Seite 1
Bedienungsanleitung Capri | Milano | Rio | Venedig...
Seite 2
Polnisch, Tschechisch, Slowakisch und Spanisch unter folgendem Link abrufbar: www.bergsteiger-kinderwagen.de/support Instruction manuals on english, dutch, french, polish, czech, slovak and spanish can be downloaded from the manufacturer‘s website on www.bergsteiger-kinderwagen.de/support 24 Stunden Bergsteiger-Support: Sie haben Fragen oder ein fehlerhaftes Produkt erhalten? Kontaktieren Sie den Hersteller direkt unter: www.bergsteiger-kinderwagen.de/support...
Seite 3
Allgemeine Hinweise Sehr geehrte(r) Kunde(in), wir gratulieren zu Ihrem neuen Kinderwagen. Wir sind uns sicher, dass Sie mit unse- rem Modell viel Freude haben werden. Wir wissen wie wichtig es ist, Ihrem Baby die Welt zu zeigen und der Welt Ihr Baby. Darum sind Sie und Ihr Baby am Wichtigsten für uns! Unsere Kinderwagen vereinen Sicherheit, Komfort und modernes Design, um die Ansprüche, die Sie als moderne El- tern an Kinderwagen stellen, vollkommen zu erfüllen.
Reichweite ist, um Verletzungen zu vermeiden. Lassen Sie Ihr Kind nicht mit dem Kinderwagen spielen. þ Wir empfehlen Ihnen, nur Original Bergsteiger Zubehör zu verwenden. Für Artikel þ anderer Hersteller übernehmen wir keine Haftung. Warnung: Verwenden Sie als Ersatzteile nur Bergsteiger Originalteile.
Trocknen Sie nasse / feuchte Stellen mit einem sauberen Tuch ab und nutzen Sie ein Multifunktionsspray um das Gestell vor Korrosion zu schützen. Ein geeignetes Spray ist unter: www.bergsteiger-kinderwagen.de/zubehoer erhältlich. Achtung: In der kalten Jahreszeit sind Chromteile durch die Witterung gefährdet.
Bergsteiger Capri Montage der Räder (hinten) und Fixierung der Schwenkräder Abb. 2 Abb. 1 Zur Montage der hinteren Räder stülpen Sie diese bitte kraftvoll über die jeweiligen Achsen HINWEIS: Sollte auf den Achsen eine Kunststoffabdeckung sein, entfernen Sie diese. Zur Demontage ziehen Sie die Räder von den Achsen ab und drücken Sie dabei gleich- zeitig den Arretierungsknopf an der Felge (siehe Abb.
| Bergsteiger Capri Einstellen der Rückenlehne (Sportwagenaufsatz) Die Rückenlehne (nur beim Sportwagenaufsatz) kann durch Ziehen des unter der Rückenlehne angebrachten Metallhebels stufenweise eingestellt werden. WICHTIG: Es kann zu Schäden an dem Aufsatz kommen, wenn der Hebel nicht betätigt wird! Einsetzen des Sportwagenaufsatzes und der Babywanne Abb.
Bergsteiger Capri Abnehmen der verschiedenen Aufsätze Das Abnehmen des Aufsatzes gestaltet sich ebenso einfach. Drücken Sie den Kunststoffhebel nach unten bis dieser einrastet. Den Hebel finden Sie an der Stelle des Gestells, wo die beiden Metallstifte des Aufsatzes hinten im Rahmen eingeklickt sind.
Seite 10
| Bergsteiger Milano ú Bergsteiger Milano Lieferumfang / Milano Produktvideo: Kinderwagen (Gestell) www.bergsteiger-kinderwagen.de/support Einkaufskorb Babyschale Sicherheitsbügel Wickeltasche SCAN Regenschutz Wetterfußsack Liegeverlängerung Softtragetasche 10. Moskitonetz...
Bergsteiger Milano Aufklappen des Kinderwagens Um den Kinderwagen auseinanderzuklappen, muss mit dem Fuß auf die Hinterachse gedrückt und die Schiebestange nach oben gezogen werden, bis die Verriegelung sichtbar und hörbar eingerastet ist. Wichtig: Benutzen Sie den Kinderwagen nur, wenn die Verriegelung (Griff zum Zusammenbauen) wirklich eingerastet ist!
| Bergsteiger Milano Einstellen der Rückenlehne Um die Rückenlehne zu verstellen, ziehen Sie bitte den Hebel unter der Rückenlehne und drücken Sie diese nach oben. Die Rückenlehne kann an drei Stellen festgestellt werden. Achtung: Die Sitzposition ist für Kinder unter 6 Monaten nicht geeignet.
Bergsteiger Milano Bedienung des Schwenkschiebers Der Schwenkschieber wird verstellt, indem Sie die beiden Sicherungshebel an beiden Seiten ziehen und die Stange komplett herüberklappen, bis diese wie- der einrastet. Produktvideo / Handhabung Das Produktvideo mit allen Funktionen finden Sie unter: www.bergsteiger-kinderwagen.de/support...
Seite 14
| Bergsteiger Rio ú Bergsteiger Rio Lieferumfang / Rio Produktvideo: Kinderwagen (Gestell) www.bergsteiger-kinderwagen.de/support Wetterfußsack Softtragetasche Sonnenschutz (Softtragetasche) Wickeltasche SCAN 6. Insektenschutz 7. Regenverdeck 8. Buggy Sicherheitsbügel 9. Liegeverlängerung 10. Einkaufskorb...
