Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für HP Spectre XT 13 2000eg
Inhaltszusammenfassung für HP Spectre XT 13 2000eg
- Seite 1 Benutzerhandbuch...
- Seite 2 Support zu erhalten, rufen Sie Kaufpreises fordern. Die Rückerstattung nach dem Produkthaftungsgesetz – nicht die Website http://welcome.hp.com/country/ unterliegt den entsprechenden Richtlinien für Schäden, die fahrlässig von HP, einem us/en/wwcontact_us.html auf. des Verkäufers. gesetzlichen Vertreter oder einem Erfüllungsgehilfen verursacht wurden. Die Wenn Sie weitere Informationen bzw.
-
Seite 3: Sicherheitshinweis
Sicherheitshinweis VORSICHT! Um eventuelle Verbrennungen oder eine Überhitzung des Computers zu vermeiden, stellen Sie den Computer nicht direkt auf Ihren Schoß, und blockieren Sie die Lüftungsschlitze nicht. Verwenden Sie den Computer nur auf einer festen, ebenen Oberfläche. Vermeiden Sie die Blockierung der Luftzirkulation durch andere feste Objekte, wie beispielsweise einen in unmittelbarer Nähe aufgestellten Drucker, oder durch weiche Objekte, wie Kissen, Teppiche oder Kleidung. - Seite 4 Sicherheitshinweis...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Herstellen einer Verbindung zu einem Wireless-Netzwerk ..............18 Verwenden der Wireless-Bedienelemente ................ 18 Verwenden der Wireless-Taste ................. 18 Verwenden von HP Connection Manager (bestimmte Modelle) ....... 19 Verwenden der Bedienelemente des Betriebssystems ........19 Verwenden eines WLAN ....................19 Auswählen eines Internetproviders ..............20 Einrichten eines WLAN .................. - Seite 6 Verwenden von Bluetooth-fähigen Geräten ............... 23 Herstellen einer Verbindung mit einem drahtgebundenen Netzwerk ..........24 Herstellen einer Verbindung zu einem lokalen Netzwerk (LAN) ........24 4 Unterhaltungsfunktionen verwenden ......................25 Verwenden der Webcam ........................27 Verwenden von Audiofunktionen ......................27 Anschließen von Lautsprechern ..................
- Seite 7 Informationen zum Akku ....................48 Einsparen von Akkuenergie ....................48 Feststellen eines niedrigen Akkuladestands ..............49 Betrieb mit Netzstrom ......................... 50 HP CoolSense ............................ 50 Aktualisieren der Inhalte Ihrer Software mit Intel Smart Connect Technology (bestimmte Modelle) .............................. 51 Herunterfahren des Computers ......................51 7 Daten organisieren und austauschen ......................
- Seite 8 Verwenden von Firewallsoftware ..................69 Installieren von Software-Updates ..................... 69 Installieren von Windows Sicherheits-Updates ..............70 Installieren von Updates für Software von HP und Drittanbietern ........70 Schützen Ihres Wireless-Netzwerks ....................70 Sichern Ihrer Softwareanwendungen und Daten ................70 Verwenden einer optionalen Diebstahlsicherung ................71 10 Setup Utility (BIOS) und System Diagnostics verwenden ..............
- Seite 9 12 Technische Daten ............................82 Eingangsleistung ..........................82 Betriebsumgebung ..........................83 13 Fehlerbeseitigung und Support ......................... 84 Fehlerbeseitigung ..........................85 Probleme mit dem optischen Laufwerk ................85 Probleme mit der Wireless-Verbindung ................85 Keine Verbindung zu einem WLAN möglich ............. 86 Keine Verbindung zu dem bevorzugten Netzwerk möglich .......
-
Seite 11: Richtig Starten
Informationen über wichtige erste Schritte nach dem Setup sowie Einzelheiten zu den Unterhaltungsfunktionen des Computers. Außerdem erfahren Sie, wo Sie weitere Informationsquellen von HP nutzen können. Wichtige erste Schritte Führen Sie nach dem Einrichten und Registrieren des Computers folgende Schritte aus, um Ihr Gerät optimal nutzen zu können:... -
Seite 12: Unterhaltungsfunktionen
Unterhaltungsfunktionen ● Sie wissen sicher, dass Sie auf dem Computer YouTube-Videos ansehen können. Aber wussten Sie schon, dass Sie Ihren Computer an ein Fernsehgerät anschließen und das Video auf dem Fernsehbildschirm ansehen können? Weitere Informationen finden Sie unter „Anschließen eines HDMI-Fernsehgeräts oder -Monitors“... -
Seite 13: Weitere Hp Informationsquellen
Bitte geben Sie die Produktnummer, den Garantiezeitraum (befindet sich auf dem Service-Etikett), Ihren Namen und Ihre Postanschrift an, wenn Sie eine gedruckte Version Ihrer Garantieerklärung anfordern. WICHTIG: Senden Sie Ihr HP Produkt NICHT an die oben aufgeführten Adressen zurück. Um Support in den USA zu erhalten, rufen Sie die Website http://www.hp.com/go/contactHP auf. -
Seite 14: Die Komponenten Des Computers Kennenlernen
Die Komponenten des Computers kennenlernen Informationen zu Hard- und Software ▲ Wählen Sie Start > Computer. Alle im Computer installierten Geräte werden angezeigt, einschließlich der Solid-State-Laufwerke (SSD) oder einer sekundären Festplatte. Um eine Liste der auf dem Computer vorinstallierten Software anzuzeigen, wählen Sie Start > Alle Programme. -
Seite 15: Rechte Seite
Rechte Seite Komponente Beschreibung ● Betriebsanzeige Leuchtet weiß: Der Computer ist eingeschaltet. ● Blinkt weiß: Der Computer befindet sich im Energiesparmodus. Der Computer schaltet die Stromversorgung des Displays und anderer nicht benötigten Komponenten aus. ● Leuchtet nicht: Der Computer ist ausgeschaltet oder befindet sich im Ruhezustand. - Seite 16 Komponente Beschreibung Steckplatz für digitale Medien Unterstützt digitale Karten der folgenden Formate: ● Secure Digital-Speicherkarte (SD) ● Secure Digital Extended Capacity-Speicherkarte (SDxC) ● Secure Digital High Capacity-Speicherkarte (SDHC) ● Ultra High Speed MultiMediaCard (UHS/MMC) USB 2.0-Anschluss mit Ladefunktion Zum Anschließen eines optionalen USB-Geräts. Über den USB 2.0-Anschluss mit Ladefunktion können auch bestimmte Mobiltelefone und MP3-Player geladen werden, sogar wenn der Computer ausgeschaltet ist.
