Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für envivo ENV-1704
Inhaltszusammenfassung für envivo ENV-1704
- Seite 1 VINTAGE RADIO/CD-SPELER GEBRUIKERSHANDLEIDING ENV-1704...
- Seite 2 TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 3 USB ..................................13 AUX ..................................14 USB OPNEMEN..............................15 USB OPLADEN ..............................15 HET ALARM INSTELLEN ............................16 SLAAPFUNCTIE ..............................16 KLOK ..................................17 SPECIFICATIES ............................... 17 VERWIJDERING ..............................18 EU CONFORMITEITSVERKLARING ........................19 TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 4 Aldi. We willen dat u volledig tevreden bent met uw aankoop. Daarom wordt dit EnVivo product geleverd met een allesomvattende 3-jarige garantie en een uitstekende ondersteuning na aankoop via onze toegewijde helplijn.
- Seite 5 IN DE VERPAKKING RADIO/CD-SPELER AFSTANDSBEDIENING 2 X AAA-BATTERIJEN HANDLEIDING GARANTIEKAART PRODUCTOVERZICHT Enter/tune Standby Mode Menu INFO SCAN Preset Search Prog 7 8 9 10 11 12 13 TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 6 11. SCAN / STOP USB / OPLADEN 12. EQUALIZER STAND-BY 13. VOORKEUZE 14. VOLUME RADIO/CD-SPELER 15. DAB+/FM-ANTENNE 16. DC VOEDING INGANG 17. VOEDING AAN/UIT SCHAKELAAR 18. HOOFDTELEFOON AANSLUITING 19. AUX IN (L/R) 20. AFSTANDSBEDIENING SENSOR AFSTANDSBEDIENING TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 7 U kunt externe luidsprekers aansluiten op het DAB-systeem via de hoofdtelefoon aansluiting aan de achterzijde van het DAB-systeem. Sluit de externe luidspreker aan via een 3,5mm jack geluidskabel (niet bijgesloten), of via een RCA naar 3,5mm jack geluidskabel (niet bijgesloten). TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 8 Selecteer modus: Druk op de toets MODE (7) op het DAB-systeem of druk op de toets MODE op de afstandsbediening (5). Het systeem gaat na ongeveer 3 seconden automatisch naar de geselecteerde modus. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 9 Druk op de INFO knop om te wisselen tussen verschillende informatie weergegeven op het scherm. • • U kunt kiezen uit het weergeven van de volgende informatie: Dynamisch label segment. Signaalfouten Signaalsterkte. Bitratio en geluidstype Zendertype Tijd Groepnaam Datum Frequentie en kanaal TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 10 Gebruik de knop TUNE op het DAB-systeem of de toetsen -SEARCH+ op de afstandsbediening om • stations te selecteren. Druk op de ENTER knop om de geselecteerde zender af te spelen. • • De geselecteerde zender zal nu worden afgespeeld. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 11 Opmerking: Zorg dat het volume op het Bluetooth apparaat open staat wanneer uw via Bluetooth luistert. Opmerking: Zorg dat u de verbinding met alle verbonden Bluetooth apparaten uitschakelt voordat u het DAB systeem verbindt met een nieuw apparaat. Kan slechts met één apparaat tegelijkertijd verbinden. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 12 Wissel tussen de herhaalmodes Herhaalmodes: [Rep one]: herhaal het huidige nummer [rep all]: herhaal de CD [Random]: selecteer willekeurig het volgende nummer om af te spelen [CDDA]: speel de CD tot het einde en stop TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 13 één van de [0-9] knoppen om het tweede cijfer van de nummerselectie in te voeren Bijvoorbeeld: om nummer 21 te selecteren, druk tweemaal op de 10+ knop en dan op de knop 1 TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 14 Sluit de RCA kabel (niet bijgesloten) aan op de achterzijde van het DAB systeem en op een telefoon/tablet/ander muziek afspeelapparaat. Gebruik de bediening van het via Aux aangesloten apparaat om muziek af te spelen. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 15 Druk op de toets STANDBY om het DAB-systeem uit te schakelen. Sluit een USB kabel aan op de USB poort van het DAB systeem en het apparat (telefoon, tablet etc.) dat u wenst op te laden. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 16 Het alarm icoon zal worden weergegeven wanneer het alarm is ingeschakeld. SLAAPFUNCTIE U kunt het DAB systeem instellen om in stand-by modus te gaan na 15 tot 90 minuten. Alleen beschikbaar met de afstandsbediening. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 17 Controleer of er geen andere elektronische apparatuur dicht bij uw radio, is geplaatst waardoor storing onstaat. Geen geluid. Pas het volume aan met de knop ENTER/TUNE. Controleer of de stekker van de radio in het stopcontact zit. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 18 Het recycleren van de materialen zal bijdragen tot het behoud van de natuurlijke hulpbronnen. Neem contact op met de afvalverwerkingsdienst van jouw gemeente, die je meer informatie kan geven over de recyclingmogelijkheden in jouw regio. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 19 Aangemelde instantie (indien van toepassing): 4 cijferig nummer van de aangemelde instantie: Aanvullende informatie: Ondertekend voor en namens: Aalborg, Denmark 2023-08-09 Jian Zhou, Buying Director Plaats van verstrekking Datum van Naam, functie, handtekening verstrekking TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 20 TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 21 RADIO/LECTEUR CD VINTAGE MODE D’EMPLOI ENV-1704 TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 22 ENREGISTREMENT USB ............................34 CHARGEMENT USB .............................. 35 RÉGLAGE DE L’ALARME ............................35 FONCTION SOMMEIL ............................36 L’HORLOGE ................................36 CARACTÉRISTIQUES ............................. 36 MISE AU REBUT..............................37 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DE L’UE (DOC) ..................... 38 TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 23 été fabriqué selon les plus hauts standards de performance et de sécurité, soutenu par les normes de haute qualité EnVivo. Nous voulons que vous soyez complètement satisfait de votre achat, ce produit EnVivo est donc couvert par une garantie complète de 3 ans du fabricant et un excellent service après-vente grâce à notre service d’assistance téléphonique dédié.
- Seite 24 été supervisées ou instruites sur l’usage de l’appareil en toute sécurité et si elles comprennent les dangers impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien utilisateur (y compris le changement des piles) ne doivent pas être effectués par des enfants. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 25 MENU / PROGRAMME 2. OUVERTURE CD OUVERTURE/FERMETURE (CD) ENR / SUPPRIMER 3. OUVERTURE/FERMETURE OUVERTURE CD 10. INFOS / RÉPÉTER ENTER/TUNE 11. RECHERCHER / ARRÊTER 5. USB/CHARGE 12. ÉGALISEUR 6. VEILLE 13. PREREGLER 7. MODE 14. VOLUME TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 26 13. RECHERCHE + / REVENIR EN AVANT (DAB / FM / CD / USB / BT) 14. BOUTONS NUMÉRIQUES (CD/USB) 15. +10 16. ENTREE (DAB / FM) / REPETER (CD/USB) 17. MENU (DAB / FM) 18. EGALISATEUR 19. PREREGLER (DAB / FM) 20. MINUTEUR TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 27 CD. Connectez un haut-parleur externe à l’aide d’un câble audio jack 3,5 mm (non fourni) ou d’un câble audio jack RCA à 3,5 mm (non inclus). RCA À 3,5 MM JACK 3,5 MM TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 28 MODE DAB Appuyez plusieurs fois sur le bouton MODE jusqu’à ce que l’écran affiche « Mode DAB » Pour une réception DAB optimale, étendez l’antenne à l’arrière et positionnez-la pour une réception optimale du signal. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 29 Appuyez sur la touche MENU pour accéder au menu. Utilisez la molette TUNE du système DAB ou les boutons -SEARCH+ de la télécommande pour parcourir les options. Appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer l’option sélectionnée.Appuyez à nouveau sur la touche MENU pour quitter le menu DAB. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 30 Appuyez sur la touche INFO pour basculer entre différentes informations à afficher sur l’écran d’affichage. • • Vous pouvez basculer entre les informations suivantes à afficher: Texte radio Stéréo/Mono Type de programme Heure Nom/Fréquence Date TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 31 à un seul périphérique Bluetooth à la fois. Contrôles Bluetooth Radio DAB Télécommande Action Appuyez pour faire une pause ou ENTER pour reprendre/lire de la musique. TUNE- aller à la chanson précédente. TUNE+ aller à la chanson suivante. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 32 [CDDA]: lire le CD jusqu’à la fin, puis arrêter Programmation de CD Vous pouvez programmer la commande et quelles chansons doivent être lues à partir du CD. Arrêtez la lecture en appuyant sur le bouton . Appuyez sur le bouton PROG. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 33 Affiche quel type de fichier est actuellement la musique (MP3 ou WMA). Supprimer la/les piste(s) Arrêtez la lecture en appuyant sur le bouton . Utilisez le molette TUNE du système DAB ou les boutons -SEARCH+ de la télécommande TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 34 Maintenez la touche REC enfoncée pour commencer l’enregistrement. L’écran affiche “Enregistrement ...”. Pour l’enregistrement de CD. Appuyez sur le bouton REC pour confirmer la sélection. Appuyez sur le bouton pour arrêter et enregistrer l’enregistrement. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 35 Utilisez les touches -RECHERCHE et RECHERCHE + pour régler le volume de l’alarme. Appuyez sur la touche ALARME pour confirmer. ALARME OFF est le moment où l’alarme est désactivée. Utilisez les touches -RECHERCHE et RECHERCHE + pour régler les heures ALARME OFF. Appuyez sur la TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 36 Vérifiez que vous n’avez pas d’autres appareils électriques trop près de votre radio pouvant donner des interférences. Pas de son Réglez le volume à l’aide de la molette ENTER/TUNE. Vérifiez que la radio est branchée. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 37 être traitée comme un déchet ménager. Le recyclage des matériaux aidera à conserver les ressources naturelles. Contactez votre service d’élimination des déchets des autorités locales, car ils seront en mesure de vous fournir des détails sur les options de recyclage disponibles dans votre région. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 38 Déclaration de conformité de l'UE (DoC) Nous Nom de la compagnie : Accession ApS Adresse postale : Pioner Alle 16D, Aalborg, Denmark Code Postal : 9200 Ville : Aalborg Numéro de +45 7026 6696 telephone : Adresse E-Mail : doc@accessionx.com déclare que la déclaration de conformité...
- Seite 39 VINTAGE RADIO / CD-SPIELER BEDIENUNGSANLEITUNG ENV-1704...
- Seite 41 DAB MODUS ................................49 DAB MENÜAUSWAHL ............................... 50 FM ..................................... 51 BLUETOOTH ................................52 CD MODUS ................................53 USB .................................... 54 AUX ................................... 55 WECKER STELLEN ..............................57 ZEIT-FUNKTION ................................58 FAQ ................................... 58 ENTSORGUNG ................................59 TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 42 Qualitätsansprüche von Aldi unterstützt wird, können Sie sich als Verbraucher in sicheren Händen wissen. Weil es uns ein Anliegen ist, dass Sie mit Ihrem Kauf vollends zufrieden sind, ist dieses EnVivo Produkt mit einer umfangreichen Herstellergarantie für 3 Jahre gedeckt, und bieten Ihnen nach Kaufabschluss einen herausragenden telefonischen Kundendienst.
