Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
CITROËN C4 2022 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. CITROËN Anleitungen
  4. Autos
  5. C4 2022
  6. Bedienungsanleitung

CITROËN C4 2022 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BEDIENUNGSANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für CITROËN C4 2022

Inhaltszusammenfassung für CITROËN C4 2022

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 2: Mobile Anwendungen

    Zugang zur Bedienungsanleitung MOBILE ANWENDUNGEN ONLINE Installieren Sie die MyCitroën App-App (Inhalt offline  Bedienungsanleitung einsehen oder herunterladen unter verfügbar). folgender Adresse: Auch in der Anwendung Scan MyCitroën verfügbar. http://service.citroen.com/ACddb/ Für einen direkten Zugang scannen Sie diesen QR-Code. Wählen Sie: – die Sprache, – das Fahrzeug und die Karosserieform, TOUCHSCREEN (abhängig von der Verfügbarkeit) – ...

  • Seite 3: Willkommen

    Willkommen Legende Warnhinweise zur Sicherheit Wir danken Ihnen, dass Sie sich für einen Citroën C4/ë-C4 oder einen Citroën C4 X/ë-C4 X entschieden haben. Zusatzinformationen Dieses Dokument enthält wesentliche Informationen und Empfehlungen, die Sie für den sicheren Betrieb Ihres Fahrzeugs benötigen. Wir empfehlen Ihnen dringend, sich Beitrag zum Umweltschutz damit sowie mit dem Service-/Garantieheft vertraut zu machen.
  • Seite 4 Inhalt   ■ Übersicht Rückbank Kindersitze Heizung und Belüftung Deaktivieren des Beifahrer-Front-Airbags Manuelle Klimaanlage ISOFIX-Kindersitze   ■ Sparsame Fahrweise Automatische Zweizonen-Klimaanlage i-Size-Kindersitze Beschlagfreihalten / Entfrosten vorne Einbau von Kindersitzen Beheizbare Windschutzscheibe Kindersicherung Bordinstrumente Beschlagfreihalten / Entfrosten der Heckscheibe Fahrerinformationen Vorklimatisierung (Electric) Kombiinstrumente Fahren Innenausstattung...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Rückfahrkamera Technische Daten Navigation Top Rear Vision - 360°-Umgebungsansicht Motordaten und Anhängelasten Vernetzte Navigation Top Rear Vision - 360°-Umgebungsansicht Benzinmotoren Apps Park Assist Dieselmotoren Radio Elektromotor DAB-Radio (Digital Audio Broadcasting) Abmessungen Media Praktische Tipps Kenndaten Telefon Kraftstoffkompatibilität Konfiguration Tanken Häufig gestellte Fragen Touchscreen, BLUETOOTH®-Audiosystem Sicherung gegen Falschtanken (Diesel)

  • Seite 6: Bedienungseinheit

    Übersicht Präsentation Deckenleuchte / Kartenleseleuchten vorne 5-Zoll-Touchscreen mit Touchscreen Notruf- und Pannenhilferuftasten BLUETOOTH-Audiosystem Diese Abbildungen und Beschreibungen dienen Schiebedach oder lediglich als Orientierungshilfe. Das Vorhandensein Anzeige der Kontrollleuchten für Sicherheitsgurte 10 Zoll-Touchscreen mit MyCitroën Play, und die Position bestimmter Elemente können je nach und Beifahrer-Front-Airbag MyCitroën Drive oder MyCitroën Drive Plus Version oder Ausstattung variieren.
  • Seite 7 Übersicht Bedienelemente am Lenkrad Seitliche Bedienelemente B. Auswählen/Deaktivieren der Funktion Geschwindigkeitsregler C. Start/Pause des Geschwindigkeitsbegrenzers oder des Geschwindigkeitsreglers mit der gespeicherten Sollgeschwindigkeit Bestätigung des Neustarts des Fahrzeugs nach einem automatischen Stopp (Adaptiver Geschwindigkeitsregler mit Stop & Go-Funktion) D. Auswählen/Deaktivieren der Funktion Geschwindigkeitsbegrenzer E.

  • Seite 8: Aufkleber

    Übersicht Elektromotor durch eine Anzeige und eine Kontrollleuchte auf dem Kombiinstrument angezeigt. Die 12 V-Bordnetzbatterie 3 versorgt das konventionelle Fahrzeugnetz mit Strom. Sie wird automatisch von der Antriebsbatterie über das Rubrik „Sicherheit - Kindersitze - Deaktivierung Bordladegerät aufgeladen. des Beifahrer-Front-Airbags“: Die Wärmepumpe 4 heizt den Fahrzeuginnenraum und reguliert die Kühlung der Antriebsbatterie und des Bordladegeräts.
  • Seite 9 Übersicht Rubrik „Bei einer Panne - 12 V-Batterie/ Bordnetzbatterie“: Rubrik „Praktische Tipps - Aufladen der Antriebsbatterie (Electric)“: Rubrik „Praktische Tipps - Motorhaube“: Rubrik „Praktische Tipps - Füllstandskontrollen - Motorkühlflüssigkeit“: Rubrik „Bei einer Panne - Provisorisches Reifenpannenset“: Rubrik „Bei einer Panne - Reserverad“:...

  • Seite 10: Sparsame Fahrweise

    Sparsame Fahrweise Sparsame Fahrweise Kontrollieren Sie die Verwendung der Reduzieren Sie die Ursachen für Mehrverbrauch elektrischen Ausstattungen Verteilen Sie Gewichte auf das gesamte Fahrzeug. Die sparsame Fahrweise beinhaltet eine Reihe von Wenn der Fahrgastinnenraum vor dem Losfahren Platzieren Sie die schwersten Gepäckstücke im Anwendungen für jeden Tag, die es dem Autofahrer überhitzt ist, lüften Sie ihn durch Herunterlassen der Kofferraum möglichst dicht an der Rücksitzbank.
  • Seite 11 Sparsame Fahrweise oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt, um das Stickstoffemissionsniveau der geltenden Gesetzgebung anzupassen. Füllen Sie beim Tanken nach dem dritten Abschalten der Zapfpistole keinen Kraftstoff mehr nach, dies könnte zu einem Überlaufen des Tanks führen. Sie werden erst nach den ersten 3.000 Kilometern einen regelmäßigeren Durchschnitt Ihres Kraftstoffverbrauchs feststellen.

  • Seite 12: Digitales Kombiinstrument

    Bordinstrumente Fahrerinformationen 7. Position des Gangwahlschalters und eingelegter Gang bei Automatikgetriebe Kombiinstrument Gangwechselanzeige Das Kombiinstrument zeigt sämtliche Informationen Ausgewählter Fahrmodus an, die der Fahrer bezüglich des Status der 8. Wartungsanzeige verschiedenen Fahrzeugsysteme benötigt. Informationen des Bordcomputers Diese Informationen werden in der Form von 9.
  • Seite 13 Bordinstrumente können in Abhängigkeit von der Seite oder der Wenn eine Meldung in einem temporären • Batterieladeanzeige (Electric) aktivierten Fahrhilfe einen festen oder einen variablen Fenster angezeigt wird, führt das Drücken – „Personal 1“/„Personal 2“ (Electric): digitale Platz haben. dieser Taste zum sofortigen Verschwinden dieses Geschwindigkeitsanzeige, Gangwahlstellung, Für bestimmte Funktionen, die über eine Betriebs- Fensters.

  • Seite 14: Anzeige In Betrieb

    Bordinstrumente Anzeige in Betrieb Wählschalter Mit MyCitroën Drive Plus Die verfügbaren Einstellungsoperationen sind: Hinzufügen, Löschen und Layout der Seiten und Widgets. Es ist möglich, bis zu 5 Seiten zu speichern. Jede Seite kann 1 oder 2 Widgets enthalten: – Mit 1 Widget, große Anzeige in mittlerer Position. –...

  • Seite 15: Helligkeitsregelung

    Bordinstrumente Ununterbrochen leuchtende Höhenverstellung auch keine Reinigungs- oder Lösungsmittel. Diese könnten die Projektionsanzeige verkratzen oder die Kontrollleuchte ► Stellen Sie bei laufendem Motor mithilfe der Tasten Anti-Reflex-Beschichtung beschädigen. 4 die gewünschte Höhe für die Anzeige ein: Beim Aufleuchten einer roten oder orangefarbenen •...
  • Seite 16 Bordinstrumente Motorselbstdiagnose (Benzinmotor oder Diesel) Manuelle Feststellbremse (je nach Version) Ziehen Sie das Ladekabel heraus und schließen Sie Ununterbrochen die Ladeklappe. Ununterbrochen Weist auf einen größeren Defekt des Die Feststellbremse ist angezogen bzw. nicht Ladung der 12 V-Batterie Motors hin. korrekt gelöst.
  • Seite 17 Bordinstrumente Orangefarbene Warnleuchten Wartungsschlüssel blinkt und leuchtet dann Ununterbrochen, in Verbindung ununterbrochen mit der Meldung „Fehler Service Das Wartungsintervall wurde überschritten. Feststellbremse“ Zeitweise in Verbindung mit der Anzeige einer Die Wartung des Fahrzeugs muss so bald wie möglich Die elektrische Feststellbremse weist einen Defekt auf, Meldung durchgeführt werden.
  • Seite 18 Bordinstrumente ► Nehmen Sie den Fuß ganz vom Bremspedal. Führen Sie unverzüglich (3) aus. Das DSC/ASR-System wird beim Starten des ► Halten Sie den Betätigungsschalter in Richtung Ununterbrochen Fahrzeugs und ab etwa 50 km/h automatisch Lösen der Feststellbremse zwischen 10 und 15 Weist auf einen kleineren Defekt des reaktiviert.

  • Seite 19: Niedriger Kraftstoffstand (Benzinmotor Oder Diesel) Ununterbrochen Mit Rot Angezeigtem

    Bordinstrumente Niedrige Ladung der Antriebsbatterie (Electric) – Bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe das Der Schalter befindet sich in der Position „ON“. Kupplungspedal getreten halten. Installieren Sie in diesem Fall keinen Kindersitz Ununterbrochen in Verbindung mit einem – Bei Fahrzeugen mit Automatikgetriebe das „entgegen der Fahrtrichtung“...
  • Seite 20 Bordinstrumente Spurhalteassistent Ununterbrochen in Verbindung mit einer Leuchtet ab Einschalten der Zündung Meldung und einem akustischen Signal Ununterbrochen in Verbindung mit der ununterbrochen in Verbindung mit einem Das System weist einen Defekt auf. Service-Kontrollleuchte. akustischen Signal und einer Meldung über die Führen Sie (3) aus.
  • Seite 21 Bordinstrumente Nebelschlussleuchte Sitz besetzt/Sicherheitsgurt angelegt mit der Motorselbstdiagnose-Kontrollleuchte, die ununterbrochen leuchtet, in Verbindung mit einem Ununterbrochen Ununterbrochen akustischen Signal und einer Meldung mit Angabe der Die Leuchte ist eingeschaltet. Bei eingeschalteter Zündung, wenn Fahrer Reichweite. oder Beifahrer den Sicherheitsgurt angelegt haben. Automatisches Einschalten der Scheinwerfer Je nach angezeigter Meldung können Sie bis zu Park Assist...

  • Seite 22: Rückstellung Der Wartungsanzeige Auf Null

    Bordinstrumente Anzeigen Nebelscheinwerfer Ununterbrochen beim Einschalten der Ununterbrochen Zündung Die Nebelscheinwerfer leuchten. Die nächste Wartung ist in weniger als 1000 km fällig. Wartungsanzeige Die Wartung Ihres Fahrzeugs muss so bald wie Blaue Warnleuchten Die Wartungsanzeige wird auf Grundlage der möglich durchgeführt werden. Fernlicht zurückgelegten Fahrstrecke (in km oder Meilen) und Wartungsschlüssel blinkt...

  • Seite 23: Abrufen Von Wartungsinformationen

    Bordinstrumente Ölstandsanzeige ► Drücken und halten Sie die Taste am Ende des Wenden Sie sich an einen Vertreter des CITROËN- Lichtschalterhebels. Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt. (Je nach Ausführung) ► Schalten Sie die Zündung ein, ohne den Motor zu Bei den mit einem elektrischen Ölmessstab Bei einer Funktionsstörung des elektrischen starten.

  • Seite 24: Manuelle Anzeige Der Reichweite

    Bordinstrumente STOP auf dem Kombiinstrument leuchten rot auf in der AdBlue -Tank leer ist. Der Motor kann dann erst der Anlasssperre zu verhindern. Einzelheiten zu ® Verbindung mit der Anzeige einer Meldung und einem wieder gestartet werden, wenn die Mindestmenge den angezeigten Meldungen finden Sie im Abschnitt akustischen Signal.

  • Seite 25: Funktionsstörung Des Abgasreinigungssystems Scr

    Bordinstrumente Anlasssperre Der Alarm wird während der Fahrt ausgelöst, sobald Warn-/ Maßnahme Verbleibende die Störung erstmalig erkannt wird, und anschließend Bei jedem Einschalten der Zündung wird die Meldung Kontrollleuchten Reichweite bei jedem Einschalten der Zündung aktiviert, sofern die „Fehler Abgasreinigung: Anlasssperre“ angezeigt. leuchten Störung weiterhin besteht.

  • Seite 26: Zugehörige Kontrollleuchten

    Bordinstrumente Energieflussanzeige (Electric) Verbrauchsanzeige für Bei ausgeschalteter Zündung wird durch das Öffnen der Tür auf der Fahrerseite die Wärmekomfort (Electric) Die Energieflussanzeige zeigt die Energieströme im Anzeige aktiviert. Fahrzeug in Echtzeit an. (Je nach Ausführung) Mit MyCitroën Play oder MyCitroën Drive Sie ist in den Anzeigeseiten auf dem Kombiinstrument Zugehörige Kontrollleuchten verfügbar.

  • Seite 27: Manueller Test

    Bordinstrumente Mit MyCitroën Drive Plus für die Klimaanlage ausgewählt ist, bleibt sie im muss in der offiziellen Einheit des Landes ECO-Bereich. ausgedrückt werden (km/h oder mph). Diese Funktion ist über die Anwendung Eine übermäßige Verwendung des Die Änderung der Einheit erfolgt über das Einstellungen>...

  • Seite 28: Begriffserläuterung

    Bordinstrumente ► Wählen Sie „Helligkeit“ oder ► Drücken Sie auf diese Taste, um das Menü ► Durch Drücken der Taste am Ende des „Bildschirmkonfig.“ je nach „Einstellungen“ auszuwählen. Scheibenwischerhebels werden nacheinander die Ausstattung. ► Wählen Sie „Display aussch.“ aus. verschiedenen Registerkarten angezeigt: ►...

  • Seite 29: Durchschnittsgeschwindigkeit

    Bordinstrumente Sobald die Reichweite unter 30 km beträgt, werden Berechnet seit der letzten Rückstellung des Aufmerksamkeit erfordern, nur bei stehendem Striche angezeigt. Bordcomputers auf null. Fahrzeug durchgeführt werden. Nach dem Tanken (mindestens 5 Liter) wird die Einige Funktionen sind während der Fahrt nicht Zeitzähler des Stop &...

  • Seite 30: Empfehlungen

    Bordinstrumente Media – Anzeige der Funktionen der visuellen Fahrhilfen Nutzen Sie diese Taste für direkten Zugriff auf (Grafische Einparkhilfe, Park Assist, usw.) das Menü Fahrbeleuchtung/Fahrzeug. Telefon – Internetdienste sowie die Anzeige der zugehörigen Einige Menüs können auf zwei Seiten angezeigt Informationen werden: Drücken Sie die Taste „OPTIONEN“, um auf Fahrbeleuchtung...

  • Seite 31: Mit Mycitroën Drive Plus

    Bordinstrumente Radio/Media Das Durchschnittsergebnis für die aktuelle Fahrt wird in kWh/100 km angegeben. Klimaanlage ► Die angezeigte Zeitskala kann durch Drücken der Einstellungen für Temperatur, Luftstrom usw. Taste - oder + geändert werden. Weitere Informationen zur manuellen Klimaanlage Eine aktuelle Fahrt bedeutet eine Fahrt von und zur automatischen Zweizonen-Klimaanlage mehr als 20 Minuten ohne Ausschalten der finden Sie in den entsprechenden Rubriken.
  • Seite 32 Bordinstrumente ► Um den Status einer Funktion zu ändern, drücken Einstellungen für Temperatur, Luftstrom usw. 4. Energieströme Sie auf die Beschreibung für die entsprechende Zeile Weitere Informationen zur Funktion Automatische Die Energieströme weisen für die jeweilige Fahrweise (Änderung bestätigt durch Bewegen des Cursors nach Zweizonen-Klimaanlage finden Sie in der eine bestimmte Farbe auf: rechts/links: Funktion aktiviert/deaktiviert).

  • Seite 33: Meine Schnellzugriffe

    Bordinstrumente Meine Schnellzugriffe Die folgenden Funktionen sind über die Anwendung MyCitroën Mit MyCitroën Drive Plus App verfügbar, die von einem Smartphone zugänglich ist: – Verwalten des Aufladens der Antriebsbatterie (verzögertes Laden) – Verwalten der Vorklimatisierung – Anzeige des Ladezustands und der Reichweite des Fahrzeugs Installationsvorgang Streichen Sie von der linken oder rechten Kante des...

  • Seite 34: Elektronischer Schlüssel Mit Fernbedienungsfunktion Und Integriertem Schlüssel

    Zugang Elektronischer Schlüssel mit Informationen zu Notfallverfahren siehe den entsprechenden Abschnitt. Fernbedienungsfunktion und Integrierter Schlüssel integriertem Schlüssel Mit dem in der Fernbedienung integrierten Schlüssel Funktion der Fernbedienung können folgende Funktionen genutzt werden: ► Ziehen Sie an der Taste und halten Sie sie –...

  • Seite 35: Öffnen / Schließen Der Fenster

    Zugang Komplettentriegelung Einfache Verriegelung zu aktivieren (wird durch vorübergehendes Aufleuchten der Fahrtrichtungsanzeiger bestätigt). ► Drücken Sie die Taste „Entriegeln“. ► Drücken Sie die Verriegelungstaste. Bei Fahrzeugen mit Keyless-System-System weist Die Verriegelung und die Aktivierung der Alarmanlage Einzelentriegelung ein doppeltes akustisches Signal darauf hin, dass die (je nach Ausführung) werden durch Aufleuchten der Sicherheitsverriegelung des Fahrzeugs nicht aktiviert Fahrertür...
  • Seite 36 Zugang oder das Schiebedach halboffen lassen möchten, Diebstahlsicherung dem Fahrzeug nähert, und verriegelt, wenn er sich vorher den Innenraumschutz der Alarmanlage zu Nehmen Sie keinerlei Änderungen an der wieder entfernt. deaktivieren. elektronischen Anlasssperre vor. Es könnte Erkennungsbereich des Schlüssels: Für weitere Informationen zur Alarmanlage siehe dadurch zu Funktionsstörungen kommen.