-
Seite 17: Linke Seite
Linke Seite Komponente Beschreibung ● RJ-45-Netzwerk-LEDs (2) Leuchten grün: Der Computer ist mit dem Netzwerk verbunden. ● Leuchten gelb: Das Netzwerk ist aktiv. RJ-45-Netzwerkbuchse Zum Anschließen eines Netzwerkkabels. HDMI-Anschluss Zum Anschließen eines optionalen Anzeige- oder Audiogeräts, z. B. eines High-Definition-Fernsehgeräts oder eines anderen kompatiblen digitalen oder Audiogeräts. -
Seite 18: Rückseite
Rückseite Komponente Beschreibung Lüftungsschlitz Ermöglicht die erforderliche Luftzirkulation zum Kühlen interner Komponenten. HINWEIS: Der Lüfter des Computers startet automatisch, um interne Komponenten zu kühlen und den Computer vor Überhitzung zu schützen. Das Ein- und Ausschalten des Lüfters während des Betriebs ist normal. Kapitel 2 Die Komponenten des Computers kennenlernen... -
Seite 19: Display
Interne Mikrofone (2) Für Audioaufzeichnungen. Webcam-LED Leuchtet: Die Webcam wird gerade verwendet. HP TrueVision HD Webcam Zum Aufnehmen von Videos und Fotos. Ermöglicht zudem Videokonferenzen und Online-Chat mittels Video-Streaming. Zum Verwenden der Webcam wählen Sie Start > Alle Programme > CyberLink YouCam. -
Seite 20: Oberseite
Oberseite TouchPad Komponente Beschreibung TouchPad-Ein-/Aus-Schalter Zum Ein- und Ausschalten des TouchPad. ● TouchPad-LED (bestimmte Modelle). Leuchtet: Das TouchPad ist ausgeschaltet. ● Leuchtet nicht: Das TouchPad ist eingeschaltet. TouchPad-Feld Zum Bewegen des Mauszeigers und zum Auswählen bzw. Aktivieren von Elementen auf dem Bildschirm. Linke TouchPad-Taste Funktioniert wie die linke Taste einer externen Maus. -
Seite 21: Leds
LEDs Komponente Beschreibung ● Betriebsanzeige Leuchtet weiß: Der Computer ist eingeschaltet. ● Blinkt weiß: Der Computer befindet sich im Energiesparmodus. Der Computer schaltet die Stromversorgung des Displays und anderer nicht benötigten Komponenten aus. ● Leuchtet nicht: Der Computer ist ausgeschaltet oder befindet sich im Ruhezustand. -
Seite 22: Tasten, Lautsprecher Und Andere Komponenten
Komponente Beschreibung ● Wireless-LED Leuchtet weiß: Ein integriertes Wireless-Gerät, z. B. ein WLAN-Gerät und/oder ein Bluetooth® Gerät, ist eingeschaltet. ● Leuchtet gelb: Alle Wireless-Geräte sind ausgeschaltet. LED für die Feststelltaste Leuchtet: Die Feststelltaste ist aktiviert, daher werden alle Buchstaben großgeschrieben. ●... - Seite 23 Komponente Beschreibung ● Betriebstaste Wenn der Computer ausgeschaltet ist, drücken Sie diese Taste, um ihn einzuschalten. ● Wenn der Computer eingeschaltet ist, drücken Sie kurz diese Taste, um den Energiesparmodus einzuleiten. ● Wenn sich der Computer im Energiesparmodus befindet, drücken Sie kurz diese Taste, um den Energiesparmodus zu beenden.
-
Seite 24: Tasten Im Tastenfeld
Tasten im Tastenfeld Komponente Beschreibung esc-Taste Zum Anzeigen von Systeminformationen, wenn diese Taste zusammen mit der fn-Taste gedrückt wird. fn-Taste Zum Ausführen häufig verwendeter Systemfunktionen, wenn diese Taste zusammen mit der b-Taste oder der esc- Taste gedrückt wird. Windows Logo-Taste Zum Anzeigen des Windows Startmenüs. -
Seite 25: Unterseite
Unterseite Komponente Beschreibung Lautsprecher (4) Zur Audioausgabe. HINWEIS: Zwei der Lautsprecher sind in dieser Abbildung nicht sichtbar. Lüftungsschlitze (2) Ermöglichen die erforderliche Luftzirkulation zum Kühlen interner Komponenten. HINWEIS: Der Lüfter des Computers startet automatisch, um interne Komponenten zu kühlen und den Computer vor Überhitzung zu schützen. -
Seite 26: Etiketten
Etiketten Die am Computer angebrachten Etiketten enthalten Informationen, die Sie möglicherweise für die Fehlerbeseitigung benötigen oder wenn Sie den Computer auf Auslandsreisen mitnehmen. Die Etiketten befinden sich an leicht zugänglichen Stellen. ● Service-Etikett – Enthält wichtige Informationen, einschließlich: Komponente Produktname Seriennummer Produktteilenummer Garantiezeitraum... -
Seite 27: Eine Verbindung Zum Netzwerk Herstellen
Eine Verbindung zum Netzwerk herstellen Sie können den Computer überallhin mitnehmen. Aber auch von zu Hause aus können Sie die Welt erkunden und über Ihren Computer und eine LAN- oder Wireless-LAN-Netzwerkverbindung auf Millionen von Websites zugreifen. In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie sich mit dieser Welt verbinden können. -
Seite 28: Herstellen Einer Verbindung Zu Einem Wireless-Netzwerk
Bei einigen Modellen leuchtet die Wireless-LED gelb, wenn alle Wireless-Geräte ausgeschaltet sind. Da die Wireless-Geräte werksseitig aktiviert sind, können Sie mit der Wireless-Taste alle Wireless- Geräte gleichzeitig ein- und ausschalten. Einzeln können die Wireless-Geräte mit HP Connection Manager ein- bzw. ausgeschaltet werden. Kapitel 3 Eine Verbindung zum Netzwerk herstellen... -
Seite 29: Verwenden Von Hp Connection Manager (Bestimmte Modelle)
Betriebszustand sowie SMS-(Text-)Nachrichten an. Statusinformationen und Benachrichtigungen werden im Infobereich außen rechts in der Taskleiste angezeigt. Um HP Connection Manager zu öffnen, wählen Sie Start > Alle Programme > Produktivität und Tools > HP Connection Manager. Nähere Informationen über die Verwendung von HP Connection Manager finden Sie in der HP Connection Manager Softwarehilfe. -