- Seite 43 Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung (einschließlich Batteriewechsel) dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 44 11.SUCHE / STOPP 4. ENTER/TUNE 12. EQUALIZER 5. USB / LADEN 13. VOREINSTELLUNG 6. STANDBY 14. LAUTSTÄRKE 7. Modus Enter/tune Standby Mode Menu INFO SCAN Preset Search Prog 7 8 9 10 11 12 13 TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 45 PRODUKTÜBERSICHT VINTAGE RADIO / CD-SPIELER 15. DAB+/UKW-ANTENNE 16. STROMANSCHLUSS 17. AN/AUS SCHALTER 18. KOPFHÖRER AUSGANG 19. AUX EINGANG (L/R) 20. FERNEMPFÄNGER TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 46 Der Kopfhöreranschluss auf der Rückseite der DAB-Anlage kann benutzt werden, um externe Lautsprecher an die Anlage anzuschließen. Benutzen Sie ein Audiokabel mit einem 3.5mm Klinkenstecker (nicht im Lieferumfang enthalten) oder ein Audiokabel mit 3,5mm Klinke auf Cinch-Stecker (nicht im Lieferumfang enthalten). TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 47 ERSTE SCHRITTE RCA 3,5 MM JACK 3,5 MM TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 48 Einstellungen wählen: Rock, Pop, Jazz, Klassik und Flat (für Gesprächssendungen im Radio) DAB MODUS Drücken Sie die Scannen-Taste (SCAN) an der DAB-Anlage oder auf der Fernbedienung. Das Scannen wird beginnen und alle gefundenen DAB Stationen werden gespeichert. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 49 System oder die Tasten -SEARCH+ auf der Fernbedienung, um zwischen den verschiedenen Optionen auszuwählen. Drücken Sie die Eingabetaste ENTER, um eine Auswahl zu bestätigen. Drücken Sie die Menü- Taste (MENU) noch einmal um das Menü zu verlassen. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 50 Drücken Sie die Eingabetaste (ENTER) um die Station zu spielen • Die gewählte Station wird nun gespielt. Informationen anzeigen Drücken Sie die Informationstaste (INFO) um zwischen den verschiedenen Informationen der Anzeige zu schalten. Die folgenden Informationen können ausgewählt werden: TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 51 Hinweis: Bitte denken Sie daran, die Bluetooth Verbindung des aktuell verbundenen Geräts zu deaktivieren bevor Sie ein anderes Bluetooth-Gerät mit der DAB-Anlage verbinden. Die DAB-Anlage kann immer nur mit einem Bluetooth-Gerät verbunden sein. Bluetooth Steuerung TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 52 Sie dann eine der [0-9]-Tasten um die zweite Ziffer hinzuzufügen und den ensprechenden Titel zu spielen. Beispiel: Um den Titel mit der Nummer 21 zu wählen, drücken Sie die +10-Taste zweimal, gefolgt von der 1-Taste. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 53 DAB Radio Fernbedienung Aktion Musik abspielen, weiterspielen oder kurzzeitig ENTER anhalten TUNE- Den vorherigen Titel spielen TUNE+ Den nächsten Titel spielen STOPP Das Spielen der CD abbrechen [0-9] Den Titel einer bestimmten Nummer spielen TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 54 (Fernbedienung), um die programmierten Titel abzuspielen. Drücken Sie die Stop-Taste zweimal um anzuhalten und das Programm zu löschen. AUX Anleitung 1. Drehen Sie den Quelle-Knopf (SOURCE) oder drücken Sie die Modus-Taste (MODE) auf der TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 55 CD auswählen. Drücken Sie die Aufnahme-Taste (REC) um Ihre Auswahl zu bestätigen. Drücken Sie die Stop-Taste um anzuhalten und die Aufnahme zu speichern. Hinweis: Aufnahmen werden als MP3 Dateien gespeichert (128kbps). Hinweis: Aufnahmen sind nicht im FM Modus möglich. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 56 Drücken Sie auf die Timer-Taste (TIMER) um Ihre Auswahl zu bestätigen. HINWEIS: Drücken Sie im Standby-Modus die Timer-Taste (TIMER), um den Alarm zu aktivieren/deaktivieren. Das Alarmsymbol wird auf dem Display angezeigt, wenn der Alarm aktiviert ist. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 57 Überprüfen Sie, ob sich keine anderen elektronischen Geräte in unmittelbarer Nähe des Radios befinden, die Störungen verursachen. Kein Ton Stellen Sie die Lautstärke mit dem Knopf ENTER/TUNE ein. Überprüfen Sie, ob das Radio an die Stromversorgung angeschlossen ist. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...
- Seite 58 ENTSORGUNG “Konformitätserklärung: (Siehe mitgeliefertes Dokument). Produkte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, entsprechen allen geltenden Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums.” ENTSORGUNG "Elektro- und Elektronikgeräte (EEE) enthalten Materialien, Komponenten und Substanzen, die gefährlich oder schädlich für die menschliche Gesundheit und Umwelt sein können, wenn sie nicht gemäß...
- Seite 59 (Draft) ETSI EN 303 345-3 V1.1.1: 2021-06 Benannte Stelle (falls zutreffend): 4-stellige Nummer der benannten Stelle: Zusätzliche Informationen: Unterschrift für und im Namen von: Aalborg, Denmark 2023-08-09 Jian Zhou, Buying Director Ausstellungsort Ausstellungsdatum Name, Funktion, Unterschrift TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1704...