  • Seite 37: Komplettentriegelung

    Zugang Einzelentriegelung Mit MyCitroën Drive Mit MyCitroën Drive Plus Fahrertür Die automatischen Funktionen werden über Die Konfiguration der Einzelentriegelung erfolgt Die Fahrertür wird automatisch entriegelt, wenn Sie das Menü Fahrzeug auf dem Touchscreen in der Anwendung Einstellungen > Fahrzeug sich der Fahrertür nähern, wenn die automatischen konfiguriert.

  • Seite 38: Einfache Verriegelung

    Zugang Einfache Verriegelung Lassen Sie keine Personen im Fahrzeug zurück, Das automatische Ein- und Ausklappen der wenn die Sicherheitsverriegelung aktiviert wird. Außenspiegel wird auf dem Touchscreen Bei geschlossenen Türen und Kofferraum wird das konfiguriert. Fahrzeug beim Verlassen des Erkennungsbereichs Zusätzliche Informationen zum Thema Spiegel B automatisch verriegelt, wenn die automatischen finden Sie im entsprechenden Abschnitt.

  • Seite 39: Zentralverriegelung

    Zugang Notverfahren Zur Wiederherstellung dieser Funktionen entriegeln Im Fall von Verriegelung/ Sie das Fahrzeug per Fernbedienung und starten Sicherheitsverriegelung von außen Sie den Motor. Wenn das Fahrzeug von außen verriegelt oder Verlust der Schlüssel, mit der Sicherheitsverriegelung verschlossen der Fernbedienung, des wurde, blinkt die Kontrollleuchte, und die Taste ist Elektrische Störungen elektronischen Schlüssels...

  • Seite 40: Linke Vordertür

    Zugang Batterie austauschen Linke Vordertür ► Führen Sie den Schlüssel in das Schloss ein und Bei entladener Batterie leuchtet diese drehen Sie ihn nach vorne oder nach hinten, um die Kontrollleuchte in Verbindung mit einem Tür zu verriegeln bzw. zu entriegeln. akustischen Signal und einer Meldung auf.

  • Seite 41: Reinitialisierung Der Fernbedienung

    Zugang Ohne Keyless-System ► Öffnen Sie den Deckel, indem Sie einen kleinen Wenn das Batteriefach nicht ordnungsgemäß Schraubendreher in den Schlitz einführen und den schließt, verwenden Sie das Produkt nicht mehr Deckel anheben. und halten Sie es von Kindern fern. ►...

  • Seite 42: Öffnen Von Innen

    Zugang Öffnen von innen ► Stecken Sie den (in der Fernbedienung Bei aktivierter Einzelentriegelung: integrierten) mechanischen Schlüssel in das Schloss, – Durch das Öffnen der Fahrertür wird nur um das Fahrzeug zu öffnen. die Fahrertür entriegelt (wenn das Fahrzeug nicht ►...

  • Seite 43: Entriegeln

    Zugang Entriegeln Arbeiten an der Alarmanlage Wenden Sie sich an einen Vertreter des ► Klappen Sie die Rücksitze vor, um vom CITROËN-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Kofferrauminneren her an das Schloss zu gelangen. Fachwerkstatt. Abschließen des Fahrzeugs mit Aktivierung der kompletten Alarmanlage System zum Schutz Ihres Fahrzeugs vor Diebstahl und Einbruch...

  • Seite 44: Abschließen Des Fahrzeugs Mit Aktivierung Des Rundumschutzes Allein

    Zugang Deaktivierung – wenn Ihr Fahrzeug auf einem Schiff oder einer Je nach Vertriebsland bleiben die Schutzfunktionen bei Fähre transportiert wird. bis zu elf nacheinander erfolgenden Auslösevorgängen ► Drücken Sie eine der Entriegelungstasten der der Alarmanlage aktiv. Fernbedienung: Deaktivierung des Innenraumschutzes Beim Entriegeln des Fahrzeugs per Fernbedienung Kurzes Drücken ►...

  • Seite 45: Funktionsstörung

    Zugang ► Um ein Auslösen des Alarms beim Einsteigen Widerstand hinaus. Das Fenster bleibt stehen, sobald Drücken Sie zum Schutz Ihrer Kinder den Schalter 5, in das Fahrzeug zu vermeiden, drücken Sie vorher der Schalter losgelassen wird. um die Steuerung für die elektrischen Fensterheber auf die Entriegelungstaste der Fernbedienung hinten unabhängig von ihrer Stellung zu deaktivieren.

  • Seite 46: Funktionsweise

    Zugang Drücken Sie dazu auf den entsprechenden ab, bis es vollständig getrocknet ist, bevor Sie es Schalter. öffnen. Wenn der Fahrer die elektrischen Fensterheber Betätigen Sie das Dach nicht, wenn es mit Schnee auf der Beifahrerseite betätigt, muss er sich oder Eis bedeckt ist.

  • Seite 47: Einklemmsicherung

    Zugang Bei Einklemmen des Schiebedachs müssen Sie die ► Wenn Sie bei halb geöffnetem Schiebedach ein Bewegung des Schiebedachs umkehren, indem Mal den vorderen Teil der Taste drücken, jedoch nicht Sie den entsprechenden Schalter drücken. über den Widerstand hinaus, wird das Schiebedach Der Fahrer muss sich davon überzeugen, dass die vollständig geschlossen.

  • Seite 48: Kopfstützen Vorne

    Ergonomie und Komfort Richtige Sitzposition beim Kopfstützen vorne ► Aus Sicherheitsgründen ist die Kopfstütze zu verstauen. Fahren Höhenverstellung Wiedereinbau der Kopfstütze Aus Sicherheitsgründen dürfen Einstellungen ► Schieben Sie das Gestänge der Kopfstütze in die nur bei stehendem Fahrzeug durchgeführt Führungen der entsprechenden Rückenlehne ein. werden.

  • Seite 49: Manuelle Einstellungen

    Ergonomie und Komfort Manuelle Einstellungen Höhe der Sitzfläche ► Ziehen Sie den Hebel hoch, um den Sitz höher zu stellen, bzw. drücken Sie ihn nach unten, um ihn tiefer zu stellen, bis die gewünschte Position erreicht ist. Länge Lendenwirbelstütze (nur Fahrerseite) ►...

  • Seite 50: Ergonomie Und Komfort

    Ergonomie und Komfort Während dieser Zeit erfolgt die Massage in 6 Zyklen à Temperatur erreicht haben; dies verringert den ► Ziehen Sie bei stehendem Fahrzeug den Hebel, 10 Minuten (6 Minuten Massage gefolgt von 4 Minuten Stromverbrauch und somit den Energieverbrauch. um das Lenkrad zu lösen.

  • Seite 51: Einstellung

    Ergonomie und Komfort Innen- und Außenspiegel Manuelles Einklappen Touchscreen im Menü Fahrbeleuchtung konfiguriert werden. Die Spiegel können manuell eingeklappt werden Außenspiegel (Hindernis beim Parken, enge Garage usw.). Mit MyCitroën Drive ► Klappen Sie den Spiegel in Richtung Fahrzeug. Die Funktion zum automatischen Einklappen/ Aus Sicherheitsgründen müssen die Ausklappen der Außenspiegel kann auf dem Elektrisch einklappen...

  • Seite 52: Kopfstützen Hinten

    Ergonomie und Komfort Um eine optimale Sicht beim Manövrieren zu ► Ziehen Sie hierzu die Kopfstütze bis zum gewährleisten, wird der Spiegel beim Einlegen Anschlag nach oben. des Rückwärtsgangs automatisch beleuchtet. – eine tiefe Position zum Verstauen der Kopfstütze, Das System wird deaktiviert, wenn die wenn der Sitz nicht benutzt wird: Beladung des Kofferraums die Höhe der ►...

  • Seite 53: Umklappen Der Rückenlehnen

    Ergonomie und Komfort sind. Die Kopfstützen müssen ordnungsgemäß eingebaut und hochgestellt sein. Die Kopfstütze des mittleren Sitzes kann nicht auf einem äußeren Platz eingebaut werden und umgekehrt. ► Drücken Sie den Griff 1 zur Entriegelung der ► Stellen Sie die Rückenlehne 2 wieder hoch und Rückenlehne.

  • Seite 54: Heizung Und Belüftung

    Ergonomie und Komfort Sitzheizung Luftverteilung Für Personen mit empfindlicher Haut wird empfohlen, die beheizbaren Sitze nicht über einen längeren Zeitraum zu verwenden. Bei Menschen mit beeinträchtigtem Wärmeempfinden (Krankheit, Einnahme von Medikamenten usw.) besteht die Gefahr, dass sie Verbrennungen davontragen. Um für die Unversehrtheit des Heizungselements zu sorgen und einen Kurzschluss zu verhindern: –...

  • Seite 55: Manuelle Klimaanlage

    Ergonomie und Komfort Windschutzscheibe, die Belüftungsdüsen, Wenn die Innentemperatur nach längerem Fahrmodus ECO die Luftaustritte und die Zwangsentlüftung im Stehen in der Sonne sehr hoch ist, sollten In diesem Modus wird der Stromverbrauch Kofferraum frei bleiben. Sie den Fahrzeuginnenraum für kurze Zeit lüften. gesenkt, jedoch die Leistung von Heizung und ►...

  • Seite 56: Einstellung Der Luftstromverteilung

    Ergonomie und Komfort Durch die Fortbewegung des Fahrzeugs ist jedoch ► Drücken Sie den Regler 1, um die Klimaanlage Zur Einstellung des Systems verwenden Sie die weiterhin ein leichter Luftzug spürbar. ein-/auszuschalten. zentralen Bedienelemente oder drücken Sie die Taste Nach Aktivierung der Funktion leuchtet die im Menü...

  • Seite 57: Manuelle Einstellung

    Ergonomie und Komfort ► Drehen Sie den Regler 1 oder 2 oder drücken Sie Um den Komfort der Insassen auf den Rücksitzen Temperaturregelung links auf eine der Tasten 1 oder 2 auf dem Touchscreen, um zu gewährleisten, bevorzugen Sie die Einstellungen Klimaanlage ein/aus (zentrale Bedienelemente) den Wert zu erhöhen (rot) oder zu verringern (blau).

  • Seite 58: Maximale Kühlleistung

    Ergonomie und Komfort Einzonen-/ Regelung der Luftzufuhr – um im Sommer die Innenraumtemperatur zu senken, Zweizonen-Klimaanlage ► Drehen Sie den Regler 3 oder drücken Sie auf – um im Winter bei über 3 °C die an den Scheiben eine der Tasten 3 auf dem Touchscreen, um die Das Komfortniveau der Beifahrerseite kann mit niedergeschlagene Feuchtigkeit schneller zu Gebläsestärke zu erhöhen oder zu verringern.

  • Seite 59: Temperatursynchronisierung

    Ergonomie und Komfort um die Seite mit den Betätigungssymbolen die Belüftung und die damit verbundenen Betätigungen Die Kontrollleuchte der Taste leuchtet bei anzuzeigen. bedienen. automatischem Betrieb der Klimaanlage auf. Die Intensität der automatischen Klimaanlage wird Temperatureinstellung angepasst, indem eine der folgenden Einstellungen ausgewählt wird: Fahrer und Beifahrer können die Temperatur individuell –...

  • Seite 60: Manuelle Einstellungen Der Automatischen Klimaanlage

    Ergonomie und Komfort Manuelle Einstellungen der Ein Symbol wird aktiviert, um Luftstöße in der zu den mittleren und seitlichen Belüftungsdüsen, den angegebenen Richtung anzuzeigen. maximalen Luftstrom und aktiviert die Umluftfunktion. automatischen Klimaanlage Für eine gleichmäßige Verteilung im ► Drücken Sie den Regler 2, um die Funktion Sie können eine oder mehrere Funktionen manuell Fahrzeuginnenraum können die drei Tasten zu aktivieren bzw.

  • Seite 61: Beschlagfreihalten / Entfrosten Vorne

    Ergonomie und Komfort Beschlagfreihalten / Klimaanlage (je nach Version), Gebläsestärke und Bei Kälte beheizt diese Funktion die Frischluftzufuhr werden nun automatisch gesteuert gesamte Windschutzscheibe und ergänzt Entfrosten vorne und die Luft optimal auf Windschutzscheibe und das Automatikprogramm „Sicht“, indem Seitenscheiben verteilt. Sichtbeeinträchtigungen (z.

  • Seite 62: Vorklimatisierung (Electric)

    Ergonomie und Komfort Betriebsbedingungen Beschlagfreihalten/Entfrosten der Außenspiegel ist ► Drücken Sie auf ON, um diese Programmierung zu eingeschlossen. aktivieren. – Die Funktion wird nur bei ausgeschalteter ► Drücken Sie diese Taste, um die Funktion Mit MyCitroën Drive Plus Zündung und verriegeltem Fahrzeug aktiviert. zu aktivieren bzw.

  • Seite 63: Fach Am Armaturenbrett

    Ergonomie und Komfort Fahren Sie niemals mit geöffnetem Ebenso und darüber hinaus Multimedia- Handschuhfach Handschuhfach, wenn jemand auf dem Datenaustausch mit dem Audiosystem Induktive Smartphone-Ladestation Beifahrersitz sitzt. Beim abrupten Bremsen besteht USB-Anschlüsse (Typ A/Typ C) Verletzungsgefahr! Staufach 12 V-Anschluss Fach am Armaturenbrett Staufach mit Dosenhaltern Mittelarmlehne mit Staufach ►...

  • Seite 64: V-Anschluss Für Zubehör

    Ergonomie und Komfort 12 V-Anschluss für Zubehör Induktive Sobald das Gerät erkannt wird, leuchtet die Smartphone-Ladestation Kontrollleuchte des Ladegeräts grün. Sie leuchtet während der gesamten Ladezeit der Akkus. Das System ist nicht dafür ausgelegt, mehrere Geräte gleichzeitig aufzuladen. Lassen Sie während des Ladevorgangs keine metallischen Gegenstände (z.

  • Seite 65: Fußmatten

    Ergonomie und Komfort Fußmatten Wenn das Problem weiter besteht, lassen Sie Status der Bedeutung das System von einem Vertreter des CITROËN- Kontrollleuchte Händlernetzes oder von einer qualifizierten Einbau Motor ausgeschaltet. Fachwerkstatt überprüfen. Kein kompatibles Gerät CITROËN HiFi-Anlage erkannt. Ladevorgang beendet. (Je nach Ausführung) Ununterbrochen Kompatibles tragbares Gerät...

  • Seite 66: Deckenleuchten Vorne Und Hinten

    Ergonomie und Komfort Deckenleuchten passen; diese Befestigungen müssen grundsätzlich Sie erlischt langsam mit abnehmender Helligkeit: verwendet werden, – beim Verriegeln des Fahrzeugs, – Legen Sie niemals mehrere Fußmatten – beim Einschalten der Zündung, übereinander. – 30 Sekunden nach dem Schließen der letzten Tür. Die Verwendung einer nicht von CITROËN Dauernd ausgeschaltet zugelassenen Fußmatte kann den Zugang...

  • Seite 67: Ambientebeleuchtung

    Ergonomie und Komfort Ambientebeleuchtung C4 X – Obere Position (max. 100 kg): Bei umgeklappten Rücksitzen ergibt sich eine Ladefläche, die bis zu den Die Ambientebeleuchtung sorgt sowohl tagsüber Vordersitze reicht. als auch nachts für eine gedämpfte Beleuchtung im – Untere Position (max. 150 kg): maximales Fahrzeuginnenraum.

  • Seite 68: Kofferraumbeleuchtung

    Ergonomie und Komfort Staufach Kofferraumbeleuchtung Sie schaltet sich automatisch beim Öffnen des Kofferraums ein und erlischt, wenn er wieder geschlossen wird. Die Einschaltzeit variiert je nach Einsatzbedingungen: – Bei ausgeschalteter Zündung ca. 10 Minuten, – Im Energiesparmodus ca. 30 Sekunden. –...

  • Seite 69: Hauptbeleuchtung

    Beleuchtung und Sicht Lichtschalterhebel Im Modus „AUTO“ und bei eingeschaltetem Standlicht schalten Sie das Fernlicht direkt ein („Lichthupe“), indem Sie am Lichtschalterhebel ziehen. Hauptbeleuchtung Anzeige Durch Aufleuchten der entsprechenden Kontrollleuchte ► Drehen Sie den Ring nach vorne: auf dem Kombiinstrument wird bestätigt, dass die •...

  • Seite 70: Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker)

    Beleuchtung und Sicht Fahrtrichtungsanzeiger Ausschalten der Beleuchtung beim Ausschalten der Zündung (Blinker) Beim Ausschalten der Zündung schalten sich alle Leuchten sofort aus, mit Ausnahme des Standlichts und des Abblendlichts, wenn die Nachleuchtfunktion aktiviert ist. Einschalten der Beleuchtung nach Ausschalten der Zündung Reisen ins Ausland Um den Lichtschalter zu reaktivieren, drehen Sie Um in einem Land zu fahren, in dem auf...

  • Seite 71: Automatisches Einschalten Der Beleuchtung

    Beleuchtung und Sicht Leuchtweitenverstellung der Funktionsstörung Seitliche Markierung des Fahrzeugs, die durch Einschalten des Standlichts nur auf der Straßenseite Scheinwerfer Bei einem Defekt des Regen-/ erfolgt. Helligkeitssensors schaltet sich die ► Betätigen Sie innerhalb einer Minute nach Beleuchtung des Fahrzeugs ein. Gleichzeitig leuchtet Ausschalten der Zündung den Lichtschalterhebel je diese Kontrollleuchte auf dem Kombiinstrument in nach Straßenseite nach oben oder nach unten (z.

  • Seite 72: Beleuchtung

    Beleuchtung und Sicht Beleuchtung Mit Touchscreen BLUETOOTH-Audiosystem Wenn der Schalter der Deckenleuchte auf oder MyCitroën Play dieser Position ist, schalten sich die Leuchten Beim Entriegeln des Fahrzeugs in schlechten automatisch ein: Die Aktivierung oder Deaktivierung dieser Lichtverhältnissen und wenn die Funktion –...