Seite 30: Auswählen Eines Internetproviders
Auswählen eines Internetproviders Bevor Sie eine Verbindung zum Internet herstellen können, müssen Sie ein Konto bei einem Internetprovider (ISP) einrichten. Wenden Sie sich an einen ISP vor Ort, um einen Internetservice und ein Modem zu erwerben. Der ISP ist Ihnen beim Einrichten des Modems, beim Installieren eines Netzwerkkabels für den Anschluss des Wireless-Computers an das Modem und beim Testen des Internetservice behilflich. -
Seite 31: Einrichten Eines Wlan
Einrichten eines WLAN Sie benötigen die folgende Ausstattung, um ein Wireless-Netzwerk einzurichten und eine Internetverbindung herzustellen: ● Ein Breitbandmodem (DSL oder Kabel) (1) sowie eine Hochgeschwindigkeits-Internetanbindung über einen Internetprovider ● Einen Wireless-Router (2) (separat zu erwerben) ● Einen wireless-fähiger Computer (3) HINWEIS: Einige Modems verfügen über einen integrierten Wireless-Router. -
Seite 32: Herstellen Einer Verbindung Zu Einem Wlan
Da Wireless-Funksignale auch außerhalb des Netzwerks gesendet werden, können andere WLAN- Geräte ungeschützte Signale empfangen. Treffen Sie folgende Vorsichtsmaßnahmen, um Ihr WLAN zu schützen: ● Setzen Sie eine Firewall ein. Eine Firewall überprüft Daten und Prozesse, die an Ihr Netzwerk gesendet werden, und blockt verdächtige Daten und Prozesse. -
Seite 33: Verwenden Von Bluetooth-Fähigen Geräten
Verwenden von Bluetooth-fähigen Geräten Ein Bluetooth-fähiges Gerät ermöglicht Wireless-Kommunikation auf kurzer Distanz und die Verbindung beispielsweise folgender elektronischer Geräte ohne die herkömmlichen Kabelverbindungen: ● Computer (Desktop, Notebook, Handheld) ● Telefone (Mobiltelefon, schnurloses Telefon, Smart Phone) ● Bildverarbeitungsgeräte (Drucker, Kamera) ● Audiogeräte (Headset, Lautsprecher) ●... -
Seite 34: Herstellen Einer Verbindung Mit Einem Drahtgebundenen Netzwerk
Herstellen einer Verbindung mit einem drahtgebundenen Netzwerk Es gibt zwei Arten von drahtgebundenen Verbindungen: Lokales Netzwerk (LAN) und Modem- Verbindung. Bei einer LAN-Verbindung wird ein Netzwerkkabel verwendet. Sie ist viel schneller als ein Modem, bei dem ein Telefonanschlusskabel verwendet wird. Beide Kabel sind separat erhältlich. VORSICHT! Um Stromschlag- und Brandgefahr sowie eine Beschädigung der Geräte zu vermeiden, stecken Sie kein Modem- oder Telefonanschlusskabel in eine RJ-45-Netzwerkbuchse. -
Seite 35: Unterhaltungsfunktionen Verwenden
Unterhaltungsfunktionen verwenden Nutzen Sie Ihren HP Computer als Unterhaltungszentrum, um über die Webcam mit anderen in Kontakt zu treten, Ihre Musik anzuhören und zu verwalten und Filme herunterzuladen und anzusehen. Sie können auch externe Geräte wie Lautsprecher, Kopfhörer, Monitor, Projektor, Fernsehgerät und –... - Seite 36 Komponente Beschreibung HP TrueVision HD Webcam Zum Aufnehmen von Videos und Fotos. Ermöglicht zudem Videokonferenzen und Online-Chat mittels Video-Streaming. Zum Verwenden der Webcam wählen Sie Start > Alle Programme > CyberLink YouCam. USB 2.0-Anschluss mit Ladefunktion Zum Anschließen eines optionalen USB-Geräts.
-
Seite 37: Verwenden Der Webcam
Nähere Informationen zur Verwendung der Webcam finden Sie unter Start > Hilfe und Support. Verwenden von Audiofunktionen Sie können auf Ihrem HP Computer Musik-CDs abspielen, Musik herunterladen und anhören, Audiomaterial über das Internet streamen (einschließlich Radio), Audiosignale aufnehmen oder Audio und Video zusammenfügen, um Multimediadaten zu erstellen. -
Seite 38: Zugreifen Auf Das Beats Audio Fenster
Zugreifen auf das Beats Audio Fenster Über das Beats Audio Fenster können Sie die Audio- und Basseinstellungen anzeigen und manuell ändern. Sie können das Beats Audio Fenster öffnen, indem Sie Start > Systemsteuerung > Hardware und Sound > Beats Audio Control Panel wählen. Aktivieren und Deaktivieren von Beats Audio ▲... -
Seite 39: Verwenden Von Video
Verwenden von Video Ihr HP Computer ist ein leistungsfähiges Videogerät, mit dem Sie sich Streaming-Videos auf Ihren Lieblingswebsites ansehen und Videos und Filme herunterladen und auf Ihrem Computer ansehen können, ohne auf ein Netzwerk zugreifen zu müssen. Für einen noch besseren Filmgenuss können Sie einen externen Monitor, Projektor oder Fernseher über einen der Videoanschlüsse des Computers anschließen. -
Seite 40: Konfigurieren Der Audioeinstellungen (Für Hdmi-Fernsehgeräte)
● Die Bildschirmanzeige auf dem Computer auf das externe Gerät erweitern. ● Die Bildschirmanzeige nur auf dem externen Gerät (Fernseher oder Monitor) anzeigen. Jedes Mal, wenn Sie drücken, ändert sich die Art der Anzeige. Konfigurieren der Audioeinstellungen (für HDMI-Fernsehgeräte) Bei HDMI handelt es sich um die einzige Videoschnittstelle, die High-Definition-Video und -Audio unterstützt. -
Seite 41: Tastatur Und Zeigegeräte Verwenden
Tastatur und Zeigegeräte verwenden Das Navigieren auf dem Computerbildschirm mit einer Tastatur und einem Zeigegerät wie ein TouchPad ist ganz einfach. Auf bestimmten Modellen stehen Ihnen auch Aktionstasten oder Tastenkombinationen zur Verfügung, mit denen Sie allgemeine Aufgaben ausführen können. Mit dem TouchPad können Sie ähnlich wie mit einer externen Maus Funktionen auf dem Bildschirm ausführen. -
