Bugaboo donkey2 Bedienungsanleitung
Sonnendach mit lüftungsfenstern
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für donkey2:
- Montageanleitung (66 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (29 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (24 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
bugaboo
bugaboo
bugaboo
bugaboo
bugaboo
-sonnendach mit lüftungsfenstern
®
δροσερή τέντα ήλιου bugaboo
bugaboo
capote à fenêtres bugaboo
bugaboo
przewiewna budka przeciwsłoneczna bugaboo
вентилируемый капюшон bugaboo
bugaboo
strešica vozička prepustna na zrak
®
bugaboo
®
bugaboo
日よけメッシュキャノピー
®
bugaboo
bugaboo donkey
bugaboo donkey
breezy sun canopy
®
breezy zonnekap
®
-prodyšná stříška kočárku
®
breezy sommerkaleche
®
capota ventilada bugaboo
-breezy-kesäkuomu
®
capottina breezy bugaboo
breezy sommerkalesje
®
capota ventilada bugaboo
bugaboo
breezy solsufflett
®
hafif rüzgar güneş gölgeliği
브리지 선 캐노피
®
bugaboo
通风遮阳篷
®
ררוואמ שמש ןוגגbugaboo
2
®
®
®
®
®
®
®
®
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bugaboo donkey2
Inhaltszusammenfassung für Bugaboo donkey2
- Seite 1 ® bugaboo -prodyšná stříška kočárku ® bugaboo breezy sommerkaleche ® bugaboo -sonnendach mit lüftungsfenstern ® δροσερή τέντα ήλιου bugaboo ® capota ventilada bugaboo ® bugaboo -breezy-kesäkuomu ® capote à fenêtres bugaboo ® capottina breezy bugaboo ® bugaboo breezy sommerkalesje ®...
- Seite 2 GO TO IMPORTANT INFORMATION...
- Seite 3 GO TO IMPORTANT INFORMATION...
- Seite 4 GO TO IMPORTANT INFORMATION...
- Seite 5 GO TO IMPORTANT INFORMATION...
- Seite 6 GO TO IMPORTANT INFORMATION...
- Seite 7 GO TO IMPORTANT INFORMATION UPF 3 UPF 50+ UPF 3...
- Seite 8 2017 010989 bugaboo donkey breezy sun canopy rv008 © Bugaboo International BV. BUGABOO, BUGABOO CAME- • Try to keep the Bugaboo Donkey in the shade LEON, BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOO to avoid overheating of your child. BUFFALO, RUNNER, BUGABOO BOXER en de Buga- •...
-
Seite 9: Waarschuwingen
• Controleer regelmatig of uw kind geen tekenen verstelt. van oververhitting vertoont. • Buiten bereik van vuur houden. • Probeer de Bugaboo Donkey zo veel mogelijk prodyšná stříška kočárku in de schaduw te houden, om te voorkomen dat uw kind oververhit raakt. -
Seite 10: Advarsler
GO TO INSTRUCTIONS breezy sommerkaleche • Snažte se udržovat sportovní kočárek Bugaboo Donkey ve stínu, abyste předešli 2017 010989 bugaboo donkey breezy sun canopy rv008 © přehřátí vašeho dítěte. Bugaboo International BV. BUGABOO, BUGABOO CAME- • V případě horkého počasí a bezvětří otevřete LEON, BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOO otevírací... - Seite 11 Anzeichen von Überhitzung zeigt. for at undgå enhver risiko for kvælning. • Bleiben Sie mit dem Bugaboo Donkey • Snore, spænder og stropper kan udgøre möglichst im Schatten, damit Ihr Kind nicht en risiko for kvælning.
-
Seite 12: Προειδοποιησεισ
• Η δροσερή τέντα ηλίου δεν παρέχει 100% δροσερή τέντα ήλιου προστασία από την υπεριώδη ακτινοβολία. Για μέγιστη προστασία από τον ήλιο, 2017 010989 bugaboo donkey breezy sun canopy rv008 © συνδυάστε τη χρήση της δροσερής τέντας Bugaboo International BV. Τα BUGABOO, BUGABOO CAME- ηλίου... - Seite 13 La información de estas instrucciones puede modifi- la radiación UV. Para conseguir la máxima carse sin previo aviso. Bugaboo International BV no se hace protección solar, combine el uso de la capota responsable de los errores técnicos u omisiones que con- tengan.
-
Seite 14: Avertissements
à modification sans préavis. varjossa, jotta lapsi ei kärsi liiasta kuumudesta. La société Bugaboo International BV ne peut être tenue re- • Jos ilma on kuuma ja tyyni, avaa vetoketjulla sponsable des erreurs techniques ou omissions contenues varustettu ikkuna, laita verkkokudosjatkos dans ce document. - Seite 15 • Essayez de maintenir la Bugaboo Donkey à • Veillez à maintenir les doigts de votre enfant l’ombre afin d’éviter que votre enfant ne soit loin des pièces mobiles de la poussette lors du exposé...
