Inhaltszusammenfassung für Grundig MF 55-9101/8 DOLBY
Seite 1
COLOR TELEVISION LEEMAXX 55 FLAT MF 55-9101/8 DOLBY DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO...
Seite 2
Ausschaltzeit eingeben mit dem Menü »Sleep Timer« Kindersicherung Betrieb mit externen Geräten Decoder oder Satellitenreceiver Videorecorder oder SET-TOP-Box Camera-Recorder Kopfhörer Sondereinstellungen Programmplatzwahl begrenzen Fernseh-Programme einstellen Farbnorm manuell einstellen Informationen Technische Daten Service Hinweise für den Fachhandel Kontaktbelegung EURO-AV-Buchse Störungen selbst beheben GRUNDIG Service...
Seite 3
AUFSTELLEN UND SICHERHEIT ____________________ Beachten Sie beim Aufstellen des Fernsehgerätes bitte die folgenden Hinweise: 20 cm Dieses Fernsehgerät ist für den Empfang und die Wiedergabe von Bild- und Tonsignalen bestimmt. Jede andere Verwendung ist ausdrücklich ausgeschlossen. Der ideale Betrachtungsabstand beträgt 5 mal die Bildschirmdiagonale. Fremdlicht auf den Bildschirm beeinträchtigt die Bildqualität.
Seite 4
ANSCHLIESSEN UND VORBEREITEN _____ Die Vorderseite des Fernsehgerätes Schaltet das Fernsehgerät ein/aus. – Lautstärke Programmwahl – VIDEO IN AUDIO IN Schaltet das Fernsehgerät aus Stand-by ein (nur »P+«) VIDEO IN Bildsignaleingang für Camerarecorder. Tonsignaleingang für Camerarecorder. L AUDIO IN R Kopfhöreranschluss (3,5 mm ø...
Seite 5
Wählt im Videotext gewünschtes Kapitel. Ruft das Menü »Ton« auf; wählt im Videotext gewünschtes Thema. Schaltet auf die Bedienung eines GRUNDIG DVD-Players. »DVD« gedrückt halten. Anschließend gewünschte Taste drücken. Schaltet auf die Bedienung eines GRUNDIG Satelliten-Receivers. »SAT« gedrückt halten. Anschließend gewünschte Taste drücken.
Seite 6
EINSTELLUNGEN _________________________________________________________ Fernseh-Programme einstellen – automatisch (mit dem ATS Suchlauf) Das Fernsehgerät ist mit einem automatischen Programmsuchlauf ausgestattet. Sie starten den ATS Suchlauf und können danach die Fernseh-Programme in der Sprachauswahl Reihenfolge Ihrer Wahl sortieren. CZ Cestina Deutsch DK Dansk Es stehen 99 Programmplätze für Fernseh-Programme zur Verfügung, die belie- Espanol Francais...
Seite 7
EINSTELLUNGEN ________________________________________________________________________ Fernseh-Programme sortieren Sortieren Im Menü »Sortieren« das zu verschiebende Fernseh-Programm mit »P+« P 01 P 02 P 03 oder »P-« wählen. P 04 SAT1 P 05 PRO7 P 06 BR 3 P 07 P 08 Fernseh-Programm mit »OK« markieren. P 09 P 10 Sortieren...
Seite 8
EINSTELLUNGEN ________________________________________________________________________ Ton-Einstellungen Stereobreite Verbreitert bei Stereo-Sendungen das Klangbild und verbessert es bei Mono- Sendungen......»Ton« Menü mit » « aufrufen. P 01 Stereo Stereo Die Zeile » .. » mit »P+« oder »P-« wählen. » ..« mit » « oder » « wählen. Einstellung mit »TXT«...
Seite 9
EINSTELLUNGEN ________________________________________________________________________ Balance, Bässe und Höhen ändern Menü »Ton« mit » « aufrufen. Gewünschte Zeile » « – Balance, » « – Bässe oder » « – Höhen mit P 01 Stereo »P+« oder »P-« wählen und mit » « oder » « gewünschten Wert einstel- Stereo len.
Seite 10
FERNSEH-BETRIEB __________________________________________________________ Ein-/ausschalten Fernsehgerät mit » « am Fernsehgerät einschalten. – Das Fernsehgerät schaltet mit dem zuletzt gesehenen Programmplatz ein. Fernsehgerät mit » « in Bereitschaft (Stand-by) schalten. Fernsehgerät mit » 1…0« oder » « aus Bereitschaft einschalten. Fernsehgerät mit » «...
Seite 11
VIDEOTEXT-BETRIEB _____________________________________________________ TOP-text- oder FLOF-text-Betrieb Videotext mit »TXT« einschalten. Videotext-Seiten können auch mit »1...0« direkt angewählt werden (zurück zur Übersichts-Seite 100 mit » «). Hinweis: Am unteren Bildschirmrand ist eine Info-Zeile aus einem roten, grünen und Sendeabhängig gelben und blauen Schriftfeld zu sehen. Analog dazu ver- fügt die Fernbedienung über farblich gekennzeichnete Tasten.
Seite 12
VIDEOTEXT-BETRIEB __________________________________________________________________ Weitere Funktionen Videotext-Seiten direkt anwählen (Page Catching) Auf vielen Übersichts-Seiten finden sich dreistellige Seitennummern, die sich direkt anwählen lassen. Gewünschte Seitennummer mit »P+« oder »P-« wählen. – Am oberen Bildrand wird »Page-Catching OK« eingeblendet, an der ersten oder letzten Seitennummer steht ein Cursor. Seitennummer mit »OK«...