Seite 42: Verwenden Der Tastatur
Verwenden der Tastatur Mit der Tastatur können Sie nicht nur schreiben, sondern können auch bestimmte Funktionen mithilfe der Aktionstasten und Tastenkombinationen ausführen. Weitere Informationen über die Verwendung der Tasten auf der Tastatur finden Sie unter „Tasten im Tastenfeld“ auf Seite HINWEIS: Je nach Land oder Region können die Tasten und Funktionstasten auf Ihrer Tastatur von den in diesem Abschnitt erläuterten abweichen. -
Seite 43: Verwenden Von „Alt Gr"-Tastenkombinationen
Verwenden von „alt gr“-Tastenkombinationen In einigen Ländern verfügen die Tastaturen über eine „alt gr“-Taste, die für spezielle Tastenkombinationen verwendet wird. Um das Symbol für Rupie auf einer Tastatur mit dieser Taste einzugeben, verwenden Sie die Tastenkombination gr+4. Bei regionenspezifischen Tastaturen in Indien können die Tasten ctrl+shift+4 für das Rupien-Symbol verwendet werden. - Seite 44 Symbol Taste Beschreibung Zum Wiedergeben bzw. Anhalten oder Fortsetzen der Wiedergabe einer Audio-CD, DVD oder BD. Zum Wiedergeben des nächsten Titels einer Audio-CD oder des nächsten Kapitels einer DVD oder BD. Zum stufenweisen Verringern der Lautstärke halten Sie diese Taste gedrückt. Zum stufenweisen Erhöhen der Lautstärke halten Sie diese Taste gedrückt.
-
Seite 45: Verwenden Von Tastenkombinationen
Verwenden von Tastenkombinationen Bei einer Tastenkombination handelt es sich um die Kombination der fn-Taste und entweder der esc- Taste oder der b-Taste. So verwenden Sie eine Tastenkombination: ▲ Drücken Sie kurz die fn-Taste, dann kurz die zweite Taste der Kombination. Funktion Tastenkombination Beschreibung... -
Seite 46: Verwenden Des Touchpad
Verwenden des TouchPad Komponente Beschreibung TouchPad-Ein-/Aus-Schalter Zum Ein- und Ausschalten des TouchPad. ● TouchPad-LED (bestimmte Modelle) Leuchtet: Das TouchPad ist ausgeschaltet. ● Leuchtet nicht: Das TouchPad ist eingeschaltet. TouchPad-Feld Zum Bewegen des Mauszeigers und zum Auswählen bzw. Aktivieren von Elementen auf dem Bildschirm. Linke TouchPad-Taste Funktioniert wie die linke Taste einer externen Maus. -
Seite 47: Ein- Und Ausschalten Des Touchpad
Ein- und Ausschalten des TouchPad Um das TouchPad ein- bzw. auszuschalten, drücken Sie zweimal kurz hintereinander auf die TouchPad-Ein-/Aus-Taste. Die TouchPad-LED (bestimmte Modelle) leuchtet nicht, wenn das TouchPad eingeschaltet ist. Verwenden des TouchPad... -
Seite 48: Navigieren
Navigieren Um den Mauszeiger zu bewegen, lassen Sie einen Finger in die gewünschte Richtung über das TouchPad gleiten. Auswählen Verwenden Sie die linke und die rechte TouchPad-Taste genauso wie die entsprechenden Tasten einer externen Maus. Kapitel 5 Tastatur und Zeigegeräte verwenden... -
Seite 49: Verwenden Der Touchpad-Bewegungen
Verwenden der TouchPad-Bewegungen Das TouchPad unterstützt eine Vielzahl von Fingerbewegungen, mit denen Sie einen Bildlauf durchführen, zoomen und drehen können, um Elemente auf dem Desktop zu verändern. Um TouchPad-Bewegungen zu verwenden, legen Sie gleichzeitig zwei Finger auf das TouchPad. HINWEIS: TouchPad-Bewegungen werden nicht in allen Programmen unterstützt. -
Seite 50: Bildlauf
Bildlauf Wenn Sie einen Bildlauf durchführen, können Sie eine Seite oder ein Bild nach oben, unten, links oder rechts bewegen. Um einen Bildlauf durchzuführen, setzen Sie zwei Finger nebeneinander auf das TouchPad, und ziehen Sie sie dann über das TouchPad nach oben, unten, links oder rechts. HINWEIS: Die Geschwindigkeit des Bildlaufs hängt davon ab, wie schnell Sie die Finger bewegen. -
Seite 51: Drehen
Drehen Mit der Bewegung „Drehen“ können Sie Elemente, wie beispielsweise Fotos, drehen. Um ein Element zu drehen, setzen Sie Ihren linken Zeigefinger auf das TouchPad-Feld. Bewegen Sie Ihren rechten Zeigefinger auf dem TouchPad um den linken Zeigefinger in einem Bogen von oben nach rechts. Um ein Element in die entgegengesetzte Richtung zu drehen, bewegen Sie Ihren rechten Zeigefinger auf dem TouchPad von rechts nach oben. -
Seite 52: Energieversorgung Verwalten
Energieversorgung verwalten Ihr Computer kann entweder mit Akkustrom oder über eine externe Stromquelle betrieben werden. Wenn der Computer über Akkustrom betrieben wird und keine externe Stromquelle zur Verfügung steht, um den Akku aufzuladen, sollte der Akkuladestand beobachtet und Akkuenergie möglichst sparsam verwendet werden. -
Seite 53: Verwenden Des Energiesparmodus Und Des Ruhezustands
Verwenden des Energiesparmodus und des Ruhezustands Microsoft Windows verfügt über zwei Energiesparmodi: Energiesparmodus und Ruhezustand. HINWEIS: Bei bestimmten Modellen ist Intel Rapid Start Technology (RST) werksseitig aktiviert. Mit Rapid Start Technology kann der Computer, nachdem er inaktiv war, den Betrieb schnell wieder aufnehmen. -
Seite 54: Einleiten Und Beenden Des Energiesparmodus
Einleiten und Beenden des Energiesparmodus Das System leitet nach einem bestimmten Zeitraum ohne Aktivität den Energiesparmodus ein, je nachdem, ob der Computer mit einem Akku oder über eine externe Stromquelle betrieben wird (werksseitige Einstellung). Die Energieeinstellungen und Zeitlimits können unter Energieoptionen in der Systemsteuerung von Windows geändert werden. -
