Werbung
Quicklinks
Deutsch
Vielen Dank für den Kauf dieser Citizen-Uhr.
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung (PDF) gründlich durch, bevor Sie die Uhr verwenden, um die richtige Bedienung zu gewährleisten.
Kalibernummer dieser Uhr: H874
Sie können auf die Bedienungsanleitung dieser Uhr im Internet über den folgenden QR-Code oder über folgende URL zugreifen:
https://www.citizenwatch-global.com/support/html/ge/h874/h874.html
Einige Modelle sind eventuell mit erweiterten Funktionen ausgestattet, wie beispielsweise Rechenschieber und Tachymeter. Informationen zur Verwendung von Features und
Funktionen, die nicht in dieser Bedienungsanleitung enthalten sind, sowie andere Informationen finden Sie auf der Website der Support-Seite von CITIZEN
(https://www.citizenwatch-global.com/support/).
Sicherheitsmaßnahmen – WICHTIG
Diese Bedienungsanleitung enthält Anweisungen, die nicht nur für die optimale
Verwendung, sondern auch zum Schutz vor Verletzungen des Trägers der Uhr und
anderer Personen sowie vor Sachschäden stets streng befolgt werden sollten. Bitte lesen
Sie die gesamte Broschüre (insbesondere die Seiten
der folgenden Symbole aufmerksam durch:
⿎ Sicherheitsvorschriften sind in dieser Anleitung wie folgt kategorisiert und
dargestellt:
GEFAHR
Hohe Gefahr von Tod oder schweren Verletzungen
WARNUNG
Gefahr von schweren Verletzungen oder Tod
Gefahr von leichten oder mittelschweren Verletzungen oder
ACHTUNG
Sachschäden
⿎ Wichtige Anweisungen sind in dieser Anleitung wie folgt kategorisiert und
dargestellt:
(Die folgenden Symbole sind Beispiele für Piktogramme.)
Das Symbol „Warnung" (Vorsicht), gefolgt von Anweisungen zu Dingen, die zu
vermeiden sind.
Das Symbol „Warnung" (Vorsicht), gefolgt von Anweisungen, die befolgt werden
müssen, oder Vorsichtsmaßnahmen, die beachtet werden sollten.
Merkmale
■
Funkgesteuerte Uhr
Empfängt Zeitsignale von einem der fünf Signalsender in vier Regionen
weltweit und passt die Uhrzeit und den Kalender automatisch an.
■
Eco-Drive
Es ist kein regelmäßiger Austausch der Batterie erforderlich. Diese Uhr wird
durch Licht mit Energie versorgt.
■
Weltzeit
Zeigt die Uhrzeit auf der ganzen Welt, indem eine von 24 Zeitzonen gewählt
wird.
■
Mondphasenanzeige
Zeigt die Mondphase an, berechnet über einen Originalalgorithmus und
basierend auf Uhrzeit und Datum der Uhr. Umschaltbare Anzeige für die
nördliche und südliche Hemisphäre.
■
Ewiger Kalender
Keine Korrektur für Monat und Schaltjahr erforderlich bis 28. Februar 2100.
• „Eco-Drive" ist eine Originaltechnologie von Citizen.
H874 Bedienungsanleitung
und 11) und die Bedeutung
10
INHALT
Vor dem Verwenden der Uhr ...................................................
Anpassen des Uhrenarmbands
Schutzfolien
...........................................................................................2
Verwendung der speziellen Krone/Knöpfe
Identifikation der Komponenten .............................................
Prüfen der Gangreserve ..........................................................
Weltzeit .................................................................................
Prüfen der Zeitzoneneinstellung
Ändern der Zeitzoneneinstellung
Sommerzeit ............................................................................
Prüfen der Sommerzeit-Einstellung
Ändern der Sommerzeit-Einstellung
Empfangen des-Zeitsignals .....................................................
Prüfen des letzten Signalempfang-Ergebnisses
Manuelles Empfangen des Zeitsignals
Mondphasenanzeige ..............................................................
Wählen einer Hemisphäre
.......................................................................5
Ablesen der Mondphasenanzeige
Mondphasenanzeige
...............................................................................5
Informationen zum Signalempfang .........................................
Typen des Signalempfangs
......................................................................6
Beim Empfang des Zeitsignals
Gebiete mit schlechtem Empfang
Hinweis zum Zeitsignal
...........................................................................6
Manuelles Einstellen der Uhrzeit und des Kalenders ................
Laden Ihrer Uhr.......................................................................
Verhalten bei niedrigem Ladezustand der Uhr
(Warnfunktion für unzureichende Ladung)
Aufladezeit nach Umgebung
Stromsparfunktion
.................................................................................8
Fehlersuche ............................................................................
Prüfen und Korrigieren der Bezugsposition .............................
Zurücksetzen der Uhr – Vollständiges Zurücksetzen
Vorsichtsmaßregeln für die Eco-Drive Uhr ..............................
Wasserfestigkeit ...................................................................
Vorsichtsmaßregeln und Begrenzung der Verwendung ..........
Technische Daten ..................................................................