  • Seite 73: Automatisches Einschalten Der Scheinwerfer

    Beleuchtung und Sicht Das System erkennt keine: Wenn sich der Ring am Lichtschalterhebel in der Das System wird aktiv, sobald die – Verkehrsteilnehmer, die nicht über Position „AUTO“ befindet und die Funktion auf dem Geschwindigkeit des Fahrzeugs 25 km/h entsprechende Beleuchtung verfügen, wie zum Touchscreen aktiviert ist, schaltet dieses System überschreitet.

  • Seite 74: Statisches Abbiegelicht

    Beleuchtung und Sicht Funktionsstörung Aktivierung/Deaktivierung – Das Fernlicht wird automatisch eingeschaltet. Diese Kontrollleuchten Wenn bei dem System oder der Kamera eine Mit Touchscreen BLUETOOTH-Audiosystem leuchten auf dem Kombiinstrument auf. Funktionsstörung auftritt, leuchtet diese oder MyCitroën Play Bei ausreichender Helligkeit und/oder wenn die Kontrollleuchte auf dem Kombiinstrument in Wird über das Menü...

  • Seite 75: Mit Wischen Im Intervallbetrieb

    Beleuchtung und Sicht Frontscheibenwischer Windschutzscheiben- Schalten Sie die Scheibenwischer nicht bei trockener Windschutzscheibe ein. Bei extrem Waschanlage ► Zur Wahl der Wischgeschwindigkeit: Anheben kalter oder warmer Witterung, überprüfen Sie vor oder Absenken des Scheibenwischerschalters auf die ► Ziehen Sie den Scheibenwischerschalter zu sich Einschalten der Scheibenwischer, dass die gewünschte Position.

  • Seite 76: Beleuchtung Und Sicht

    Beleuchtung und Sicht Die Funktion verwendet einen Regen-/ Je größer die Empfindlichkeit des Sensors, desto Helligkeitssensor oben in der Mitte der schneller reagiert das System und erhöht die Windschutzscheibe hinter dem Innenrückspiegel. Wischfrequenz. Das Drehen des Rings von einer höheren in eine Bei bestimmten Witterungsbedingungen niedrigere Position wird durch einen Wischzyklus Die erste (obere) Position entspricht dem längsten...

  • Seite 77: Besondere Position Der Frontscheibenwischer

    Beleuchtung und Sicht Lassen Sie es von einem Vertreter des CITROËN- Jede Betätigung des Scheibenwischerhebels am starren Abschnitt und heben Sie ihn so weit wie Händlernetzes oder einer qualifizierten Fachwerkstatt unmittelbar nach Ausschalten der Zündung bewirkt, möglich an. überprüfen. dass die Scheibenwischer senkrecht gestellt werden. Berühren Sie nicht die Wischerblätter, um ►...

  • Seite 78: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Sicherheit Allgemeine über das Angebot an empfohlenen Zubehörteilen Konformitätsbescheinigung für zu erfahren. Funkausrüstung Sicherheitshinweise – Aus Sicherheitsgründen ist der Zugang zum Die relevanten Bescheinigungen sind auf der Diagnoseanschluss, der mit den in Ihrem Fahrzeug Website der Marke verfügbar: Entfernen Sie nicht die an verschiedenen verbauten elektronischen Systemen verbunden ist, http://service.citroen.com/ACddb/ Stellen an Ihrem Fahrzeug angebrachten...

  • Seite 79: Fußgängerhupe (Electric)

    Sicherheit Hupe Lassen Sie es von einem Vertreter des CITROËN- Je nach Vertriebsland entspricht das eCall (SOS)- Händlernetzes oder einer qualifizierten Fachwerkstatt System den Systemen PE112, ERAGLONASS, 999 überprüfen. usw. Das eCall (SOS)-System ist standardmäßig aktiviert. Notruf oder Pannenhilferuf ► Um einen Notruf manuell abzusetzen, drücken Sie Taste 1 länger als 2 Sekunden.

  • Seite 80: Funktionsweise Des Systems

    Sicherheit Funktionsweise des Systems – Die Kontrollleuchte leuchtet ununterbrochen rot: Die Funktion eCall (SOS) erhebt und verarbeitet Systemstörung. Der Notruf und der Pannenhilferuf ausschließlich folgende Daten, die sich auf Fahrzeuge, die mit Touchscreen BLUETOOTH- werden möglicherweise nicht funktionieren. das Fahrzeug beziehen: Fahrgestellnummer, Audiosystem, MyCitroën Play oder MyCitroën –...

  • Seite 81: Elektronisches Stabilitätsprogramm (Esp)

    Sicherheit Zugang zu Daten ► Durch sofortiges erneutes Drücken wird der Anruf Aktualisierung des im Fahrzeug verbauten Sie haben das Recht auf Zugang zu den storniert. Telematiksystems durchzuführen. Daten und können gegebenenfalls die Berichtigung, Mithilfe des Datenschutzmodus können Sie Löschung oder Sperrung von personenbezogenen Fahrzeuge, die mit MyCitroën Drive Plus verwalten, welche Daten (Daten und/oder Daten verlangen, deren Verarbeitung nicht den...
  • Seite 82 Sicherheit – Dynamische Stabilitätskontrolle (DSC) Kontrollleuchte in Verbindung mit einem Warnton und Das automatische Bremsen kann durch Betätigen des einer Meldung auf dem Bildschirm liegt eine Brems- oder Gaspedals aufgehoben werden. Antiblockiersystem Funktionsstörung im elektronischen Bremskraftverteiler Betriebsbedingungen (ABS)/Elektronischer (EBV) vor. Unbedingt anhalten!.

  • Seite 83: Antriebsschlupfregelung (Asr) / Dynamische Stabilitätskontrolle (Dsc)

    Sicherheit Antriebsschlupfregelung Mit Touchscreen BLUETOOTH-Audiosystem oder nicht dazu verleiten, riskanter oder zu schnell zu MyCitroën Play fahren. (ASR) / Dynamische Das ASR-System wird im Menü Unter bestimmten Umständen (Regen, Schnee, Stabilitätskontrolle (DSC) Fahrbeleuchtung auf dem Touchscreen Eis) besteht das Risiko, die Traktion zu verlieren. deaktiviert/reaktiviert.

  • Seite 84: Sicherheitsgurt Anlegen

    Sicherheit Sicherheitsgurt lösen Die Gurtaufroller sind mit einer automatischen oder einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen Blockiervorrichtung ausgerüstet, die bei einem und gegebenenfalls austauschen. ► Drücken Sie auf den roten Knopf am Gurtschloss. Aufprall, einer Notbremsung oder einem Überschlag ► Führen Sie den Gurt mit der Hand zurück. des Fahrzeugs wirksam wird.

  • Seite 85: Sicherheit

    Sicherheit die Kontrollleuchte rot und es ertönt ein akustisches Beim Einschalten der Zündung leuchtet die Vertauschen Sie die Gurtschlösser nicht, sie Signal für ca. 2 Minuten. Nach Ablauf der 2 Minuten entsprechende Kontrollleuchte(1 oder 2) rot auf, wenn würden in diesem Fall ihre Schutzfunktion nicht voll leuchtet die Kontrollleuchte ununterbrochen rot, bis der Fahrer oder Beifahrer den Gurt nicht angelegt haben.

  • Seite 86: Allgemeines

    Sicherheit Airbags Aufprallerfassungsbereiche – er nicht ausgetauscht, umgebaut oder verändert wurde, wodurch seine Funktionstüchtigkeit beeinträchtigt wird. Allgemeines Das System dient dazu, die Fahrzeuginsassen auf Empfehlungen für die Beförderung von den Vordersitzen und den Seitensitzen hinten bei Kindern einem starken Aufprall zu schützen. Die Airbags Benutzen Sie einen geeigneten Kindersitz für ergänzen die Wirkung der Sicherheitsgurte, die mit Kinder unter 12 Jahren oder einer Körpergröße...
  • Seite 87 Sicherheit Front-Airbags Kopf-Airbags Beifahrerseite, um die Schleuderbewegung nach vorn abzuschwächen. System, das Fahrer und Insassen (außer auf dem Seiten-Airbags hinteren Mittelsitz) bei einem starken seitlichen Aufprall besseren Schutz bietet und die Verletzungsgefahr auf die Seite des Kopfes beschränken soll. Jeder Kopf-Airbag ist in die Streben und den oberen Teil des Fahrzeuginnenraums eingelassen.
  • Seite 88 Sicherheit oder beim Überschlagen des Fahrzeugs werden Lassen Sie die Airbag-Systeme nach einem Unfall beim Entfalten des Airbags zu Verletzungen am die Airbags möglicherweise nicht ausgelöst. oder bei Diebstahl des Fahrzeugs stets überprüfen. Brustkorb oder den Armen führen kann. Bei einem Heck- oder Frontalaufprall wird keiner Arbeiten an diesem System dürfen ausschließlich Rücken Sie mit dem Oberkörper nicht näher an die der Seiten-Airbags ausgelöst.
  • Seite 89 Sicherheit Um so sicher wie möglich mit Ihren Kindern zu reisen, dem Gurt besteht, und zwar auch auf kurzen Achten Sie ferner darauf, dass die hinteren sollten Sie folgende Vorschriften beachten: Strecken. Seitenfenster nie mehr als ein Drittel offen stehen. –...

  • Seite 90: Mittlerer Rücksitz

    Sicherheit „Entgegen der Fahrtrichtung“ ► Vergewissern Sie sich, dass sich die Rückenlehne Befolgen Sie die folgenden Anweisungen, die des „in Fahrtrichtung“ befindlichen Kindersitzes auch auf dem Warnhinweis auf beiden Seiten der möglichst nahe an der Rückenlehne des Rücksitzes Beifahrersonnenblende zu finden sind: befindet und diesen möglichst berührt.

  • Seite 91: Empfohlene Kindersitze

    Sicherheit Airbags besteht die Gefahr von schweren oder Diese Kontrollleuchte leuchtet etwa 1 Minute Klasse 2 und 3: von 15 bis 36 kg sogar tödlichen Verletzungen! lang, um die Aktivierung zu signalisieren. Empfohlene Kindersitze „RÖMER KIDFIX 2R“ Deaktivierung/Reaktivierung des Kann an den ISOFIX-Halterungen des Fahrzeugs Auswahl an Kindersitzen, die sich mit einem Beifahrer-Front-Airbags befestigt werden.

  • Seite 92: Empfohlene Isofix-Kindersitze

    Sicherheit sie. (Setzen Sie die Kopfstütze nach Ausbau des Kindersitzes wieder ein). ► Führen Sie den Gurt des Kindersitzes hinter die Rückenlehne des Sitzes mittig durch die Öffnungen der Kopfstützenstangen. ► Befestigen Sie den oberen Gurt an der Verankerung B. ►...
  • Seite 93 Sicherheit „RÖMER Baby-Safe mit ISOFIX-Basis“ „RÖMER Duo Plus ISOFIX“ „RÖMER Duo Plus ISOFIX“ (Größenklasse: E) (Größenklasse: B1) (Größenklasse: B1) Klasse 0+: von der Geburt bis 13 kg Klasse 1: 9 bis 18 kg Klasse 1: 9 bis 18 kg Nur für den Einbau „in Fahrtrichtung“ geeignet. Wird an den Ösen A sowie der Verankerung B, dem so genannten TOP TETHER, mithilfe eines oberen Gurtes eingehängt.

  • Seite 94: Einbau Von Universal-, Isofix- Und I-Size-Kindersitzen

    Sicherheit Einbau von Universal-, ISOFIX- und i-Size-Kindersitzen Gemäß den europäischen Vorschriften gibt Ihnen diese Tabelle Auskunft über die Möglichkeiten zum Einbau von Kindersitzen, die sich mit dem Sicherheitsgurt befestigen lassen und als Universalsitz (a) zugelassen sind, sowie zum Einbau der größten ISOFIX- und i-Size-Kindersitze auf den mit ISOFIX-Halterungen ausgerüsteten Plätzen des Fahrzeugs.
  • Seite 95 Sicherheit Vorschriften: (h) Für einen Universal-Kindersitz (U) „entgegen der – Ein i-Size-kompatibler Platz ist auch mit R1, R2 und Fahrtrichtung“ und/oder „in Fahrtrichtung“ der F2X, F2, B2 kompatibel. Gruppe 0, 0+, 1, 2 oder 3. – Ein R3-kompatibler Platz ist auch mit R1 und R2 Für einen Universal-Kindersitz (UF) „in kompatibel.

  • Seite 96: Mechanische Kindersicherung

    Sicherheit Mechanische als Universalsitz zum Einbau „entgegen der Fahrtrichtung“ und/oder „in Fahrtrichtung“ (U) Kindersicherung zugelassen ist für alle Größen und Gewichtsklassen. Geeigneter Platz für einen Kindersitz, der sich System, das das Öffnen der hinteren Tür mit dem mit dem Sicherheitsgurt befestigen lässt und Türgriff von innen verhindert.

  • Seite 97: Fahrempfehlungen

    Fahren Fahrempfehlungen mechanischen Bauteile (Motor und Getriebe) zu Ihr Fahrzeug bei laufendem Motor verlassen gewährleisten. müssen, ziehen Sie die Feststellbremse an und ► Halten Sie sich grundsätzlich an die schalten Sie das Getriebe, je nach Getriebetyp, in Straßenverkehrsordnung und fahren Sie stets den Leerlauf bzw.

  • Seite 98: Geräusche (Electric)

    Fahren Reifen ► Halten Sie nicht an und schalten Sie den Motor – die Reifen oder die Aerodynamik des Fahrzeugs nicht aus. während der Fahrt, ► Prüfen Sie den Reifendruck am Zugfahrzeug Bremsen Sie beim Verlassen der überschwemmten – Rüttel- oder Klopfgeräusche bei Berganfahrten. und Anhänger und beachten Sie die empfohlenen Straße mehrmals hintereinander leicht ab, sobald Reifendruckwerte.

  • Seite 99: Diebstahlsicherung

    Fahren Starten / Ausschalten des Bremsen Sobald der Ladezustand der Batterie das Reserveniveau erreicht hat, schaltet das System Motors mit dem Schlüssel Das Verwenden der Motorbremse wird empfohlen, in den Energiesparmodus. Die Stromversorgung um ein Überhitzen der Bremsen zu vermeiden. Beim wird automatisch abgeschaltet, um die verbleibende Fahren mit Anhänger verlängert sich der Bremsweg.

  • Seite 100: Starten/Ausschalten Des Motors Mit Dem Keyless-System

    Fahren ► Drehen Sie beim Dieselmotor den Schlüssel in ► Stellen Sie den Schlüssel im Leerlauf auf Position Weitere Informationen zum Position 2, um das Vorglühen des Motors zu starten. Energiesparmodus finden Sie in der Warten Sie, bis diese Kontrollleuchte auf dem ►...

  • Seite 101: Ausschalten

    Fahren Starten In bestimmten Fällen weist eine Meldung darauf Mit dem Ausschalten des Motors werden die hin, dass beim Drücken der Taste „START/STOP“ Funktionen des Brems- sowie des gleichzeitig das Lenkrad hin- und herbewegt werden Lenkassistenten ebenfalls ausgeschaltet: es muss, um die Entriegelung der Lenksäule zu besteht die Gefahr, die Kontrolle über das Fahrzeug unterstützen.

  • Seite 102: Schlüssel Nicht Erkannt

    Fahren Starten/Ausschalten des Schlüssel nicht erkannt Notausschaltung Elektromotors Notstart Starten An der Lenksäule ist ein Lesegerät für den Notstart angebracht, das ein Starten des Motors Der Gangwahlschalter muss sich im Modus P ermöglicht, wenn das System keinen Schlüssel im befinden. Erkennungsbereich erkennt oder wenn die Batterie des ►...

  • Seite 103: Manuelle Feststellbremse

    Fahren Manuelle Feststellbremse Elektrische Feststellbremse Stellen Sie vor Verlassen des Fahrzeugs Folgendes sicher: Im Automatikmodus wird von diesem System die – Der Gangwahlschalter befindet sich im Modus P. Lösen elektrische Feststellbremse bei Ausschalten des – Die Kontrollleuchte READY ist aus. Motors automatisch angezogen und wieder gelöst, Der Gangwahlschalter wechselt automatisch wenn sich das Fahrzeug wieder in Bewegung setzt.

  • Seite 104: Manueller Betrieb

    Fahren Die Kontrollleuchte erlischt als Bestätigung, dass die müssen auf dem Kombiinstrument und am Wenn das Bremspedal nicht gedrückt wird, Feststellbremse gelöst wurde, in Verbindung mit der Betätigungsschalter ununterbrochen leuchten. wird die Feststellbremse nicht gelöst und es Anzeige der Meldung „Feststellbremse gelöst“. Bei nicht angezogener Feststellbremse ertönt ein erscheint eine Meldung.

  • Seite 105: Besondere Bedingungen

    Fahren Parken des Fahrzeugs mit gelöster ► Lassen Sie das Bremspedal los und treten Sie das ► Nehmen Sie den Fuß ganz vom Bremspedal. Feststellbremse Gaspedal. ► Halten Sie den Betätigungsschalter in Richtung Lösen der Feststellbremse zwischen 10 und höchstens Überprüfen Sie bei einem Automatikgetriebe Bei großer Kälte (Frost) wird empfohlen, die 15 Sekunden gedrückt.

  • Seite 106: Einlegen Des Rückwärtsgangs

    Fahren Einlegen des Rückwärtsgangs Impuls-Gangwahlschalter Die Stabilität des Fahrzeuges wird bei einer Betätigung der Notbremsung durch die Systeme ABS und DSC aufrecht erhalten. Bei einer Funktionsstörung der Notbremsung wird die Meldung „Fehler Feststellbremse“ auf dem Kombiinstrument angezeigt. Bei einer durch Aufleuchten einer oder beider Kontrollleuchte/n angezeigten Funktionsstörung des ABS und DSC-Systems auf dem Kombiinstrument ist die Fahrzeugstabilität nicht mehr...

  • Seite 107: Bedienelemente Am Lenkrad

    Fahren ► Im Modus N, mit dem Fuß auf dem Bremspedal, Wenn bei laufendem Motor und gelösten drücken Sie, jedoch nicht über den Widerstandspunkt Bremsen R, D oder M ausgewählt wird, fährt hinaus: das Fahrzeug an, auch wenn das Gaspedal nicht •...

  • Seite 108: Fahrzeug Starten

    Fahren Funktionsstörung des Mit den Bedienelementen am Lenkrad kann der Stellen Sie sicher, dass der Modus P eingelegt ist Fahrer übergangsweise die Gänge auswählen, wenn und die elektrische Feststellbremse automatisch Wählhebels Fahrzeuggeschwindigkeit und Motordrehzahl dies angezogen wurde. Ist dies nicht der Fall, ziehen Sie sie zulassen.
  • Seite 109 Fahren Gangwahlschalter (Electric) Lassen Sie den Gangwahlschalter nach jedem N. Neutral Drücken vollständig los; er kehrt in seine Zum Bewegen des Fahrzeugs bei ausgeschalteter ursprüngliche Position zurück. Zündung und zum Ermöglichen des Freilaufmodus. Besondere Bedingungen Weitere Informationen zum Freilaufmodus finden Sie im entsprechenden Abschnitt.
  • Seite 110 Fahren ► Wenn Sie aus dem Modus D die Taste B drücken, Die Auswahl der Fahrmodi erfolgt über die folgende Sie den Fuß langsam ganz vom Gaspedal nehmen, wird die Funktion aktiviert bzw. deaktiviert (die Taste Steuerung: um einem Verlangsamen vorwegzugreifen. leuchtet auf, wenn die Funktion aktiviert ist).

  • Seite 111: Funktionsstörung

    Fahren Funktionsstörung Der Berganfahrassistent kann nicht deaktiviert Der Hinweis erscheint in Form eines Pfeils und werden. Jedoch kann der Einsatz der dem vorgeschlagenen Gang auf dem Bei einer Funktionsstörung leuchten Feststellbremse zum Immobilisieren des Fahrzeugs Kombiinstrument. diese Kontrollleuchten auf dem seine Funktion unterbrechen.

  • Seite 112: Den Motor Auf Standby Schalten (Stop-Modus)

    Fahren Mit Touchscreen BLUETOOTH-Audiosystem Zeitzähler Fahrweise auf überschwemmten Straßen oder MyCitroën Play Bevor Sie sich in einen überschwemmten Die während der Fahrt im Standby-Modus verbrachte Bereich begeben, wird dringend empfohlen, das Die Einstellungen werden über das Menü Zeit wird von einem Zeitzähler addiert. Bei jedem Stop &...

  • Seite 113: Reifendrucküberwachung

    Fahren Neustart des Motors (START-Modus) Das Fahrzeug ist im „STOP“-Modus. dieses Vorgangs korrekt ist. Dies liegt in der Verantwortung des Fahrers. Der Motor startet automatisch neu, sobald der Fahrer Bei Auftreten eines Fehlers leuchten alle seine Absicht zum Losfahren signalisiert: Kontrollleuchten des Kombiinstruments auf.

  • Seite 114: Warnung Niedriger Reifendruck

    Fahren Mit Touchscreen BLUETOOTH-Audiosystem Schneeketten Zu langsames Fahren gewährleistet oder MyCitroën Play Das System muss nach der Montage oder möglicherweise keine optimale Überwachung. Demontage von Schneeketten nicht reinitialisiert Bei plötzlichem Reifendruckverlust oder einer Das System kann bei stehendem Fahrzeug werden. Reifenbeschädigung wird die Warnung nicht sofort über das Menü...

  • Seite 115: Fahrassistenzsysteme Und Einparkhilfen - Allgemeine Hinweise

    Fahren Nicht serienmäßiges Reserverad oder Fahrtrichtungsanzeiger gesetzt und die Spur „Notrad“. gewechselt wird. Der Einsatz eines „Notrads“ als Reserverad kann Die Systeme können die Grenzen der zum Aussetzen der Reifendrucküberwachung physikalischen Gesetze nicht außer Kraft setzen. führen. In diesem Fall leuchtet die Kontrollleuchte für Fahrassistenzsysteme Fahrassistenz-Kamera eine Funktionsstörung auf und erlischt wieder,...
  • Seite 116 Fahren Sonstige Kameras Bestimmte Hindernisse im toten Winkel der Ist dies nicht der Fall, stellen Sie bei stehendem Die von der Kamera oder den Kameras Sensoren werden während des Manövers Fahrzeug die Geschwindigkeitsanzeige auf die an den Touchscreen oder das Kombiinstrument möglicherweise nicht bzw.

  • Seite 117: Mehrfache Deaktivierung

    Fahren ► Prüfen Sie die Änderung in der Registerkarte ► Drücken Sie auf diese Taste, um auf die – Informationen zu Geschwindigkeitsbegrenzungen Favoriten. vorherige Seite zurückzukehren. aus den Karten des Navigationssystems, Die zu deaktivierenden Funktionen werden im System – von der Kamera erkannte Verkehrsschilder, die eine gespeichert.
  • Seite 118 Fahren Die Einheit für die Zusätzliche von der Anzeige der Zusätzliche von der Anzeige der Geschwindigkeitsbegrenzung (km/h oder Kamera erkannte Geschwindigkeit Kamera erkannte Geschwindigkeit mph) ist abhängig von dem Land, in dem Sie Verkehrsschilder in Verbindung mit Verkehrsschilder in Verbindung mit fahren.

  • Seite 119: Anzeigen Auf Dem Kombiinstrument

    Fahren Aktivierung/Deaktivierung Das System ist aktiv, erkennt aber keine Informationen Schild nicht in einer vorbestimmten Zeit erkennt, sowie zu Geschwindigkeitsbegrenzungen. in folgenden Situationen: Standardmäßig wird das System bei jedem Start – Verkehrsschilder, die verdeckt, normabweichend, automatisch aktiviert. beschädigt oder verformt sind, Mit Touchscreen BLUETOOTH-Audiosystem –...

  • Seite 120: Speichern Der Geschwindigkeitseinstellung

    Fahren Bedienelemente am Lenkrad Speichern der Geschwindigkeitseinstellung ► Schalten Sie den Geschwindigkeitsbegrenzer 1-LIMITG oder den Geschwindigkeitsregler 2 ein. Dieses Zusatzsystem erkennt diese Verkehrsschilder Informationen zum Geschwindigkeitsbegrenzer oder und zeigt sie auf dem Kombiinstrument an. Geschwindigkeitsregler werden angezeigt. Wenn Sie auf eines dieser Schilder zufahren, wird das Wenn ein neuer Wert der Geschwindigkeitseinstellung Symbol auf dem Kombiinstrument angezeigt.

  • Seite 121: Geschwindigkeitsbegrenzer

    Fahren Geschwindigkeitsbegrenzer 2. Einschalten/Pause des 5. Anzeige für Auswahl des Geschwindigkeitsbegrenzers mit der zuvor Geschwindigkeitsbegrenzermodus Weitere Informationen finden Sie in den gespeicherten Sollgeschwindigkeit 6. Anzeige für Geschwindigkeitsbegrenzer aktiv allgemeinen Hinweisen zu 3. Erhöhen/Verringern der eingestellten (grün)/Pause (grau) Fahrassistenzsystemen und Einparkhilfen. Geschwindigkeit 7.

  • Seite 122: Kurzzeitiges Überschreiten Der Programmierten Geschwindigkeit

    Fahren Geschwindigkeitsregler - Um den Wert der Fahrgeschwindigkeit ausgehend ► Durch Loslassen des Gaspedals kehren Sie von der aktuellen Geschwindigkeit des Fahrzeugs zu wieder zu einem Wert unterhalb der programmierten Spezielle Empfehlungen ändern: Geschwindigkeit zurück. ► Zum Erhöhen/Verringern in Schritten von +/- 1 km/h Wenn die Überschreitung nicht auf den Eingriff des Der Geschwindigkeitsregler kann die mehrere Male hintereinander kurz nach oben/nach...
  • Seite 123 Fahren Bedienelemente am Lenkrad Überschreitung der programmierten Einparkhilfen und Spezielle Empfehlungen zum Fahrzeuggeschwindigkeit Geschwindigkeitsregler. Durch Treten des Gaspedals ist es möglich, die Dieses System behält automatisch die eingestellte Geschwindigkeit vorübergehend zu Fahrzeuggeschwindigkeit auf dem vom Fahrer überschreiten (die Anzeige der programmierten einprogrammierten Einstellwert, ohne dass das Geschwindigkeit blinkt).

  • Seite 124: Änderung Der Fahrgeschwindigkeit

    Fahren Anzeigen auf dem zu speichern, wenn das Fahrzeug die gewünschte Aus Gründen der Vorsicht wird empfohlen, Geschwindigkeit erreicht (grün). eine Sollgeschwindigkeit zu nehmen, die nahe Kombiinstrument ► Ein Drücken der Taste 2-I I> ermöglicht, die der aktuellen Fahrzeuggeschwindigkeit ist, um Funktion vorübergehend zu unterbrechen.

  • Seite 125: Auswählen/Deaktivieren Des Systems

    Fahren Lassen Sie es von einem Vertreter des CITROËN- und funktioniert nur bei Fahrzeugen, die sich in (grün) Händlernetzes oder einer qualifizierten Fachwerkstatt derselben Fahrtrichtung wie Ihr Fahrzeug bewegen. Alle Betriebsbedingungen sind erfüllt, das überprüfen. System ist aktiv. (orange) Auswählen/Deaktivieren des Highway Driver Assist Systemstörung Systems...
  • Seite 126 Fahren Bedienelemente am Lenkrad Mit der Stop-&-Go-Funktion kontrolliert das System Weitere Informationen zur Funktion das Bremsen bis zum Stillstand des Fahrzeugs sowie Verkehrszeichenerkennung finden Sie in der den Neustart des Fahrzeugs. entsprechenden Rubrik. Anzeigen auf dem Die Bremsleuchten leuchten auf, wenn das Fahrzeug vom System verlangsamt wird.

  • Seite 127: Bedienung

    Fahren Bedienung ► Zum Erhöhen/Verringern in Schritten von +/- 1 km/h – automatisch bei Auslösen des elektronischen mehrere Male hintereinander kurz nach oben/nach Stabilitätsprogramms (ESP), Aktivieren des Systems unten auf 3 drücken. – durch Schalten in den Leerlauf oder Einlegen des ►...

  • Seite 128: Meldungen Und Warnungen

    Fahren Wenn die Einstellung allzu weit von der ► Bremsen oder beschleunigen, je nach (graues Symbol) aktuellen Geschwindigkeit des Fahrzeugs Zusammenhang Geschwindigkeitsregler ausgewählt, abweicht, ist ein plötzliches Beschleunigen oder (rot) kann aber nicht aktiviert werden. Verlangsamen des Fahrzeugs spürbar. „Übernehmen Sie wieder die Keine der Betriebsbedingungen ist Kontrolle über das Fahrzeug“...
  • Seite 129 Fahren – Öffnen Sie den Kofferraum nicht. erkennen oder sie werden falsch interpretiert (z. B. – Lassen Sie Personen nicht einsteigen oder ein LKW), was zu einer schlechten Einschätzung aussteigen. der Abstände und fehlerhafter Anwendung von – Legen Sie nicht den Rückwärtsgang ein. Beschleunigung oder Bremse führen kann.
  • Seite 130 Fahren Funktionsstörung Betriebsbedingungen Dieses System ist vor allem für den Einsatz auf Autobahnen und Schnellstraßen geeignet. – Adaptiver Geschwindigkeitsregler aktiv Im Falle einer Funktionsstörung Aktivierung/Deaktivierung – ESP-System aktiviert werden anstatt der eingestellten – ASR-System aktiviert Geschwindigkeit Striche angezeigt. Der Spurhalteassistent wird automatisch aktiviert, –...

  • Seite 131: System Unterbrechen/ Aussetzen

    Fahren System unterbrechen/ und das System wird wieder aktiviert, wenn die Betriebsbedingungen wieder angemessen sind. aussetzen Vom Fahrer auf Pause gesetzt Der Fahrer muss, sobald er glaubt, dass die – Fahren außerhalb der Fahrbahnbegrenzungen. Verkehrsbedingungen oder die – Zu fester Griff oder dynamische Aktion am Lenkrad. Fahrbahnoberfläche dies erfordern, eingreifen, –...

  • Seite 132: Fahrsituationen Und Entsprechende Warnmeldungen

    Fahren Fahrsituationen und entsprechende Warnmeldungen Die folgenden Tabellen beschreiben die Anzeigen in Verbindung mit den wichtigsten Fahrsituationen. Die tatsächliche Reihenfolge der Anzeige dieser Warnungen kann abweichen. Die Position dieser Symbole variiert in Abhängigkeit vom ausgewählten Anzeigemodus auf dem Kombiinstrument und je nachdem, ob das Head-up-Display aktiviert ist oder nicht (wenn das Fahrzeug damit ausgestattet ist).
  • Seite 133 Fahren Piktogramme Anmerkung Highway Driver Assist-System aktiviert Spurhalteassistent funktioniert normal (Lenkradkorrektur aktiv) (grün) (grün) (grüne Linien) Highway Driver Assist-System vom Fahrer auf Pause gesetzt (grau) (grau)
  • Seite 134 Fahren Piktogramme Anmerkung Highway Driver Assist-System aktiviert Keine der Betriebsbedingungen für Spurhalteassistent erfüllt. (grau) (grün) Highway Driver Assist-System ausgesetzt Geschwindigkeitsregler und Spurhalteassistent ausgesetzt (grau) (grün) Mitteilungen Fahrsituationen „Lassen Sie Ihre Hände am Lenkrad“ Längeres Fahren ohne das Lenkrad festzuhalten sowie unsachgemäßes oder unzureichendes Halten des Lenkrads.

  • Seite 135: Aktiver Spurhalteassistent

    Fahren Funktionsgrenzen insbesondere mit einem nicht angeschlossenen Fahrbahnmarkierungen auf der Fahrbahn und am oder nicht zugelassenen Anhänger, Fahrbahnrand identifiziert (je nach Ausführung). Das System kann eine Warnung ausgeben, – bei ungünstigen Witterungsbedingungen, Dieses System ist vor allem für den Einsatz auf wenn sich das Fahrzeug auf einer langen, –...

  • Seite 136: Funktionsweise

    Fahren Funktionsweise Diese Kontrollleuchte blinkt für die Dauer der Bei betätigten Fahrtrichtungsanzeigern und für einige Richtungskorrektur. Sekunden, nachdem diese ausgeschaltet wurden, Sobald das System ein Risiko für das unbeabsichtigte geht das System davon aus, dass das Verlassen der Überfahren einer erfassten Fahrbahnmarkierung oder Der Fahrer kann die Korrektur verhindern, Fahrspur beabsichtigt ist, und löst daher während Fahrbahnbegrenzung (z.

  • Seite 137: Gefahr Der Unerwünschten Auslösung

    Fahren Funktionsstatus Anzeige Anmerkung Wenn das System während der Korrektur der Fahrtrichtung erkennt, dass die Korrektur nicht ausreicht und eine durchgezogene Linie überfahren wurde, wird der Fahrer gewarnt, dass er eine zusätzliche Richtungskorrektur vornehmen muss. Wenn das Lenkrad nicht ordnungsgemäß gehalten wird, ertönt ein Warnsignal in Verbindung mit einer Meldung, bis die Korrektur der Fahrtrichtung beendet wurde oder der Fahrer das Lenkrad „Lenkrad festhalten“...
  • Seite 138 Fahren Aktivierung/Deaktivierung ► Durch Drücken und Halten dieser Taste können Sie das System jederzeit deaktivieren oder durch kurzes Mit Touchscreen BLUETOOTH-Audiosystem Drücken reaktivieren. oder MyCitroën Play Die Deaktivierung wird durch das Aufleuchten Die Einstellungen werden über das Menü der Kontrollleuchte in der Taste und auf dem Fahrbeleuchtung auf dem Touchscreen Kombiinstrument bestätigt.
  • Seite 139 Fahren – Ein Fahrzeug überholt Sie mit einem Lassen Sie es von einem Vertreter des CITROËN- Geschwindigkeitsunterschied von weniger als 25 km/h. Händlernetzes oder einer qualifizierten Fachwerkstatt – Der Verkehr läuft fließend. überprüfen. – Ein Überholmanöver dauert länger und das Das System kann bei bestimmten überholte Fahrzeug verbleibt im Bereich des toten Witterungsbedingungen (Regen, Hagel usw.)

  • Seite 140: Funktionsbedingungen Und Funktionsgrenzen

    Fahren Mit Touchscreen BLUETOOTH-Audiosystem oder MyCitroën Play Die Einstellungen werden über das Menü Fahrbeleuchtung auf dem Touchscreen geändert. Dieses System: – warnt den Fahrer, dass sein Fahrzeug mit dem Mit MyCitroën Drive Vorderfahrzeug, einem Fußgänger oder (je nach Die Einstellungen werden über das Menü Version) einem Radfahrer zu kollidieren droht, Fahrzeug auf dem Touchscreen geändert.

  • Seite 141: Warnung Kollisionsgefahr

    Fahren In allen Situationen mit eingeschalteter Zündung, in Fahreranzeige angezeigt (da keine Aktion des ► Wählen Sie eine der drei vorgegebenen Schwellen denen automatisches Bremsen ein Risiko darstellt, Fahrers erforderlich ist). aus: „Fern“, „Normal“ oder „Nah“. wird eine Deaktivierung des Systems empfohlen, z. B.: Mit MyCitroën Drive Plus –...
  • Seite 142 Fahren Intelligenter Bremsassistent Warnstufe 2 kann direkt angezeigt werden, Ziel dieser Funktion ist es, im Fall des Nichteingreifens wenn Sie sich einem Fahrzeug sehr schnell des Fahrers die Aufprallgeschwindigkeit zu verringern (iEBA) nähern. bzw. den Aufprall zu verhindern. Diese Funktion erhöht die Abbremsung des Wichtig: Die Warnung der Stufe 1 hängt von Die Geschwindigkeit wird um maximal Fahrzeugs, wenn der Fahrer nicht ausreichend stark...

  • Seite 143: Ablenkungserkennung

    Fahren Bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe kann bei einer Bei einer Funktionsstörung leuchtet diese Zielsetzung dieser Systeme ist es nicht, den automatischen Notbremsung bis zum Stillstand des Kontrollleuchte auf dem Kombiinstrument in Fahrer wach zu halten oder zu verhindern, Fahrzeugs der Motor unter Umständen ausgehen. Verbindung mit der Anzeige einer Meldung und einem dass er am Lenkrad einschläft.