Seite 55: Einrichten Des Kennworts Für Die Reaktivierung
Einrichten des Kennworts für die Reaktivierung Um eine Kennwortabfrage für das Beenden des Energiesparmodus oder des Ruhezustands einzurichten, befolgen Sie diese Schritte: Wählen Sie Start > Systemsteuerung > System und Sicherheit > Energieoptionen. Klicken Sie auf der linken Seite auf Kennwort bei Reaktivierung anfordern. Klicken Sie auf Einige Einstellungen sind momentan nicht verfügbar. -
Seite 56: Verwenden Der Energieanzeige
Verwenden der Energieanzeige Über die Energieanzeige können Sie schnell auf die Energieeinstellungen zugreifen und den Akkuladestand ablesen. ● Bewegen Sie den Mauszeiger über das Symbol für die Energieanzeige außen rechts in der Taskleiste, um den Prozentwert der verbleibenden Akkuladung und den aktuellen Energiesparplan anzuzeigen. -
Seite 57: Auswählen Eines Energiesparplans
Verwenden Sie HP Power Manager (bestimmte Modelle) oder die Windows Systemsteuerung, um einen Energiesparplan auszuwählen oder Ihren eigenen Energiesparplan zu erstellen. Um HP Power Manager zu starten, wählen Sie Start > Systemsteuerung > Hardware und Sound > HP Power Manager. -
Seite 58: Betrieb Mit Akkuenergie
Betrieb mit Akkuenergie Wenn sich ein aufgeladener Akku in dem Computer befindet und der Computer nicht an eine externe Stromquelle angeschlossen ist, wird er mit Akkustrom betrieben, und die Helligkeit des Displays wird verringert, um die Nutzungsdauer des Akkus zu verlängern. Wenn ein Akku in einem Computer aufbewahrt wird, der ausgeschaltet und nicht an Netzstrom angeschlossen ist, wird der Akku langsam entladen. -
Seite 59: Feststellen Eines Niedrigen Akkuladestands
Feststellen eines niedrigen Akkuladestands Wenn ein Akku als einzige Stromquelle des Computers verwendet wird und der Ladestand des Akkus niedrig oder kritisch ist, wird dies im Symbol für die Energieanzeige im Infobereich entsprechend angezeigt. HINWEIS: Weitere Informationen zur Energieanzeige finden Sie unter „Verwenden der Energieanzeige“... -
Seite 60: Betrieb Mit Netzstrom
Einstellungen für die Leistung und den Lüfter werden daraufhin angepasst, um die Oberflächentemperatur Ihres Computers in einem angenehmen Bereich zu halten. Wenn HP CoolSense ausgeschaltet ist, wird die Position des Computers nicht erkannt, und für die Leistungs- und Lüfteroptionen werden die Werkseinstellungen verwendet. Folglich kann die Oberflächentemperatur des Computers höher sein, als wenn HP CoolSense eingeschaltet ist. -
Seite 61: Aktualisieren Der Inhalte Ihrer Software Mit Intel Smart Connect Technology (Bestimmte Modelle)
Aktualisieren der Inhalte Ihrer Software mit Intel Smart Connect Technology (bestimmte Modelle) Wenn sich Ihr Computer im Energiesparmodus befindet, wird der Energiesparmodus regelmäßig durch die Intel® Smart Connect Technology beendet. Smart Connect aktualisiert daraufhin die Inhalte bestimmter geöffneter Anwendungen und leitet anschließend den Energiesparmodus wieder ein. Dadurch ist Ihre Arbeit sofort verfügbar, sobald Sie den Energiesparmodus beenden. -
Seite 62: Daten Organisieren Und Austauschen
Daten organisieren und austauschen Laufwerke sind digitale Speichergeräte oder Solid-State-Laufwerke, über die Sie Informationen speichern, verwalten, freigeben und abrufen können. Ihr Computer verfügt über eine interne Festplatte, auf der sich die Software des Computers, das Betriebssystem und Speicherplatz für Ihre persönlichen Dateien befinden. -
Seite 63: Anschließen Eines Usb-Geräts
HINWEIS: Über einen USB-Anschluss mit Stromversorgung/Ladefunktion können bestimmte USB- Geräte aufgeladen werden, wenn sie an diesem Anschluss angeschlossen sind. Über die Standard- USB-Anschlüsse werden entweder nicht alle USB-Geräte geladen oder sie werden nur mit niedrigem Ladestrom geladen. Außerdem können einige USB-Geräte nur betrieben werden, wenn sie an einen Anschluss mit Stromversorgung angeschlossen sind. -
Seite 64: Anschließen Eines Usb-Geräts Mit Eigener Stromversorgung
Anschließen eines USB-Geräts mit eigener Stromversorgung ACHTUNG: Um das Risiko von Hardwareschäden beim Anschließen eines Geräts mit eigener Stromversorgung zu reduzieren, stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet und das Netzkabel abgezogen ist. Schließen Sie das Gerät an den Computer an. Stecken Sie das Netzkabel des Geräts in eine geerdete Netzsteckdose. -
Seite 65: Einsetzen Und Entfernen Einer Digitalen Speicherkarte
Einsetzen und Entfernen einer digitalen Speicherkarte So setzen Sie eine digitale Speicherkarte ein: ACHTUNG: Üben Sie beim Einsetzen digitaler Karten minimalen Druck aus, um die Anschlüsse nicht zu beschädigen. Halten Sie die Karte mit der Beschriftungsseite nach oben und dem Anschluss in Richtung Computer. -
Seite 66: Verwenden Eines Optionalen Externen Optischen Laufwerks
HINWEIS: Falls die Karte nicht ausgeworfen wird, ziehen Sie die Karte aus dem Steckplatz. Verwenden eines optionalen externen optischen Laufwerks Einige externe optische Laufwerke können Informationen nur lesen, andere hingegen können Informationen auch auf eine leere Disc schreiben (brennen). Tipps für die optimale Leistung bei Verwendung eines externen optischen Laufwerks: ●... -
