Seite 1
Mod. 1099 DS1099-169 IP-Fischaugenkamera H.265+ UFO 12M Typ 1099/680 BEDIENUNGSANLEITUNG...
Seite 2
➢ DEUTSCH INHALT Einführung ..............................4 Produktbeschreibung ..........................5 Technische Daten ........................5 Öffnen der Verpackung ......................6 Hinweise ............................6 Übersicht ..............................8 Anwendungsfeld ........................8 Produktbeschreibung.........................8 Betriebsumgebung ........................9 Geräteanschluss............................9 Anschlussschema für IP-Kameras (wo vorgesehen) ............. 10 Betriebsanleitung ........................... 10 Verbindungsüberprüfung ......................10 Gerätesuche ........................... 11 Installation der Steuerungen und Anmelden des Systems ............
Seite 3
11.5 Device (Gerät) ........................51 11.5.1 Disk (Festplatte) ............................51 11.5.2 Audio................................52 11.5.3 Cloud ................................53 11.6 System ............................ 54 11.6.1 General (Allgemein) ............................ 54 11.6.2 User Configuration (Benutzerkonfiguration) ....................55 11.6.3 Maintenance (Wartung) ..........................55 11.6.3.1 Log (Protokolle) ............................55 11.6.3.2 Load Default (Standard laden) .........................
Seite 4
EINFÜHRUNG Wir gratulieren Ihnen zum Kauf der von uns für die netzwerkintegrierte Videoüberwachung entwickelten und hergestellten Netzwerkkameras. Unser Produktsortiment umfasst die folgenden Kameras: Storage Network Bullet, Wireless Storage Network Bullet, IR Network Dome, IR Network Weather-Proof und High-Speed Network Ball, Fisheye. Im Mediaprozessor werden einzelne leistungsstarke...
Seite 5
PRODUKTBESCHREIBUNG URMET S.p.A Typ 1099/680 ist eine 12MegaPixel IP-Kamera. Die Kamera kann über eine TCP/IP- Netzwerkverbindung gesteuert werden. TECHNISCHE DATEN ➢ Mit fortgeschrittenen Funktionen ausgestatteter Sigma Star-Hochleistungs-Mediaprozessor. ➢ Progressive-CMOS-Sensor ➢ Optimierte Algorithmen für die H.265+/H.265-/H.264+/H.264-Videokomprimierung; die Multistream-Übertragung garantiert hochauflösende Bilder bei geringer und hoher Bandbreite.
Seite 6
ÖFFNEN DER VERPACKUNG Überprüfen Sie die Verpackung und den Verpackungsinhalt auf erkennbare Schäden. Fehlen Teile oder weisen diese Beschädigungen auf, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Fachhändler. Versuchen Sie in diesen Fällen nicht, das Gerät in Betrieb zu nehmen. Sollte das Gerät an den Lieferanten zurückgeschickt werden müssen, vergewissern Sie sich bitte, dass dies in der Originalverpackung erfolgt.
Seite 7
Dieses Gerät ist nicht als Diebstahlsicherung konzipiert, sondern dient im Wesentlichen zur Übertragung und ggf. zur Aufzeichnung von Bildern. Daher kann die Gesellschaft URMET S.p.A., sollte der Benutzer Opfer eines Diebstahls werden, für daraus folgende Verluste oder Schäden nicht haftbar gemacht werden.
Seite 8
ÜBERSICHT ANWENDUNGSFELD Die Netzwerkkameras mit leistungsstarker Bildverarbeitungskapazität können in zahlreichen öffentlichen Orten Anwendung finden, wie beispielsweise in Einkaufszentren, Supermärkten, Schulen, Fabrikgebäuden und Werkstätten oder auch in Umgebungen, die hochauflösende Bilder erfordern, beispielsweise Banken oder Verkehrskontrollsysteme, siehe nachstehende Abbildung: Steuerzentrum PRODUKTBESCHREIBUNG Eine IP-Kamera ist eine Digitalkamera für die Online-Überwachung, die mit einem integrierten Webserver ausgestattet ist und unabhängig funktionieren kann.
Seite 9
BETRIEBSUMGEBUNG Betriebssystem: Windows 7/Windows 8/Windows 2008 (32/64-bit), Windows 2003/Windows XP/Windows 2000 (32-bit) oder höher CPU: Prozessor Intel Core Duo II oder höher Speicher: 1G oder höher Videospeicher: 256M oder höher Display: Auflösung 1024 × 768 oder höher GERÄTEANSCHLUSS Die IP-Kamera kann auf zwei Weisen angeschlossen werden: •...
Seite 10
ANSCHLUSSSCHEMA FÜR IP-KAMERAS (WO VORGESEHEN) LAN (RJ45 Netzwerkschnittstelle): Steckverbinder für RJ45-Netzwerkkabel. ALARM IN/OUT (Alarmschnittstelle): Umfasst die Schnittstelle für die eingehenden und die ausgehenden Alarme. ①, ② zur Einstellung der Schnittstelle für eingehende Alarme, ③, ④ zur Einstellung der ausgehenden Alarme. DC 12V (Stromversorgungsschnittstelle): Power Supply RESET (Rückstelltaste): Wenn man diese Taste 3 Sekunden lang gedrückt hält, stellt das Gerät die Standardeinstellungen wieder her.
Seite 11
GERÄTESUCHE • Empfehlungen: Die Funktion Device Config Tool (Gerätekonfigurationstool) kann für die Gerätesuche mittels Netzwerksegmente verwendet werden. Vor dem Verwenden des Device Config Tool (Gerätekonfigurationstool) das Symbol für die lokale Verbindung in der unteren rechten Ecke des Desktops auswählen; • Die IP-Adressen mehrerer Netzwerksegmente bei dem TCP/IP-Parameter für die lokale Verbindung auf die nachstehend veranschaulichte Weise hinzufügen.
Seite 12
INSTALLATION DER STEUERUNGEN UND ANMELDEN DES SYSTEMS Vor der Verwendung des IE-Browsers (Internet Explorer) für den erstmaligen Zugriff auf die IP-Kamera sind die entsprechenden Plugin-Komponenten auf die nachfolgend beschriebene Weise zu installieren: Auf die IP-Adresse der IP-Kamera zugreifen, um die Steuerungen automatisch darauf zu laden. In dem Popup-Dialogfenster für die Installation der Plugins eine Option auswählen, um den Installationsvorgang auszuführen.
Seite 13
Verlust des Passworts verwendet werden kann, um es mit Hilfe der Funktion zur Wiederherstellung des Passworts neu zu setzen ➢ Supercode: Wenn Sie diese Funktion aktivieren, können Sie sich an den Urmet-Kundendienst wenden, um einen SUPERCODE anzufordern, mit dem Sie ein neues Passwort mit Hilfe der Passwort-Wiederherstellungsfunktion festlegen können.
Seite 14
Einige Tasten des Vorschauframes werden im Folgenden näher beschrieben. : Taste zum Einstellen von Farbton, Helligkeit, Kontrast, Farbsättigung und Schärfe des Frames. : Liest die Aufzeichnungsdatei aus der SD-Karte aus und reproduziert sie über den Browser. : (Ferneinstellung) Zugriff auf das Geräteeinstellungsmenü für die personalisierte Konfiguration der verschiedenen Parameter.
Seite 15
FISCHAUGEN-FUNKTION (LIVE UND PLAYBACK) 8.1.1 INSTALLATIONSTYP Über die LIVE-Anzeige kann die Montierweise („Installation method“) der Kamera spezifiziert werden: Decke, Wand, Horizontalebene, Schräge. 8.1.2 ANZEIGE Die momentan auf dem PC ersichtliche LIVE-Anzeige („Display Method” (Anzeigemodus)) kann je nach dem gewählten Installationstyp geändert werden: •...
Seite 16
VR-Ansicht, Doppelklick mit der rechten Maustaste, um die Navigation starten; 3D-Zylinder, wie in der Abbildung ersichtlich: 2PTZ, wie in der Abbildung ersichtlich: DS1099-169...
Seite 17
4PTZ, wie in der Abbildung ersichtlich: 180°-Panoramasicht, wie in der Abbildung ersichtlich: 360°-Panoramasicht, wie in der Abbildung ersichtlich: 360°-Panoramasicht + 1PTZ (Panoramasicht, der andersfarbige Bereich stellt einen anderen PTZ-Blickwinkel dar, das Intervall der entsprechenden PTZ-Linie auswählen und wie in der Abbildung ersichtlich verschieben, um den Blickwinkel zu ändern): DS1099-169...
Seite 18
360°-Panoramasicht + 3PTZ (Panoramasicht, die verschiedenen farbigen Bereiche stellen verschiedene PTZ- Blickwinkel dar, das Intervall der entsprechenden PTZ-Linie auswählen und wie in der Abbildung ersichtlich verschieben, um den Blickwinkel zu ändern): 360°-Panoramasicht + 6PTZ (Panoramasicht, die verschiedenen farbigen Bereiche stellen verschiedene PTZ- Blickwinkel dar, das Intervall der entsprechenden PTZ-Linie auswählen und wie in der Abbildung ersichtlich verschieben, um den Blickwinkel zu ändern): DS1099-169...
Seite 19
360°-Panoramasicht + 8PTZ (Panoramasicht, die verschiedenen farbigen Bereiche stellen verschiedene PTZ- Blickwinkel dar, das Intervall der entsprechenden PTZ-Linie auswählen und wie in der Abbildung ersichtlich verschieben, um den Blickwinkel zu ändern): Fischauge + 3PTZ (Fischaugenansicht, die verschiedenen farbigen Bereiche stellen verschiedene PTZ- Blickwinkel dar, das Intervall der entsprechenden PTZ-Linie auswählen und wie in der Abbildung ersichtlich verschieben, um den Blickwinkel zu ändern): DS1099-169...
Seite 20
Fischauge + 8PTZ (Fischaugenansicht, die verschiedenen farbigen Bereiche stellen verschiedene PTZ- Blickwinkel dar, das Intervall der entsprechenden PTZ-Linie auswählen und wie in der Abbildung ersichtlich verschieben, um den Blickwinkel zu ändern): DS1099-169...
Seite 21
8.1.4 WANDINSTALLATION Die Fischaugenkamera der Szene ist an der Decke montiert. Es stehen 7 Anzeigemodi zur Verfügung, siehe Abbildung: VR-Ansicht, Doppelklick mit der rechten Maustaste, um die Navigation starten; DS1099-169...
Seite 22
Normal-Panoramasicht, wie in der Abbildung ersichtlich: 4PTZ Panoramasicht + 3PTZ (Panoramasicht, die verschiedenen farbigen Bereiche stellen verschiedene PTZ- Blickwinkel dar, das Intervall der entsprechenden PTZ-Linie auswählen und wie in der Abbildung ersichtlich verschieben, um den Blickwinkel zu ändern): DS1099-169...
Seite 23
Panoramasicht + 8PTZ (Panoramasicht, die verschiedenen farbigen Bereiche stellen verschiedene PTZ- Blickwinkel dar, das Intervall der entsprechenden PTZ-Linie auswählen und wie in der Abbildung ersichtlich verschieben, um den Blickwinkel zu ändern): Fischauge + 3PTZ (Fischaugenansicht, die verschiedenen farbigen Bereiche stellen verschiedene PTZ- Blickwinkel dar, das Intervall der entsprechenden PTZ-Linie auswählen und wie in der Abbildung ersichtlich verschieben, um den Blickwinkel zu ändern): DS1099-169...
Seite 24
Fischauge + 8PTZ (Fischaugenansicht, die verschiedenen farbigen Bereiche stellen verschiedene PTZ- Blickwinkel dar, das Intervall der entsprechenden PTZ-Linie auswählen und wie in der Abbildung ersichtlich verschieben, um den Blickwinkel zu ändern): 8.1.5 INSTALLATION AUF HORIZONTALEBENE Die Fischaugenkamera ist auf einer Horizontalebene/auf einem Tisch montiert ist, es stehen 11 Anzeigemodi zur Verfügung, siehe Abbildung.
