Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

TECTRON
DESIGN + ENGINEERING
GROHE GERMANY
99.180.131/ÄM 224451/11.17
www.grohe.com
38 778
.....1
.....1
.....6
.....2
D
D
NL
NL
.....4
.....2
.....3
.....7
GB
GB
S
S
.....1
.....3
DK .....8
DK .....3
F
F
.....2
.....4
.....3
.....9
E
E
N
N
.....5
.....2
.....4
...10
I
I
FIN
FIN
.....4
.....11
P
P
.....6
.....16
PL
PL
.....4
.....12
.....6
.....17
TR
TR
UAE
UAE
.....5
.....13
.....18
.....6
GR
GR
SK
SK
.....5
.....14
.....7
.....19
CZ
CZ
SLO
SLO
.....15
.....5
.....7
.....20
H
H
HR
HR
.....21
.....7
.....26
.....9
BG
BG
CN
CN
.....22
.....8
UA
UA
EST
EST
.....9
.....27
.....23
.....8
LV
LV
RUS
RUS
...10
.....28
LT
LT
.....24
.....8
.....25
.....9
RO
RO

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Grohe TECTRON 38 778

  • Seite 1 TECTRON DESIGN + ENGINEERING GROHE GERMANY 99.180.131/ÄM 224451/11.17 www.grohe.com 38 778 ..1 ..1 ..6 ..2 ..11 ..4 ..16 ..6 ..21 ..7 ..26 ..9 ..2 ..4 ..7 ..3 ..12 ..4 ..17 ..6 ..22 ..8 ..27 ..9 ..3 ..1 DK ..8 DK ..3 ..13...
  • Seite 2 230 V AC Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben! Please pass these instructions on to the end user of the fitting! S.v.p remettre cette instruction à l'utilisateur de la robinetterie!
  • Seite 3 180°...
  • Seite 4 , siehe Klappseite I, Abb. [2] - [4]. Nr.: 38 758 (siehe Ersatzteile Klappseite I) zu verwenden. Alternativ zu dem GROHE Funksender kann das Produkt auch Die Elektroinstallation darf nur von einem mit den Funksendern der Firmen Hewi, Keuco, Lehnen,...
  • Seite 5 Damit der Abgleich des Servomotors nicht verfälscht wird, darf Spülmenge der Handbetätigung einstellen (Spülkasten B) der Hebel nicht demontiert werden! 1. Kleine Taste (nur möglich bei 2-Mengen-Betätigungen): Die Einstellung erfolgt über den blauen Schwimmer. Bei Die Kalibrierung ist beendet, wenn der Hebel bei ungefähr 90 ° einem Einstellmaß...
  • Seite 6 Wartung 5. Neuen Servomotor einbauen, siehe Servomotor einbauen. 6. Betätigungsplatte montieren, siehe Platte montieren. • Wasserzufur absperren • Spannungsversorgung ausschalten Elektronik austauschen, siehe Klappseite IV. • Alle Teile prüfen, reinigen, evtl. austauschen 1. Kunststoff-Betätigungsplatte demontieren, siehe Abb. [30a]. Metall-Betätigungsplatte demontieren, siehe Abb. [30b]. Zur Wartung der Spülkastenteile, siehe Technische 2.
  • Seite 7 For radio actuation, the radio transmitter Prod. no. 38 758 (see shell protection. Replacement parts, fold-out page I) must be used. As an alternative to the GROHE radio transmitter, the product can Electrical installation , see fold-out page I, Figs. [2] – [4].
  • Seite 8 To prevent falsification of the servo motor adjustment, lever Setting the flow volume for manual actuation (cistern B) must not be removed. 1. Small button (only possible with dual-flush actuation): Setting is via the blue float. For a setting dimension of Calibration has been completed when lever is at approx.
  • Seite 9 Maintenance Replacing the electronics, see fold-out page IV. 1. Disassemble plastic plate, see Fig. [30a]. • Shut off water supply Disassemble metal plate, see Fig. [30b]. • Switch off voltage supply 2. Disconnect plug connections, see Fig. [35]. • Inspect and clean all components and replace if necessary 3.
  • Seite 11 230 V AC...
  • Seite 12 +49 571 3989 333 +372 6616354 info-malaysia@grohe.com +420 277 004 190 helpline@grohe.de grohe@grohe.ee grohe-cz@grohe.com 01800 8391200 +43 1 68060 +33 1 49972900 pregunta@grohe.com +66 21681368 info-at@grohe.com sav-fr@grohe.com (Haco Group) info@haco.co.th +47 22 072070 +(61) 1300 54945 +358 942 451 390 grohe@grohe.no...