Seite 2
Verzeichnis der Inhalte Sicherheitsvorkehrungen Inhalt der Verpackung Produktübersicht 5 - 6 Anweisungen zur Einrichtung 7 - 8 Gebrauchsanweisung Funktions- und LED-Anleitung 10 - 19 HP WorkScan Übersicht Pflege und Wartung Fehlersuche Spezifikationen 23 - 24 Garantie FCC-Erklärung...
Seite 3
HP Mobiler Scanner PS100 Vielen Dank, dass Sie sich für den HP Mobiler Scanner entschieden haben. Dieses Benutzerhandbuch soll Ihnen Richtlinien an die Hand geben, die sicherstellen, dass der Betrieb dieses Produkts sicher ist und keine Gefahr für den Benutzer darstellt.
Seite 4
örtliche Behörde, um zu erfahren, wo und wie sie diesen Artikel für ein umweltgerechtes Recycling abgeben können. Gewerbliche Nutzer sollten sich an ihre Lieferanten wenden und die Bedin- gungen des Kaufvertrags prüfen. Dieses Produkt darf nicht mit anderen gewerblichen Abfällen vermischt und entsorgt werden. HP Mobiler Scanner PS100...
Seite 5
Inhalt der Verpackung HP Mobile Scanner Produktübersicht Vorderseite Scan-Taste Linke Einzugskante Einzugsschlitz Einschalttaste Gleitende Papierführung Rückseite USB-C-Anschluss Benutzerhandbuch...
Seite 6
- Stellen Sie den Scanner auf eine flache und ebene Oberfläche. - Vermeiden Sie feuchte und staubige Umgebungen. Einschalten des Scanners Entfernen Sie das Schutzband vom Scanner und von der Innenseite des Einzugs. Verbinden Sie den Scanner über das USB-Kabel mit Ihrem Computer. HP Mobiler Scanner PS100...
Seite 7
Anweisungen zur Einrichtung (Fortsetzung) Schalten Sie den Scanner über den Netzschalter ein. Installieren Sie die HP WorkScan Software unter hpworksolutions.com/setup, um Ihren Scanner in Betrieb zu nehmen. HINWEIS: Ihr Computer erkennt den Scanner nicht, wenn die Treiber nicht installiert sind. Die Treiber installieren sich automatisch, wenn die Software installiert ist.
Seite 8
Legen Sie Ihr Dokument gegen die linke Einzugskante in den Scanner ein. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Dokument nach oben zeigt und die obere Kante des Dokuments zuerst in den Einzugsschacht gelangt. Schieben Sie die Papierführung gegen die rechte Seite des Dokuments. HP Mobiler Scanner PS100...
Seite 9
Gerät Papier erkennt. Aktivieren Sie den Scanvorgang über die Software oder drücken Sie die Scan-Taste am Scanner. HINWEIS: Die Scan-Taste funktioniert nur mit der HP WorkScan Software. Geeigneter Papiertyp: Ungeeigneter Papiertyp: • Fotos und Dokumente • Papier dicker als 0,03"...
Seite 10
LED-Farbe/Aktion Scan-Taste Die Taste löst einen Scanvorgang aus, wenn das Dokument im Einzug erkannt wird. HINWEIS: Die Scan-Taste funktioniert nur mit der HP WorkScan-Software, die Sie unter heruntergeladen werden kann unter hpworksolution.com/setup. Einschalttaste Wenn die Taste gedrückt wird, um den Scanner einzuschalten.
Seite 11
HP WorkScan Übersicht Um HP WorkScan zu verwenden, laden Sie die Windows- oder Mac-Version der HP WorkScan-Software auf Ihren Computer herunter unter hpworksolutions.com/setup. Folgen Sie dann den Anweisungen, die auf Ihrem Bildschirm erscheinen, um die Software zu installieren. Sobald Sie die Software öffnen, wird das Hauptlayout angezeigt: Abschnitt Scanner anschließen/bereit zum Scannen...
Seite 12
Im Bereich "Scanner anschließen/bereit zum Scannen" können Sie loslegen. Wählen Sie "Neuen Scanner hinzufü- gen". Je nach Scanner können Sie Ihren Scanner dann über USB, Wi-Fi Network oder Wi-Fi Direct mit HP WorkScan verbinden. (Bei dem Modell PS100 können Sie das Gerät nur über USB anschließen.) Sobald ein Scanner anges- chlossen ist, können Sie scannen.
Seite 13
Vorderseite, 1-seitiger Dokuments zwischen Rückseite, 2-seitigem Farbe, Grau, Halbton, Buch und 2-seitigem Schwarz/Weiß oder Tablet wählen. (Da das automatischer Modell PS100 nur Farberkennung ändern. einseitige Scans erstellt, können Sie nur die Option 1-seitige Vorder- seite auswählen). Größe der Eingabeseite Auflösung (ppi) Über das Dropdown-Menü...
Seite 14
Kanten zu aktivieren. Legen Sie mit den Richtungswählern fest, wie viel des Randes Sie von jeder Seite löschen möchten. Oder klicken Sie auf das Kontrollkästchen "Alle Kanten gleich machen", um alle Seiten mit demselben Maß auf einmal zu ändern. HP Mobiler Scanner PS100...