Seite 25
VR-Ansicht, Doppelklick mit der rechten Maustaste, um die Navigation starten; 3D-Zylinderansicht, wie in der Abbildung ersichtlich: DS1099-169...
Seite 26
4PTZ, wie in der Abbildung ersichtlich: 180°-Panoramasicht, wie in der Abbildung ersichtlich: 360°-Panoramasicht, wie in der Abbildung ersichtlich: DS1099-169...
Seite 27
360°-Panoramasicht + 1PTZ (Panoramasicht, der andersfarbige Bereich stellt einen anderen PTZ-Blickwinkel dar, das Intervall der entsprechenden PTZ-Linie auswählen und wie in der Abbildung ersichtlich verschieben, um den Blickwinkel zu ändern): 360°-Panoramasicht + 3PTZ (Panoramasicht, der andersfarbige Bereich stellt einen anderen PTZ-Blickwinkel dar, das Intervall der entsprechenden PTZ-Linie auswählen und wie in der Abbildung ersichtlich verschieben, um den Blickwinkel zu ändern): DS1099-169...
Seite 28
360°-Panoramasicht + 6PTZ (Panoramasicht, der andersfarbige Bereich stellt einen anderen PTZ-Blickwinkel dar, das Intervall der entsprechenden PTZ-Linie auswählen und wie in der Abbildung ersichtlich verschieben, um den Blickwinkel zu ändern): 360°-Panoramasicht + 8PTZ (Panoramasicht, der andersfarbige Bereich stellt einen anderen PTZ-Blickwinkel dar, das Intervall der entsprechenden PTZ-Linie auswählen und wie in der Abbildung ersichtlich verschieben, um den Blickwinkel zu ändern): DS1099-169...
Seite 29
Fischauge + 3PTZ (Fischaugenansicht, die verschiedenen farbigen Bereiche stellen verschiedene PTZ- Blickwinkel dar, das Intervall der entsprechenden PTZ-Linie auswählen und wie in der Abbildung ersichtlich verschieben, um den Blickwinkel zu ändern): Fischauge + 8PTZ (Fischaugenansicht, die verschiedenen farbigen Bereiche stellen verschiedene PTZ- Blickwinkel dar, das Intervall der entsprechenden PTZ-Linie auswählen und wie in der Abbildung ersichtlich verschieben, um den Blickwinkel zu ändern): DS1099-169...
Seite 30
8.1.6 INSTALLATION AUF SCHRÄGE Die Fischaugenkamera der Szene ist so installiert, dass sie gegenüber der Senkrechten ca. 25° geneigt ist. Es stehen 7 Anzeigemodi zur Verfügung, siehe Abbildung: VR-Ansicht, Doppelklick mit der rechten Maustaste, um die Navigation starten; DS1099-169...
Seite 31
Normal-Panoramasicht, wie in der Abbildung ersichtlich: 4PTZ und Panoramasicht + 3PTZ (Panoramasicht, die verschiedenen farbigen Bereiche stellen verschiedene PTZ-Blickwinkel dar, das Intervall der entsprechenden PTZ-Linie auswählen und wie in der Abbildung ersichtlich verschieben, um den Blickwinkel zu ändern): DS1099-169...
Seite 32
Panoramasicht + 8PTZ (Panoramasicht, die verschiedenen farbigen Bereiche stellen verschiedene PTZ- Blickwinkel dar, das Intervall der entsprechenden PTZ-Linie auswählen und wie in der Abbildung ersichtlich verschieben, um den Blickwinkel zu ändern): Fischauge + 3PTZ (Fischaugenansicht, die verschiedenen farbigen Bereiche stellen verschiedene PTZ- Blickwinkel dar, das Intervall der entsprechenden PTZ-Linie auswählen und wie in der Abbildung ersichtlich verschieben, um den Blickwinkel zu ändern): DS1099-169...
