Vorwort Vielen Dank für den Kauf des digitalen Multifunktionsgeräts e-STUDIO165/205 oder e-STUDIO167/207/237 von TOSHIBA. Dieses Handbuch für Netzwerkadministratoren - Scanfunktionen ist ein Handbuch für die e-STUDIO165/205 oder e-STUDIO167/207/237 mit den folgenden, installierten Optionen: Netzwerkdrucker-Kit Scanner Upgrade Kit Fax Kit Externe Tastatur Dieses Handbuch für Netzwerkadministratoren - Scanfunktionen beschreibt die Konfigura-...
ZENZVERTRAG ("EULA") GILT. INFORMATIONEN ZU EULAS FINDEN SIE IN EINER DATEI AUF DER MITGELIEFERTEN BENUTZERDOKUMENTATIONS-CD-ROM. GRUNDSÄTZLICH GILT, DASS SOFTWARE UND DOKUMENTATIONEN, DIE VON ODER FÜR TOSHIBA TEC CORPORATION ("TTEC") ENTWICKELT WURDEN, PRODUKTE VON TTEC SIND UND DURCH URHEBERRECHT, INTERNATIONALE ABKOMMEN UND ANDERE ANWENDBARE RECHTSVORSCHRIFTEN GESCHÜTZT SIND.
Weitergabe durch die Regierung der USA unterliegt den Beschränkungen gemäß Unterabsatz (b)(3)(ii) oder (c)(i)(ii) der Klausel über Recht an technischen Daten und Computersoftware in 252.227-7013 oder 52.227-19 (c)(2) der FAR des DOD, i.d.g.F. Lieferant/Hersteller ist TOSHIBA TEC Corporation, 6-78, Minami-cho, Mishima-shi, Shizuoka-ken, 411-8520, Japan.
Seite 6
NGEN GEBUNDEN ZU FÜHLEN. SIE SIND DARÜBER HINAUS EINVERSTANDEN, DASS DIESER LIZENZVERTRAG ZWISCHEN IHNEN UND TTEC UND IHREN LIEFERANTEN ALLE ANGEBOTE ODER VORHERIGEN VERTRÄGE MÜNDLICHER ODER SCHRIFTLICHER ART BZW. JEGLICHE ANDERE KORRESPONDENZ ZUM VERTRAGSGEGENSTAND DIESES LIZENZVERTRAGES AUSSER KRAFT SETZT. TOSHIBA TEC Corporation, 6-78, Minami-cho, Mishima-shi, Shizuoka-ken, 411-8520, Japan. Software-Lizenzvertrag...
Systems. Lesen Sie es, bevor Sie das System benutzen. TOSHIBA Viewer Bedienungsanleitung (PDF-Datei) Dieses Handbuch beschreibt die mitgelieferte Software “TOSHIBA Viewer”. Ist das System per USB an einen Computer angeschlossen, können verschiedene Funktionen wie Drucken, Scannen und Einstellungen über den PC durchgeführt werden.
über das Netzwerk, z. B. die Installation der Client Software, die Verwendung der Netzwerk- fax-Treiber und der mitgelieferten Software "Adressbuchanzeige". Scanfunktionen Für die Scanfunktionen ist der Scanner Upgrade Kit GA-1200 (optional) erforderlich. Kurzanleitung für Scanfunktionen (PDF-Datei) Dieses Handbuch enthält grundlegende Informationen zu den Scanfunktionen, z. B. das GA- 1200 Zubehör, die erforderliche Systemumgebung sowie eine Beschreibung der Netzwerk-...
INHALTSVERZEICHNIS Vorwort ......................1 Software-Lizenzvertrag ................2 Vor dem Lesen dieser Anleitung..............5 Kapitel 1 SETUP-ÜBERSICHT Überblick über die Netzwerkkonfiguration ..........12 Lokales Netzwerk (LAN) über TCP/IP .............13 Internet-Verbindung.................13 Setup-Übersicht für Scanfunktionen ............14 Setup-Übersicht für Dateispeicherung.............14 Setup-Übersicht für e-Mail ..............15 Setup-Übersicht für Internet-Faxfunktionen ..........17 Setup-Übersicht für e-Mail-Druck ............17 Setup-Übersicht für InternetFax ..............18 Setup-Übersicht für Onramp Gateway ............20...