Seite 67: Einlegen Einer Optischen Disc
Beachten Sie beim Verwenden von BDs Folgendes: ● Für die Wiedergabe der meisten BD-Filmtitel ist eine digitale HDMI-Verbindung erforderlich. Der Computer kann eine Auflösung von 1080p auf einem externen Anzeigegerät unterstützen. Hierfür ist ein 1080p-fähiges HDTV-Gerät bzw. ein HDTV-Monitor erforderlich. ●... -
Seite 68: Entfernen Einer Optischen Disc
Entfernen einer optischen Disc Drücken Sie die Auswurftaste (1) auf der Frontblende des Laufwerks, um das Medienfach zu entriegeln, und ziehen Sie es dann vorsichtig heraus (2). Nehmen Sie die Disc aus dem Medienfach (3), indem Sie die Spindel behutsam nach unten drücken, während Sie den Rand der Disc nach oben ziehen. -
Seite 69: Gemeinsame Nutzung Von Laufwerken Im Netzwerk
Gemeinsame Nutzung von Laufwerken im Netzwerk Sie können auf Software und Daten zugreifen und Anwendungen installieren, indem Sie Laufwerke für die gemeinsame Nutzung freigeben, die an einen anderen Computer in Ihrem Netzwerk angeschlossen sind. HINWEIS: Einige Discs, wie DVD-Filme und -Spiele, verfügen möglicherweise über einen Kopierschutz, der ihre gemeinsame Nutzung verhindert. -
Seite 70: Den Computer Reinigen Und Pflegen
Den Computer reinigen und pflegen Es ist sehr wichtig, den Computer regelmäßig zu warten, damit er in optimalem Zustand bleibt. In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie die Leistungsfähigkeit Ihres Computers verbessern können, indem Sie beispielsweise eine Defragmentierung und Datenträgerbereinigung ausführen. Sie erhalten außerdem Informationen darüber, wie Sie Ihre Programme und Treiber aktualisieren können, sowie Anweisungen zur Reinigung Ihres Computers und Tipps für die Mitnahme des Computers auf Reisen. -
Seite 71: Verwenden Der Defragmentierung
Defragmentierung kann jedoch je nach der Größe Ihrer Festplatte und der Anzahl fragmentierter Dateien über eine Stunde in Anspruch nehmen. HP empfiehlt, Ihre Festplatte mindestens einmal im Monat zu defragmentieren. Sie können die Defragmentierung so einstellen, dass sie einmal im Monat ausgeführt wird. Sie können Ihren Computer aber auch jederzeit manuell defragmentieren. -
Seite 72: Aktualisieren Von Programmen Und Treibern
Programme und Treiber aktualisieren, ist Ihr Computer immer auf dem neuesten Stand. Ältere Grafik- Komponenten sind möglicherweise nicht mit der neuesten Spielesoftware kompatibel. Ohne aktuellen Treiber können Sie Ihre Geräte nicht optimal nutzen. Besuchen Sie die HP Website. Um Support in den USA zu erhalten, rufen Sie die Website http:// www.hp.com/go/contactHP auf. -
Seite 73: Reinigung Und Pflege Ihres Computers
Reinigung und Pflege Ihres Computers Wenn Sie Ihren Computer und externe Geräte reinigen, bleiben diese in einem guten Betriebszustand. Wird der Computer nicht gereinigt, können sich Staub- und Dreckpartikel ansammeln. ACHTUNG: Folgende Produkte sollten Sie nicht für die Reinigung Ihres Computers verwenden: Starke Lösungsmittel, beispielsweise Alkohol, Aceton, Ammoniumchlorid, Methylenchlorid und Kohlenwasserstoffe, können die Oberfläche des Computers dauerhaft beschädigen. -
Seite 74: Transportieren Oder Versenden Des Computers
Transportieren oder Versenden des Computers Nachfolgend finden Sie einige Tipps für den sicheren Transport oder Versand Ihres Computers. ● Bereiten Sie den Computer für den Versand oder eine Reise vor: ◦ Sichern Sie Ihre Daten auf einem externen Laufwerk. ◦ Entfernen Sie alle externen Speicher- und Erweiterungskarten, wie zum Beispiel digitale Speicherkarten, aus dem Computer. -
Seite 75: Den Computer Und Die Daten Schützen
Verwalten von Kennwörtern, Benutzerkonten und der Kinder-/Jugendsicherung ● Wartung Ihres Computers und Installation der aktuellen HP und Windows Updates Um HP Security Assistant zu öffnen, wählen Sie Start > Alle Programme > Sicherheit und Schutz > HP Security Assistant. Suchen der Sicherheitssoftware... -
Seite 76: Verwenden Von Kennwörtern
Wenn Sie z. B. Ihren Computer erstmalig einrichten, werden Sie aufgefordert, ein Benutzerkennwort einzurichten, um Ihren Computer zu schützen. Weitere Kennwörter können unter Windows eingerichtet werden und auch in HP Setup Utility (BIOS), das auf Ihrem Computer vorinstalliert ist. -
Seite 77: Einrichten Von Sicherheitskennwörtern In Setup Utility (Bios)
Einrichten von Sicherheitskennwörtern in Setup Utility (BIOS) So richten Sie ein Sicherheitskennwort in Setup Utility (BIOS) ein bzw. ändern oder löschen es: Öffnen Sie Setup Utility (BIOS), indem Sie den Computer einschalten oder neu starten. Drücken Sie esc, während die Meldung „Press the ESC key for Startup Menu“ (ESC drücken, um Startmenü... - Seite 78 Kennwort Funktion TPM Status (bestimmte Modelle) Enabled/disabled (Aktiviert/Deaktiviert) ● Wenn kein Administratorkennwort festgelegt wurde oder wenn für das TPM Security Device (TPM- Sicherheitsgerät) die Option Hidden (Verborgen) ausgewählt wurde, wird dieser Eintrag nicht angezeigt. ● Dieser Wert reflektiert den aktuellen physischen Status des TPM.