Seite 33
Fischauge + 8PTZ (Fischaugenansicht, die verschiedenen farbigen Bereiche stellen verschiedene PTZ- Blickwinkel dar, das Intervall der entsprechenden PTZ-Linie auswählen und wie in der Abbildung ersichtlich verschieben, um den Blickwinkel zu ändern): DS1099-169...
Seite 34
LOCAL SETTINGS (LOKALE EINSTELLUNGEN) Local Settings (Lokale Einstellungen) auswählen, um das folgende Dialogfenster anzuzeigen: In diesem Fenster lassen sich die Lage des gespeicherten Videos und die Pfade zum Herunterladen der Remote-Datei einstellen sowie die Momentaufnahmen, der Dateityp (standardmäßig RF, AVI, MP4), die Videoaufzeichnungsdauer, der Aufnahmetyp (Capture Type) BMP, PNG oder JPG einstellen.
Seite 35
10 PLAYBACK (WIEDERGABE) Wählen Sie oben rechts auf dem Hauptbildschirm Wiedergabe, um auf die Seite für die Video- und Bildsuche zuzugreifen. Es gibt vier Suchmodi: Allgemein, Bild und Tag. Allgemeiner Suchmodus: Erklärung der Tastenfunktionen (Typ) Typ der Aufzeichnungsdatei: ALL, Normal, Event. Normal (Normal): 24 Std.-Aufnahme Event: I/O, Sound detection, Netbreak (LAN-Ausfall), Motion.
Seite 36
Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein und wählen Sie den Suchtyp aus Alle, Normal, Event (I/O und/oder Motion). Drücken Sie auf Suchen, um die Bildsuche zu starten. Tag-Suchmodus: Legen Sie Start- und Enddatum/-zeit der Suche fest und geben Sie eventuell ein Schlüsselwort für die Suche in das Feld Schlüsselwort ein.
Seite 37
11 REMOTE SETTING (FERNEINSTELLUNG) 11.1 DISPLAYKONFIGURATION 11.1.1 LIVE Remote Settings (Ferneinstellungen) auswählen, um die unten dargestellte Seite zu öffnen (Seite für Einstellung vordefinierte Vorschau): Name: Name der IP-Kamera. Datumsformat: Wählen Sie das gewünschte Datumsformat aus MM/TT/JJJJ, JJJJ-MM-TT oder TT/MM/JJJJ. Zeitformat: Wählen Sie das gewünschte Zeitformat aus 24 Stunden oder 12 Stunden. Flicker control (Flimmerregelung): 50Hz oder 60Hz auswählen.
Seite 38
11.1.2 IMAGE CONTROL (BILDSTEUERUNG) Image Control (Bildsteuerung) im Channel (Kanal) auswählen, um die folgende Seite zu öffnen: IR-CUT Mode (IR-CUT-Modus): Automatic (Automatisch), Color mode (Farbmodus), Black-White mode (Schwarz-Weiß), Bildmodus und Zeitplan. Mit der Einstellung Zeitplan können Sie die Start- und Endzeit des IR-Cut festlegen IR-CUT Delay (IR-CUT-Verzögerung): IR-Cut-Umschaltverzögerung.
Seite 39
11.1.3 VIDEO COVER (PRIVATZONE) Video Cover (Privatzone) in Channel (Kanal) auswählen, um die folgende Seite zu öffnen: Video Cover (Privatzone) aktivieren und dann mit der rechten Maustaste dort Rechtecke erstellen, wo die Bereiche sein sollen, die in den Aufzeichnungen, Screenshots und in den Live-Anzeigen nicht angezeigt werden sollen. Save (Speichern) der Vorgänge am Ende, um die Einstellungen zu speichern.