- Seite 16 Informasjonen i dette dokumen- modo che non abbia né troppo caldo né tet kan endres uten varsel. Bugaboo International BV skal troppo freddo. ikke holdes ansvarlig for tekniske feil eller utelatelser i dette •...
-
Seite 17: Ostrzeżenia
BV nie ponosi odpowiedzialności za błędy tech- niczne lub pominięcia w niniejszym dokumencie. Zakupiony wnętrzu przewiewnej budki wózka jest produkt może różnić się od produktu opisanego w niniejszej wystarczająca. instrukcji użytkowania. Aktualne instrukcje użytkowania można uzyskać w dziale usług lub na stronie www.bugaboo. com. - Seite 18 • Monitorize a criança com frequência para należy schować do kieszeni wózka. detectar sinais de sobreaquecimento. • Sznurki, klamry i paski mogą doprowadzić • Tente manter o Bugaboo Donkey à sombra do uduszenia. Należy je prawidłowo para evitar aquecer demasiado a criança. przymocować i przechowywać poza •...
-
Seite 19: Предупреждения
подходящую для прогулки одежду, чтобы солнца ему не было слишком жарко или очень холодно. 2017 010989 bugaboo donkey breezy sun canopy rv008 © • Если вы используете вентилируемый Bugaboo International BV. BUGABOO, BUGABOO CAME- капюшон от солнца в полную длину, LEON, BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOO BUFFALO, RUNNER, BUGABOO BOXER и... - Seite 20 GO TO INSTRUCTIONS • Во избежание удушения храните вставку • Poskrbite, da bo Bugaboo Donkey ves čas v для капюшона, если вы ей не пользуетесь, senci, da se otrok ne bi pregrel. в предназначенном для нее кармане. • V primeru vročega vremena in brezvetrja •...
- Seite 21 ändras utan förvarning. • För att undvika risk för trassel kan du hålla Bugaboo International BV ska inte hållas ansvarigt för tekni- förlängningen i dess förvaringsficka, när du inte ska fel eller utelämnad information i detta dokument. Den använder den.
- Seite 22 GO TO INSTRUCTIONS 日よけメッシュキャノピー • Çocuğunuzun aşırı sıcaklama emaresi göstermediğini sık sık gözleyin. • Çocuğunuz için aşırı ısınmasını engellemek için 2017 010989 bugaboo donkey breezy sun © Bugaboo Donkey’yu gölgede tutmaya çalışın. canopy rv008 Bugaboo InternationalBV.Bugaboo、- Bugaboo Cameleon、Bugaboo Bee、Bugaboo • Sıcak ve rüzgarlı hava koşullarında, fermuarlı...
- Seite 23 스트롤러는 특허를 받았으며 디 자인은 보호됩니다. 여기에 포함된 정보는 사전 통보없이 변 건강에 해로울 수 있습니다. 경 될 수 있습니다. Bugaboo International BV는 여기에 포 • 아이가 걸리지 않도록 그물식 확장부를 함된 기술적 오류 또는 누락에 대해 책임을지지 않습니다. 구...
- Seite 24 • • 为避免任何缠绕机会，不用时请将网眼扩展 마십시오. • 화기에서 멀리 떨어진 장소에 보관하십시오. 部分收到口袋里。 • • 绳、扣环和肩带会造成窒息危险。请确保将 通风遮阳篷 它们安全地固定好，使孩子够不到。 • • 让您孩子的手指远离移动部件，同时调整透 2017 010989 bugaboo donkey breezy sun canopy rv008 © 气遮阳篷。 Bugaboo International BV。BUGABOO、BUGABOO • • 远离火源。 CAMELEON、BUGABOO BEE、BUGABOO DONKEY、- BUGABOO BUFFALO、RUNNER、BUGABOO BOXER 和...
- Seite 25 הנעים בזמן שאתם מסדרים את גגון השמש מוגנים בפטנט ובזכויותBugaboo® סימנים מסחריים רשומים. טיולוני .המאוורר Bugaboo .עיצוב. המידע המוצג במסמך זה כפוף לשינויים ללא הודעה מראש .התרחקו מאש לא תישא בחבות לשגיאות טכניות או להשמטות ככלInternational BV שקיימות במסמך זה. המוצר הנרכש עשוי להיות שונה מהמוצר המתואר...
- Seite 26 156 edgecliff road woollahra, nsw 2025 australia bugaboo Japan K.K. 東京都渋谷区神宮前,•6丁目33-14 神宮ハイツ501 〒150-0001 japan 부가부코리아(유) (bugaboo korea ltd.) 서울특별시, 송파구•오금로•97 방이동,•진넥스빌딩•8층 1577-0680 south•korea יצרן: בוגבו אינטרנשיונל : יבואןIBBG בע"מ משכית -41 הרצליה, ישראל .מיוצר בסין www.bugaboo.com 010989R7 UG Bugaboo Donkey BSC rv008 inv2...