VERTO 52G576 Handbuch Seite 48

Elektritoitega tooteid ei tohi visata olmeprügi hulka, vaid need
tuleb viia vastavatesse kohtadesse. Teavet utiliseerimise kohta
saate toote edasimüüjalt või kohalikelt ametiasutustelt. Elektri- ja
elektroonikaseadmete jäätmed sisaldavad aineid, mis ei ole
looduskeskkonna
seadmed kujutavad endast potentsiaalset ohtu keskkonnale ja
inimeste tervisele.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa, mille
registrijärgne asukoht on Varssavis, ul. Pograniczna 2/4 (edaspidi: "Grupa Topex") teatab,
et kõik selle kasutusjuhendi (edaspidi: "Käsiraamat") sisu, sealhulgas selle teksti, fotode,
diagrammide, jooniste ja kompositsioonide autoriõigused kuuluvad ainult Topexi kontsernile
ning nende suhtes kehtib õiguskaitse vastavalt 4. veebruari 1994. aasta seadusele
autoriõiguse ja sellega kaasnevate õiguste kohta (st 2006. aasta ajakiri nr 90, punkt 631
muudetud kujul). Kogu käsiraamatu ja selle üksikute elementide kopeerimine, töötlemine,
avaldamine, muutmine ärilistel eesmärkidel ilma Grupa Topexi kirjaliku nõusolekuta on
rangelt keelatud ning võib kaasa tuua tsiviil- ja kriminaalvastutuse.
BG Оригинално (ръчно) ръководство
Косачка с електрическа мрежа
ВНИМАНИЕ: ПРЕДИ ДА
ЗАХРАНВАНЕ, ПРОЧЕТЕТЕ
РЪКОВОДСТВО И СЪХРАНЕТЕ ЗА БЪДЕЩА РЕФЕРЕНЦИЯ.
ПОДРОБНИ ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА КОСИЛКИ
Безопасност при използване на косачки, захранвани от мрежата на
практика
1. Инструкция
а. Прочетете внимателно инструкциите. Запознайте се с контролите и
правилното използване на устройството.
б. Никога не позволявайте на устройството да се управлява от деца
или лица, които не са запознати с инструкциите за експлоатация на
устройството. Националните разпоредби могат да определят точната
възраст на оператора.
° С. Никога не косете, когато наблизо има други хора, особено деца
или домашни любимци.
д. Не забравяйте, че операторът или потребителят носят отговорност
за инциденти или опасности за други хора или околната среда.
2. Подготовка
а. Винаги носете здрави обувки и дълги панталони, когато косите. Не
работете с устройството с боси крака или отворени сандали.
Избягвайте повредено облекло, което е твърде свободно или има
окачени презрамки или панделки.
б. Проверете внимателно зоната, в която ще се работи с устройството,
и отстранете всички предмети, които биха могли да попаднат в
устройството.
° С. Винаги проверявайте остриетата, винтовете и аксесоарите за
сглобяване на ножове за износване или повреда преди употреба.
Сменете износените или повредени части в комплекти, за да
поддържате баланс. Сменете повредените или нечетливи етикети.
д. Проверете захранващия и удължителния кабел за повреда или
износване преди употреба. Ако кабелът е повреден по време на
употреба, изключете го от директното захранване.
Не докосвайте кабела, преди да изключите захранването. Не
използвайте устройството, ако кабелът е повреден или повреден.
3. Използвайте
а. Косете само на дневна светлина или при добра изкуствена
светлина.
б. Избягвайте косенето на мокра трева.
° С. Винаги се уверявайте, че краката ви са здраво наклонени.
д. Хайде, никога не бягай.
д. Косете по склона, никога нагоре или надолу по склона.
е. Бъдете изключително внимателни, когато променяте посоката на
наклон.
g. Не косете по прекомерно наклонени склонове.
з. Обърнете специално внимание, когато архивирате или дърпате
оборудването към себе си.
i. Изключете задвижването от режещия елемент (и), ако уредът трябва
да се накланя, когато се премества върху нетравни повърхности и
когато се транспортира до и от зоната за косене.