Seite 40
11.2 RECORD (AUFZEICHNUNGSPARAMETER) 11.2.1 ENCODE (KODIERUNG) Wählen Sie im Menü Aufzeichnung die Option , um die folgende Seite aufzurufen. Kodierung Diese Funktion ermöglicht es, die Aufzeichnung, die Voraufzeichnung und den Aufzeichnungstyp (Hauptstream und Substream) zu steuern Die folgenden Streams sind standardmäßig verfügbar: Main Stream, Sub Stream und Mobile Stream: Die Auflösung, die Bilder pro Sekunde, der Videocodierungstyp, der Codierungsgrad, die Bitratensteuerung, der Bitratenmodus, die Bitratenfrequenz, das I-Frame-Intervall und der Ton können jeweils für den Main Stream, den Sub Stream und den Mobile Stream eingestellt werden.
Seite 41
11.2.2 RECORD (AUFZEICHNUNG) Wählen Sie im Menü Aufzeichnung die Option Aufzeichnung, um die folgende Seite aufzurufen. Mit dieser Funktion können Sie die Aufzeichnung, die Voraufzeichnung, die Art der Aufzeichnung (Haupt- und Nebenstrom) und automatische Aufzeichnung auf SD im Falle eines Netzwerkausfalls (Netbreak). 11.2.2.1 Schedule (Programmierung) Schedule (Programmierung) im Menü...
Seite 42
Capture Schedule (Programmierung der Erfassung) Hier können Sie die Zeitfenster und Wochentage konfigurieren, an denen die Aufnahmefunktion in Betrieb sein soll. Normal: Wenn das Zeitfenster grün markiert ist, bedeutet dies, dass der Kanal während dieses Zeitfensters eine normale Aufzeichnung durchführt. Motion (Bewegung): Wenn das Zeitfenster gelb markiert ist, bedeutet dies, dass der Kanal nur dann eine Aufzeichnung durchführt, wenn in diesem Zeitfenster eine Bewegung erkannt wird.
Seite 43
11.3.1.2 Siren (Sirene) Sirene: Aktiviert die Sirene im Falle eines erkannten Ereignisses. Sirenenpegel: Die Intensität des Sirenentons kann auf einer Skala von 1 bis 10 eingestellt werden. Sirenendauer: Sie können die Dauer (in Sekunden) des Sirenentons im Falle eines Ereignisses auf einer Skala von 5 bis 180 einstellen.
Seite 44
11.3.2 ALLARM (ALARM) 11.3.2.1 Motion (Bewegungserkennung) Latch Time (Alarmdauer): Stellen Sie die Alarmausgabezeit ein (5S, 10S, 20S, 30S). Post Recording: Nach dem Aktivieren von Enable Record kann die Aufzeichnungsverzögerung eingestellt werden (5S, 10S, 20S, 30S). Mail senden: Funktion, die mit SMTP verwendet wird, um den Versand von Mails zu ermöglichen.
Seite 45
Event Push: Aktiviert oder deaktiviert das Senden der Push-Benachrichtigung an die App im Falle eines I/O Alarm. Durch Klicken Schaltfläche können Sie Ausstiegsaktionen im Zusammenhang mit einem Alarmeingang planen: Senden Sie eine E-Mail, schalten Sie den Alarmausgang um, senden Sie ein Bild oder Video an einen FTP-Server, senden Sie ein Bild an eine Cloud (Dropbox), aktivieren Sie die Aufzeichnung auf SD, aktivieren Sie Weißlicht (falls zutreffend), aktivieren Sie die Sirene (falls zutreffend).
Seite 46
11.3.3 EVENT PUSH (PUSH-EREIGNIS-BENACHRICHTIGUNG) In diesem Abschnitt können Sie den Server angeben, auf dem Push-Benachrichtigungen empfangen werden sollen. Enable (Aktivieren): Aktiviert die Funktionalität des Sendens von PUSH an einen HTTP- oder UDP-Server. Name: Geben Sie den Namen des Servers ein. Push Way (Push-Modus): Wählen Sie den Servertyp zwischen HTTP- und UDP-Server.
