Verwandte Anleitungen für Omnitronic MZD-860
Inhaltszusammenfassung für Omnitronic MZD-860
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER'S MANUAL MZD-860 MATRIX ZONE DISTRIBUTOR © Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Copyright Keep this manual for future needs! Nachdruck verboten! Reproduction prohibited!
- Seite 2 2/19 00033027.DOC, Version 1.0...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
10304115 This user manual is valid for the article number: 10304115 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.omnitronic.com 3/19 00033027.DOC, Version 1.0... -
Seite 4: Einführung
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden 1. EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für den OMNITRONIC Matrix-Zonen-Verteiler MZD-860 entschieden haben. Sie haben hiermit ein zuverlässiges und leistungsstarkes Gerät erworben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. - Seite 5 Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt. Sollten Sie Schäden an der Netzleitung oder am Gehäuse entdecken, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. Der Aufbau entspricht der Schutzklasse I. Der Netzstecker darf nur an eine Schutzkontakt-Steckdose angeschlossen werden, deren Spannung und Frequenz mit dem Typenschild des Gerätes genau übereinstimmt.
-
Seite 6: Bestimmungsgemässe Verwendung
Ausgängen zugeordnet werden. Auf diese Weise kann z.B. das Mono-Ausgangsignal von unterschiedlichen Eingangsquellen an 6 Beschallungszonen geroutet werden ohne dass eine aufwendige Neuverkabelung des MZD-860 zuvor erfolgen muss. Ebenso möglich sind 6 unterschiedliche Ausgangssignale, da jeder Eingang einen eigenen Pegelregler besitzt. -
Seite 7: Bedienelemente Und Anschlüsse
4.2 Bedienelemente und Anschlüsse Netzschalter mit Betriebsanzeige Pegelregler für die Ausgänge 1-6 Schaltet den Verteiler an und aus. Die Betriebsanzeige zeigt den eingeschalteten Zustand an. Klangregler 2-Band Equalizer für die Kanäle 1-8: HIGH = Höhen, Eingangsumschalter für die Kanäle 1-6 LOW = Bässe. - Seite 8 Cinch-Ausgänge OUT 1-6 Line-Eingänge für die Kanäle 1-6 Unsymmetrische Mono-Ausgänge zum Anschluss an Stereo-Cinchbuchsen für den Anschluss von Audio- Mikrofon- oder Line-Eingänge eines Verstärkers oder geräten mit Line-Pegel-Ausgängen (z.B. CD-Player). Mischpults. Netzanschluss mit Sicherungshalter XLR-Ausgänge OUT 1-6 Stecken Sie hier die Netzleitung ein. Ersetzen Sie die 3-polige, symmetrische XLR-Ausgänge zum Anschluss Sicherung nur bei ausgestecktem Gerät und nur durch an Mikrofon- oder Line-Eingänge eines Verstärkers oder...
-
Seite 9: Installation
Dauerhafte Überhitzung kann zu Schäden am Gerät führen. Sie können das Gerät mit vier Schrauben M6 im Rack befestigen. 5.2 Audiogeräte anschließen Schalten Sie den MZD-860 und die anzuschließenden Geräte vor dem Anschluss bzw. vor dem Verändern von Anschlüssen aus. 1. Schließen Sie Mikrofone (symmetrisch oder unsymmetrisch) an die XLR-Buchsen MIC Kanal 1-6 an. -
Seite 10: Phantomspeisung Zuschalten
5.4 Phantomspeisung zuschalten Um phantomgespeiste Mikrofone betreiben zu können, lässt sich individuell für jeden Mikrofoneingang eine +48 V Phantomspeisung zuschalten. Drücken Sie dazu die entsprechende Taste PHANTOM POWER. Achtung! • Schalten Sie Phantomspeisung nur zu für Mikrofone, die diese Phantomspeisung benötigen. Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an den Mikrofonhersteller. -
Seite 11: Sicherungswechsel
7.1 Sicherungswechsel Wenn die Feinsicherung des Gerätes defekt ist, darf diese nur durch eine Sicherung gleichen Typs ersetzt werden. Vor dem Sicherungswechsel ist das Gerät allpolig von der Netzspannung zu trennen (Netzstecker ziehen). Vorgehensweise: Schritt 1: Öffnen Sie den Sicherungshalter an der Geräterückseite mit einem passenden Schrauben- dreher. -
Seite 12: Introduction
- download the latest version of the user manual from the Internet 1 INTRODUCTION Thank you for having chosen the OMNITRONIC matrix zone distributor MZD-860. You have acquired a reliable and powerful device. If you follow the instructions given in this manual, we can assure you that you will enjoy this device for many years. -
Seite 13: Health Hazard
Please make sure that there are no obvious transport damages. Should you notice any damages on the A/C connection cable or on the casing, do not take the device into operation and immediately consult your local dealer. This device falls under protection-class I. The power plug must only be plugged into a protection class I outlet. -
Seite 14: Operating Determinations
4 DESCRIPTION 4.1 6-channel mixer/distributor with matrix The OMNITRONIC MZD-860 is an audio mixer with matrix system of 6 inputs for units with line level (e.g. CD player) and microphones (also phantom-powered) which are freely assignable to each of the 6 outputs. -
Seite 15: Operating Elements And Connections
4.2 Operating elements and connections Power switch with indicator Tone controls Turns power to the unit on and off. When powered on, the 2-band equalizer for the channels 1-8: HIGH, LOW. indicator lights up. Level controls for the outputs 1-6 Input selectors for the channels 1-6 Switches (with LED), to switch the inputs between Matrix selector switches... -
Seite 16: Phantom Power
RCA outputs OUT 1-6 Line inputs for the channels 1-6 Unbalanced mono outputs for connection to a micro- Stereo RCA jacks for connecting units with line level phone or line input of an amplifier or mixer. output (e.g. CD players). XLR outputs OUT 1-6 AC input with fuse holder 3-pin, balanced XLR outputs for connection to a micro-... -
Seite 17: Installation
M6 in the rack. 5.2 Connecting audio devices Switch off the MZD-860 prior to connecting any units or to changing any existing connections. Connect microphones (balanced or unbalanced) to the XLR jacks MIC channel CH 1-6. For phantom powered microphones switch on the phantom power (see section 5.4). -
Seite 18: Switching On Phantom Power
5.4 Switching on phantom power In order to operate phantom-powered microphones, it is possible to switch on a +48 V phantom power separately for each microphone input. To switch on phantom power, press the corresponding switch PHANTOM POWER. Caution! • Only switch on phantom power for microphones that require phantom power. If in doubt, please contact your microphone manufacturer. -
Seite 19: Replacing The Fuse
7.1 Replacing the fuse If the fine-wire fuse of the device fuses, only replace the fuse by a fuse of same type and rating. Before replacing the fuse, unplug mains lead. Procedure: Step 1: Open the fuse holder on the rear panel with a fitting screwdriver. Step 2: Remove the old fuse from the fuse holder.