Traxxas Slash Installationsanleitung

Installationsanleitung für das LED-Beleuchtete Stoßstangen-Kit -
Slash ® & Slash ® VXL
Der Kit beinhaltet:
• Vordere Stoßfstange
• Hintere Stoßfstange
• Strom-Y-Kabelbaum
• 3x15-mm-Halbrundkopfschraube (2)
• 4x12-mm-Senkkopfschraube (4)
• Kabelbinder (3)
A. EINBAU DES STROMKABELBAUMS
A1. Entfernen Sie die Abdeckung der
Empfänger-Box, indem Sie die zwei
3×8-mm-Halbrundkopfschrauben entfernen
(Abb. 1).
A2. Entnehmen Sie die Kabelklemme, indem Sie
die beiden 2,5×8-mm-Schrauben entfernen
(Abb. 1).
A3. Führen Sie den Strom-Y-Kabelbaum in die
Empfängerbox und stecken Sie ihn in einen
beliebigen freien Kanal am Empfänger.
Positionieren Sie den Strom-Y-Kabelbaum in
einer Kabelführung der Empfänger-Box.
A4. Tragen Sie einen zusätzlichen kleinen Tropfen
Silikonfett (Teilenummer 1647, separat
erhältlich) auf den Schaum der Kabelklemme
auf. Montieren Sie die Kabelklemme und
ziehen Sie die beiden 2,5×8-mm-Schrauben
fest an. Hinweis: Achten Sie darauf, die Kabel
nicht zu beschädigen.
A5. Achten Sie darauf, dass die blaue O-Ringdichtung sauber in den Einschnitt in
der Empfänger-Box sitzt, sodass die Abdeckung sie nicht einklemmen oder
beschädigen kann.
A6. Bringen Sie die Abdeckung wieder an der Empfänger-Box an und ziehen Sie
die beiden 3×8-mm-Halbrundkopfschrauben fest an. Untersuchen Sie die
Abdeckung, um sicherzustellen, dass die O-Ring-Dichtung nicht sichtbar ist.
A3
B. INSTALLATION: VORDERE STOSSSTANGE UND SCHEINWERFER
B1
B1. Nehmen Sie die installierte vordere Stoßstange von der Karosserie ab, indem
Sie die 4x12-mm-Senkkopfschrauben (2) lösen.
B2. Nehmen Sie das 4 x 12 mm-Halbrundkopfschrauben (2), mit dem der vordere
Stoßfänger an der Stoßfängerhalterung befestigt ist.
B3. Bringen Sie die neue vordere Stoßstange mit den mitgelieferten vier 4 x 12
mm-Senkkopfschrauben am Chassis.
B4. Bringen Sie die neue vordere Stoßstange mit dem in Schritt B2 entfernten 4 x
12 mm- Halbrundkopfschrauben (2)
wieder der Stoßstangenhalterung an.
B5. Führen Sie den Kabelbaum von
der vorderen Stoßstange entlang
des Chassis zur Empfänger-Box.
Schließen Sie den roten Stecker des
Strom-Y-Kabelbaums an die rote
Buchse des Kabelbaums für die
Scheinwerfer an.
B6. Sichern Sie den Kabelbaum mit dem beiliegenden Kabelbinder (1) am Chassis
(siehe Abb. 2 Chassis-Verdrahtungsplan für weitere Details).
Traxxas, 6250 Traxxas Way, McKinney, TX 75070, Telefon: +1 972-549-3000, Fax: +1 972-549-3011, E-Mail: support@Traxxas.com
Benötigte Werkzeuge:
• 2,5-mm-Inbusschlüssel
• 2,0-mm-Inbusschlüssel
• Silikonfett
2,5 x 8 mm
ABB. 1
Kopfschraube
3 x 8 mm
Halbrund-
kopfschraube
Kabel-
klemme
O-Ring
B2 B2
B5 B5
TR AXXA S .com
www.modellmarkt24.ch
ABB. 2 CHASSIS-VERDRAHTUNG
Stellen für
Kabelbinder
Stellen für
Kabelbinder
C. INSTALLATION: HINTERE STOSSSTANGE UND HECKLEUCHTEN
C1
Rechte Seite
C1. Nehmen Sie die 3 x 15 mm-Halbrundkopfschrauben (2) und 3 x 12
mm-Ansatzschrauben (2), mit denen die Heckstoßstange am Fahrzeug
befestigt ist.
C2. Befestigen Sie die neue hinteren Stoßstange mit den mitgelieferten 3x15mm-
Halbrundkopfschrauben (2) und 3 x 12 mm Ansatzschrauben (2), die in Schritt
C1 entfernt wurden.
C3. Führen Sie den Kabelbaum von der
hinteren Stoßstangenabdeckung
entlang des Chassis zur Empfänger-
Box. Schließen Sie den roten
Stecker des Strom-Y-Kabelbaums
an die rote Buchse des Kabelbaums
der Rückleuchten an.
C4. Sichern Sie den Kabelbaum mit
dem beiliegenden Kabelbinder (1)
am Chassis (siehe Abb. 2 Chassis-
Verdrahtungsplan für weitere Details).
Umfasst Teilenr. 5894
Stellen für
Kabelbinder
Stellen für
Kabelbinder
(vorinstalliert)
Linke Seite
C3