Seite 47
Subnetzmaske die Nachbarschaft. Die Subnetzadresse besteht ebenfalls aus vier Gruppen von Ziffern, die durch Punkte getrennt sind. Zum Beispiel: "255.255.000.000". Gateway: Diese Adresse ermöglicht der Kamera den Zugriff auf das Internet. Das Format der Gateway-Adresse ist identisch mit dem der IP-Adresse. Zum Beispiel: "192.168.001.001". IPv6 DHCP: Aktiviert die automatische IPv6-Adressierung.
Seite 48
11.4.1.4 Port Configuration HTTP-Port (Web-Port): Dies ist der Port, der für die Fernverbindung mit der Kamera (d. h. über den Web Client) verwendet wird. Wenn der Standardport 80 bereits von anderen Anwendungen verwendet wird, muss er geändert werden. Client-Port: Dies ist der Port, den die Kamera zum Senden von Informationen verwenden wird. Wenn der Standard-Port 9000 bereits von anderen Anwendungen verwendet wird, muss er geändert werden.
Seite 49
Receiver3 (Empfänger3): Adresse des Postfachs des dritten Empfängers. Interval (Intervall): Zeitintervall für das Senden der Mail (1 Minute, 3 Minuten, 5 Minuten, 10 Minuten). Test E-mail (E-Mail-Test): Auswählen, um die korrekte Konfiguration des Postfachs zu prüfen, indem eine Test-Mail an das Postfach des Empfängers gesandt wird. Die Tasten Refresh (Aktualisieren), Save (Speichern), Cancel (Löschen) sind Funktionen zum Aktualisieren der Seite, Speichern der Daten und zum Löschen der eingegebenen Daten.
Seite 50
User Name (Benutzername): Name des Benutzers. Password (Passwort): Passwort des Benutzers. : Durch Drücken der Schaltfläche Test wird die korrekte Verbindung mit dem eingerichteten DDNS-Server überprüft. 11.4.6 HTTPS In diesem Menü kann das Sicherheitsverschlüsselungsprotokoll eingestellt werden. Certificate type (Zertifikatstyp): Standard oder Benutzerdefiniert 11.4.7...
Seite 51
Über die Schaltfläche Bearbeiten können Sie die Adressliste bearbeiten, über die Schaltfläche Löschen können Sie die Liste löschen. Drücken Sie Save (Speichern), um die gewünschte Einstellung zu speichern. 11.5 DEVICE (GERÄT) Umfasst Disk (Festplatte), Audio (Audio-Einstellung) und Cloud (Cloud-Speicher). Die entsprechenden Schnittstellen und Funktionen werden im Folgenden näher beschrieben.
Seite 52
11.5.2 AUDIO Audio im Menü Device (Gerät) auswählen, um die folgende Seite zu öffnen: Vorgehensweise für die Audio-Einstellung: Die Option Enable Audio (Audio aktivieren) auswählen, um auf die Audioparameter zuzugreifen. Dann die Eingangs- /Ausgangslautstärke einstellen (0~10) und Save (Speichern) auswählen, um die eingestellten Parameter zu speichern. (Hinweis: Um die Audiofunktion verwenden zu können, muss die Option Audio unter Video Streaming aktiviert sein).
Seite 53
11.5.3 CLOUD Die IP-Kamera kann im Falle eines Alarms Videos an einen Cloud-Speicherdienst über Dropbox übertragen, einen kostenlosen Dienst, der es ermöglicht, Schnappschüsse einfach zu speichern und freizugeben, um sie bei Bedarf immer zur Hand zu haben. Die Konfiguration ist über den Punkt Cloud im Menü DEVICE zugänglich. Bevor Sie die Cloud-Funktion aktivieren, empfiehlt es sich, ein Dropbox-Konto mit der für die Kamera gewählten E-Mail- Adresse und dem Passwort zu erstellen.
Seite 54
11.6 SYSTEM Die Systemparameter umfassen Folgendes: General (Allgemein), Multi-User (Benutzer), Maintenance (Wartung) und Information (Informationen). Die entsprechenden Schnittstellen und Funktionen werden im Folgenden näher beschrieben. 11.6.1 GENERAL (ALLGEMEIN) General (Allgemein) im Menü System (System) auswählen, um die folgende Seite zu öffnen: Die Uhrzeit des Geräts, die Systemuhrzeit und das Format für Datum/Uhrzeit sind in den Grundinformationen enthalten und können manuell eingestellt und gespeichert werden.