-
Seite 79: Verwenden Von Internetsicherheitssoftware
Daten, die diesen Kriterien nicht entsprechen, werden geblockt. Installieren von Software-Updates Auf Ihrem Computer installierte Software von HP, Microsoft Windows und Drittanbietern sollte regelmäßig aktualisiert werden, um Sicherheitsprobleme zu beseitigen und die Softwareleistung zu verbessern. Weitere Informationen finden Sie unter „Aktualisieren von Programmen und Treibern“... -
Seite 80: Installieren Von Windows Sicherheits-Updates
Installieren von Updates für Software von HP und Drittanbietern HP empfiehlt, die ursprünglich auf Ihrem Computer installierten Softwareprogramme und Treiber regelmäßig zu aktualisieren. Rufen Sie die HP Website auf, um die neuesten Versionen herunterzuladen. Um Support in den USA zu erhalten, rufen Sie die Website http://www.hp.com/go/... -
Seite 81: Verwenden Einer Optionalen Diebstahlsicherung
Verwenden einer optionalen Diebstahlsicherung Eine Diebstahlsicherung (separat zu erwerben) soll zur Abschreckung dienen, kann eine missbräuchliche Verwendung oder einen Diebstahl des Computers jedoch nicht in jedem Fall verhindern. Diebstahlsicherungen sind nur eine der verschiedenen Methoden, die im Rahmen einer umfassenden Sicherheitslösung angewandt werden sollten, um den Diebstahlschutz zu maximieren. Die Öffnung für die Diebstahlsicherung an Ihrem Computer unterscheidet sich möglicherweise leicht von der Abbildung in diesem Abschnitt. -
Seite 82: Setup Utility (Bios) Und System Diagnostics Verwenden
Aktualisieren des BIOS Auf der HP Website stehen unter Umständen aktualisierte BIOS-Versionen zum Download bereit. Üblicherweise werden die BIOS-Updates auf der HP Website in Form von komprimierten Dateien, so genannten SoftPaqs, bereitgestellt. Einige Softwarepakete, die heruntergeladen werden können, enthalten eine Infodatei (README.TXT), die Hinweise zur Installation und zur Fehlerbeseitigung bei der Datei enthält. -
Seite 83: Ermitteln Der Bios-Version
Ermitteln der BIOS-Version Um festzustellen, ob die verfügbaren BIOS-Updates aktueller als die auf Ihrem Computer installierte BIOS-Version sind, müssen Sie zunächst die Version Ihres momentan vorhandenen System-BIOS ermitteln. Versionsangaben für das BIOS (auch ROM-Datum und System-BIOS genannt) können angezeigt werden, indem Sie fn+esc drücken (wenn Windows bereits geladen ist) oder indem Sie Setup Utility (BIOS) verwenden. -
Seite 84: Verwenden Von System Diagnostics
Es gibt verschiedene Installationsverfahren für BIOS-Updates. Befolgen Sie die Anleitungen, die nach dem Herunterladen auf dem Bildschirm angezeigt werden. Wenn keine Anleitungen angezeigt werden, gehen Sie folgendermaßen vor: Öffnen Sie Windows Explorer, indem Sie auf Start > Computer klicken. Doppelklicken Sie auf Ihre Festplatte. Dies ist im Allgemeinen „Lokale Festplatte (C:)“. Öffnen Sie auf dem zuvor notierten Pfad auf der Festplatte den Ordner, in dem sich das Update befindet. -
Seite 85: Sichern, Auf Einen Wiederherstellungspunkt Zurücksetzen Und Wiederherstellen
Flash-Laufwerk oder die Anzahl an leeren DVD-Discs, die benötigt werden. Verwenden Sie DVD-R-, DVD+R-, DVD-R DL-, DVD+R DL-Discs oder ein Flash-Laufwerk. Verwenden Sie keine wiederbeschreibbaren Discs, wie CD±RW, DVD±RW, Double-Layer-DVD ±RW und BD-RE (wiederbeschreibbare Blu-ray Discs); sie sind nicht mit HP Recovery Manager kompatibel. Erstellen einer Sicherung... -
Seite 86: Erstellen Von Wiederherstellungsmedien
Sie können ein optionales externes optisches Laufwerk (separat zu erwerben) verwenden, um Wiederherstellungs-Discs zu erstellen. Alternativ haben Sie die Möglichkeit, Wiederherstellungs- Discs für Ihren Computer auf der HP Website zu erwerben. Wenn Sie ein externes optisches Laufwerk verwenden, muss dieses direkt an einem USB-Anschluss am Computer angeschlossen sein und nicht an einem USB-Anschluss an einem anderen externen Gerät wie... -
Seite 87: Was Sie Wissen Müssen
Was Sie wissen müssen ● Wenn Sie das System auf einen Wiederherstellungspunkt zurückgesetzt haben, können Sie diesen Vorgang wieder rückgängig machen. ● Sie sollten Systemwiederherstellungspunkte erstellen: ◦ Bevor Sie Software oder Hardware hinzufügen oder verändern ◦ In regelmäßigen Abständen, wenn das System ordnungsgemäß läuft ●... -
Seite 88: Was Sie Wissen Müssen
Öffnen Sie ein Dokument in einem Textverarbeitungsprogramm oder ein Grafikbearbeitungsprogramm, und wählen Sie Bearbeiten > Einfügen. Der Screenshot wird in das Dokument eingefügt. Speichern und drucken Sie das Dokument. Was Sie wissen müssen ● Sie können Ihre Daten auf einer optionalen externen Festplatte, einem Flash-Laufwerk, einem Netzlaufwerk oder auf Discs sichern. -
Seite 89: Zurücksetzen Auf Einen Wiederherstellungspunkt Und Wiederherstellen
Windows Einstellungen ändern möchten. Informationen dazu finden Sie unter Hilfe und Support. Wiederherstellen des Originalzustands des Systems mithilfe von HP Recovery Manager Mit HP Recovery Manager kann das System repariert oder in den Originalzustand zurückversetzt werden. Zurücksetzen auf einen Wiederherstellungspunkt und Wiederherstellen... -
Seite 90: Was Sie Wissen Müssen
Wiederherstellung ansonsten fehlschlägt. Wiederherstellen mithilfe der Partition „HP Recovery“ (bestimmte Modelle) Mithilfe der Partition „HP Recovery“ (bestimmte Modelle) können Sie Ihr System wiederherstellen, ohne Wiederherstellungs-Discs bzw. ein Wiederherstellungs-Flash-Laufwerk zu benötigen. Diese Art der Wiederherstellung kann nur durchgeführt werden, wenn die Festplatte noch funktioniert. -