Seite 13
VIDEOTEXT-BETRIEB __________________________________________________________________ Funktionen anwählen – aus der Symbol-Zeile Videotext mit »TXT« einschalten. „Symbol-Zeile“ mit » « aufrufen. – Am unteren Bildschirmrand wird die Symbol-Zeile eingeblendet. Funktion mit » « oder » « wählen und mit »OK« aufrufen. Videotext mit »TXT« abschalten. Die Symbolzeile hat folgende Funktionen: Zeichenhöhe vergrößern Zeichenhöhe einer Videotextseite vergrößern, dazu »...
Seite 14
KOMFORTFUNKTIONEN _________________________________________ ... im Menü »Sonderfunktionen« Dialog Center »Dialog Center« aufrufen, dazu » « drücken. Sprachauswahl Sleep Timer Zeile »Sonderfunktionen« mit »P+« oder »P-« anwählen und mit »OK« Kindersicherung bestätigen. Sonderfunktionen Sortieren Manuelle Abstimmung Hinweis: Automatic Tuning System Die weitere Bedienung entnehmen Sie den folgenden Kapiteln. Service Lautstärkeskala aus-/einschalten Beim einstellen der Lautstärke wird eine Skala eingeblendet.
Seite 15
KINDERSICHERUNG ____________________________________________________ Kindersicherung aktivieren Dialog Center Sprachauswahl »Dialog Center« aufrufen, dazu » « drücken. Sleep Timer Kindersicherung Zeile »Kindersicherung« mit »P+« oder »P-« wählen und mit »OK« Sonderfunktionen bestätigen. Sortieren Manuelle Abstimmung Geheimzahl mit »1...0 « vierstellig eingeben und mit »OK« speichern. Automatic Tuning System –...
Seite 16
BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN _________________ Decoder oder Satellitenreceiver Wenn das Fernsehgerät verschlüsselte Programme privater Anbieter empfängt, wird dafür ein Decoder benötigt. Decoder oder Satellitenreceiver anschließen Buchse »AV1« des Fernsehgerätes und die entsprechende Buchse des Decoders mit einem EURO/AV-Kabel verbinden. Hinweise: An diese Buchse kann alternativ auch ein Satellitenreceiver angeschlossen werden.
Seite 17
BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN ________________________________________ Videorecorder oder SET-TOP-Box Videorecorder oder SET-TOP-Box anschließen Buchse »AV2« des Fernsehgerätes und die entsprechende Buchse des Video-Recorders oder der SET-TOP-Box mit einem EURO/AV (Scart)-Kabel verbinden. Hinweise: An diese Buchse kann alternativ auch ein Satellitenreceiver angeschlossen 2 EXTERNAL / DEC.
Seite 18
BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN ________________________________________ Camera-Recorder Camera-Recorder an Buchse »AV 2« anschließen Gelbe Buchse (VIDEO IN – Bildsignal) des Fernsehgerätes und die entspre- chende Buchse des Camera-Recorders mit Cinch-Kabel verbinden. Weiße und rote Buchsen (L AUDIO IN R – Tonsignal) des Fernsehgerätes und die entsprechenden Buchsen des Camera-Recorders mit Cinch-Kabel VIDEO IN AUDIO IN...
Seite 19
SONDEREINSTELLUNGEN _______________________________________ Programmplatzwahl begrenzen Der Programmsuchlauf hat alle gefundenen Fernseh-Programme gespeichert und „sperrt“ den ersten nicht belegten Programmplatz automatisch. Dadurch können bei der Programmplatzwahl nur die gefundenen Fernseh-Programme angewählt werden. Diese Begrenzung lässt sich auch manuell eingeben. Im Bei- spiel wurde ab Programmplatz 6 „gesperrt“. »Dialog Center«...
Seite 20
SONDEREINSTELLUNGEN ________________________________________________________ Hinweise: Suchlauf so oft wiederholen, bis das gewünschte Programm erscheint. Suchlauf mit »TXT« abbrechen.Die Farb- und Tonnorm wird automatisch zugeordnet. Sind die Farbe und/oder der Ton nicht in Ordnung, die Zeile »Standard« mit »P+« oder »P-« wählen. Mit » « oder » « benötigte Ein- stellung wählen.
Seite 21
INFORMATIONEN _________________________________________________________ Technische Daten Netzspannung: 220 – 240 V, 50/60 Hz, (Regelbereich des Netzteiles 190 … 264 V) Leistungsaufnahme: im Betrieb 60 W, in Bereitschaft 4 W Tonendstufe: 2x10 Watt Musik (2x5 Watt Sinus) Empfangsbereiche: C01 … C99, Sonderkanäle S01 … S41, Frequenzen Band 1 ... 4 Programmplätze: 99 und 2 AV Service-Hinweise für den Fachhandel:...
Seite 22
_____________________________________________________________________ Störungen selbst beheben Sollten die unterstehenden Hilfestellungen zu keinem befriedigendem Ergebnis führen, so wenden Sie sich an einen autorisierten GRUNDIG-Fachhändler. Bitte ziehen Sie in Betracht, dass Störungen auch durch externe Geräte wie Videore- corder und Satellitenreceiver hervorgerufen werden können.
Seite 24
Grundig AG Beuthener Str. 41 D-90471 Nürnberg http://www.grundig.com 22215-941.0100 • • •...