Seite 15
HP WorkScan Übersicht (Fortsetzung) Menü Bearbeiten (Fortsetzung) Verwenden Sie die Dropdown-Liste Einheiten, Verwenden Sie die Dropdown-Liste Füllfarbe, um die Maßeinheit zu ändern, in der die um die Farbe auszuwählen, mit der die Ränder der ausgewählten Seite gelöscht gelöschten Ränder ersetzt werden sollen: werden sollen.
Seite 16
Option "Abbrechen", um die aktuelle Auswahl zu entfernen. Schaltfläche Einstellungen Über die Schaltfläche "Einstellungen" gelangen Sie zu einem zusätzlichen Einstellungsmenü, in dem Sie die Scaneinstellungen, die Geräteeinstellungen, den Abschnitt "Über" und die Support-Seite einsehen können. HP Mobiler Scanner PS100...
Seite 17
HP WorkScan Übersicht (Fortsetzung) Schaltfläche Einstellungen (Fortsetzung) Im vollständigen Menü Scaneinstellungen finden Sie die Registerkarte Allgemein mit Optionen wie Seiten, Farbmodus, Seitenausrichtung, Element, Auflösung (ppi) und Größe der Eingabeseite. Mit der Dropdown-Liste „Seitenseiten“ können Mit der Dropdown-Liste „Farbmodus“ Sie zwischen einseitiger Vorderseite, können Sie den Farbmodus Ihres...
Seite 18
Mit der Option Automatisch scannen können Sie Ihr Dokument in den Einzug legen und es wird automatisch gescannt. Wenn Sie alle Scans abgeschlossen haben, klicken Sie auf die Schaltfläche "Automatisches Scannen stoppen. Auf der Registerkarte Bildqualität können Sie die Belichtung für Farbe und Grau einstellen. HP Mobiler Scanner PS100...
Seite 19
HP WorkScan Übersicht (Fortsetzung) Schaltfläche Einstellungen (Fortsetzung) Auf der Registerkarte "Dokument" finden Sie Optionen wie "Kanten löschen", "Hintergrund bereinigen" und "Loch entfernen". Klicken Sie auf die Option "Geräteeinstellungen" in der Seitenleiste. Im Menü Geräteeinstellungen können Sie den ausgewählten Scanner anzeigen oder entfernen oder den Kalibrierungsprozess starten.
Seite 20
Wenn Sie alle Scans abgeschlossen haben, klicken Sie auf die Schaltfläche "Automatisches Scannen stoppen". Neue Scans Um einen neuen Satz gescannter Dokumente zu starten, der nicht zu demselben Satz zuvor gescannter Dokumente hinzugefügt werden soll, müssen Sie die Software verlassen und erneut starten. HP Mobiler Scanner PS100...
Seite 21
Pflege und Wartung Kalibrieren des Scanners Die Kalibrierung wird durchgeführt, um sicherzustellen, dass der Scanner Ihre Dokumente richtig scannt. 1. Schalten Sie den Scanner ein. 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Einstellungen, wählen Sie die Option ""Geräteeinstellungen"" und klicken Sie auf die Schaltfläche Kalibrieren.
Seite 22
Kalibrieren Sie den Scanner neu und starten Sie ihn neu. Für weitere Informationen Sie brauchen Hilfe? Um ein Video zur Schnelleinrichtung anzusehen oder mehr über Ihren HP Mobiler Scanner zu erfahren, besuchen Sie bitte www.hpworksolutions.com/setup oder scannen Sie den QR-Code:...
Seite 23
Spezifikationen Produkttyp: Papier-Scanner Abmessungen (B x H x T): 11,4" x 1,4" x 2" Nettogewicht: 0.8 lbs. Bildtechnologie: Kontakt-Bildsensor (CIS) Scangeschwindigkeit: 15 Seiten pro Minute Auflösung: 1200 dpi Scannermodi (Farbe): Schwarz/Weiß/Grau/Farbe Scannermodi: Simplex (einseitiges Scannen) Einzugsmodi: Einzelblatteinzug Max. Papierformat (B x L): 8,5" x 14" Min.
Seite 24
Originalprodukt zurückgegeben wird. Diese Garantie gilt nicht für: (a) Produkte, Hardware oder Software, die nicht von HP Mobiler Scanner stammen, auch wenn sie zusammen mit dem Produkt verpackt oder verkauft wurden; (b) Schäden, die durch die Verwendung mit Nicht-HP Mobiler Scanner-Produkten verursacht wurden;...
Seite 25
(g) Verschleißteile, wie Batterien, Sicherungen und Glühbirnen; (h) Kosmetische Schäden; oder (i) wenn eine Seriennummer des HP Mobiler Scanners entfernt oder unkenntlich gemacht wurde. Diese Garantie ist nur in dem Land gültig, in dem der Verbraucher das Produkt erworben hat, und gilt nur für Produkte, die in diesem Land gekauft und gewartet wurden.
Seite 26
Die United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15. 1 05) hat festgelegt, dass die Benutzer dieses Produkts, HP Mobiler Scanner PS100, auf den folgenden Hinweis aufmerksam gemacht werden. Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B, gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen.
Seite 27
HP ist eine Marke der HP Inc. oder ihrer Tochtergesellschaften, verwendet von C&A Marketing, Inc. unter Lizenz von HP Inc. Microsoft, Windows, Windows Server, Windows Vista und Windows 10 sind Marken der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern.