Digital output modul 4-kanal-ausführung für zone 1 (55 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Stahl 9174 Serie
Seite 1
Handbuch Additional languages r-stahl.com Elektronisches Relaismodul Reihe 9174...
Seite 2
Inhaltsverzeichnis Allgemeine Angaben ...................3 Hersteller ......................3 Zu diesem Handbuch ..................3 Weitere Dokumente ....................3 Konformität zu Normen und Bestimmungen ............3 Erläuterung der Symbole ..................4 Symbole im Handbuch ..................4 Symbole am Gerät ....................4 Sicherheit ......................5 Bestimmungsgemäße Verwendung ..............5 Qualifikation des Personals ................5 Restrisiken ......................6 Transport und Lagerung ..................7 Produktauswahl und Projektierung ..............8...
Seite 3
Handbuch während der Lebensdauer des Geräts aufbewahren. Handbuch dem Bedien- und Wartungspersonal jederzeit zugänglich machen. Handbuch an jeden folgenden Besitzer oder Benutzer des Geräts weitergeben. Handbuch bei jeder von R. STAHL erhaltenen Ergänzung aktualisieren. ID-Nr.: 917460330010 Publikationsnummer: 2019-05-13·HB00·III·de·03...
Seite 4
Erläuterung der Symbole Erläuterung der Symbole Symbole im Handbuch Symbol Bedeutung Hinweis zum leichteren Arbeiten GEFAHR! Gefahrensituation, die bei Nichtbeachtung der Sicherheitsmaßnahmen zum Tod oder zu schweren Verletzungen mit bleibenden Schäden führen kann. WARNUNG! Gefahrensituation, die bei Nichtbeachtung der Sicherheitsmaßnahmen zu schweren Verletzungen führen kann.
Seite 5
Normen und Bestimmungen umfasst. Für Tätigkeiten in explosionsgefährdeten Bereichen sind weitere Kenntnisse erforderlich! R. STAHL empfiehlt einen Kenntnisstand, der in folgenden Normen beschrieben wird: • IEC/EN 60079-14 (Projektierung, Auswahl und Errichtung elektrischer Anlagen) • IEC/EN 60079-17 (Prüfung und Instandhaltung elektrischer Anlagen) •...
Seite 6
Umgebungsbedingungen (siehe Kapitel "Technische Daten") berücksichtigen. Gerät nicht belasten. Verpackung und Gerät auf Beschädigung prüfen. Beschädigungen umgehend an R. STAHL melden. Beschädigtes Gerät nicht in Betrieb nehmen. Gerät in Originalverpackung, trocken (keine Betauung), in stabiler Lage und sicher vor Erschütterungen lagern.
Seite 7
Transport und Lagerung Unsachgemäße Montage, Installation, Inbetriebnahme, Instandhaltung oder Reinigung Grundlegende Arbeiten wie Installation, Inbetriebnahme, Instandhaltung oder Reinigung des Geräts dürfen nur nach gültigen nationalen Bestimmungen des Einsatzlandes und von qualifizierten Personen durchgeführt werden. Ansonsten kann der Explosionsschutz aufgehoben werden. Explosionen mit tödlichen oder schweren Verletzungen von Personen können die Folge sein.
Seite 8
3 mH Typische Werte: 0,6 mH/km. Genaue Angabe beim Kabelhersteller erfragen. Die zusätzliche Beschaltung mit einer Freilaufdiode wird empfohlen. R. STAHL bietet passendes Zubehör in Form der Reihe 8453 (z.B. Artikelnummer 145169, gekapselte Diode SB 550 für die Installation in Zone 1 oder 2).
Seite 9
5,000 5,000 5,000 Die zusätzliche Beschaltung mit einer Freilaufdiode wird empfohlen. R. STAHL bietet passendes Zubehör in Form der Reihe 8453 (z.B. Artikelnummer 145169, gekapselte Diode SB 550 für die Installation in Zone 1 oder 2). Maximale Schaltfrequenz in Abhängigkeit von der kapazitiven Last Kapazitive 30 μF...