Seite 91: Wiederherstellen Mithilfe Der Wiederherstellungsmedien
Schließen Sie das Wiederherstellungs-Flash-Laufwerk an einen USB-Anschluss Ihres Computers an, und starten Sie anschließend den Computer neu. HINWEIS: Wenn der Computer nicht automatisch in HP Recovery Manager startet, ändern Sie die Boot-Reihenfolge des Computers. Siehe „Ändern der Boot-Reihenfolge des Computers“... -
Seite 92: 12 Technische Daten
Die Wechselstromquelle muss eine Nennspannung von 100-240 V bei 50-60 Hz aufweisen. Obwohl der Computer über eine autonome Gleichstromquelle betrieben werden kann, sollte er nur mit einem Netzteil oder einer Gleichstromquelle betrieben werden, die von HP geliefert und für die Verwendung mit diesem Computer genehmigt wurden. -
Seite 93: Betriebsumgebung
Betriebsumgebung Messgröße Metrisch Temperatur Betrieb 5 °C bis 35 °C 41 °F bis 95 °F Lagerung -20 °C bis 60 °C -4 °F bis 140 °F Relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) Betrieb 10 % bis 90 % 10 % bis 90 % Lagerung 5 % bis 95 % 5 % bis 95 %... -
Seite 94: 13 Fehlerbeseitigung Und Support
13 Fehlerbeseitigung und Support ● Fehlerbeseitigung ● Kontaktieren des Supports Kapitel 13 Fehlerbeseitigung und Support... -
Seite 95: Fehlerbeseitigung
Fehlerbeseitigung Probleme mit dem optischen Laufwerk Wenn sich das Medienfach eines optionalen externen optischen Laufwerks nicht mithilfe der Auswurftaste öffnen lässt, führen Sie die folgenden Schritte durch: Führen Sie eine aufgebogene Büroklammer in die Freigabeöffnung (1) in der Frontblende des Laufwerks ein. -
Seite 96: Keine Verbindung Zu Einem Wlan Möglich
HINWEIS: Geräte für Wireless-Netzwerke sind nur in bestimmten Computermodellen enthalten. Wenn die Wireless-Netzwerkfunktion nicht unter den Merkmalen an der Seite der Originalverpackung des Computers angegeben ist, müssen Sie evtl. Wireless-Netzwerkfunktionalität zu Ihrem Computer hinzufügen, indem Sie ein Wireless-Netzwerkgerät erwerben. Keine Verbindung zu einem WLAN möglich Sollten Probleme beim Verbinden mit einem WLAN auftreten, überprüfen Sie, ob das integrierte Wireless-Gerät eingeschaltet ist und ordnungsgemäß... -
Seite 97: Aktuelle Netzwerksicherheitscodes Sind Nicht Verfügbar
Aktuelle Netzwerksicherheitscodes sind nicht verfügbar Wenn Sie bei der Verbindungsherstellung zu einem WLAN aufgefordert werden, einen Sicherheitscode (oder Netzwerkschlüssel) oder Namen (SSID) einzugeben, ist das Netzwerk durch eine Sicherheitsfunktion geschützt. Sie benötigen die aktuellen Codes, um eine Verbindung zu einem sicheren Netzwerk herzustellen. -
Seite 98: Verbindung Zum Wireless-Router Nicht Möglich
Die aktuellsten Versionen der WLAN-Gerätesoftware und -treiber für Ihren Computer finden Sie auf der HP Website unter http://www.hp.com. Wenn Sie Ihr WLAN-Gerät separat erworben haben, suchen Sie auf der Website des Herstellers nach der aktuellsten Software. Um die aktuellste Version der WLAN-Gerätesoftware für Ihren Computer zu erhalten, gehen Sie wie folgt vor: Öffnen Sie Ihren Internetbrowser. -
Seite 99: Audioprobleme
Schließen Sie das Netzteil an. ● Schließen Sie ein optionales Docking- oder Erweiterungsprodukt an. ● Schließen Sie ein optionales Netzteil an, das als Zubehör von HP erworben wurde. Beheben eines niedrigen Akkuladestands, wenn keine Stromquelle verfügbar ist ● Leiten Sie den Ruhezustand ein. -
Seite 100: Kontaktieren Des Supports
Sie die Website http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html auf. Hier haben Sie folgende Möglichkeiten: ● Online-Chat mit einem HP Techniker HINWEIS: Wenn ein Chat mit einem Support-Mitarbeiter in einer bestimmten Sprache nicht verfügbar ist, ist er in Englisch verfügbar. ● Support per E-Mail. -
Seite 101: 14 Elektrostatische Entladung
14 Elektrostatische Entladung Unter elektrostatischer Entladung wird die Freisetzung statischer Ladung beim Kontakt zweier Objekte verstanden, beispielsweise der elektrische Schlag, den Sie spüren, wenn Sie über einen Teppichboden gehen und eine Türklinke aus Metall anfassen. Die Entladung statischer Elektrizität über einen Finger oder einen anderen Leiter kann elektronische Bauteile beschädigen. -
Seite 102: Index
Index Beats Audio 27, 35 Digitale Karte Akku Beats Audio Fenster 28 Einsetzen 55 Energie sparen 48 Beats Audio Tastenkombination Drehen, TouchPad-Bewegung Akkus, Informationen 48 Akkustrom 48 Beschreibbarer Datenträger 43 Aktionstasten Betriebsanzeige 5 Echtheitszertifikat, Etikett 16 Anzeige umschalten 33 Betriebsanzeigen 11 Eingangsleistung 82 Beschreibung 14 Betriebssystem... - Seite 103 Sichern von Software und Daten anschließen 29, 30 HP Connection Manager Maus, extern Sicherungen 75 Software 19 Einstellungen festlegen 31 Software HP Recovery Manager 79 Microsoft Echtheitszertifikat, Datenträgerbereinigung 61 Hubs 52 Etikett 16 Defragmentierung 61 HP Connection Manager 19 Software-Updates installieren 69...
- Seite 104 Überprüfen der Audiofunktionen Betriebssystem 18 Wireless-Taste 18 Unterhaltungsfunktionen 2 Wireless-Gerät, Unterstützte Discs 75 Zulassungsetikett 16 Updates für Software von HP und Wireless-LED 12, 18 Drittanbietern installieren 70 Wireless-Netzwerk (WLAN) USB 3.0-Anschluss 7, 26 Anschließen 22 USB-Anschlüsse 6, 26 Erforderliche Geräte 21 USB-Geräte...