Dremel Versatip 2000 Bersetzung Der Original Bedienungsanleitung Seite 100

注意：气体控制杆必须处于开启位置（图 3a）。锁定按
钮必须处于靠前位置，以便工具点火（图 3b）。
1. 单手握住 Dremel VersaFlame。
2. 另一只手将童锁移动至左侧（图 3c）。
3. 缓慢按下点燃按钮并将其按住（图 3d）。
4. 使用催化剂时：关闭控制控制杆，2 秒后再打开，
以免催化剂加热过度（图 3e）。
注意： 点火后，检查催化剂是否开始闪光，以确保
工具已开启。
5. 要关闭 Dremel VersaFlame，请松开点火按钮，
以立即关闭丁烷气输送。
如果要较长时间连续使用 Dremel VersaFlame，一直按
住点火按钮有可能比较不适，因此要连续使用 Dremel
VersaFlame，请遵循图 4 中的步骤。
1. 按上文的描述开启 Dremel VersaFlame。
2. 向后滑动锁定按钮（图 4a），然后松开点火按钮
（图 4b）。
3. 要关闭 Dremel VersaFlame，请向前滑动锁定按
钮，以立即停止丁烷气输送。
使用明火时
Dremel VersaFlame 仅可在移除催化剂的情况下使用
明火。
火焰长度与温度调节
将火焰控制杆向前移动，以增加火焰长度与温度，向后
则可减少火焰长度与温度。
在使用明火时，Dremel VersaFlame 将在点火后立即达
到所需的温度。
请等待约 25 秒的加热时间，以便焊头加热。
使用配件时
在安装/移除配件之前，务必关闭
!
工具并等待其完全冷却。
Dremel VersaFlame 配有催化剂、焊头、火焰延伸件与
偏转器各一件。
催化剂（图 1 第 2 部分）
本催化剂可产生 680°C 的热气，以用于熔化塑料和其
他热敏材料。
1. 将催化剂的狭窄部分滑入喷嘴。确保催化剂槽与白
色标记对齐。参见图 5。
2. 要移除催化剂，请将其滑出喷嘴。
焊头（图 1 第 1 部分）
本焊头（与催化剂相接使用）可与焊锡一同使用，用于
一般的焊接作业。
1. 按顺时针方向旋转焊头，将其与催化剂连接。
用 7 毫米扳手（已配）拧紧焊头。参见图 6。
2. 要移除焊头，使用 7 毫米扳手以逆时针方向拧松焊
头。
火焰延伸件（图 1 第 12 部分）
本火焰延伸件可产生约 1000°C 的热气，以用于加热
大块表面。
1. 拧松螺丝，以安装至 VersaFlame 前端（螺丝刀未
配）。参见图 7。
偏转器（图 1 第 13 部分）
与火焰延伸件搭配使用。参见图 7。
!
1. 用干净布料清洁工具外部。如有必要，可用蘸有少
量中性洗涤剂的湿布。
2. 在进行焊接后或焊头上残留有焊料时，请在焊头尚
有热量的情况下，用蘸有水的焊接海绵擦拭焊头。
3. 切勿用砂纸擦拭焊头，以免减少其使用寿命。
服务与保修
本 DREMEL 产品的质保遵循法定/国家具体规范；正
常损耗、过度或不当操作造成的损害均不在质保范围
之内。
如需投诉，请将未经拆卸的产品与购买凭证一道发送给
您的经销商。
联系 DREMEL
欲了解 Dremel 产品组合、支持与热线，请访问
www.dremel.com。
원본 지침
사용된 기호
본 지침을 숙지하십시오.
안전 장비를 사용하십시오.
항상 보안경을 착용하십시오.
Dremel VersaFlame을 사용하기 전에 본 설명서
전체를 잘 읽고 이해해야 합니다.
11
维护
清洁工具
在清洁之前，务必关闭工具并等
待其完全冷却。
KO