Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PHENOMENA – BXPLAFLED05
LED ceiling light – User manual
Technical specifications
Power: 45W
Input voltage: 220-240V / 50-60Hz
Luminous flux: 5.850 modular lm
LED color: CCT
Light temperature: 3.000K-6.000K
CRI index: 80
Number of LEDs: 504
Lifespan: 20.000h
Lightning angle: 120°
Protection rating: IP20
Operating temperature: -20°C to +60°C
Dimensions: 45 x 45 x 10 cm
Weight: 2500 g
Material: Iron + Acrylic
Connectivity: Bluetooth 4.2
Compatibility: Android 4.4 / iOS 9.0 and later versions
Voice assistants: Alexa and Google Assistant
App: Tuya Smart
In the box
1 x LED ceiling light
1 x Remote control (works with 2 x AAA batteries, not
included)
4 x Screws
4 x Wall plugs
1 x Manual
Product parts
Installation method
To install the LED ceiling light, stick to the following
instructions:
1. Loosen the
ceiling light
bracket.
ENGLISH
Werbung
Verwandte Anleitungen für KSIX PHENOMENA
Inhaltszusammenfassung für KSIX PHENOMENA
- Seite 1 ENGLISH PHENOMENA – BXPLAFLED05 LED ceiling light – User manual Technical specifications Power: 45W Input voltage: 220-240V / 50-60Hz Luminous flux: 5.850 modular lm LED color: CCT Light temperature: 3.000K-6.000K CRI index: 80 Number of LEDs: 504 Lifespan: 20.000h Lightning angle: 120°...
- Seite 2 Do not install the product on top of high-heat objects or in a wet place. Download the app The Phenomena LED ceiling light compatible app is called Tuya Smart. There are two ways to download it: -Tap here to download the Tuya Smart app from Google Play or App Store.
- Seite 3 3. Access the Tuya Smart app. Once inside, tap on add device. 4. If the device is in pairing mode, it will appear as in the following image. Tap on add. 5. Before your smartphone and the ceiling light start pairing, the app will ask for your WiFi address and password.
- Seite 4 Tap on the bottom left timer option to access the timer function. From here you will be able to set countdowns in which you want the Phenomena ceiling light to power on. For example, if you want to set a 6-hour countdown, select 6 hours and tap on confirm.
- Seite 5 -Schedules Tap on the bottom right schedule option to access the programming function. From here you will be able to schedule times at which you want the ceiling light to power on or off. To do so, just select a time and tap on done.
- Seite 6 8. Add to Home Screen allows you to add the smart device to your smartphone's home screen. 9. Check the network of the device to check the status of the network connection. 10. Firmware information allows you to check the software or install updates on the device.
- Seite 7 Maintenance recommendations • Regularly clean the product with a dry cloth. The product must be disconnected or switched on when you clean it. • Keep the connectors and/or ports free from dust, lint, etc. to prevent improper connections. • Avoid breaking the device. Do not put objects over it or bend it too strong. ...
- Seite 8 for any function, communication and connection failure between the product and Bluetooth enabled devices. Electronic and electrical devices disposal This symbol indicates that electrical and electronic equipment is to be collected separately. • This product is designated for separate collection at an appropriate collection point.
- Seite 9 ESPAÑOL PHENOMENA – BXPLAFLED05 Plafón LED – Manual de usuario Especificaciones técnicas Potencia: 45W Voltaje de entrada: 220-240V / 50-60Hz Flujo luminoso: 5.850 lm modulares Color LED: CCT Temperatura de la luz: 3.000K – 6.000K Índice CRI: 80 Número de LEDs: 504 Vida útil: 20.000h...
- Seite 10 No instales el producto sobre objetos calientes ni en lugares húmedos. Descarga de la aplicación La aplicación compatible con el plafón LED Phenomena se llama Tuya Smart. Hay dos formas de descargarla: -Pulsa aquí para descargar la aplicación Tuya Smart desde Google Play o App Store.
- Seite 11 3. Accede a la aplicación Tuya Smart. Una vez dentro toca en añadir dispositivo. 4. Si el dispositivo está en modo de emparejamiento, aparecerá como en la siguiente imagen. Toca en añadir. 5. Antes de que tu smartphone y el plafón empiecen a emparejarse, la aplicación te pedirá...
- Seite 12 Desde aquí podrás establecer las cuentas atrás en las que deseas que se encienda el plafón Phenomena. Por ejemplo, si quieres establecer una cuenta atrás de 6 horas, selecciona 6 horas y pulsa sobre confirmar.
- Seite 13 -Programación Pulsa sobre la opción de programación de la parte inferior derecha para acceder a la función de programación. Desde aquí podrás programar las horas a las que quieres que se encienda o se apague el plafón. Para ello, solo tienes que seleccionar una hora y pulsar sobre hecho.
- Seite 14 6. Crea “Grupo” para controlar otro dispositivo inteligente al mismo tiempo. 7. FAQ & Feedback permite a los usuarios informar de problemas y obtener ayuda. 8. Añadir a pantalla de inicio permite añadir el dispositivo inteligente a la pantalla de inicio de tu smartphone. 9.
- Seite 15 norma nacional válida en curso legal en tu país. • No instales la lámpara sobre superficies calientes o húmedas. Recomendaciónes de mantenimiento • Limpie regularmente el producto con un paño seco. El producto debe estar desconectado o apagado cuando se limpie.
- Seite 16 Desecho de equipos eléctricos y electrónicos Este símbolo indica que los equipos eléctricos y electrónicos deben ser desechados por separado. • Este producto se ha diseñado para desecharlo por separado en un punto de recogida de residuos adecuado. No lo deposite con la basura doméstica. •...
- Seite 17 FRANÇAIS PHENOMENA – BXPLAFLED05 Plafonnier LED – Manuel d’utilisateur Spécifications techniques Puissance : 45W Tension d’entrée : 220-240V / 50-60Hz Flux lumineux : 5.850 lm modulaires Couleur LED : CCT Température de la lumière : 3.000K – 6.000K Indice CRI : 80 Nombre de LEDs: 504 Durée de vie : 20.000h...
- Seite 18 Télécharger l’application L’application compatible avec plafonnier Phenomena s’appelle Tuya Smart. Il y a deux façons de la télécharger : -Tapez ici pour télécharger l’application Tuya Smart à partir de Google Play ou de l’App Store. -Vous pouvez également...
- Seite 19 3. Accédez à l'application Tuya Smart. Une fois à l'intérieur, tapez sur ajouter un appareil. 4. Si l'appareil est en mode d'appairage, il apparaîtra comme dans l'image suivante. Tapez sur ajouter. 5. Avant que votre smartphone et le plafonnier ne commencent à...
- Seite 20 à la fonction de minuterie. À partir de là, vous pouvez définir les comptes à rebours auxquels vous souhaitez que la lampe Phenomena s'allume. Par exemple, si vous souhaitez définir un compte à rebours de 6 heures, sélectionnez 6 heures et appuyez sur confirmer.
- Seite 21 -Programmation Cliquez sur l'option de programmation en bas à droite pour accéder à la fonction de programmation. Vous pouvez alors programmer les heures auxquelles vous souhaitez que le plafonnier s'allume ou s'éteigne. Pour ce faire, il vous suffit de sélectionner une heure et de cliquer sur "Terminé".
- Seite 22 7. FAQ & Feedback : permet aux utilisateurs de signaler des problèmes et d'obtenir de l'aide. 8. Ajouter à l'écran d'accueil permet d'ajouter l'appareil intelligent à l'écran d'accueil de votre smartphone. 9. Vérifier le réseau de l'appareil pour vérifier l'état de la connexion réseau.
- Seite 23 la lampe pour l'installer, la réparer ou la tester, sauf si vous êtes un électricien qualifié. La connexion des câbles doit être conforme à la norme électrique IEE ou à toute autre norme nationale valide en vigueur dans votre pays. •...
- Seite 24 par Atlantis Internacional S.L. L'utilisateur est responsable de l'examen et de la vérification du produit lors de son achat. Atlantis Internacional S.L. ne saurait être tenu responsable des dommages personnels, matériels ou financiers, ainsi que des dommages à l'appareil résultant d'une utilisation non conforme, d'une utilisation abusive ou d'une installation incorrecte du produit.
- Seite 25 DEUTSCH Phenomena – BXPLAFLED05 LED-Deckenleuchte – Benutzerhandbuch Technische Spezifikationen Leistung: 45W Eingangsspannung: 220-240V / 50-60Hz Lichtstrom: 5.850 Modulare lm LED-Farbe: CCT Lichttemperatur: 3.000K – 6.000K CRI-Index: 80 Anzahl der LEDs: 504 Lebensdauer: 20.000h Beleuchtungswinkel: 120° Schutzart: IP20 Betriebstemperatur: -20°C bis +60°C...