Seite 55
11.6.2 USER CONFIGURATION (BENUTZERKONFIGURATION) Multi-User (Benutzer) im Menü System (System) auswählen, um die folgende Seite zu öffnen: In diesem Bereich können die Zugangsrechte der Benutzer und das Passwort für die Anmeldung eingegeben werden 11.6.3 MAINTENANCE (WARTUNG) In diesem Bereich können Sie das Protokoll (System, Konfiguration, Benutzer, Protokollierung, Speicher, Netzwerk) durchsuchen und anzeigen, Standardeinstellungen laden, das System aktualisieren, Systemparameter exportieren/importieren und den automatischen Neustart des Systems verwalten.
Seite 56
11.6.3.2 Load Default (Standard laden) Mit diesem Menü können Sie die Kamera auf ihre Werkseinstellungen zurücksetzen. Sie können wählen, ob Sie alle Einstellungen auf einmal oder nur bestimmte Menüeinstellungen zurücksetzen möchten. Durch das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen werden die auf SD gespeicherten Aufnahmen und Schnappschüsse nicht gelöscht. Wählen Sie alle Einträge aus, die zurückgesetzt werden sollen, oder markieren Sie Alle, um alle Einträge auszuwählen.
Seite 57
11.6.3.5 Auto Reboot (Automatischer Neustart) Dieses Menü ermöglicht es dem System, die Kamera in regelmäßigen Abständen automatisch neu zu starten. Auto-maintenance Auto-Wartung (Auto-Neustart): Klicken Sie, um die Funktion zu aktivieren. Time (Zeit): Sie können den Tag, die Woche oder den Monat für den Neustart der Kamera festlegen.
Seite 58
Internet Explorer 11.0 für Windows 7 und höher/ Edge / Firefox Mozilla / Edge / Safari 6.0 Web/Client/ Mobile Urmet UVS pro Client Support: Windows 7 OS. oder höher / MAC OS 10.8.0 oder höher Software mobiler Support: (iOS, Android)
Seite 60
13 MAXIMALE AUFZEICHNUNGSDAUER MIT SD-KARTE 13.1 TYP 1099/680 Für den aufgezeichneten Mainstream können die folgenden Lösungen gewählt werden: „12Mpx“, „9Mpx“, „5Mpx“, „4Mpx“, „3Mpx“, „1080P“, „720P“ für IP-Kamera mit Codierung H.265+ / H.265 / ➢ H.264+ / H.264 WICHTIGE HINWEISE ➢...
Seite 61
14 ANHANG 14.1 PORTFORWARDING DES ROUTERS Möchte der Benutzer das Überwachungsbild der IP-Kamera über das Internet einsehen, muss er den Web-Port und den Client-Port der IP-Kamera öffnen. Man nehme einen Cisco-Router als Beispiel: Die IP-Adresse der IP-Kamera lautet 192.168.1.168, der Web-Ports lautet 8000 und der Client-Port lautet 9988. DS1099-169...
Seite 62
14.2 HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN ◆ Internet Explorer lädt und installiert keine Plugins. Mögliche Ursache: das Sicherheitsniveau von IE ist zu hoch eingestellt. Lösung: IE-Sicherheitsniveau auf Mindestniveau stellen. ◆ Nach der Aktualisierung ist es dem Benutzer nicht möglich, mittels Edge im IE-modus auf die IP-Kamera zuzugreifen.
Seite 63
DS1099-169 Technischer Bereich URMET S.p.A. Kundenservice +39 011.23.39.810 10154 TORINO (ITALY) http://www.urmet.com VIA BOLOGNA 188/C E-Mail: info@urmet.com Tel. +39 011.24.00.000 MADE IN CHINA (AUT. ANRUFWEITERSCHALTUNG) +39 011.24.00.300 - 323 DS1099-169...