  • Seite 144: Einparkhilfe

    Fahren Diese Warnung wird, in Verbindung mit einem In folgenden Situationen kann das System akustischen Signal, durch die Anzeige einer gestört werden oder nicht funktionieren: Meldung dargestellt, die Sie dazu anhält, eine Pause – fehlende, abgenutzte, verdeckte (Schnee, einzulegen. Schlamm) oder übereinander liegende Wenn der Fahrer dieser Empfehlung nicht nachkommt, Fahrbahnmarkierungen (Baustellenbereiche);...

  • Seite 145: Grafische Darstellung

    Fahren Seitliche Einparkhilfen Grafische Darstellung Beim Verlassen des Rückwärtsgangs wird die Funktion ausgeschaltet. Akustische Signale Diese ergänzt, unabhängig von der Fahrtrichtung des Mit vier zusätzlichen Sensoren an den Seiten der Das System signalisiert das Vorhandensein Fahrzeugs, das akustische Signal durch Anzeige von Stoßfänger erfasst das System die Position von von Hindernissen sowohl innerhalb des Balken auf dem Bildschirm, die den Abstand zwischen...

  • Seite 146: Rückfahrkamera

    Fahren Mit MyCitroën Drive Beim Starten des Fahrzeugs sind die optischen und akustischen Assistenzsysteme Die Einstellungen werden über das Menü erst verfügbar, nachdem der Touchscreen gestartet Fahrzeug auf dem Touchscreen geändert. wurde. Mit MyCitroën Drive Plus Die Einstellungen werden über die Anwendung Funktionsgrenzen ADAS auf dem Touchscreen geändert.

  • Seite 147: Top Rear Vision - 360°-Umgebungsansicht

    Fahren Die türkisfarbenen Bögen 4 zeigen den maximalen • „180° view“ Einschlagwinkel in beide Richtungen an. • „Zoom-Ansicht“ • „AUTO view“. Die Anzeige wird unverzüglich mit dem ausgewählten Beim Öffnen der Heckklappe verschwindet Ansichtstyp aktualisiert. die Anzeige. Der Systemzustand wird beim Ausschalten der Zündung nicht gespeichert.
  • Seite 148 Fahren Modus AUTO Bei aktivierter Funktion kann es sein, dass die Ausgehend vom hinteren Stoßfänger stellen die rote Draufsicht nicht angezeigt wird. Wenn das System bei Linie 2 den Abstand von 30 cm und die beiden blauen fahrendem Fahrzeug aktiviert wird, kann die Draufsicht Linien 3 und 4 1 m bzw.

  • Seite 149: Umgebungsansicht

    Fahren 360°-Umgebungsansicht Die Einparkhilfe bietet außerdem zusätzliche – durch Drücken des weißen Pfeils in der oberen Informationen über die Umgebung des Fahrzeugs. linken Ecke des Touchscreens. Das Fahrzeug verfügt vorne über eine Kamera im Kühlergrill und hinten über eine Kamera in der Nähe Im Fall des Anbringens eines Anhängers oder 180°-Umgebungsansicht der Kennzeichenleuchten.
  • Seite 150 Fahren Standardansicht Zoom-Ansicht Leerlauf ist oder ein Gang eingelegt ist, oder mit der Rückansicht, wenn der Rückwärtsgang eingelegt ist. Die Funktion wird deaktiviert: – automatisch bei mehr als 30 km/h (das Bild verschwindet vorübergehend ab 20 km/h), – durch Drücken des weißen Pfeils in der oberen linken Ecke des Touchscreens.

  • Seite 151: Top Rear Vision - 360°-Umgebungsansicht

    Fahren Top Rear Vision 180°-Umgebungsansicht – Standardansicht – Panoramaansicht - 360°-Umgebungsansicht Je nach Kontext wählt das System die beste Ansicht zur Anzeige aus (Standard oder automatischer Zoom). Mit MyCitroën Drive Plus Die Ansichtsart kann während eines Manövers jederzeit gewechselt werden. Top Rear Vision Der Systemzustand wird beim Ausschalten der Zündung nicht gespeichert.
  • Seite 152 Fahren Panoramaansicht ► Die Reinigung der Rückfahrkamera wird durch Mithilfe der Sensoren an der hinteren Stoßstange wird Betätigung der Heckscheibenwaschanlage ausgelöst. die automatische Zoom-Ansicht angezeigt, wenn Sie sich während des Manövers einem Hindernis an der Einstellungen roten Linie (weniger als 30 cm) nähern. Im Seitenmenü...
  • Seite 153 Fahren Funktionsweise Einstellungen Im Seitenmenü erlaubt Ihnen dieses Menü, die Rekonstruierte Ansicht folgenden Einstellungen durchzuführen: Die Kameras werden aktiviert und eine Draufsicht – Lautstärke des akustischen Signals einstellen auf das Fahrzeug und seine nahe Umgebung wird – Helligkeit einstellen rekonstruiert und auf dem Touchscreen angezeigt. –...

  • Seite 154: Automatische Zoom-Ansicht

    Fahren Automatische Zoom-Ansicht Standardansicht Diese Ansicht wird nicht empfohlen, um ein vollständiges Fahrmanöver vorzunehmen. Die Ansicht ist nur durch Auswahl im linken Seitenmenü verfügbar. Park Assist Weitere Informationen finden Sie in den Die vordere oder hintere Kamera zeichnet bei den Je nach Kontext wird der Bereich vor oder hinter Ihrem allgemeinen Hinweisen zu Fahrmanövern die Umgebung auf, um eine Vorder-...

  • Seite 155: Aktivieren Der Funktion

    Fahren Die Funktion kann bis zum Einleiten des ► Wählen Sie den Typ und die Seite des Manövers Ein- oder Ausparkmanövers jederzeit durch aus, um die Parkplatzsuche zu aktivieren. Drücken des Pfeils oder des Kreuzes in der oberen Das ausgewählte Manöver kann jederzeit geändert linken Ecke der Anzeigeseite deaktiviert werden.

  • Seite 156: Vorbereitung Des Manövers

    Fahren Einfahrens und Ausfahrens bei einer Parklücke in Das Parkmanöver wurde abgeschlossen oder Längsaufstellung sowie für alle Einfahrmanöver bei abgebrochen. Parken in Senkrechtaufstellung. Die Hände am Lenkrad zeigen an, dass der Fahrer wieder die Kontrolle über das Fahrzeug übernehmen Mit MyCitroën Play oder MyCitroën Drive muss.
  • Seite 157 Fahren Das Parkmanöver kann jederzeit durch den Je nach Audiosystem erlischt diese – Das System erkennt keine Parkräume, die viel Fahrer selbst oder automatisch durch das System Kontrollleuchte. größer sind als das Fahrzeug selbst, es erkennt abgebrochen werden. auch nicht, dass Parklücken durch Hindernisse Ende des Einfahrmanövers in eine Eine Unterbrechung durch den Fahrer kann erfolgen eingeschränkt sind, die entweder zu niedrig (Gehweg,...
  • Seite 158 Fahren – wenn andere als die Originalräder montiert sind, Anzeige einer Meldung angezeigt. Die Funktion ist – nach dem Umbau einer oder beider Stoßstangen deaktiviert. (Zusatzschutz), Wenden Sie sich an einen Vertreter des CITROËN- – falls die Sensoren nicht von einem Vertreter des Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt.

  • Seite 159: Mit Quartz-Schmierstoffen

    ZUVERSICHTLICH Verlängern Sie die Lebensdauer Ihres Seit mehr als 50 Jahren teilen die Partner Citroën und TotalEnergies gemeinsame Werte: Technologie, Motors! Kreativität und Innovation. TotalEnergies liefert Quartz- NACHFÜLLEN Schmierstoffe für die Fahrzeuge von Citroën, und das Quartz Ineo Xtra First 0W-20 ist ein leistungsstarker von der Erstbefüllung im Werk bis hin zu den Schmierstoff, der aus der Zusammenarbeit der Teams autorisierten Wartungsnetzwerken, um einen optimalen...

  • Seite 160: Praktische Tipps

    Praktische Tipps Kraftstoffkompatibilität Betriebsstörungen des Motors führen. Unter einem akustischen Signal auf. Beim Fahren werden diesen Temperaturbedingungen sollten Sie die Meldung und das akustische Signal in immer Winterdieselkraftstoff verwenden und den Tank über kürzer werdenden Abständen ausgegeben, je weiter 50 % gefüllt halten. der Kraftstoffstand sich 0 nähert.

  • Seite 161: Sicherung Gegen Falschtanken (Diesel)

    Praktische Tipps Im Fall einer Fehlbetankung muss der Tank Klappe. Das System bleibt gesperrt und verhindert die vor dem Starten des Motors erst entleert und Befüllung mit Benzin. dann mit dem richtigen Kraftstoff befüllt werden. Erzwingen Sie keine Befüllung und führen Sie eine Diesel-Zapfpistole ein.
  • Seite 162 Praktische Tipps – Beschädigen, modifizieren oder entfernen Sie entzündlich sind und einen Brand verursachen niemals die orangefarbenen Hochspannungskabel können. und trennen Sie sie niemals vom Hochspannungsnetz. – Öffnen, modifizieren oder entfernen Sie niemals die Abdeckung der Antriebsbatterie. Das Antriebssystem eines Elektrofahrzeugs –...

  • Seite 163: Entsorgung Der Antriebsbatterie

    Praktische Tipps Beim Waschen kann bereits vor Erreichen des Reserveniveaus wieder länger als 20 Minuten gefahren wurde) oder bei Vergewissern Sie sich vor dem Waschen des aufgeladen werden. Temperaturen über +30°C. Fahrzeugs, dass die Ladeklappe ordnungsgemäß Die Reichweite der Batterie ist abhängig vom –...

  • Seite 164: Ladeanschlüsse Und Kontrollleuchten

    Praktische Tipps Entsprechend den gesetzlichen Vorschriften Zustand der Bedeutung gewährleistet CITROËN in Zusammenarbeit mit Ladekontrollleuchte qualifizierten Betreibern ein zweites Leben oder Recycling dieser Komponente. Ununterbrochen rot Funktionsstörung Ladeanschlüsse und Selbst bei einem leichten Aufprall auf die Zustand der Bedeutung Kontrollleuchten Ladeklappe ist von ihrer Verwendung Ladekontrollleuchte abzusehen.

  • Seite 165: Identifizierungsaufkleber An Ladesteckern/Ladeanschlüssen

    Praktische Tipps Identifizierungsaufkleber an Ladesteckern/ Ladeanschlüssen Am Fahrzeug, am Ladekabel und am Ladegerät sind Identifizierungsaufkleber angebracht, die den Nutzer darüber informieren, welches Gerät verwendet werden Die Bedeutung der einzelnen Identifizierungsaufkleber sollte. ist wie folgt: Identifizierungsaufkleber Konfiguration Stromtyp/Spannungsbereich Ladeanschluss (Fahrzeugseite) TYP 2 <...

  • Seite 166: Standard-Aufladen, Modus

    Praktische Tipps Standard-Aufladen, Modus 2 Spezielles Ladekabel für Aufladen am Wenn die Kontrollleuchte nicht erlischt, wenden Sie Hausanschluss (Modus 2) sich an einen Vertreter des CITROËN-Händlernetzes Hausanschluss Das Ladekabel darf nicht beschädigt werden. oder eine qualifizierte Fachwerkstatt. (Standard-Aufladen - Wechselstrom (AC)) Verwenden Sie ein beschädigtes Kabel nicht mehr Beim Einstecken des Ladekabels an einem und wenden Sie sich für ein Ersatzkabel an einen...

  • Seite 167: Steuergerät Aufkleber - Zustand Der Kontrollleuchten

    Praktische Tipps Verwenden Sie stets eine Steckdose, die durch Trennen Sie den Stecker nicht von der Wand, um 14. Der Anschlussstecker darf keiner unnötigen einen für die Stromstärke des Stromkreises den Ladevorgang zu beenden. Krafteinwirkung ausgesetzt werden, wenn er am geeigneten Leistungsschalter geschützt ist.
  • Seite 168 Praktische Tipps POWER CHARGE FAULT Piktogramm Beschreibung An die Stromversorgung und an das Elektrofahrzeug (EV) angeschlossen. Das Elektrofahrzeug (EV) wird aufgeladen oder es findet (grün) (grün) eine Vorklimatisierung statt. An die Stromversorgung und an das Elektrofahrzeug (EV) angeschlossen. Das Elektrofahrzeug (EV) wartet auf den Ladevorgang (grün) (grün) oder das Laden des Elektrofahrzeugs (EV) ist...

  • Seite 169: Schnellladung, Modus

    Praktische Tipps Schnellladung, Modus 3 Ultraschnellladung, Modus 4 Ladekabel, Modus 3 (AC) Schnellladestation (je nach Ausführung) Öffentliche Schnellladestation (Schnellladung - Einphasenwechselstrom oder (Ultraschnellladung - Gleichstrom (DC)) Drehstrom (AC)) Modus 3 mit einer Schnellladestation: 32 A maximaler Ladestrom Ladekabel, Modus 4 (DC) (in der öffentlichen Schnellladestation integriert) Identifizierungsaufkleber C am Ladeanschluss (Fahrzeugseite) und am Anschluss (Ladegerätseite)

  • Seite 170: Vorsichtsmaßnahmen

    Praktische Tipps oder an eine öffentliche Schnellladestation Kühlung der Antriebsbatterie Schließen Sie das Ladekabel nicht an. (Ultraschnellladung) an. Der Lüfter im Motorraum schaltet sich beim Parken Sie das Fahrzeug immer an einem Ort Um das Fahrzeug vollständig aufzuladen, verfahren Ladevorgang ein, um das Bordladegerät und die mit Temperaturen zwischen -10°C und 30°C (das Sie entsprechend dem gewünschten Ladevorgang Antriebsbatterie zu kühlen.

  • Seite 171: Zum Aufladen Am Hausanschluss Oder Schnellladung

    Praktische Tipps in der Nähe des Fahrzeuges, des Ladekabels oder Fahrzeug nach 30 Sekunden wieder verriegelt und Nach dem Aufladen der Ladestation auf; auch nicht für kurze Zeit. der Ladevorgang wird automatisch fortgesetzt. Stellen Sie sicher, dass die Ladeklappe Ultraschnellladung: Verwenden Sie das System Führen Sie keine Arbeiten im Motorraum durch.

  • Seite 172: Verzögertes Laden

    Praktische Tipps Verzögertes Laden ► Stecken Sie den Ladestecker in den Der Beginn des Ladevorgangs wird durch das Blinken Ladeanschluss. der grünen Ladekontrollleuchte in der Ladeklappe Die Startzeit für Verzögertes Laden ist standardmäßig Der Beginn des Ladevorgangs wird bestätigt durch bestätigt.

  • Seite 173: Anhängerkupplung

    Praktische Tipps ► Schließen Sie das Fahrzeug an das gewünschte Wenn Einzelentriegelung der Türen aktiviert ► Der Ladevorgang kann durch Drücken Ladesystem an, nachdem Sie die Funktion ist, drücken Sie zwei Mal auf die dieser Taste in der Ladeklappe unterbrochen Verzögertes Laden programmiert haben.

  • Seite 174: Anhängerkupplung Mit Werkzeuglos Abnehmbarem Kugelkopf

    Praktische Tipps CITROËN-Händlernetzes oder einer qualifizierten Elektromotor 5. Abnehmbarer Kugelkopf Fachwerkstatt durchführen zu lassen. Ein Elektrofahrzeug darf unter keinen 6. Ver-/Entriegelungsrad Wird sie nicht von einem Vertreter des CITROËN- Umständen mit einer Anhängerkupplung 7. Sicherheitsschloss mit Schlüssel Händlernetzes durchgeführt, müssen bei der ausgestattet werden.
  • Seite 175 Praktische Tipps Um während der Fahrt mit einer Überprüfen Sie vor dem Losfahren die ► Führen Sie das Ende des Kugelkopfes 5 in die Anhängerkupplung volle Sicherheit zu Scheinwerfer-Leuchtweitenverstellung und stellen Halterung 1 ein und schieben Sie es nach oben; die gewährleisten, siehe entsprechenden Abschnitt.

  • Seite 176: Demontage Der Anhängerkupplung

    Praktische Tipps ► Entfernen Sie den Schlüssel. Der Schlüssel kann ► Ziehen Sie die Anschluss-Steckdose 3 zum nicht abgezogen werden, wenn das Schloss offen ist. Verstauen nach links. ► Befestigen Sie die Kappe auf dem Schloss. ► Lösen Sie das Anhängersicherungsseil aus der Sicherheitsöse 4 an der Halterung.

  • Seite 177: Wartung

    Praktische Tipps ► Verstauen Sie die Anhängerkupplung in ihrer Auf die Querträger verteilte Höchstlast bei nicht behindert. Gefahr erheblicher Hülle so, dass sie vor Stoßeinwirkung und Schmutz einer maximalen Ladehöhe von 40 cm (außer Beschädigungen! geschützt ist. Fahrradträger): 80 kg. Dieser Wert kann sich ändern.

  • Seite 178: Montagehinweise

    Praktische Tipps Halten Sie die für Ihr Land geltenden ► Halten Sie das Fahrzeug an und sorgen Sie dafür, Freisprecheinrichtung Ihres Audiosystems noch ca. Vorschriften hinsichtlich der Verwendung von dass die Ketten richtig gespannt sind. 10 Minuten lang fortsetzen. Schneeketten und der erlaubten Es wird dringend empfohlen, das Anlegen der Höchstgeschwindigkeiten ein.

  • Seite 179: Motorhaube

    Praktische Tipps Während der Fahrt werden bestimmte Verbraucher der Ladestecker vom Ladeanschluss getrennt wie Klimaanlage und beheizbare Heckscheibe werden, falls er angeschlossen ist. vorübergehend deaktiviert. Die ausgeschalteten Verbraucher werden automatisch wieder eingeschaltet, wenn es die Bedingungen erlauben. Motorhaube Die Anordnung der Innenbetätigung verhindert jegliche Öffnung der Motorhaube, solange die Stop &...

  • Seite 180: Motorraum

    Praktische Tipps Dieselmotor Elektromotor ► Klemmen Sie die Motorhaubenstütze wieder in ihre Halterung. ► Senken Sie die Motorhaube ab und lassen Sie sie zum Schluss zufallen. ► Ziehen Sie an der Motorhaube, um zu überprüfen, dass sie richtig eingerastet ist. Da sich im Motorraum elektrische Ausrüstungen befinden, wird empfohlen, ihn nur bedingt Wasser (Regen, Reinigung usw.)

