Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Gebrauchsanleitung
Manual
Mode d'emploi
Power Pack für SELECTRIX
Power Pack for SELECTRIX
5264
1. Wichtige Hinweise! .........................
2. Einleitung........................................
3. Montage des Power Packs.............
4. Anschluss .......................................
5. Anschluss mehrerer Power Packs..
6. Programmiergleis ...........................
7. Power Pack und Besetztmelder .....7
8. Umweltschutzhinweise ...................
9. Technische Daten ...........................
1. Important Information .....................
2. Introduction.....................................
3. Mounting of the Power Pack...........
4. Connecting .....................................
5.
Connecting of several Power Packs
6. Programming Track ........................
7. Power Pack and O
8. Environmental Care ........................
9. Technical Specifications .................
D
Dieses Produkt ist kein Spiel-
zeug. Nicht geeignet für Kinder
unter 14 Jahren! Anleitung auf-
bewahren!
GB This product is not a toy. Not
suitable for children under 14
years! Keep these instructions!
F
Ce produit n'est pas un jouet.
Ne convient pas aux enfants
de moins de 14 ans! Conser-
vez cette notice d'instructions!
®
®
ccupancy Detectors
NL Dit produkt is geen speelgoed. Niet
geschikt voor kinderen onder 14
jaar! Gebruiksaanwijzing bewaren!
I
Questo prodotto non è un giocatto-
lo. Non adatto a bambini al di sotto
dei 14 anni! Conservare instruzioni
per l'uso!
E
Esto no es un juguete. No reco-
mendado para menores de 14
años! Conserva las instrucciones
de servicio!
Viessmann
2
2
3
3
5
6
8
8
2
2
3
3
4
5
5
8
8
Technik und Preis
einfach genial!
Sel.
Sel.
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Viessmann Power Pack

  • Seite 1 3. Montage des Power Packs..... Sel. Sel. 4. Anschluss ........5. Anschluss mehrerer Power Packs.. 6. Programmiergleis ......7. Power Pack und Besetztmelder ..7 8. Umweltschutzhinweise ....9. Technische Daten ......1. Important Information ..... 2. Introduction........3. Mounting of the Power Pack...
  • Seite 2 Power Pack (abhängig von der Tra- mer and the current draw of the locomotives foleistung und der Stromaufnahme der ein- the Power Pack enables you to run up to 4 zelnen Fahrzeuge) das gleichzeitige Fahren H0 or 6 N-gauge locomotives. All digital data von bis zu 4 H0- bzw.
  • Seite 3 (circuits): One district for the Central Unit and one each for Zum Einsatz des Power Packs wird die An- each Power Pack. All districts need to be iso- lage in elektrische Versorgungsbereiche lated on both rails to other districts.
  • Seite 4 Für N-Anlagen sollte eine Betriebsspannung The Power Bus terminals (“Px-Bus”) of the von 14 Volt ~ (z. B. ein Modellbahntrafo von first Power Pack is to be wired with a bus ca- ble (e.g. Viessmann 5261, 1.5 m long) to the Fleischmann) verwendet werden.
  • Seite 5 Buchse "Px-Bus" an den Power-Bus ange- be done in the district directly connected to schlossen. the Central Unit (programming track) provi- Das Power Pack darf keinesfalls an die ded the Central Unit is suitable for program- ® Sx-Buchse (SELECTRIX -Daten-Bus) der...
  • Seite 6 Besetztmeldern im blau blue Stromkreis des Power Packs to further occupancy detectors blau blue in the circuit of the Power Pack 5262 Fahrstrom viessmann Rückmeldedecoder 5262 ® für SELECTRIX - Sx-Bus zu weiteren Fahrstrom Besetztmeldern usw.
  • Seite 7 B. der Viessmann-Rückmeldede- 7. Anschluss von Power Pack coder 5262, besitzen integrierte Kurzschluss- und Besetztmeldern sicherungen. Beim Einsatz von Besetztmel- Große Anlagen werden oft zur Besetztanzei- dern ohne integrierte Kurzschlusssicherun- ge der einzelnen Blöcke und Bahnhofsgleise gen ist es ratsam, die einzelnen Gleise über in Abschnitte eingeteilt und über Besetztmel-...
  • Seite 8 An Besetztmelder im Bereich der Zentralein- Please note that each output of an occupan- cy detector (e. g. Viessmann 5262) may only heit dürfen nur Gleise angeschlossen wer- den, deren andere Seite an die Zentralein- be connected to one power sector (Power heit angeschlossen ist.

Diese Anleitung auch für:

5264