- Seite 26 Stromnetz angeschlossen ist. Stellen Sie das Gerät nicht auf heiße Gegenstände oder in feuchten Räumen auf. Laden Sie die App herunter Die mit dem Phenomena LED-Deckenleuchte kompatible App heißt Tuya Smart. Es gibt zwei Möglichkeiten, sie herunterzuladen: - Tippen Sie hier, um die Tuya Smart App von Google Play oder dem App Store herunterzuladen.
- Seite 27 3. Öffnen Sie die Tuya Smart Anwendung. Tippen Sie dort auf Gerät hinzufügen. 4. Wenn sich das Gerät im Pairing- Modus befindet, wird es wie auf dem folgenden Bild angezeigt. Tippen Sie auf Hinzufügen. 5. Bevor die Kopplung zwischen Ihrem Smartphone und der Leuchte beginnt, werden Sie von der App nach...
- Seite 28 -Timer Klicken Sie auf die Timer-Option unten links, um die Timer- Funktion aufzurufen. Hier können Sie die Countdowns einstellen, nach denen sich das Phenomena Deckenleuchte einschalten soll. Wenn Sie zum Beispiel einen Countdown von 6 Stunden einstellen möchten, wählen Sie 6 Stunden und drücken Sie auf...
- Seite 29 -Programmierung Klicken Sie auf die Programmieroption unten rechts, um die Programmierfunktion aufzurufen. Hier können Sie die Zeiten programmieren, zu denen die Deckenleuchte ein- oder ausgeschaltet werden soll. Wählen Sie dazu einfach eine Zeit aus und klicken Sie auf "Fertig". Es gibt noch weitere Optionen, wie z.B.
- Seite 30 Ihrem Gerät getrennt wird. 6. Erstellen Sie eine "Gruppe", um andere intelligente Geräte gleichzeitig zu steuern. 7. FAQ & Feedback: Ermöglicht es Benutzern, Probleme zu melden und Hilfe zu erhalten. 8. Mit "Zum Startbildschirm hinzufügen" können Sie das Smart-Gerät Startbildschirm Ihres Smartphones hinzufügen.
- Seite 31 unsicheren Decken. • Decken Sie die Leuchte nicht mit Decken oder ähnlichen Gegenständen ab. • Fassen Sie den Lampenkolben oder ein anderes Bauteil der Leuchte bei der Installation, Reparatur oder Prüfung nur durch eine Elektrofachkraft an. Der Anschluss der Kabel muss gemäß...
- Seite 32 entsorgen. • Wenn das Gerät Batterien verwendet, müssen diese aus Gerät entfernt einer entsprechenden Sammelstelle entsorgt werden. Wenn die Batterien nicht entfernt werden können, versuchen Sie nicht, dies selbst zu tun, da es von einem qualifizierten Fachmann durchgeführt werden muss. •...
- Seite 33 ITALIANO PHENOMENA – BXPLAFLED05 Plafoniera LED – Manuale d’uso Specifiche tecniche Potenza: 45W Tensione di ingresso: 220-240V / 50-60Hz Flusso luminoso: 5.850 lm modulari Colore LED: CCT Temperatura della luce: 3.000K – 6.000K Indice CRI: 80 Numero di LED: 504 Vita utile: 20.000h...
- Seite 34 Scaricare l’app L’applicazione compatibile plafoniera Phenomena si chiama Tuya Smart. È possibile scaricarla in due modi: - Toccare qui per scaricare l’app Tuya Smart da Google Play o App Store. - È anche possibile scaricare direttamente l’applicazione digitando “Tuya Smart”...
- Seite 35 3. Accedere all'applicazione Tuya Smart. Una volta all'interno, toccare Aggiungi dispositivo. 4. Se il dispositivo è in modalità di accoppiamento, apparirà come nell'immagine seguente. Toccare Aggiungi. 5. Prima che lo smartphone e la plafoniera inizino ad accoppiarsi, l'app chiederà l'indirizzo WiFi e la password.
- Seite 36 Da qui è possibile impostare il conto alla rovescia al quale si desidera che la plafoniera Phenomena si accenda. Ad esempio, se si desidera impostare un conto alla rovescia di 6 ore, selezionare 6 ore e premere conferma.
