Schrauben für Handschutz GLAH_18_5_text_Komplett_DE.indd 6 GLAH_18_5_text_Komplett_DE.indd 6 16.04.15 10:31 16.04.15 10:31...
- Seite 7 Allgemeines GLAH 18/5 Allgemeines Zeichenerklärung Die folgenden Symbole und Signalworte werden in dieser Bedienungsanleitung, auf der Elektro-Heckenschere oder auf der Verpackung verwendet. 1. Warnung! 2. Nicht dem Regen aussetzen! 3. Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanleitung lesen! 4. Augenschutz und Gehörschutz tragen! 5. Nur bei Temperaturen zwischen 10 °C und 40 °C aufladen und lagern. Nicht ins Wasser werfen.
- Seite 8 GLAH 18/5 Sicherheit Sicherheit GEFAHR! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Sicherheitsvorkehrungen ein- gehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung/Sicherheitshinweise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie diese gut auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit zur Verfügung stehen. Falls Sie das Gerät an andere Personen übergeben sollten, händigen Sie diese Bedie-...
- Seite 9 Sicherheit GLAH 18/5 Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist. − Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrogerät erhöht das Risi- ko eines elektrischen Schlages. − Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um das Elektro- werkzeug zu tragen, aufzuhängen oder um den Stecker...
- Seite 10 GLAH 18/5 Sicherheit Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges, verringert das Risiko von Verletzungen. − Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme. Ver- gewissern Sie sich, dass das Elektrowerkzeug ausgeschal- tet ist, bevor Sie es an die Stromversorgung und/oder den Akku anschließen, es aufnehmen oder tragen.
- Seite 11 Sicherheit GLAH 18/5 angegebenen Leistungsbereich. − Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter de- fekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert werden. − Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder ent- fernen Sie den Akku, bevor Sie Geräteeinstellungen vor-...
- Seite 12 GLAH 18/5 Sicherheit 5. Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs − Laden Sie die Akkus nur in Ladegeräten auf, die vom Her- steller empfohlen werden. Für ein Ladegerät, das für eine bestimmte Art von Akkus geeignet ist, besteht Brandgefahr, wenn es mit anderen Akkus verwendet wird.
- Seite 13 Sicherheit GLAH 18/5 schaltetem Gerät. Ein Moment der Unachtsamkeit bei Benut- zung der Heckenschere kann zu schweren Verletzungen führen. − Tragen Sie die Heckenschere am Griff bei stillstehendem Messer. Bei Transport oder Aufbewahrung der Hecken- schere stets die Schutzabdeckung aufziehen. Sorgfältiger Umgang mit dem Gerät verringert die Verletzungsgefahr...
- Seite 14 Sie die Anweisungen in den Kapiteln „Reinigung“ und „War- tung“. 8. Laden Sie mit diesem Ladegerät nur den mitgelieferten 18 V Akku „Akku-Pack GLAH 18/5“, bestehend aus 5 Li-Ion-Zellen (ICR 18650) mit einer Bemessungskapazität von 1,5 Ah. 9. Beachten Sie die angegebenen Daten auf dem Typenschild des Ladegeräts.
- Seite 15 Sicherheit GLAH 18/5 15. Verwenden Sie das mitgelieferte Ladegerät nicht zum Laden von anderen Akkugeräten. 16. Entladen Sie den Akku nie vollständig. Dies führt zu einem Defekt des Akkus! 17. Im Interesse einer langen Lebensdauer des Akkus sollten Sie für eine rechtzeitige Wiederaufladung des Akkus sorgen.
- Seite 16 GLAH 18/5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Gehörschäden, falls kein geeigneter Gehörschutz getragen wird. Gesundheitsschäden, die aus Hand-Arm-Schwingungen resultieren, falls das Gerät über einen längeren Zeitraum verwendet wird oder nicht ordnungsgemäß geführt und gewartet wird. Warnung! Dieses Elektrowerkzeug erzeugt während des Betriebs ein elektromagnetisches Feld. Dieses Feld kann unter bestimmten Umständen aktive oder passive medizinische Implantate beeinträch-...
- Seite 17 Vor Inbetriebnahme GLAH 18/5 GEFAHR! Gerät und Verpackungsmaterial sind kein Kinderspielzeug! Kinder dürfen nicht mit Kunststoffbeuteln, Folien und Kleinteilen spielen! Es besteht Verschlu- ckungs- und Erstickungsgefahr! • Heckenschere mit Schwertschutz (Bild 1/Pos. 7) • Akku (Bild 1/Pos. 6) • Ladegerät (Bild 1/Pos. 5) •...
- Seite 18 GLAH 18/5 Vor Inbetriebnahme WARNUNG! Versuchen Sie nicht, den Handgriff in eine Zwischenposition zu stellen. Laden des Akkus 1. Akku aus dem Gerät nehmen. Dazu die Entriegelung für Akku (Bild 4/Pos. 11) drü- cken und diese in Position halten (Bild 4).
