Seite 2
Verschulden, Mißbrauch, abnormale Betriebsbedingungen oder nicht-vorschrifts- gemäße Bedienung entstanden sind. Die Wiederverkäufer sind nicht ermächtigt, die beschränkte Garantie im Namen von Fluke auf irgendeine Art zu erweitern. Um während der Garantiedauer Garantieleistungen zu beziehen, muß das defekte Gerät zusammen mit einer Problem-beschreibung zum nächsten Fluke-Servicezentrum gesendet werden.
Seite 3
Inhaltsverzeichnis Titel Seite Einführung ........................1 Kontaktaufnahme mit Fluke ..................1 Sicherheitsinformationen .................... 2 Symbole........................7 Reinigen des Produkts ....................9 Technische Daten....................... 10 Das Messgerät ......................15...
Seite 5
Einführung Fluke 323/324/325 Clamp Meters (nachfolgend: das Produkt) messen Wechsel- und Gleichspannung, Wechselstrom, Widerstand und Durchgang. Die Strommesszangen 324 und 325 können zusätzlich Kapazität und Berührungstemperatur messen. 325 kann auch Gleichstrom und Frequenz messen. Bitte beachten Sie, dass in allen Abbildungen die Strommesszange 325 gezeigt wird.
Seite 6
Singapur: +65 6799 5566 • Weltweit: +1 425 446 5500 Oder besuchen Sie die Website von Fluke unter www.fluke.com. Gehen Sie zur Produktregistrierung auf http://register.fluke.com. Um die aktuellen Ergänzungen des Handbuchs anzuzeigen, zu drucken oder herunterzuladen, rufen Sie die folgende Website von Fluke auf: http://us.fluke.com/usen/support/manuals.
Seite 7
Strommesszange Sicherheitsinformationen • Das Produkt nur gemäß Spezifikation verwenden, da andernfalls der vom Produkt gebotene Schutz nicht gewährleistet werden kann. • Für die Messung ausschließlich die korrekte Messkategorie (CAT) und Spannung sowie für die Stromstärke spezifizierte Messfühler, Messleitungen und Adapter verwenden. •...
Seite 8
323/324/325 Bedienungshandbuch • Zwischen beliebigen Anschlüssen bzw. zwischen Anschlüssen und Erde niemals eine höhere Spannung als die angegebene Nennspannung anlegen. • Alle örtlich geltenden Sicherheitsbestimmungen sind strikt einzuhalten. Zur Vermeidung von Schock und Verletzungen durch Blitzentladungen beim Umgang mit gefährlichen freiliegenden spannungsführenden Leitern ist persönliche Schutzausrüstung (zugelassene...
Seite 9
Strommesszange Sicherheitsinformationen • Die Masseleitung immer vor der spannungsführenden Leitung anschließen und die spannungsführende Leitung immer vor der Masseleitung abklemmen. • Vor dem Öffnen des Akkufachs alle Messfühler, Messleitungen und sämtliches Zubehör entfernen. • Das Produkt nicht verwenden, wenn es beschädigt ist. •...
Seite 10
323/324/325 Bedienungshandbuch • Wenn das Produkt über längere Zeit nicht verwendet wird, müssen die Batterien entfernt werden, da sie sonst auslaufen und das Produkt beschädigen können. • Entfernen Sie die Batterien, um ein Auslaufen und eine Beschädigung des Produkts zu verhindern, wenn es über der Betriebstemperatur gelagert wird.
Seite 11
Strommesszange Symbole Symbole Tabelle 1. Symbole Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung AC (Wechselstrom) Erde DC (Gleichstrom) Wechselstrom und Gleichstrom Entspricht den Richtlinien der WARNUNG. GEFAHR. Europäischen Union. Benutzerdokumentation beachten. Batterie WARNUNG. GEFÄHRLICHE ...
Seite 12
323/324/325 Bedienungshandbuch Tabelle 1. Symbole (Forts.) Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Messkategorie II gilt für Prüf- und Messkreise, die direkt mit MESSKATEGORIE III gilt für Prüf- der Verwendungsstelle (wie und Messkreise, die mit der Netzsteckdosen u. ä.) der Verteilung der Niederspannungs- ...
Seite 13
Strommesszange Reinigen des Produkts Hinweis Die Messkategorie (CAT) und die Nennspannung von Kombinationen aus Tastköpfen, Tastkopfzubehör, Stromzangenzubehör und dem Produkt gibt den NIEDRIGSTEN Wert der einzelnen Teile wieder. Reinigen des Produkts Reinigen Sie Ihr Messgerät regelmäßig mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel.
Seite 14
Technische Daten Höchste Spannung zwischen beliebiger Buchse und Erde ....600 V Bereich 323 ............ 400,0 A 324, 325 ..........(40,00; 400,0) A Batterien ..........2 AAA, NEDA 24A, IEC LR03 Betriebstemperatur ......... -10 °C bis +50 °C Lagertemperatur ........-30 °C bis +60 °C Relative Luftfeuchte bei Betrieb ....
Seite 15
Strommesszange Technische Daten Gewicht 323 ............. 265 g 324 ............. 208 g 325 ............. 283 g Sicherheit ..........IEC 61010-1: Verschmutzungsgrad 2 IEC 61010-2-032: CAT IV 300 V/CAT III 600 V IEC 61010-2-033: CAT IV 300 V/CAT III 600 V Schutzart ..........
Seite 16
323 ............ 0,1 A 324, 325 ..........(0,01; 0,1) A Genauigkeit 323, 325 ..........2,0 % ±5 Ziffern (45 – 65 Hz) 2,5 % ±5 Ziffern (65 – 400 Hz) 324 ............ 1,5 % ±5 Ziffern (45 – 400 Hz) Hinweis Addieren Sie 2 % für die Lageempfindlichkeit.
Seite 19
Strommesszange Das Messgerät Das Messgerät gtq008.eps...
Seite 20
323/324/325 Bedienungshandbuch MAXMIN 324/325 gtq001.eps...
Seite 21
Strommesszange Das Messgerät 2:00 2:00 gtq002.eps...
Seite 22
323/324/325 Bedienungshandbuch 600 V 600 V 300 V 300 V 323, 324 TRUE RMS CLAMP METER TRUE RMS CLAMP METER 600 V 300 V 600 V 300 V gtq003.eps...
Seite 23
Strommesszange Das Messgerät 323 V dc - 323 V ac - 324, 325 V dc & V ac - >30 V 300 V gtq004.eps...
Seite 24
323/324/325 Bedienungshandbuch 600 V 600 V 300 V 300 V TRUE RMS CLAMP METER TRUE RMS CLAMP METER 600 V 600 V 300 V 300 V <70 324/325 <30 gtq005.eps...
Seite 25
Strommesszange Das Messgerät HOLD TRUE RMS CLAMP METER 600 V 300 V > 30 V 20 V AC/DC & ZERO ZERO ZERO ZERO 2 sec AC/DC AC/DC AC/DC gtq006.eps...
Seite 26
323/324/325 Bedienungshandbuch 324, 325 TRUE RMS CLAMP METER 600 V 300 V gtq009.eps...
Seite 27
Strommesszange Das Messgerät gtq007.eps...