  • Seite 181: Kontrolle Mit Ölmessstab

    Praktische Tipps Die Flüssigkeit muss den Anforderungen des der Zündung anhand der Ölstandsanzeige auf dem Starten Sie das Fahrzeug nicht, wenn sich der Herstellers entsprechen und für den Motor Kombiinstrument ablesen oder mit dem Ölmessstab Ölstand: geeignet sein. kontrollieren. – oberhalb der Markierung A befindet. Wenden Sie Es ist normal, zwischen zwei Wartungen (oder sich an einen Vertreter des CITROËN-Händlernetzes Ölwechseln) Öl nachzufüllen.

  • Seite 182: Bremsflüssigkeit

    Praktische Tipps Vorgeschriebene Flüssigkeiten Innerhalb von 30 Minuten nach dem Wenn sich der Stand in der Nähe oder unterhalb Nachfüllen des Motoröls ist die der Markierung „MIN“ befindet, muss unbedingt Verwenden Sie ein vorgemischtes Produkt. Ölstandsanzeige auf dem Kombiinstrument bei Kühlflüssigkeit nachgefüllt werden.

  • Seite 183: Luftfilter

    Praktische Tipps Innenraumfilter Lassen Sie die Kontrollen andernfalls durch einen Ist es nicht möglich, 60 km/h zu erreichen, lassen Sie Vertreter des CITROËN-Händlernetzes oder eine den Motor ungefähr 15 Minuten im Leerlauf laufen und Je nach Umweltbedingungen und qualifizierte Fachwerkstatt durchführen. fahren Sie dann 15 Minuten mit einer Motordrehzahl Beanspruchung des Fahrzeugs (hohe von mehr als 2.500 U/min.

  • Seite 184: Abnutzung Der Bremsscheiben/Bremstrommel

    Praktische Tipps Gangwahlschalter Neben einem Leck im Bremskreis weist ein Absinken und beeinträchtigt die Straßenhaftung. Es besteht des Bremsflüssigkeitsstandes auf eine Abnutzung der Unfallgefahr! Der Gangwahlschalter ist wartungsfrei. Bremsbeläge hin. Das Fahren mit verschlissenen oder beschädigten Nach einer Autowäsche, bei Feuchtigkeit oder Reifen beeinträchtigt die Wirksamkeit der Bremsen Manuelle Feststellbremse bei winterlichen Bedingungen können...

  • Seite 185: Zeitsteuerungs- Und Zubehörsätze

    Praktische Tipps SCR-System Stoßfänger wesentlichen Einfluss auf die der Mechanismus automatisch aktiviert, um einen Bremswirkung und die Straßenlage. Motorstart zu verhindern. Mithilfe von AdBlue , einer speziellen Flüssigkeit, die ® Um Ihre Sicherheit und den Fahrkomfort zu In beiden Fällen gibt Ihnen eine Harnstoff enthält, wandelt der Katalysator bis zu 85 % gewährleisten, ist es unablässig, die Stoßfänger Reichweitenanzeige an, welche Entfernung noch...

  • Seite 186: Empfehlungen Bezüglich Lagerung

    Praktische Tipps Empfehlungen bezüglich Lagerung AdBlue darf nicht in die Hände von Kindern elektronische Schlüssel des „Keyless-System“- ® gelangen und muss in der Originalverpackung Systems im Fahrzeuginnenraum befinden. AdBlue friert ab einer Temperatur von ca. -11°C ® aufbewahrt werden. Nach Ablauf dieser Zeit schalten Sie die Zündung und verliert seine Eigenschaften ab +25°C.

  • Seite 187: Freilauf

    Praktische Tipps Mit EAT8-Automatikgetriebe Um den AdBlue -Tank nicht zu überfüllen: Keyless-System ® – Füllen Sie mit den AdBlue -Behältern Sie dürfen das Bremspedal nicht treten, ® oder Gangwahlschalter und zwischen 10 und 13 Liter auf. während Sie die Zündung wieder einschalten und elektrischer Feststellbremse –...

  • Seite 188: Pflege- Und Wartungshinweise

    Praktische Tipps Pflege- und Karosserie Reinigen Sie das Fahrzeug öfter, wenn die Umgebung dies erfordert, um Salzablagerungen Wartungshinweise Hochglanzlack (in Küstenregionen), Ruß (in Industrieregionen) und Schlamm (in feuchten und kalten Regionen) zu Verwenden Sie zum Reinigen der Karosserie Allgemeine Hinweise entfernen.

  • Seite 189: Fleckenentfernung

    Praktische Tipps Leder Verwenden Sie einen breiten Wasserstrahl Handeln Sie schnell und behandeln Sie den (mit einer Temperatur zwischen 25 °C und Fleck vom Rand zur Mitte hin. Leder ist ein Naturprodukt. Eine angemessene und 40 °C). Entfernen Sie so viel Substanz oder Feststoffe wie regelmäßige Pflege ist zur Erhaltung der Schönheit Stellen Sie den Wasserstrahl senkrecht zur möglich mit einem Löffel oder Spatel und entfernen...

  • Seite 190: Bei Einer Panne

    Bei einer Panne Warndreieck C4 X ► Stellen Sie das Warndreieck hinter dem Fahrzeug auf, und zwar gemäß der vor Ort geltenden Diese reflektierende und zerlegbare Vorrichtung Gesetzgebung. muss am Straßenrand aufgestellt werden, wenn ein Fahrzeug liegen geblieben ist oder beschädigt wurde. Leer gefahrener Tank Vor dem Verlassen des Fahrzeugs (Diesel)

  • Seite 191: Zugang Zum Werkzeug

    Bei einer Panne Mit provisorischem Reifenpannenset Der Inhalt hängt von der Ausstattung Ihres Fahrzeugs 6. Wagenheber mit integrierter Kurbel Zum Anheben des Fahrzeugs. – Provisorisches Reifenpannenset. 7. Werkzeug zum Entfernen der – Ersatzrad. Radschraubenkappen (je nach Ausstattung) Zum Entfernen der Radschraubenkappen bei Zugang zum Werkzeug Leichtmetallfelgen.

  • Seite 192: Provisorisches Reifenpannenset

    Bei einer Panne Provisorisches Die Reifendruckwerte sind auf diesem Aufkleber angegeben. Reifenpannenset Zusätzliche Informationen zum Thema Kenndaten und insbesondere zu diesem Aufkleber finden Sie Klicken Sie auf diesen Link zu den im entsprechenden Abschnitt. Anleitungsvideos: http://q-r.to/bagGl9 Wird der Druck eines Reifens bzw. mehrerer ►...
  • Seite 193 Bei einer Panne ► Schließen Sie den Schlauch des Kompressors an Schlauch nicht vom Ventil, solange dieser Vorgang das Ventil des defekten Reifens an und ziehen Sie ihn nicht abgeschlossen ist (Spritzgefahr). fest an. Sollten Sie nach ca. 7 Minuten den ►...

  • Seite 194: Reifendruck Kontrollieren/ Anpassen

    Bei einer Panne Reifendruck kontrollieren/ ► Ist der gewünschte Reifendruck erreicht, stellen Sie den Schalter in die Position „O“. anpassen ► Entfernen Sie das Pannenset und verstauen Sie Mithilfe des Kompressors kann ohne Verwendung des Dichtmittels der Reifendruck kontrolliert und ggf. ►...

  • Seite 195: Das Reserverad Verstauen

    Bei einer Panne Das Reserverad verstauen Bei einem Schaltgetriebe legen Sie den 1. Gang gekennzeichnet. Vertauschen Sie diese nicht beim ein, um die Räder zu blockieren, betätigen Abmontieren/Montieren des Rads. Das beschädigte Rad kann nicht unter dem Sie die Feststellbremse (sofern sie nicht auf Kofferraumboden verstaut werden.

  • Seite 196: Rad Montieren

    Bei einer Panne Rad montieren Achten Sie darauf, dass der Wagenheber stabil steht. Wenn der Boden rutschig oder Befestigung des Stahlreserve- oder unbefestigt ist, kann es passieren, dass der Notrads Wagenheber wegrutscht oder einsinkt. Es besteht Verletzungsgefahr! Achten Sie darauf, den Wagenheber ausschließlich an den Ansatzstellen A oder B unter dem Fahrzeug zu positionieren, und vergewissern Sie sich, dass der Kopf des Wagenhebers unter dem...

  • Seite 197: Nach Einem Radwechsel

    Bei einer Panne Austausch der Glühlampen ► Ziehen Sie die Diebstahlschutzmutter unter ► Ziehen Sie die übrigen Radmuttern nur mit dem Verwendung des Steckschlüsseleinsatzes 2 mit dem Radschlüssel 5 fest. Radschlüssel 5 provisorisch an. ► Setzen Sie die Zierkappen auf die Radmuttern (je Bei bestimmten Witterungsbedingungen ►...

  • Seite 198: Led-Scheinwerfer Und -Leuchten

    Bei einer Panne für längere Zeit auf die Scheinwerfer, Leuchten – Nebelscheinwerfer 1. Tagfahrlicht / Standlicht und deren Ränder, um eine Beschädigung – Tagfahrlicht/Standlicht 2. Abblendlicht der Lackschicht und der Dichtungsgummis zu – Zusätzliche Fahrtrichtungsanzeiger 3. Fernlicht vermeiden. – Seitenleuchten 4.
  • Seite 199 Bei einer Panne Achten Sie darauf, nicht mit Kleidung oder ► Entfernen Sie die Glühlampe, um sie Die bernsteinfarbenen Glühlampen müssen sonstigen Objekten im Kühlerventilator hängen zu auszutauschen. durch Glühlampen gleicher Spezifikation und bleiben; es besteht Erstickungsgefahr! Gehen Sie beim Wiedereinbau in umgekehrter Farbe ersetzt werden.
  • Seite 200 Bei einer Panne Heckleuchten 3. Fahrtrichtungsanzeiger (LED) 4. Nebelleuchte (P21W) oder Rückfahrscheinwerfer (W16W) Austausch der Glühlampen Die Glühlampen werden von der Kofferrauminnenseite her ausgewechselt. ► Öffnen Sie den Kofferraum. ► Lösen Sie die Lampenfassung und entfernen 1. Standlicht (LED) Sie sie. Achten Sie darauf, den Kabelstrang nicht zu 2.

  • Seite 201: Sicherungen

    Bei einer Panne Sicherungen Austausch einer Sicherung Arbeiten an diesem System dürfen ausschließlich von einem Vertreter des CITROËN-Händlernetzes oder einer qualifizierten Fachwerkstatt vorgenommen werden Der Austausch mit einer Sicherung eines Drittherstellers kann zu schwerwiegenden Funktionsstörungen am Fahrzeug führen. Greifen Sie auf der linken Seite mit der Hand unter den Einbau von elektrischem Zubehör Stoßfänger.

  • Seite 202: 12V-Batterie / Zusatzbatterie

    Bei einer Panne 12V-Batterie / Zusatzbatterie Automatikgetriebe Die Fahrzeugbatterie enthält Schwefelsäure, Versuchen Sie niemals, den Motor zu starten, die zu Erblindung und schweren Verätzungen indem Sie das Fahrzeug anschieben. führen kann. Bleihaltige Starterbatterien Weitere Informationen finden Sie in der Elektromotor Bedienungsanleitung.

  • Seite 203: Aufladen Der Batterie Mit Einem Batterieladegerät

    Bei einer Panne Aufladen der Batterie mit einem Starten Sie das Fahrzeug niemals über ein ► Schließen Sie ein Ende des grünen oder angeschlossenes Batterieladegerät. schwarzen Kabels an den Minuspol (-) der Hilfsbatterie Batterieladegerät Verwenden Sie niemals einen Starthilfe-Booster mit B oder des Starthilfe-Boosters (oder an einen Um eine optimale Lebensdauer der Batterie zu einer Betriebsspannung von 24 V oder mehr.

  • Seite 204: Abklemmen/Wiederanschließen Der Batterie

    Bei einer Panne Schnellverschlussklemme verwenden, um irreparable Schäden an den elektrischen Komponenten zu vermeiden. Abklemmen des Pluspols (+) ► Schalten Sie das Ladegerät B aus, bevor Sie die Kabel an die Batterie anschließen, um jeden Abklemmen/Wiederanschließen gefährlichen Funken zu vermeiden. der Batterie ►...

  • Seite 205: Nach Dem Wiederanschließen

    Bei einer Panne ► Bringen Sie die geöffnete Klemme B wieder am Während der Fahrt nach dem ersten Anlassen In folgenden Situationen müssen Sie einen Pluspol (+) an. des Motors könnte das Stop & Start-System Abschleppfachbetrieb hinzuziehen: ► Drücken Sie die Klemme B bis zum Anschlag nach nicht betriebsbereit sein.

  • Seite 206: Abschleppen Ihres Fahrzeugs

    Bei einer Panne Abschleppbedingungen Fahrzeugtyp Vorderräder auf dem Hinterräder auf dem Boden Flachbett 4 Räder auf dem Boden mit (Motor/Getriebe) Boden Abschleppstange Verbrennungsmotor/Schaltgetriebe Verbrennungsmotor/ Automatikgetriebe Elektrisch Bei einem Batteriedefekt oder einem Defekt der Feststellbremse, ist es unbedingt erforderlich, einen Abschleppdienst mit Flachbettabschleppwagen zu rufen (außer bei Schaltgetriebe).

  • Seite 207: Abschleppen Eines Anderen Fahrzeugs

    Bei einer Panne Automatikgetriebe ► Lösen Sie die Abdeckung durch Druck auf den Schleppen Sie das Fahrzeug niemals mit den rechten Bereich. Antriebsrädern auf dem Boden stehend und mit ► Ziehen Sie die Abdeckung nach unten. ausgeschaltetem Motor ab. Um abzuschleppen: ►...

  • Seite 208: Technische Daten

    Technische Daten Motordaten und Die angegebenen Werte für zul. Gesamtzuggewicht und Anhängelasten gelten für eine maximale Anhängelasten Höhenlage von 1.000 Metern. Die maximale Anhängelast muss pro 1.000 Höhenmetern um 10 % Motoren reduziert werden. Die maximal zulässige Stützlast ist die vertikale Last Die speziellen Angaben zur Motorisierung entnehmen auf der Kugel der Anhängerkupplung.

  • Seite 209: Benzinmotoren

    Technische Daten Motoren und Anhängelasten - Benzinmotoren Motoren PureTech 100 S&S PureTech 130 S&S PureTech 130 S&S Getriebe BVM6 BVM6 EAT8 (Schaltgetriebe, 6 Gänge) (Schaltgetriebe, 6 Gänge) (Automatikgetriebe, 8 Stufen) EB2ADTS ATN8 STTd Euro Motorcodes EB2ADTD_B MB6 STTd Euro EB2ADTS MB6 STTd Euro 6.3/6.4 6.3/6.4 6.3/6.4...
  • Seite 210 Technische Daten Motoren PureTech 130 PureTech 155 Getriebe EAT8 EAT8 (Automatikgetriebe, 8 Stufen) (Automatikgetriebe, 8 Stufen) Motorcodes EB2ADTSM ATN8 Euro 6.1 EB2ADTXM ATN8 Euro 6.1 Modellcodes AHNRD DHNRD AHNJD C4: 1CLE... C4 X: 1CLP... Ausführungen C4 X Hubraum (cm³) 1.199 1.199 Höchstleistung (kW) Kraftstoff...

  • Seite 211: Dieselmotoren

    Technische Daten Motoren und Anhängelasten - Dieselmotoren Motoren BlueHDi 130 S&S Getriebe EAT8 (Automatikgetriebe, 8 Stufen) Motorcodes DV5RC ATN8 STTd Euro 6.3/6.4 Modellcodes BYHZB EYHZB C4: 1CLE... C4 X: 1CLP... Ausführungen C4 X Hubraum (cm³) 1.499 Höchstleistung (kW) Kraftstoff Diesel Max.

  • Seite 212: Elektromotor

    Technische Daten Elektromotor Amtl. Varianten-/Versionsbezeichnung: CZKXC C4: 1CLE... FZKXC C4 X: 1CLP... Max. Anhängelast gebremst (innerhalb des zulässigen Gesamtzuggewichts) (kg) bis 12 % Steigung Max. Anhängelast ungebremst (kg) Max. zulässige Stützlast (kg) Elektromotor Technologie Permanentmagnet-Synchronmotor Höchstleistung (kW)/(PS) 100 / 136 Antriebsbatterie Technologie Lithium-Ionen...

  • Seite 213: Abmessungen

    Technische Daten Abmessungen (mm) Diese Abmessungen gelten für ein Fahrzeug in unbeladenem Zustand. * Außenspiegel eingeklappt ** Elektrische Ausführungen C4 X * Außenspiegel eingeklappt ** Elektrische Ausführungen Kenndaten Verschiedene sichtbare Markierungen zur Identifizierung und zum Auffinden des Fahrzeugs.
  • Seite 214 Technische Daten – Reifenspezifikationen, d. h. Abmessungen, Typ, Last- und Geschwindigkeitsindex, – Reifendruckwert des Reserverads. Auf dem Aufkleber ist auch der Farbcode zu finden. Das Fahrzeug kann werksseitig mit Reifen mit höheren Last- und Geschwindigkeitsindizes als den auf dem Aufkleber angegebenen ausgestattet sein, ohne Einfluss auf die vorgegebenen Reifendruckwerte (bei kalten A.

  • Seite 215: Touchscreen Bluetooth-Audiosystem

    Touchscreen, BLUETOOTH®-Audiosystem Touchscreen Bei ausgeschalteter Zündung wird das System durch schützen. Es kann in den Standby-Modus kurzes Drücken eingeschaltet. umschalten (vollständiges Ausschalten des BLUETOOTH-Audiosystem Erhöhen oder verringern Sie die Lautstärke mit Bildschirms und des Tons). Dieses Ausschalten dem Einstellrad links. dauert mindestens 5 Minuten.

  • Seite 216: Menüs

    Touchscreen, BLUETOOTH®-Audiosystem Media Fahren Media (nach oben/nach unten): nächster/vorheriger Titel, Bewegen in den Listen. Telefon (nach oben/nach unten): die Anrufliste des Telefons durchsuchen. Kurzes Drücken: Bestätigung einer Auswahl. Die Listen aus der Auswahl anzeigen. Menüs Radio Auswahl einer Audioquelle. Aktivieren, Deaktivieren oder Einstellen bestimmter Fahrzeugfunktionen (je nach Ausstattung/Version).