Seite 15
Bergsteiger Rio Auf- und Zusammenklappen des Kinderwagens Um den Kinderwagen auseinanderzuklappen muss dieser lediglich mit dem Fuß (auf der Hinterachse) auf dem Boden fixiert und die Schiebestange nach oben gezogen werden, bis die Verriegelung sichtbar und hörbar eingerastet ist. Wichtig: Benutzen Sie den Kinderwagen nur, wenn die Verriegelung wirklich einge- rastet ist! Zum Zusammenlegen klappen Sie bitte zuerst den Schwenkschieber auf die Hinterseite des Kinderwagens und senken Sie die Rückenlehne ganz nach unten.
| Bergsteiger Rio Anbringen der Liegeverlängerung Die Liegeverlängerung wandelt den Sportwagensitz zu einem Kinderwagen um. Stecken Sie diese einfach in die Aufnahme des Schutzbügels bis die Kunststoffaufnahmen einrasten. Verwenden Sie die Druckknöpfe um den Stoff zu fixieren. Die Softtragetasche wird so vor dem Herausrutschen geschützt.
Bergsteiger Rio Bedienung des Schwenkschiebers Der Schwenkschieber wird verstellt, indem Sie die beiden Sicherungshebel an beiden Seiten ziehen und die Stange komplett herüberklappen, bis diese wieder einrastet. Dank der Sicherheitsstifte an beiden Seiten lässt sich der Schwenkschieber vor ungewolltem Umklappen schützen.
Bergsteiger Venedig Montage der Räder Zur Montage der Räder stülpen Sie diese bitte kraftvoll über die jeweiligen Achsen und betätigen Sie dabei gleichzeitig den Arretierungsknopf Richtung Achse. HINWEIS: Sollte auf den Achsen eine Kunststoffabdeckung sein, entfernen Sie diese. Zur Demontage betätigen Sie bitte wiederum den Arretierungsknopf und ziehen Sie das Rad von der Achse.
Seite 20
| Bergsteiger Venedig Einstellen der Rückenlehne (Sportwagenaufsatz) Die Rückenlehne (nur beim Sportwagen- aufsatz) kann durch Ziehen des unter der Rückenlehne angebrachten Metallhebels stufenweise eingestellt werden. WICHTIG: Es kann zu Schäden an dem Aufsatz kommen, wenn der Hebel nicht betätigt wird! Einsetzen des Sportwagenaufsatzes und der Babywanne Abb.
Seite 21
Bergsteiger Venedig Abnehmen der verschiedenen Aufsätze Das Abnehmen des Aufsatzes gestaltet sich ebenso einfach. Drücken Sie den Kunststoffhebel nach unten bis dieser einrastet. Den Hebel finden Sie an der Stelle des Gestells, wo die beiden Metall- stifte des Aufsatzes hinten im Rahmen eingeklickt sind.
| Hinweise zur Babyschale ú Sehr geehrte Eltern, herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Kombikinderwagens inkl. Babyschale. Diese Babyschale erfüllt die strengen Normen der Zulassung ECE R44/04 und ist für Kinder bis zu 10kg geeignet. Damit die Babyschale den maximalen Schutz gewährleistet, muss der Sitz entsprechend der Gebrauchsanweisung benutzt werden.
Seite 23
Hinweise zur Babyschale Gebrauchsanweisung I) Positionierung des Kindes in der Babyschale (Abb. A-F) Lassen Sie das Kind niemals unangeschnallt in der Babyschale, selbst wenn diese sich außerhalb des Autos befindet! Durch Drücken des roten Knopfes öffnen Sie den Anschnallgurt der Babyschale. þ...
Seite 24
| Hinweise zur Babyschale Verstellen des Sicherheitsgurtes: Die Länge der Sicherheitsgurte (Gurtsystem) müssen individuell an das Kind þ angepasst werden. Die Gurte sollten sich in der Position befinden, die den Schultern des Kindes am þ nächsten liegen und nicht verdreht sein. Das Sicherheitsgurtsystem der Babyschale können Sie wie folgt auf die individuellen Bedürfnisse des Kindes einstellen: a) Um den Sicherheitsgurt zu lockern, betätigen Sie bitte die Regulierungsschnalle auf...
Seite 25
Hinweise zur Babyschale III) Verstellen des Transportbügels Um den Transportbügel zu verstellen, drücken Sie mit beiden Händen bitte gleichzeitig die beiden roten Knöpfe an den Seiten des Transportbügels und verstellen Sie diesen. Die Knöpfe rasten ein, sobald die passende, nächste Position des Bügels erreicht ist. Dies wird durch ein hörbares „Klick“-Geräusch bestätigt.
| Allgemeine Hinweise Original Bergsteiger Zubehör Für Ihren Kinderwagen ist original Bergsteiger Zubehör erhältlich. Sonnenschirme, Fußsäcke, Kinderwagen- lichter u.v.m. finden Sie unter folgendem Link: www.bergsteiger-kinderwagen.de/zubehoer SCAN Für Ihren Kinderwagen ist u.a. optional erhältlich: Fußsäcke Sonnenschirme Kinderwagenlicht Organizer ...
Verschleißteile wie Schläuche oder Reifen können Sie direkt unter folgendem Link erwerben: www.bergsteiger-kinderwagen.de/ersatzteile Für Ihren Kinderwagen sind nahezu jegliche Ersatzteile erhältlich: Reifen Schläuche u.v.m. Impressum: Bergsteiger Produkte GmbH, Kielweg 78, 49356 Diepholz, Ust-IdNr.: DE 271112506, AG Walsrode HRB-Nr. 202472...