й. Не използвайте оборудването с повредени капаци или корпуси и без
предпазно устройство, като например прикрепени капаци и / или
косачки за трева.
к. Внимателно стартирайте двигателя, както е указано, като внимавате
краката ви да са далеч от режещия елемент (и).
suhtes neutraalsed. Taaskasutamata
52G576
ИЗПОЛЗВАТЕ ИНСТРУМЕНТА
ВНИМАТЕЛНО НАСТОЯЩОТО
л. Не накланяйте машината при стартиране на двигателя, освен когато
тя трябва да бъде наклонена, за да стартира. В този случай не
накланяйте повече от необходимото и само повдигнете частта, която
е далеч от оператора.
м. Не стартирайте машината, докато стоите пред изпускателния отвор.
н. Дръжте ръцете и краката си далеч от въртящи се части. Уверете се,
че изпускателният отвор не е запушен през цялото време.
o. Не носете електроинструмента при работещ двигател.
стр. Спрете машината и издърпайте щепсела от контакта. Уверете се,
че всички движещи се части не се движат
- всеки път, когато се отдалечите от устройството,
- преди почистване или натискане през изхода,
- преди проверка, почистване или ремонт на устройството,
- след удар от чужд предмет. Проверете дали устройството не е
повредено и, ако е необходимо, поправете го, преди да рестартирате
и стартирате устройството, ако устройството започне да вибрира
прекомерно (проверете незабавно)
- проверете за повреди,
- подменете или поправете всяка повредена част,
- проверете и затегнете всички хлабави части.
4. Поддръжка и съхранение
а. Поддържайте всички гайки, болтове и винтове, за да сте сигурни, че
ЗА устройството работи безопасно.
б. Често проверявайте колектора за трева за износване или повреда.
° С. При инструментите с много ножове внимавайте, тъй като
въртенето на единия режещ елемент може да доведе до завъртане на
другите остриета.
д. Бъдете внимателни, когато настройвате машината, за да избегнете
захващане на пръстите си между движещите се ножове и
неподвижните части на машината.
д. Винаги оставяйте машината да се охлади, преди да я рестартирате.
е. Бъдете внимателни, когато боравите с ножовете, въпреки че
задвижването е изключено, тъй като ножовете все още могат да се
въртят.
g. Сменете износените или повредени части за безопасност.
Използвайте само оригинални резервни части и аксесоари.
5. Препоръки за устройства от клас II
Устройството трябва да се захранва от устройство за остатъчен ток
(RCD) с изключващ ток, който не надвишава 30 mA.
Обяснение на използваните пиктограми
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Прочетете ръководството на оператора
1. Дръжте наблюдателите на достатъчно разстояние
2. Внимавайте с острите ръбове на ножовете. Ножовете се въртят,
когато двигателят е изключен - Извадете щепсела от контакта преди
поддръжка или когато захранващият кабел е повреден
3. Дръжте захранващия кабел далеч от режещия елемент
4. Клас на защита IPX4
5. Втори клас защита
6. Използвайте лични предпазни средства (предпазни очила, защита
на слуха)
7. Използвайте защитно облекло
8. Дръжте децата далеч от инструмента
9. Защитете устройството от влага
10. Рециклиране
11. Максималният наклон, върху който можете да работите
СТРОИТЕЛСТВО И ПРИЛОЖЕНИЕ
Електрическата косачка е устройство с изолация от клас II. Задвижва
се от еднофазен AC комутатор. Косачката е предназначена за косене
на тревни площи в домашната градина. Използвайте само аксесоари,
които са подходящи за това устройство и следвайте инструкциите в
ръководството. Тревата трябва да се коси на равномерни ленти.
Косачката може да се натиска или дърпа. Косачката е предназначена
само за любителска употреба.
Не се разрешава използването на устройството в несъответствие
с предназначението му.
ОПИСАНИЕ НА ГРАФИЧНИТЕ СТРАНИ
Номерацията по -долу се отнася до компонентите на устройството,
показани на графичните страници на това ръководство.
1. Лост за превключване
2. Предпазен бутон
3. Поставка за електрически проводник
4. Копче за закрепване на водача
48