  • Seite 217: Radio

    Touchscreen, BLUETOOTH®-Audiosystem Klimaanlage/Heizung RDS aktivieren/deaktivieren Geben Sie die Werte auf der virtuellen Tastatur der Frequenzbänder FM und AM ein. Bei aktiviertem RDS kann dank der Oder Frequenzverfolgung ein und derselbe Sender Drücken Sie diese Taste, um die Liste der auf kontinuierlich gehört werden.

  • Seite 218: Audio-Einstellungen

    Touchscreen, BLUETOOTH®-Audiosystem Media Audio-Einstellungen FM-DAB aktivieren Drücken Sie auf die Taste „Einstellungen „DAB“ deckt nicht das gesamte Gebiet ab. Auswahl der Audioquelle Radio“. Wird die Empfangsqualität des digitalen Signals Wählen Sie auf der Liste „Einstellungen Radio“ aus. zu schlecht, kann mithilfe von „FM-DAB Auto. Drücken Sie auf das Menü...

  • Seite 219: Tipps Und Informationen

    Touchscreen, BLUETOOTH®-Audiosystem Tipps und Informationen Diese Quelle ist nur verfügbar, wenn „Verstärker AUX“ Die Steuerung erfolgt über die Bedientasten des in den Audioeinstellungen ausgewählt wurde. Audiosystems. Das System unterstützt USB-Massenspeichergeräte, Stellen Sie zuerst die Lautstärke an dem tragbaren BlackBerry -Geräte und Apple -Player über die Die zur Verfügung stehenden Einteilungen ®...

  • Seite 220: Telefon

    Touchscreen, BLUETOOTH®-Audiosystem Verwenden Sie ausschließlich USB-Sticks im Format Besuchen Sie die Internetseite der Marke für weitere Sollte die Kopplung misslingen, wird empfohlen, die FAT oder FAT32 (File Allocation Table). Informationen (Kompatibilität, zusätzliche Hilfe usw.). Bluetooth -Funktion des Telefons zu deaktivieren und ®...

  • Seite 221: Anruf Empfangen

    Touchscreen, BLUETOOTH®-Audiosystem Die Liste mit den verbundenen Telefonen wird Drücken Sie auf die Taste „Tastatur“. Zündung aktiv. Anschließend schaltet sich das angezeigt. System aus und leitet das Gespräch automatisch Drücken Sie auf den Namen des zu löschenden Geben Sie die Telefonnummer über die Digitaltastatur auf das Telefon um.

  • Seite 222: Eine Sprache Auswählen

    Touchscreen, BLUETOOTH®-Audiosystem Drücken Sie auf „Informationssystem“, um Stellen Sie zuerst den Tag, dann den Monat ► Aktivieren Sie die „RDS“-Funktion in der oberen die Systemversion zu prüfen. ein. Leiste, damit das System prüfen kann, ob sich ein stärkerer Sender in der Region befindet. Datenschutzeinstellungen Einstellung der Uhrzeit: Die äußeren Gegebenheiten (Hügel, Gebäude, Tunnel,...
  • Seite 223 Touchscreen, BLUETOOTH®-Audiosystem ► Löschen Sie die auf dem USB-Stick mitgelieferten Der Ton des über Bluetooth verbundenen Telefons Audioquellen angepasst werden, was zu hörbaren Dateien und beschränken Sie die Anzahl der ist zu leise. Abweichungen beim Wechsel der Audioquelle führen Unterordner in der Dateistruktur auf dem USB-Stick. Die Lautstärke hängt sowohl vom System als auch kann.

  • Seite 224: Mycitroën Play

    MyCitroën Play MyCitroën Play Das System ist so eingerichtet, dass es nur im Verwenden Sie die Tasten auf beiden Seiten Fahrzeug funktioniert. oder unterhalb des Touchscreens, um auf die Die Anzeige der Meldung Energiesparmodus Menüs zuzugreifen, und drücken Sie dann auf die Multimedia-Audiosystem - Apps weist auf das unverzügliche Umschalten in den erscheinenden Tasten des Touchscreens.

  • Seite 225: Bedienelemente Am Lenkrad

    MyCitroën Play Telefon – Abrufen von Informationen der Menüs Radio Media Den Ton wieder einschalten durch Drücken einer der und Telefon. beiden Lautstärketasten. – Abrufen von Datenschutzinformationen. Telefon (kurzes Drücken): Telefon abheben. – Zugang zu den Einstellungen des Touchscreens und Während eines Gesprächs (kurzes Drücken): des digitalen Kombiinstruments.

  • Seite 226: Radio

    MyCitroën Play Radio Einstellungen Navigation Einen Sender wählen Drücken Sie auf RADIO MEDIA, um die Hauptseite anzuzeigen. Drücken Sie auf eine der Tasten, um eine automatische Suche der Radiosender vorzunehmen. Oder Verschieben Sie den Cursor, um eine manuelle Suche der nächsthöheren / nächstniedrigeren Parametrierung der Navigation und Wahl des Frequenz vorzunehmen.
  • Seite 227 MyCitroën Play Frequenzband ändern Drücken Sie auf die grau dargestellte Fläche, normale Abspielmodus der Media-Quelle wird gleich um zu bestätigen. nach Beendigung der Meldung fortgeführt. Drücken Sie auf RADIO MEDIA, um die Drücken Sie auf RADIO MEDIA, um die Hauptseite anzuzeigen. Unter bestimmten Bedingungen ist die Hauptseite anzuzeigen.

  • Seite 228: Dab-Radio (Digital Audio Broadcasting)

    MyCitroën Play Media FM-DAB Lautstärkeregelung“, „AUX-Eingang“ und „Tasten-Töne“. „DAB“ deckt nicht das gesamte Gebiet ab. USB-Anschluss Wird die Empfangsqualität des digitalen Signals Die Funktion Balance/Verteilung (bzw. zu schlecht, kann mithilfe von „FM-DAB“ durch Stecken Sie den USB-Stick in den USB- Verräumlichung beim Arkamys -System) ©...

  • Seite 229: Telefon

    MyCitroën Play Stellen Sie zuerst die Lautstärke an dem tragbaren Einteilung (z. B. Wiedergabeliste) und bestätigen Es empfiehlt sich, die Dateinamen auf weniger als Gerät ein (höchste Lautstärke). Stellen Sie dann die Sie Ihre Auswahl, um die Bildschirmstruktur bis zum 20 Zeichen zu beschränken und keine Sonderzeichen Lautstärke des Systems ein.

  • Seite 230: Verbindung Teilen

    MyCitroën Play Telefons zu deaktivieren und dann wieder zu Drücken Sie zur Bestätigung auf „OK“. Wählen Sie ein oder mehrere Profile aus. aktivieren. Je nach Art des Telefons müssen Sie möglicherweise Drücken Sie zur Bestätigung auf „OK“. die Anfrage für die Übertragung Ihres Verzeichnisses Verfahren ausgehend vom Telefon und Ihrer Nachrichten annehmen.

  • Seite 231: Eine Nummer Aus Der Kontaktliste Anrufen

    MyCitroën Play Drücken Sie kurz auf die Taste TEL der Oder drücken Sie lang Drücken Sie die Taste „OPTIONEN“, um auf die Lenkradbetätigungen, um den eingehenden Sekundärseite zuzugreifen. Anruf anzunehmen. auf die Taste TEL am Lenkrad. Drücken Sie auf „Klingelton-Lautst.:“, um die Lautstärkeleiste anzuzeigen.

  • Seite 232: Usb-Anschlüsse

    MyCitroën Play USB-Anschlüsse Schwierigkeiten beim drahtlosen Verbinden Wenn das USB-Kabel getrennt wird und die Ihres Smartphones können auftreten aufgrund Zündung aus- und dann wieder eingeschaltet Informationen über USB-Anschlüsse, die je nach von: wird, schaltet das System nicht automatisch zum Ausstattung mit CarPlay - oder Android Auto-Apps ®...

  • Seite 233: Android Auto-Smartphone-Verbindung

    MyCitroën Play Halten Sie diese Taste des Bedienelements Annehmen, um die Verbindung zu starten und Google“, um die Sprachbefehle des Smartphones am Lenkrad gedrückt, und sagen Sie „Siri“, um abzuschließen. einzuleiten. die Sprachbefehle des Smartphones einzuleiten. Beim Verbinden eines Smartphones mit dem Am Rand der Anzeige Android Auto bleibt der System wird empfohlen, die Bluetooth Zugang zur Auswahl der verschiedenen Audioquellen...

  • Seite 234: Verwaltung Der Mitteilungen

    MyCitroën Play Drücken Sie auf diese Taste, um die Details Drücken Sie auf den Papierkorb, um die Die Reinitialisierung des Systems auf des Fotos anzuzeigen. Mitteilung zu löschen. Werkseinstellung aktiviert die englische Drücken Sie auf den Zurück-Pfeil, um eine Sprache als Sprache ab Werk (je nach Version). Konfiguration Ebene nach oben zu gehen.

  • Seite 235: Eine Sprache Auswählen

    MyCitroën Play Bewegen Sie den Cursor, um die Helligkeit des Drücken Sie auf „OK“, um die Uhrzeit zu Die Einstellungen von Datum und Uhrzeit sind Bildschirms und/oder des Kombiinstruments (je speichern. nur verfügbar, wenn die „GPS- nach Version) einzustellen. Drücken Sie auf diese Taste, um die Zeitzone Synchronisation“...

  • Seite 236: Häufig Gestellte Fragen

    MyCitroën Play In diesen Fällen wird empfohlen, das Smartphone ► Lassen Sie die Antenne durch einen Vertreter des Die Wiedergabe der Dateien im Modus Streaming mit seinem Original-Kabel zu verbinden. Händlernetzes prüfen. startet nicht. Ich finde bestimmte Radiosender in der Liste nicht. Mit dem angeschlossenen Abspielgerät ist eine Der Name des Radiosenders ändert sich.
  • Seite 237 MyCitroën Play ► Informationen dazu, welche Länder unterstützt Bei Änderung der Einstellung der Balance ist die werden, finden Sie auf der Website von Google Klangverteilung nicht mehr ausgewählt. Android Auto bzw. Apple. Bei Änderung der Einstellung der Klangverteilung Der Ton des über Bluetooth verbundenen Telefons ist die Balance-Einstellung nicht mehr ausgewählt.

  • Seite 238: Mycitroën Drive

    MyCitroën Drive MyCitroën Drive Das System ist so eingerichtet, dass es nur im Verwenden Sie je nach Modell die Tasten „Quelle“ oder Fahrzeug funktioniert. „Menü“, um auf die Menüs zuzugreifen, und drücken Die Anzeige der Meldung Energiesparmodus Sie dann auf die auf dem Touchscreen erscheinenden GPS-Satellitennavigation - Apps weist auf das unverzügliche Umschalten in den Buttons.

  • Seite 239: Bedienelemente Am Lenkrad

    MyCitroën Drive – Zugang zu Einstellungen des Touchscreens und des Touchscreens und des Tons); dieses Ausschalten Media (nach oben/nach unten): nächster/vorheriger digitalen Kombiinstruments. dauert mindestens 5 Minuten. Titel, Bewegen in den Listen. Auswahl der Audioquelle (je nach Ausstattung): Wenn die Temperatur im Fahrzeuginnenraum Telefon (nach oben/nach unten): die Anrufliste des –...
  • Seite 240 MyCitroën Drive Apps Telefon Fahrzeug Ausführung bestimmter Apps auf einem über Ein Telefon über Bluetooth verbinden, Aktivieren, Deaktivieren oder Einstellen ® CarPlay oder Android Auto verbundenen Nachrichten und E-Mails abrufen und bestimmter Fahrzeugfunktionen. ® Smartphone. Kurznachrichten senden. Klimaanlage Überprüfung des Status der Bluetooth - und ®...

  • Seite 241: Sprachbefehle

    MyCitroën Drive Sprachbefehle Beispiel eines „Sprachbefehls“ für das Telefon: „David Müller anrufen“ Bedienelemente am Lenkrad Die Sprachsteuerung mit einer Auswahl aus 17 Sprachen (Arabisch, Portugiesisch Sprachbefehle: (Brasilien), Tschechisch, Dänisch, Niederländisch, Sprachbefehle können von jeder Englisch, Farsi, Französisch, Deutsch, Italienisch, Bildschirmseite aus durch kurzes Drücken auf die Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch (Portugal), Taste „Sprachbefehle“...
  • Seite 242 MyCitroën Drive Ihnen Beispiele oder helfe Ihnen Schritt für Schritt, die Hilfemeldungen Zum Fortsetzen oder Beenden der Zielführung, Spracheingabe zu vervollständigen. Im sagen Sie beispielsweise "Zielführung beenden" oder "Anfängermodus" werde ich Ihnen mehr Informationen Um eine Route zu planen sagen Sie zum Beispiel "Zielführung fortsetzen".
  • Seite 243 MyCitroën Drive durch die Liste bewegen, indem Sie "nächste Seite" "einstellen", zum Beispiel "95,5 FM einstellen" oder oder "vorherige Seite" sagen. Um Ihre letzte Aktion oder "vorherige Seite" sagen. "Deutschlandradio einstellen". Um einen gespeicherten rückgängig zu machen, sagen Sie "zurück". Sagen Sie Sender zu hören, sagen Sie zum Beispiel "abbrechen", um den aktuellen Vorgang abzubrechen.

  • Seite 244: Navigation

    MyCitroën Drive sagen Sie zum Beispiel "SMS 'leichte Verspätung' SMS-Vorlage leichte Verspätung an Thomas Hilfemeldungen an Max senden". Um eine Liste Ihrer Anrufe Schmidt senden anzusehen, sagen Sie "Alle Anrufe anzeigen". Weitere Hilfemeldungen Um Ihre neueste SMS anzuhören, sagen Sie zum Informationen zu SMS erhalten Sie, indem Sie "Hilfe Beispiel "neueste Nachricht anhören".

  • Seite 245: Zu Einem Der Letzten Zielorte

    MyCitroën Drive Zielführung: Drücken Sie auf „OK“, um die Zielführung zu Wählen Sie „Zuhause“ aus. starten. Um die Navigation verwenden zu können, Oder müssen „Stadt“, „Eine Strasse eingeben“ Heranzoomen/Wegzoomen mit den Wählen Sie „My work“ aus. (Vorschläge werden automatisch angezeigt, sobald Touchscreen-Tasten oder mit zwei Fingern auf Sie mit der Eingabe beginnen) und die „Nummer“...

  • Seite 246: Zu Einem Punkt Auf Der Karte

    MyCitroën Drive Zu GPS-Koordinaten Wählen Sie die Registerkarte „Reise“, Wählen Sie„In Datenbank suchen“ im Modus „Freizeit“, „Einkaufszentrum“, „Öffentlich“ „Lokal“ (in der Karte integriert), oder im Modus Drücken Sie auf Navigation, um die oder „Geographie“ aus. „Eingesch.“ (mit dem Internet verbunden). Hauptseite anzuzeigen.

  • Seite 247: Vernetzte Navigation

    MyCitroën Drive Drücken Sie auf diese Taste, um mithilfe der verbundenen Diensten verbunden, und der Nutzer Wi-Fi-Verbindung virtuellen Tastatur den Wert für die „GPS- muss keine Verbindung über sein Smartphone Wählen Sie ein Wi-Fi-Netzwerk, das vom Länge“ einzugeben. bereitstellen. System gefunden wurde und verbinden Sie ODER sich.

  • Seite 248: Senden Von Informationen Zulassen

    MyCitroën Drive Spezielle Einstellungen für die Verwendungsbeschränkungen: Drücken Sie auf „OK“, um Ihre Auswahl zu Mit CarPlay beschränkt sich die gemeinsame bestätigen. ® vernetzte Navigation Nutzung der Verbindung auf den Modus Die „Benachrichtigungen“ in der oberen Leiste Drücken Sie auf Navigation, um die Wi-Fi-Verbindung.

  • Seite 249: Details Der Ladestation Anzeigen

    MyCitroën Drive Details der Ladestation Drücken Sie auf die Taste „Neuen Drücken Sie auf diese Taste, um die Gefahrenbereich angeben“auf den seitlichen detaillierten Wetterinformationen anzuzeigen. anzeigen oder der oberen Leiste des Touchscreens (je nach Die Temperatur, die um 6 Uhr morgens Drücken Sie auf Navigation, um die Ausstattung).

  • Seite 250: Konnektivität

    MyCitroën Drive Die Grundsätze und Normen entwickeln sich Drücken Sie ausgehend vom System auf „Internet- Während des Vorgangs werden mehrere ständig weiter, und daher empfehlen wir, das Menü“ um die Hauptseite anzuzeigen. Bildschirmseiten über bestimmte Funktionen Betriebssystem des Smartphones sowie das Drücken Sie auf „Konnektivität“, um zur Funktion angezeigt.

  • Seite 251: Bluetooth-Verbindung

    MyCitroën Drive Verfahren ausgehend vom Telefon Drücken Sie auf „Connect Apps“, um die Startseite Die Aktivierung des Profils „Daten Mobiles des Browsers anzuzeigen. Internet“ ist für die vernetzte Navigation Wählen Sie den Namen des Systems aus der Wählen Sie das Land Ihres Wohnsitzes aus. obligatorisch (für den Fall, dass das Fahrzeug nicht Liste der erkannten Geräte aus.

  • Seite 252: Radio

    MyCitroën Drive Wi-Fi-Verbindung teilen Wählen Sie „Verbindung verwalten“ aus. Drücken Sie zur Bestätigung auf „OK“. Je nach Ausstattung Mit dieser Funktion können Sie sich den Zugriff und die Erstellen eines lokalen Wi-Fi-Netzwerks durch das Der Rundfunkempfang kann durch die Verfügbarkeit der vernetzten Dienste ansehen sowie System.

  • Seite 253: Rds Aktivieren/Deaktivieren

    MyCitroën Drive RDS aktivieren/deaktivieren Wählen Sie „Einstellungen Radio“ aus. Das Programmbündel „Multiplex/Mehrkanal“ bietet Ihnen eine Radioauswahl in alphabetischer Bei aktiviertem RDS kann dank der Wählen Sie „Allgemein“ aus. Reihenfolge. Frequenzverfolgung ein und derselbe Sender „Anzeige Radiotext“ aktivieren/deaktivieren. Drücken Sie auf Radio Media, um die kontinuierlich gehört werden.