- Seite 37 -Programmazione Fare clic sull'opzione di programmazione in basso a destra per accedere alla funzione di programmazione. Da qui è possibile programmare gli orari in cui si desidera che la plafoniera si accenda o si spenga. Per farlo, è sufficiente selezionare un orario e fare clic su Fine.
- Seite 38 6. Creare un "gruppo" per controllare un altro dispositivo intelligente allo stesso tempo. 7. FAQ e Feedback: consente agli utenti di segnalare problemi e ricevere assistenza. 8. Aggiungi alla schermata iniziale consente di aggiungere lo smart device alla schermata iniziale dello smartphone. 9.
- Seite 39 - Non maneggiare la lampadina o qualsiasi altro componente della lampada per l'installazione, la riparazione o il collaudo se non da parte di un elettricista qualificato. Il collegamento dei cavi deve essere conforme alla norma elettrica IEE o a qualsiasi altra norma nazionale valida in vigore nel vostro Paese.
- Seite 40 necessario per la corretta gestione ambientale dei rifiuti da esso derivati. • Per maggiori informazioni, contattare il rivenditore o le autorità locali responsabili della gestione dei rifiuti.
- Seite 41 PORTUGUÊS PHENOMENA – BXPLAFLED05 Lâmpada de teto LED– Manual do utilizador Especificações técnicas Potência: 45W Tensão de entrada: 220-240V / 50-60Hz Fluxo luminoso: 5.850 lm modulares Cor LED: CCT Temperatura da luz: 3.000K – 6.000K Índice CRI: 80 Número de LEDs: 504 Vida útil: 20.000h...
- Seite 42 Não cubra o produto depois de instalado e ligado à fonte de alimentação. Não instale o produto sobre objetos quentes ou em locais húmidos. Descarregar a aplicação A aplicação compatível com a lâmpada de teto Phenomena chama-se Tuya Smart. Existem duas formas de descarregar: - Toque aqui para descarregar a aplicação Tuya Smart a...
- Seite 43 3. Aceda à aplicação Tuya Smart. Uma vez lá dentro, toque em adicionar dispositivo. 4. Se o dispositivo estiver no modo de emparelhamento, aparecerá como na imagem seguinte. Toque em adicionar. 5. Antes de o smartphone e a lâmpada iniciarem o emparelhamento, a aplicação pede- lhe o endereço Wi-...
- Seite 44 à função de temporizador. A partir daqui, pode definir as contagens decrescentes em que pretende que a lâmpada de teto Phenomena se ligue. Por exemplo, se quiser definir uma contagem decrescente de 6 horas, selecione 6 horas e prima confirmar.
- Seite 45 -Programação Clique na opção de programação no canto inferior direito para aceder à função de programação. A partir daqui, pode programar as horas em que pretende que a lâmpada de teto se ligue ou desligue. Para isso, basta selecionar uma hora e clicar em concluído.
- Seite 46 ao mesmo tempo. 7. FAQ & Feedback: permite aos utilizadores comunicar problemas e obter ajuda. 8. Adicionar ao ecrã inicial permite-lhe adicionar o dispositivo inteligente ao ecrã inicial do seu smartphone. 9. Verificar a rede do dispositivo para verificar o estado da ligação à...
- Seite 47 outra norma nacional válida em vigor no seu país. - Não instale a lâmpada em superfícies quentes ou húmidas. Recomendações de manutenção • Limpe regularmente o produto com um trapo seco. O produto deve estar desligado ou apagado quando se limpe. •...
- Seite 48 Eliminação de dispositivos eletrónicos e elétricos Este símbolo indica que os equipamentos elétricos e eletrónicos devem ser recolhidos separadamente. • Este produto deve ser entregue num ponto de recolha apropriado para recolha seletiva. Não elimine como lixo doméstico. • Se o equipamento usar pilhas, as mesmas devem ser removidas do equipamento e eliminadas num centro de recolha apropriado.
- Seite 49 Declaración de Conformidad CE / CE Declaration of Conformity / Declaração de conformidade Certificamos que el producto descrito a continuación es conforme con el marcado CE y la directiva RED, de acuerdo con las siguientes normas europeas:/ We hereby declare that the product (s) listed below satisfies the provision for CE-marking according...