................................................................2
...............................................2
.............................................................3
............................................................3
.........................................................4
........................................................4
........................................5
.....................................................5
............................................................5
.................................................................6
............................................................6
...........................................8
...................................................................8
.................................9
2
2
3
3
4
5
5
6
7
8
8
9
10
10
10
11
1/11
Werbung
Verwandte Anleitungen für Citizen ECO-DRIVE BY1018-80X
Inhaltszusammenfassung für Citizen ECO-DRIVE BY1018-80X
- Seite 1 Einige Modelle sind eventuell mit erweiterten Funktionen ausgestattet, wie beispielsweise Rechenschieber und Tachymeter. Informationen zur Verwendung von Features und Funktionen, die nicht in dieser Bedienungsanleitung enthalten sind, sowie andere Informationen finden Sie auf der Website der Support-Seite von CITIZEN (https://www.citizenwatch-global.com/support/).
- Seite 2 H874 Bedienungsanleitung Vor dem Verwenden der Uhr Identifikation der Komponenten Nach dem Entpacken der Uhr sind folgende drei Bedienvorgänge auszuführen: • Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung können sich von dem tatsächlichen Aussehen Ihrer Armbanduhr unterscheiden. Prüfen der aktuellen Gangreserve (Seite 3) Einstellen der Zeitzone (Seite 3) Zeiger und Knöpfe Prüfen des Empfangsergebnisses des Zeitsignals (Seite 5)
- Seite 3 H874 Bedienungsanleitung Prüfen der Gangreserve Ändern der Zeitzoneneinstellung Ziehen Sie die Krone bis auf Position heraus. Einzelheiten zum Ladevorgang finden Sie unter „Laden Ihrer Uhr“ (Seite 8). Der Sekundenzeiger zeigt die aktuell eingestellte Zeitzone. Drücken Sie die Krone in Position ein.
- Seite 4 H874 Bedienungsanleitung Sommerzeit Ändern der Sommerzeit-Einstellung Informationen zur Sommerzeit Wenn Standardzeitsignale verfügbar sind und → Wählen Sie „SMT AU“ oder „STD AU“. eine automatische Umschaltung bevorzugt Die Sommerzeit ist die in einigen Ländern/Gebieten vorgestellte Uhrzeit, mit der im wird Sommer eine zusätzliche Stunde Tageslicht gewonnen werden soll. •...
- Seite 5 H874 Bedienungsanleitung Empfangen des-Zeitsignals Mondphasenanzeige Prüfen des letzten Signalempfang-Ergebnisses Wählen einer Hemisphäre Zu- und Abnahme des Mondes sehen unterschiedlich aus, je nachdem, ob Sie sich auf Drücken Sie die Krone in Position ein. der nördlichen oder auf der südlichen Halbkugel befinden. Ändern Sie die Einstellung Drücken Sie den unteren rechten Knopf und lassen Sie ihn los.
- Seite 6 H874 Bedienungsanleitung Informationen zum Signalempfang Hinweis zum Zeitsignal Diese Uhr empfängt Zeitsignale von den fünf Signalsendern, die sich in vier Typen des Signalempfangs Regionen weltweit befinden, um Zeit, Kalender und Mondphasenanzeige automatisch anzupassen. Es gibt drei Möglichkeiten, das Zeitsignal zu empfangen. Typ des Abstand Verwendung...
- Seite 7 H874 Bedienungsanleitung Einstellung von Monat und Jahr für den Kalender Manuelles Einstellen der Uhrzeit und des Kalenders Stellen Sie das Jahr und den Monat für den Kalender mit der Position des Ziehen Sie die Krone bis auf Position heraus. Sekundenzeigers ein, um das Datum und die Wochentage korrekt anzuzeigen. Der Sekundenzeiger zeigt die aktuell eingestellte Zeitzone.
- Seite 8 H874 Bedienungsanleitung Laden Ihrer Uhr Fehlersuche Diese Uhr hat eine Solarzelle unter dem Zifferblatt und speichert die Zeitsignale können nicht empfangen werden von dieser Zelle erzeugte Energie in der eingebauten Akkuzelle. Die Akkuzelle wird geladen, indem das Zifferblatt direktem Symptom Abhilfemaßnahmen Seite Sonnenlicht oder einer Leuchtstofflampe ausgesetzt wird.
- Seite 9 H874 Bedienungsanleitung Zurücksetzen der Uhr – Vollständiges Zurücksetzen Prüfen und Korrigieren der Bezugsposition Wenn die Uhr nicht richtig funktioniert, können Sie sämtliche Einstellungen Wenn die Uhrzeit oder der Kalender auch nach einwandfreiem Empfang der zurücksetzen. Bei unzureichender Gangreserve laden Sie die Uhr vorher auf. Zeitinformation nicht richtig angezeigt wird, prüfen Sie, ob die Bezugsposition richtig ist.
- Seite 10 H874 Bedienungsanleitung Vorsichtsmaßregeln für die Eco-Drive Uhr Vorsichtsmaßregeln und Begrenzung der Verwendung <Immer häufig aufladen> ACHTUNG Zum Vermeiden von Verletzungen ■ Lange Ärmel können den Lichteinfall auf Ihre Uhr behindern. Dies kann bewirken, dass die Ladung der Uhr abnimmt. In solchen Fällen kann zusätzliche Aufladung erforderlich sein. •...
- Seite 11 H874 Bedienungsanleitung <Schutzaufkleber> Technische Daten • Entfernen Sie alle Schutzfolien von Ihrer Uhr (Gehäuserückseite, Armband, Verschluss usw.). Andernfalls können Schweiß oder Feuchtigkeit in die Spalte zwischen den Schutzaufklebern und den Teilen eindringen, was zu Hautreizungen und/oder Korrosion der Metallteile führen kann. Modell H874 Analoge, mit Solarstrom betriebene Uhr...