  • Seite 254: Media

    MyCitroën Drive umschaltet; zudem kann sich die Lautstärke Das Löschen von anderen auf dem Speichermedium Die Bedienung des Videos findet nur über den ändern. vorhandenen Dateien als der Audiodateien sowie von Touchscreen statt. Wird die Qualität des digitalen Signals wieder Ordnern kann diese Wartezeit verringern.

  • Seite 255: Tipps Und Informationen

    MyCitroën Drive Telefon Anschluss von Die anderen vom System während der Verbindung nicht erkannten Peripheriegeräte müssen am AUX- Apple -Abspielgeräten ® Anschluss mithilfe eines AUX-Kabels (nicht im Mit einem Bluetooth -Telefon ® Schließen Sie das Apple -Abspielgerät mithilfe eines ® Lieferumfang enthalten) angeschlossen werden oder verbinden geeigneten Kabels (nicht im Lieferumfang enthalten)

  • Seite 256: Automatische Wiederverbindung

    MyCitroën Drive Verfahren ausgehend vom System Verwaltung der verbundenen Telefone Die Fähigkeit des Systems, sich nur mit einem Profil zu verbinden, ist abhängig vom Telefon. Drücken Sie auf Telefon, um die Hauptseite Mit dieser Funktion kann ein Gerät verbunden oder Die drei Profile können standardmäßig verbunden anzuzeigen.

  • Seite 257: Eine Neue Nummer Wählen

    MyCitroën Drive auf die Telefontaste am Lenkrad, um den Anruf Wählen Sie den Kontakt aus der angezeigten Liste Drücken Sie auf die Registerkarte „Telefon“, abzuweisen. aus. um die Telefonnummer(n) des Kontakts Oder Wählen Sie „Anrufen“ aus. einzugeben. Drücken Sie auf „Auflegen“ auf dem Drücken Sie auf die Registerkarte „Adresse“, Touchscreen.

  • Seite 258: Verwalten Der Kurznachrichten

    MyCitroën Drive Verwaltung der E-Mails Drücken Sie auf „Anrufen“, um einen Anruf verwendet Audio-Bearbeitung, die eine Anpassung zu tätigen. der Klangqualität in Abhängigkeit von der Anzahl Drücken Sie auf Telefon, um die Hauptseite Drücken Sie auf „Hören“, um das Abspielen der Insassen im Fahrzeug ermöglicht.

  • Seite 259: Eine Sprache Auswählen

    MyCitroën Drive Drücken Sie auf diese Taste, um mithilfe der Drücken Sie auf „OK“, um die Einstellungen Wählen Sie „Informationssystem“, um die Version virtuellen Tastatur einen Profilnamen des ausgewählten Profils zu speichern. der verschiedenen im System installierten Module einzugeben. einzusehen. Die Einstellungen des Systems Drücken Sie zur Bestätigung auf „OK“.

  • Seite 260: Häufig Gestellte Fragen

    MyCitroën Drive Einstellung der Uhrzeit Drücken Sie auf Einstellungen, um die Sie haben die Option Online-Dienste nicht abonniert. Hauptseite anzuzeigen. ► Wenn Sie die Option Online-Dienste abonniert Drücken Sie auf Einstellungen, um die Wählen Sie „Themen“ aus. haben: Hauptseite anzuzeigen. - Es kann ein paar Tage dauern, bis die Dienste Drücken Sie die Taste „OPTIONEN“, um auf die Wählen Sie aus der Liste das Farbthema aus...
  • Seite 261 MyCitroën Drive warnen, die sich auf benachbarten oder Während des Starts und in bestimmten Regionen kann Das System interpretiert diese Informationen als den Parallelstraßen befinden. die Verbindung nicht verfügbar sein. Sendernamen. ► Zoomen Sie die Karte, um die genaue Position ►...

  • Seite 262: Einstellungen

    MyCitroën Drive Einstellungen Die Titelbezeichnungen und die Wiedergabedauer Die Lautstärke des über Bluetooth verbundenen werden im Modus Audiostreaming auf dem Telefons ist zu leise. Bei Änderung der Höhen- oder Basseinstellung ist Bildschirm nicht angezeigt. Die Lautstärke hängt sowohl vom System als auch das Klangbild nicht mehr ausgewählt.
  • Seite 263 MyCitroën Drive Lautstärkekorrektur im USB-Modus auf „Aktiv“ und im Radio-Modus auf „Nicht aktiv“ zu stellen. ► In allen Fällen nach dem Vornehmen der Audioeinstellungen zuerst die Lautstärke am tragbaren Gerät einstellen (höchste Lautstärke). Stellen Sie dann die Lautstärke des Audiosystems ein. Bei abgestelltem Motor schaltet sich das System nach einigen Minuten aus.

  • Seite 264: Mycitroën Drive Plus

    MyCitroën Drive Plus MyCitroën Drive Plus Der Modus Auswahl AM-Radiosender ist bei – Bedienelemente des Navigationssystems und Elektrofahrzeugen nicht verfügbar. Anzeige der zugehörigen Informationen (je nach Ausstattung) GPS-Satellitennavigation - Apps – Spracherkennung (je nach Ausstattung) Warnung - Multimedia-Audiosystem – Uhrzeit und Außentemperatur Die Navigation ist eine Fahrhilfe.

  • Seite 265: Datenschutzeinstellungen

    MyCitroën Drive Plus Vom oberen Rand des Touchscreens nach unten Zugriff auf Einstellungen einer Funktion – Bildschirmkonfiguration, Aussehen, Meine streichen, um auf das Benachrichtigungscenter Schnellzugriffe (je nach Ausstattung), zuzugreifen und eine Liste mit Schnelleinstellungen Schnellzugriffe hinzufügen/löschen – Audioeinstellungen, bevorzugte Radiosender, anzuzeigen: Gast, Datenschutzeinstellungen, –...

  • Seite 266: Internet Portal

    MyCitroën Drive Plus „Daten freigegeben“ Geschäftliche Nutzung ausgewählt wurde. Bewegen Sie einen Finger auf Dieser Modus erlaubt dem Fahrzeug alle Wenn das Fahrzeug geschäftlich oder mit dem Touchscreen von oben nach unten, um sämtliche notwendigen Daten nach außen zu übertragen, die für besonderen Verträgen (z.

  • Seite 267: Aktualisierung Des Systems

    MyCitroën Drive Plus Aktualisierung des Systems werden nicht von den Datenschutzeinstellungen Zündung, ohne den Motor anzulassen, beeinflusst und sollten grundsätzlich nur durchgeführt werden. Fern-Geräteverwaltung und Fernupdates durchgeführt werden, nachdem ein Nutzer diese Die Installation kann in den folgenden Fällen nicht der Software und Firmware nach Erhalt einer betreffenden Benachrichtigung durchgeführt werden:...

  • Seite 268: Personalisierung Des Bildschirms

    MyCitroën Drive Plus Eine Seite hinzufügen Löschen einesWidget Drücken Sie auf das Feld „Anzeigen“. Eine Seite, die in 2 Teile aufgeteilt ist, wird angezeigt. Zum Hinzufügen einer Seite, drücken Sie Um ein Widget in den Papierkorb zu bewegen, Drücken Sie jederzeit die Taste HOME, um diese „Seite“...

  • Seite 269: Bedienelemente Am Lenkrad

    MyCitroën Drive Plus informiert Sie ebenfalls über den nächsten Schritt, den Anruf verlassen (kurzes Drücken): auf die Anrufliste Smartphone mit Mirror Screen verbunden: Zugriff ® Sie vornehmen müssen. des über Bluetooth verbundenen Telefons zugreifen. auf die projizierte Ansicht von Apple CarPlay oder ®...

  • Seite 270: Sprachbefehle

    MyCitroën Drive Plus Sprachbefehle Informationen - Anwendung – Nach dem Öffnen der Spracherkennung mithilfe der Taste am Lenkrad oder der Taste Wenn Sprachbefehle aktiviert sind, sprechen am Touchscreen, warten Sie immer auf den Zunächst Sie Ihren Befehl nach dem akustischen Signal. „Piepton“...

  • Seite 271: Navigation

    MyCitroën Drive Plus Je nach Land die Anweisungen zur Drücken Sie auf die Anwendung „Navigation“, Wählen Sie „Letzte Zielorte“ um die zuletzt Zielführung (Adresse) entsprechend der im um den Startbildschirm der Navigation gesuchten Ziele anzuzeigen. System eingestellten Sprache angeben. aufzurufen. Wählen Sie „Aktuelle Fahrt“, um ein anderes Drücken Sie auf „Suche“, um eine Adresse Menü...

  • Seite 272: Konnektivität

    MyCitroën Drive Plus werden, je nach Version, Vertriebsland, einer kurzen Kabellänge, sodass die optimale Öffnen Sie zuerst das Menü „Geräte“ auf dem Fahrzeugausstattungsvariante sowie Abonnement Leistung gewährleistet wird. System, um das Bluetooth Ihres Systems ® der vernetzten Dienste und Optionen. sichtbar zu machen.

  • Seite 273: Geräteverwaltung

    MyCitroën Drive Plus Das System wird getrennt, wenn die Fahrertür einen ausreichenden Grad an Sicherheit haben. Wählen Sie „Geräte“, um die Liste der geöffnet und die Zündung ausgeschaltet wird. Die Verschlüsselungsstärke WPA2, gleichwertig mit verbundenen Geräte anzuzeigen. der für häusliche Nutzung, wird benötigt. Drücken Sie auf diese Taste, um die Verbindung eines Geräts zu verwalten.

  • Seite 274: Apple ® Carplay ® -Smartphone-Verbindung

    MyCitroën Drive Plus Apple CarPlay -Smartphone- ® ® Durch die Verbindung mit einem Kabel kann eine Das System erkennt, wenn das Smartphone mit Unterbrechung der Verbindung vermieden werden, Apple CarPlay kompatibel ist und bietet die ® ® Verbindung insbesondere an Mautstellen. Möglichkeit an, sich gemäß...

  • Seite 275: Medien

    MyCitroën Drive Plus Medien Zur Gewährleistung einer optimalen drahtlosen Aktivieren Sie zuerst die drahtlose Funktion Android Verbindung wird empfohlen, das Smartphone nicht Auto des Smartphones im Menü Einstellungen der ® in die Nähe anderer Wi-Fi-Netzwerke zu bringen, „Android Auto“-App Ihres Smartphones. Änderung der Audioquelle mit denen es sich automatisch verbinden könnte.

  • Seite 276: Speicherung Eines Radiosenders

    MyCitroën Drive Plus Aktivierung des Verkehrsfunks Der Rundfunkempfang kann durch die Drücken Sie auf die Anwendung „Medien“. Verwendung von elektrischen Geräten, die Diese Funktion gibt Priorität an Warnmeldungen nicht von der Marke zugelassen sind, wie Wählen Sie in der Liste die Registerkarte „Senderliste“ des Verkehrsfunks.

  • Seite 277: Wiedergabe Eines Titels

    MyCitroën Drive Plus Sobald das Smartphone im Modus Streaming Wählen Sie in der Liste die Registerkarte (z. B. “ ?. ; ù) zu verwenden, um Probleme bei der verbunden ist, wird es als Medienquelle „Einstellungen“ aus. Wiedergabe oder Anzeige zu vermeiden. betrachtet.

  • Seite 278: Konfiguration Der Bildschirmanzeige

    MyCitroën Drive Plus Anrufen Eine Nummer aus der Kontaktliste anrufen Drücken Sie auf diese Taste, um die Priorität des Telefons zu ändern. Drücken Sie auf die Anwendung „Telefon“. Von einer Nutzung des Mobiltelefons während Einstellungen der Fahrt wird dringend abgeraten. Wählen Sie in der Liste die Registerkarte „Kontakte“...

  • Seite 279: Konfiguration Des Systems

    MyCitroën Drive Plus – Die Wi-Fi-Verbindung, Zur manuellen Änderung muss „Datum und Uhrzeit schnellen Einstieg in die Bildschirmverwaltung, – Der Datenschutzmodus. automatisch einstellen“ deaktiviert werden. bestimmten Fahrassistenzsystemen und Drücken Sie das Feld „Zeitzone auswählen“ und der Spracherkennung aufzurufen. Konfiguration des Systems definieren Sie dann eine Zeitzone.
  • Seite 280 MyCitroën Drive Plus – Sofortige Anzeige des Themas, wenn nur ein Thema Die Liste der Rubriken wird angezeigt. mit dem Gliederungspunkt verbunden ist. Drücken Sie auf die betreffende Rubrik; die Liste der – Anzeige einer Liste von Themen, wenn mehrere Themen wird angezeigt.

  • Seite 281: Datenaufzeichnung Im Fahrzeug Und Datenschutz

    Datenaufzeichnung im Fahrzeug und Datenschutz Datenaufzeichnung im aus dem Fahrzeug erhobene Daten auf den Website des Herstellers (inklusive Kontaktdaten des Halter oder Fahrer zurückzuführen, z.B. über das Herstellers und seines Datenschutzbeauftragten). Fahrzeug und Datenschutz Kfz-Kennzeichen. Daten, die nur lokal im Fahrzeug gespeichert Die von Steuergeräten generierten oder verarbeiteten sind, können Sie mit fachkundiger Unterstützung In Ihrem Fahrzeug sind elektronische Steuergeräte...

  • Seite 282: Komfort- Und Infotainment-Funktionen

    Datenaufzeichnung im Fahrzeug und Datenschutz In der Regel sind diese Daten temporär und des Servicenetzes (z. B. Werkstätten, Hersteller) Je nach Ausstattung des Fahrzeugs können diese werden nicht länger als einen Betriebszyklus oder Dritte (z. B. Pannenhilfe-Service) können die Folgendes beinhalten: gespeichert und nur im Fahrzeug selbst verwendet.

  • Seite 283: Online-Dienste

    Datenaufzeichnung im Fahrzeug und Datenschutz Smartphone-Integration werden. Die Verbindung mit einem drahtlosen vorgeschriebenen Funktionen und Dienste wie Netzwerk wird mithilfe eines Senders ermöglicht, beispielsweise Notruf oder Pannenhilferuf. (z. B. Android Auto oder ® der sich im Fahrzeug oder einem mobilen Gerät Dienste Dritter Apple CarPlay...
  • Seite 284 Stichwortverzeichnis 12V-Batterie 176, 181, 200–203 Anhänger Automatischer Notbremsvorgang 137–138, 140 180°-Rückansicht Anhängerkupplung mit Automatische Umschaltung Fernlicht 71–72 360°-Rundumsicht abnehmbarem Kugelkopf 172–175 Automatische Zwei-Zonen-Klimaanlage 54, 56, 59 Anschluss für Zusatzgeräte 216, 252 Autoradio, Fernbedienung Ansicht 360° am Lenkrad 213, 223, 237 Antiblockiersystem (ABS) Antriebsbatterie (Electric)
  • Seite 285 Stichwortverzeichnis Bremsbeläge Entriegeln des Kofferraums 33, 35 Bremsen 107, 182 Entriegeln von innen Bremsflüssigkeit Entriegelung 33, 35 Bremshilfe 79–80 ECO-Modus Erkennen von Hindernissen Bremsleuchten Erkennung der Einklappbare Halterung Bremsscheiben Geschwindigkeitsbegrenzung 115, 117 Einparkhilfe 142, 152 Ersatzrad 182, 189, 192–193 Einparkhilfe hinten Erweiterte Verkehrszeichenerkennung Einparkhilfe hinten, graphisch und akustisch ESP (elektronisches Stabilitätsprogramm)
  • Seite 286 Stichwortverzeichnis Frequenz (Radio) 251, 274 Heckscheibenheizung Keyless-System 32, 34, 34–36, 98–99 Frischlufteinlass 56, 58 Heizung 52, 53 Kinder 83, 89–91 Frontairbags 85–86, 89 Helligkeit 219, 232 Kindersicherheit 85, 87–92, 94 Frontscheibenheizung 59–60 Helligkeitsregler 25–26 Kinder (Sicherheit) Frontscheibenwischer 73–74 Hi-Fi-Anlage Kindersitze 83, 87–89 Füllstand AdBlue®...
  • Seite 287 Stichwortverzeichnis Kurznachrichten Notbedienung Kofferraum Notbedienung Türen 37–38 Nothalt Make-up Spiegel Notruf 77–78 Massage-Funktion Notstart 100, 200 Mechanisches Getriebe 104, 109, 181 Meldungen Lackfarbe 186, 211 Menüs (Audio-Anlage) 214–215, 223–224, 237–238 Lackreferenz Messinstrument 10, 114 Ladeanschluss (Electric) 162, 167, 169, 171 Mindestfüllstand Kraftstoff Ladekabel Minimaler Ladezustand der...
  • Seite 288 Stichwortverzeichnis Profile 256, 263 Reinitialisierung der Reifendrucküberwachung Sensor für Sonneneinstrahlung Programmierbare Heizung 31, 60 Rückbank Seriennummer des Fahrzeugs Provisorisches Reifenpannenset 189–190, 192 Rückfahrkamera 114, 144, 146–147, 149–150 Sicherheitsgurte 81–82, 89 Pyrotechnischer Gurtstraffer (Sicherheitsgurte) Rückfahrkamera oben 146, 149 Sicherheitsgurte hinten Rückfahrscheinwerfer 198–199 Sicherheitsverriegelung 33, 36...
  • Seite 289 Stichwortverzeichnis Verbrauchs-Histogramm 29–31 Wartung Karosserie Verbrauchswerte 29–30 Wartungsanzeige Tabellen Motoren Verkehrsinformationen (TMC) Wartung (Tipps) 161, 186 Tageskilometerzähler Verriegeln der Türen Waschen Tagfahrlicht 68, 196 Verriegeln von innen Webbrowser 245, 248 Tankinhalt Verriegelung 33–34, 36 Wechseln in den Freilauf Tankklappe 158–159 Verstellung der Kopfstützen Werkzeuge Tankverschluss...
  • Seite 290 Anhang...
  • Seite 291 4DCONCEPT Automobiles CITROËN erklärt, in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der EU-Gesetzgebung zu Altfahrzeugen (Richtlinie 2000/53), dass die in diesem Gesetz geforderten Ziele erreicht wurden und dass recycelte Werkstoffe bei der Herstellung der von 10-31-1282 diesem Unternehmen verkauften Produkte eingesetzt wurden. Nachdruck oder Übersetzung dieses Dokuments als Ganzes oder teilweise sind ohne schriftliche Genehmigung von Automobiles CITROËN untersagt.
  • Seite 292 AL. 22.C4.0020 *22.C4.0020*...

Diese Anleitung auch für:

C4 x 2022

Inhaltsverzeichnis