Seite 13
SETUP-ÜBERSICHT Dieser Abschnitt beschreibt das Setup für die Netzwerkfunktionen der e-STUDIO205 Series / e-STUDIO237 Serie. Überblick über die Netzwerkkonfiguration............12 Lokales Netzwerk (LAN) über TCP/IP....................13 Internet-Verbindung...........................13 Setup-Übersicht für Scanfunktionen ..............14 Setup-Übersicht für Dateispeicherung ....................14 Setup-Übersicht für e-Mail ........................15 Setup-Übersicht für Internet-Faxfunktionen ............17 Setup-Übersicht für e-Mail-Druck......................17 Setup-Übersicht für InternetFax ......................18 Setup-Übersicht für Onramp Gateway ....................20...
1 SETUP-ÜBERSICHT Überblick über die Netzwerkkonfiguration Wenn der Scanner Upgrade Kit installiert ist, stehen Funktionen wie Scannen und Senden von e-Mail zur Verfügung. Wenn der Fax Kit und der Scanner Upgrade Kit installiert sind, ist die Funktion Senden von InternetFax ebenfalls verfügbar. Zur Aktivierung dieser Funktionen muss ein Administrator die Netzwerkeinstellungen für Client- computer, Server und diesem Gerät korrekt konfigurieren.
Lokales Netzwerk (LAN) über TCP/IP Die folgenden Funktionen sind verfügbar, wenn das Gerät über TCP/IP mit einem LAN verbun- den ist, an dem auch Windows-Computer, Macintosh-Computer oder UNIX-Workstations ange- schlossen sind TopAccess Verwalten und Konfigurieren des Systems durch Client Computer mittels TopAccess Scanfunktionen Speichern gescannter Bilddaten (in einem definierten Netzwerkordner) S.14 “Setup-Übersicht für Dateispeicherung”...
1 SETUP-ÜBERSICHT Setup-Übersicht für Scanfunktionen Dieser Abschnitt beschreibt des Basiseinstellung für die Verwendung der Scanfunktionen des Systems. Für weitere Einzelheiten siehe angegebene Seitenverweise. Setup-Übersicht für Dateispeicherung Dies beschreibt die Speicherung gescannter Bilddaten in einer Datei. Die gescannten Bilder können in einem definierten Netzwerkordner gespeichert werden. Der Ordner kann unabhängig vom Betriebssystem des Computers (z.B.
Netzwerkordner definieren. Definiert den Ordner, in dem die gescannten Bilder gespeichert werden. Wird das SMB- Protokoll verwendet, muss der ausgewählte Client Computer über eine feste IP-Adresse verfügen. Installationshandbuch für Scanfunktionen Kapitel 8 "TopAccess REGISTERSEITE VERWALTUNG - SETUP MENÜ (Scanfunk- tion)" Konfigurieren von "Save as File".
Seite 18
1 SETUP-ÜBERSICHT Für TopAccess muss der TCP/IP- und der HTTP Netzwerkdienst konfiguriert sein. TCP/IP- und HTTP werden über das Bedienfeld konfiguriert. Dadurch wird TopAccess aktiviert. Installationsanleitung für Druckfunktionen Kapietel 5 "NETZWERKE KONFIGURIEREN (SYSTEM)" TCP/IP Konfiguration HTTP Konfiguration Kapitel 10 "TopAccess VERWALTUNG REGISTERSEITE - SETUP MENÜ (Druck- funktion)"...
Setup-Übersicht für Internet-Faxfunktionen Dieser Abschnitt beschreibt des Basiseinstellung für die Verwendung der Internet-Faxfunktion des Systems. Für weitere Einzelheiten siehe angegebene Seitenverweise. Hinweis Die InternetFax-Funktionen sind nur aktiviert, wenn der Fax-Kit (optional) installiert ist. Setup-Übersicht für e-Mail-Druck Setup für das Drucken eines e-Mail-Anhangs in Form einer TIFF-Datei .
1 SETUP-ÜBERSICHT e-Mail-Druck einrichten. Einrichten von e-Mail-Druck für das Drucken eines e-Mail-Anhangs. Installationshandbuch für Scanfunktionen Kapitel 8 "TopAccess REGISTERSEITE VERWALTUNG - SETUP MENÜ (Scanfunk- tion)" Druckdiensteinstellungen einrichten (Scanfunktion) e-Mail-Druck einrichten Setup-Übersicht für InternetFax Dies beschreibt die Einrichtung der InternetFax-Funktion. InternetFaxe können zwischen die- sem System und anderen Geräten mit InternetFax-Funktion gesendet/empfangen werden.
Seite 21
Für TopAccess muss der TCP/IP- und der HTTP Netzwerkdienst konfiguriert sein. TCP/IP- und HTTP werden über das Bedienfeld konfiguriert. Dadurch wird TopAccess aktiviert. Installationsanleitung für Druckfunktionen Kapietel 5 "NETZWERKE KONFIGURIEREN (SYSTEM)" TCP/IP Konfiguration HTTP Konfiguration Kapitel 10 "TopAccess VERWALTUNG REGISTERSEITE - SETUP MENÜ (Druck- funktion)"...
1 SETUP-ÜBERSICHT Setup-Übersicht für Onramp Gateway Dies beschreibt die Einrichtung des Onramp Gateway. Ein von einem G3-Faxgerät gesendetes Fax kann als InternetFax/e-Mail über eine Relaisbox an eine e-Mail-Adresse gesendet werden, wenn diese in der Relaisbox gespeichert ist. Onramp Gateway Fax wird über das Telefonnetz an die Relaisbox des Systems gesendet ITU-T kompatibles G3-Faxgerät...
Seite 23
Für TopAccess muss der TCP/IP- und der HTTP Netzwerkdienst konfiguriert sein. TCP/IP- und HTTP werden über das Bedienfeld konfiguriert. Dadurch wird TopAccess aktiviert. Installationsanleitung für Druckfunktionen Kapietel 5 "NETZWERKE KONFIGURIEREN (SYSTEM)" TCP/IP Konfiguration HTTP Konfiguration Kapitel 10 "TopAccess VERWALTUNG REGISTERSEITE - SETUP MENÜ (Druck- funktion)"...
1 SETUP-ÜBERSICHT Mailbox erstellen und e-Mail-Adresse speichern. Erstellen einer Mailbox (Relaisbox) und Speichern der e-Mail-Adresse, um das Onramp Gateway zu aktivieren. Diese Einstellungen können über TopAccess oder das Bedienfeld vorgenommen werden. Bedienungsanleitung für Faxfunktionen Kapitel 4 "SYSTEMFUNKTIONEN" Mailbox Kommunikation Mailbox einrichten Installationshandbuch für Scanfunktionen Kapitel 6 TopAccess REGISTRIERUNGSSEITE Mailboxen verwalten...
Seite 25
Setup-Verfahren DNS Server und SMTP Server einrichten. DNS Server und SMTP Server für den InternetFax-/e-Mail-Transfer über das Internet einrichten. Zur Aktivierung muss der Hostnamen (Domainnamen) und MX Record des Systems im DNS-Server gespeichert werden. S.26 “DNS-Server und Mail-Server einrichten” Für TopAccess muss der TCP/IP- und der HTTP Netzwerkdienst konfiguriert sein.
Seite 26
1 SETUP-ÜBERSICHT Faxeinstellungen festlegen. Faxeinstellungen für die Faxfunktion konfigurieren. Diese Einstellungen können über TopAccess oder das Bedienfeld vorgenommen werden. Bedienungsanleitung für Faxfunktionen Kapitel 5 "EINGABEN & EINSTELLUNGEN" Standardeinstellungen für Faxfunktion Absenderkennung speichern Installationsanleitung für Druckfunktionen Kapitel 10 "TopAccess VERWALTUNG REGISTERSEITE - SETUP MENÜ (Druck- funktion)"...
NETZWERKSERVER EINRICHTEN Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie Netzwerkserver einrichten. DNS-Server und Mail-Server einrichten..............26 DNS-Server und Mail-Server einrichten (e-Mail Sendung) ...............28 DNS-Server und Mail-Server einrichten (InternetFax) ..............28 DNS-Server und Mail-Server einrichten (Offramp Gateway) ............28...
2 NETZWERKSERVER EINRICHTEN DNS-Server und Mail-Server einrichten Dieser Abschnitt beschreibt die Einrichtung von DNS-Server und Mail-Server für die Verbindung zum Internet. Das folgende Diagramm zeigt eine Netzwerkumgebung mit LAN-Verbindung zum Internet . Internet Globale IP-Adresse Router 192.168.0.1 192.168.0.2 192.168.0.3 192.168.0.4 192.168.0.5 Router 192.168.1.1...
Seite 29
Hinweise Wird die IP-Adresse des Systems über DHCP in einer DDNS-Umgebung zugewiesen, akti- vieren Sie "006 DNS Server" und "015 DNS Domain Name" in den "DHCP Server's Scope Optionen" oder "Server Optionen". Für DDNS müssen die Optionen für dynamische Updates(Windows 2000 Server) und Sicherheit der Zonen für die Vorwärts- und Rückwärtssuche (Windows-Server 2003) auf "Ja"...
2 NETZWERKSERVER EINRICHTEN DNS-Server und Mail-Server einrichten (e-Mail Sendung) Die Vorgehensweisen für das Senden einer e-Mail über das System und über einen Client Com- puter sind identisch. Der DNS-Server wird für den Internetzugriff und der SMTP-Server als Mail- Server eingestellt. (Nur der SMTP-Server ist für die e-Mail Sendung erforderlich, da die Übertra- gung nur in eine Richtung, ins Internet, erfolgt.) DNS-Server und Mail-Server einrichten (InternetFax) InternetFaxe können zwischen diesem System und anderen Geräten mit InternetFax-Funktion...
3 FEHLERSUCHE Fehlersuche Übersicht Wenn ein netzwerkbezogenes Problem auftritt, können Sie versuchen, das Problem anhand der folgenden Prüfpunkte zu beheben. Prüfliste für Netzwerkeinstellungen Prüfen Sie die Systemeinstellungen entsprechend Kapitel 1 und versuchen Sie, den Fehler anhand der Prüflisten zu beheben. Die Prüflisten sind nach Funktionen gegliedert. Suchen Sie zunächst die von Ihnen verwendete Funktion und dann den entsprechenden Punkt in der Liste.
Prüfliste für Netzwerkeinstellungen Prüfen Sie die Systemeinstellungen entsprechend Kapitel 1 und versuchen Sie, den Fehler anhand der Prüflisten zu beheben. Die Prüflisten sind nach Funktionen gegliedert. Suchen Sie zunächst die von Ihnen verwendete Funktion und dann den entsprechenden Punkt in der Liste. Hinweis Wenn das System nicht im Netzwerk gefunden werden kann, prüfen Sie zunächst den Anschluss des Netzwerkkabels und danach die folgenden Handbücher:...
3 FEHLERSUCHE e-Mail-Sendung Siehe folgende Liste, wenn der Fehler im Zusammenhang mit der e-Mail Sendefunktion aufge- treten ist. Prüfpunkt Nein Maßnahmen Sind die Server zum Sen- DNS Server und SMTP Server Nächster den von e-Mail korrekt ein- korrekt einrichten. Schritt gestellt? S.26 “DNS-Server und Mail- Server einrichten”...
e-Mail-Druck Siehe folgende Liste, wenn der Fehler im Zusammenhang mit der e-Mail Druckfunktion aufge- treten ist. Prüfpunkt Nein Maßnahmen Sind die Server zum Emp- POP3 Server korrekt einrichten. Nächster fang von e-Mail korrekt ein- Schritt S.26 “DNS-Server und Mail- gestellt? Server einrichten”...
3 FEHLERSUCHE InternetFax Siehe folgende Liste, wenn der Fehler im Zusammenhang mit der InternetFax-Funktion aufge- treten ist. Prüfpunkt Nein Maßnahmen Sind die Server für Sen- DNS Server und SMTP Server Nächster dung/Empfang von Internet- korrekt einrichten. Schritt Fax korrekt eingestellt? S.26 “DNS-Server und Mail- Server einrichten”...
Onramp Gateway Siehe folgende Liste, wenn der Fehler im Zusammenhang mit der Onramp Gateway Funktion aufgetreten ist. Prüfpunkt Nein Maßnahmen Sind die Server zum Sen- DNS Server und SMTP Server Nächster den von InternetFax/e-Mail korrekt einrichten. Schritt korrekt eingestellt? S.26 “DNS-Server und Mail- Server einrichten”...
3 FEHLERSUCHE Offramp Gateway Siehe folgende Liste, wenn der Fehler im Zusammenhang mit der Offramp Gateway Funktion aufgetreten ist. Prüfpunkt Nein Maßnahmen Sind die Server zur Weiter- DNS Server und SMTP Server Nächster leitung von InternetFax/ korrekt einrichten. Schritt e-Mail korrekt eingestellt? S.26 “DNS-Server und Mail- Server einrichten”...
Fehlercodeliste Diese Liste enthält im Sende-/Empfangsjournal gedruckte Fehlercodes. Ursache und Maß- nahme finden Sie rechts neben dem jeweiligen Fehlercode. Fehlercode prüfen Wen ein Kommunikationsfehler aufgetreten ist, steht “NG” (Sendeergebnis) und ein zweistelli- ger Fehlercode im Statusfeld des Journals. Zum Drucken des Journals siehe folgende Handbü- cher: Bedienungsanleitung für Faxfunktionen Kapitel 5 "EINGABEN &...
Seite 40
3 FEHLERSUCHE Sendefehler Fehler- Ursache Maßnahmen code Fehler bei Bilddatenverarbeitung. Schalten Sie das System aus und wieder ein. Bleibt der Fehler, wenden Sie sich bitte Fehler bei Textdatenverarbeitung. an den technischen Kundendienst. Kein Zugriff auf Netzwerkkarte. Sequenzfehler auf USB-Schnittstelle. Time-Out bei Kommunikation mit SMTP- Prüfen Sie den Anschluss des Netzwerkka- Server.
Seite 41
Fehler- Ursache Maßnahmen code Die Daten des Adressbuchs sind nicht Schalten Sie das System aus und wieder abrufbar. ein. Bleibt der Fehler, siehe Installations- handbuch für Scanfunktionen oder Bedienungsanleitung für Faxfunktionen und korrigieren Sie das Adressbuch. Fehler bei SMTP-Anmeldung. Siehe Installationshandbuch für Scan- funktionen und stellen Sie den SMTP Client korrekt ein Oder prüfen Sie, ob der SMTP-Server korrekt läuft.
Seite 42
3 FEHLERSUCHE Empfangsfehler Fehler- Ursache Maßnahmen code Sequenzfehler auf USB-Schnittstelle. Schalten Sie das System aus und wieder ein. Bleibt der Fehler, wenden Sie sich bitte an den technischen Kundendienst. InternetFax oder e-Mail konnten aus fol- Prüfen Sie die Daten. Oder siehe Scan- genden Gründen nicht korrekt empfangen Anleitung und prüfen Sie, ob die Datenspe- werden:...
Seite 43
Fehler- Ursache Maßnahmen code Die Weiterleitung von InternetFax oder e- Prüfen Sie die Faxnummer im Empfangs- Mail durch das Offramp Gateway wurde journal oder in den Weiterleitungsdaten und gestoppt, da die Faxnummer der Gegen- teilen Sie dem Absender mit, dass die Wei- stelle nicht im Adressbuch gespeichert war.