- Seite 19 Bedienung GLAH 18/5 Akku-Füllstandsanzeige Der Akku ist mit einer integrierten Füllstandsanzeige ausgestattet. Um den Füllstand des Akkus zu überprüfen, den Taster (Bild 5/Pos. B) gedrückt halten. Die LEDs der Akku-Füllstandsanzeige (Bild 5/Pos. 9) zeigen 3-stufig den aktuellen Füllstand des Akkus.
- Seite 20 GLAH 18/5 Reinigung, Wartung und Lagerung Reinigung, Wartung und Lagerung ACHTUNG: Vor dem Ablegen und Reinigen die Heckenschere ausschalten und den Akku abziehen. Reinigung • Halten Sie Schutzvorrichtungen, Luftschlitze und Motorengehäuse so staub- und schmutzfrei wie möglich. Reiben Sie das Gerät mit einem sauberen Tuch ab oder blasen Sie es mit Druckluft bei niedrigem Druck aus.
- Seite 21 Ersatzteilbestellung GLAH 18/5 Ersatzteilbestellung Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Angaben gemacht werden: • Typ des Gerätes • Artikelnummer des Gerätes • Ident-Nummer des Gerätes • Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatzteils Aktuelle Preise und Infos finden Sie unter www.isc-gmbh.info Pos. Beschreibung Ersatzteilnummer Handschutz 34.106.90.01.002...
- Seite 22 20 V /350 mA Warnung! Nur geeignet zum Laden des Akkus: GLAH 18/5, Li-Ion, 1,5 Ah, 18 V (5x3,6 V Die Schall- und Vibrationswerte wurden nach EN 60745-1 und EN 60745-2-15 ermit- telt. Garantierter Schallleistungspegel ermittelt gemäß 2000/14/EC, erweitert durch 2005/88/EC.
- Seite 23 Aufbewahrung und Transport GLAH 18/5 Achtung! Der Schwingungsemissionswert kann sich, abhängig von der Art und Wei- se, in der das Elektrowerkzeug verwendet wird, ändern und kann in Ausnahmefäl- len über dem angegebenen Wert liegen. Beschränken Sie die Geräuschentwicklung und Vibration auf ein Minimum! •...
- Seite 24 GLAH 18/5 Entsorgung und Wiederverwertung Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befindet sich in einer Verpackung, um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpackung ist Rohstoff und ist somit wieder verwendbar oder kann dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus verschiedenen Materialien, wie z.B.
- Seite 25 Entsorgung und Wiederverwertung GLAH 18/5 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge ge- trennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zuge- führt werden.
- Seite 26 GLAH 18/5 KUNDENDIENST www.isc-gmbh.info 09951/959 2067 GLAH_18_5_text_Komplett_DE.indd 26 GLAH_18_5_text_Komplett_DE.indd 26 16.04.15 10:31 16.04.15 10:31...
- Seite 27 Ort des Kaufs: Beschreibung der Störung: Unterschrift: KUNDENDIENST Schicken Sie die ausgefüllte 09951/959 2067 www.isc-gmbh.info Garantiekarte zusammen mit dem Produkt an: Typ: GLAH 18/5 Art.-Nr.: 42840 VIII/20/2015 ISC GmbH Eschenstraße 6 (zum regulären Fest- netztarif Ihres Telefon- 94405 Landau/Isar anbieters) Hotline Erreichbarkeit: info@isc-gmbh.info...
- Seite 28 GLAH 18/5 Garantie Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die Aldi Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z.B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe.
- Seite 29 EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Akku-Heckenschere GLAH 18/5 / Ladegerät NG GLAH 18/5 Li (Gardenline) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
- Seite 30 GLAH 18/5 KUNDENDIENST www.isc-gmbh.info 09951/959 2067 GLAH_18_5_text_Komplett_DE.indd 30 GLAH_18_5_text_Komplett_DE.indd 30 16.04.15 10:31 16.04.15 10:31...
- Seite 31 GLAH_18_5_text_Komplett_DE.indd 31 GLAH_18_5_text_Komplett_DE.indd 31 16.04.15 10:31 16.04.15 10:31...
- Seite 32 Importiert durch: Einhell Germany AG Wiesenweg 22 94405 Landau/Isar Email: info@einhell.com KUNDENDIENST 09951/959 2067 www.isc-gmbh.info JAHRE Typ: GLAH 18/5 Art.-Nr.: 42840 VIII/20/2015 GARANTIE GLAH_18_5_text_Komplett_DE.indd 32 GLAH_18_5_text_Komplett_DE.indd 32 16.04.15 10:31 16.04.15 10:31...