Seite 10
Montage und Installation Montage und Installation Montage / Demontage Gerät sorgfältig und nur unter Beachtung der Sicherheitshinweise (siehe Kapitel "Sicherheit") montieren. Folgende Einbaubedingungen und Montageanweisungen genau durchlesen und exakt befolgen. 6.1.1 Montage / Demontage auf Hutschiene Montage Das Gerät nur auf Hutschienen entsprechend IEC/EN 60715 montieren. 12472E00 ...
Seite 11
Montage und Installation Installation Bei Betrieb unter erschwerten Bedingungen wie insbesondere auf Schiffen sind zusätzliche Maßnahmen zur korrekten Installation je nach Einsatzort zu treffen. Weitere Informationen und Anweisungen hierzu erhalten Sie gerne auf Anfrage von Ihrem zuständigen Vertriebskontakt. 6.2.1 Ex i Anschluss (Klemme 3, 4) GEFAHR! Explosionsgefahr durch offen liegende oder falsch installierte Leitungen an der Ex i Klemme! Nichtbeachten führt zu tödlichen oder schweren Verletzungen.
Seite 12
Ansteuerung prüfen gelbe LED bleibt trotz Ansteuerung Wenn sich der Fehler mit den genannten Vorgehensweisen nicht beheben lässt: An R. STAHL Schaltgeräte GmbH wenden. Zur schnellen Bearbeitung folgende Angaben bereithalten: • Typ und Seriennummer des Geräts • Kaufdaten • Fehlerbeschreibung •...
Seite 13
Reparaturen am Gerät nur durch R. STAHL durchführen lassen. Rücksendung Rücksendung bzw. Verpackung der Geräte nur in Absprache mit R. STAHL durchführen! Dazu mit der zuständigen Vertretung von R. STAHL Kontakt aufnehmen. Für die Rücksendung im Reparatur- bzw. Servicefall steht der Kundenservice von R. STAHL zur Verfügung.
Seite 14
Umweltgerechte Entsorgung aller Bauteile gemäß den gesetzlichen Bestimmungen sicherstellen. Zubehör und Ersatzteile HINWEIS! Fehlfunktion oder Geräteschaden durch den Einsatz nicht originaler Bauteile. Nichtbeachten kann zu Sachschäden führen. Nur Original-Zubehör und Original-Ersatzteile der R. STAHL Schaltgeräte GmbH (siehe Datenblatt) verwenden. Elektronisches Relaismodul 917460330010 Reihe 9174...
Seite 15
Anhang A Anhang A 14.1 Technische Daten Explosionsschutz Global (IECEx) Gas und Staub IECEx BVS 17.0050X Ex eb mb [ib Gb] IIC T4 Gb [Ex ib Db] IIIC Europa (ATEX) Gas und Staub BVS 17 ATEX E 057 X E II 2 G Ex eb mb [ib Gb] IIC T4 Gb E II (2) D [Ex ib Db] IIIC Bescheinigungen und Zertifikate Bescheinigungen...
Seite 16
Anhang A Technische Daten Elektrische Daten Galvanische Trennung gemäß Norm EN 60079-11 Eingang zu 1500 V AC Ausgang Hilfsenergie keine Max. Verlustleistung 1,42 W Ex i Eingang Schaltpegel für EIN / AUS 14 ... 28 V Hinweis Schaltpegel = Ausgangsspannung Binärausgang - Innenwiderstand Binärausgang x 15 mA ≥...
Seite 17
0,25 ... 1,5 mm Aderendhülse Montageart auf Hutschiene (NS35/15, NS35/7,5) Einbaulage senkrecht oder waagrecht Schutzart Gehäuse IP40 Klemmen 3,4 IP20 (Ex i) Klemmen 5,6 IP30 (Ex e) Gehäusematerial Polyamid 6 GF Weitere technische Daten, siehe r-stahl.com. 917460330010 Elektronisches Relaismodul 2019-05-13·HB00·III·de·03 Reihe 9174...
Seite 18
Anhang B Anhang B 15.1 Geräteaufbau Geräteelement Beschreibung Schraubklemme Ohne Funktion Blaue Klemmen Anschlussklemmen Ex i für den 3, 4 Anschluss der eigensicheren Ansteuerung LED gelb Anzeige des Schaltzustandes Schwarze Klemmen Anschlussklemmen Ex e für den 5, 6 Anschluss der zu schaltenden Last Schraubklemme Ohne Funktion 19630E00...