Seite 1
Waschmaschine WA L4 E 101 WA L6 E 101 WA L7 E 101...
Seite 2
2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Mehr zu unserem Denken finden Sie unter www.electrolux.com Inhalt Sicherheitshinweise Reinigung und Pflege Gerätebeschreibung Was tun, wenn … Bedienblende Technische Daten Persönliche Einstellungen Verbrauchswerte Erste Inbetriebnahme Gerät aufstellen Täglicher Gebrauch Elektrischer Anschluss Praktische Tipps und Hinweise Umwelttipps Änderungen vorbehalten...
Seite 3
3 • Versuchen Sie unter keinen Umständen, die Pflegekennzeichen auf den Textileti- das Gerät selbst zu reparieren. Reparatu- ketten. ren durch unerfahrene Personen können • Überfüllen Sie das Gerät nicht. Siehe hier- zu Verletzungen und schweren Funktions- zu die Waschprogramm-Tabelle.
Seite 4
4 electrolux taler Position befindet. Falls nötig, benut- Um diese Funktion zu deaktivieren und die zen Sie hierzu eine Münze. Tür wieder schließen zu können, drehen Sie den Knopf nach links, bis die Kerbe in vertikaler Position ist. Gerätebeschreibung Ihr neues Gerät erfüllt alle Anforderungen moderner Wäschepflege, mit großen Einspa- rungen von Wasser, Waschmittel und Energie.
Seite 5
5 Waschmittelschublade Fach für Vorwaschmittel oder Fleckentferner. Das Vorwaschmittel wird zu Beginn des Waschpro- gramms eingespült. Der Fleckentferner wird während der FLECKEN-Be- handlungsphase während des Hauptwaschgangs hinzugefügt. Fach für Waschpulver oder Flüssigwaschmittel für den Hauptwaschgang . Fach für flüssige Pflegemittel (Weichspüler, Stärke).
Seite 6
6 electrolux Display (6) Nach dem Programmende wird eine blinken- de Null angezeigt, die Kontrolllampen DOOR ( Tür/Porte) ( 8.2 ), WASHING ( Wa- schen/Lavage) ( 8.1 ) und die Kontrolllampe der Taste 7 erlöschen und die Tür kann ge- öffnet werden.
Seite 7
7 ist ausgeschaltet (mit Ausnahme von Be- Diese Option kann auf zwei verschiedene Ar- triebsstörungen). Wenn Sie die beiden Tas- ten eingestellt werden: ten erneut drücken, wird das akustische Sig- • Vor dem Drücken von Taste 7 : Es ist nicht nal wieder aktiviert.
Seite 8
8 electrolux Programm-Wahlschalter auf , um ein Pro- gramm abzubrechen bzw. das Gerät AUS- zuschalten. Nach Ablauf des Programms muss der Programm-Wahlschalter zum Ausschal- ten des Gerätes wieder auf gedreht werden. Wird der Programm-Wahlschalter auf ein anderes Programm gestellt, wäh- rend das Gerät arbeitet, blinkt die gelbe...
Seite 9
9 Zum Abpumpen des Wassers lesen Sie Haut (Waschmittelallergie) erforderlich sein, die Wäsche extra zu spülen. bitte das Kapitel "Am Programmende". Drücken Sie gleichzeitig die Tasten 2 und 3 Wählen Sie die Zusatzfunktion für einige Sekunden: Die Kontrolllampe 8.3 VORWÄSCHE (Taste 3)
Seite 10
10 electrolux Programm löschen Endet ein Programm oder eine Option damit, dass noch Wasser in der Trommel steht, Drehen Sie den Programm-Wahlschalter auf dann wird eine blinkende angezeigt, die , um ein laufendes Programm abzubre- Kontrolllampe 8.2 leuchtet auf, die Kontroll- chen.
Seite 11
11 Behandeln Sie Gardinen besonders sorg- anfeuchten; Behandeln Sie Rückstände in sam. Entfernen Sie Haken oder stecken Sie weißer Wäsche mit Bleichmittel und spülen diese Wäschestücke in eine Tasche oder ein Sie anschließend gründlich aus. Wäschenetz. Teerflecken: Behandeln Sie die Flecken zu- nächst mit Fleckentferner, Brennspiritus oder...
Seite 12
12 electrolux dem Verschmutzungsgrad und der Härte Wasserhärte an Ihrem Wohnort erhalten Sie des verwendeten Wassers. beim Wasserwerk oder bei Ihrer Gemeinde- Beachten Sie die Anweisungen der Wasch- verwaltung. Wenn der Wasserhärtegrad mit- mittelhersteller bezüglich der Waschmittel- tel oder hoch ist, empfehlen wir Ihnen, nach mengen.
Seite 13
13 Programm - Höchst- und Mindesttemperatur Programmbeschreibung - Maximale Schleuder- Waschmittel- Optionen drehzahl fach Maximale Beladung - Wäscheart COTTONS DREHZAHLREDUZIE- Koch-/Buntwäsche-Blanc couleurs RUNG 40°- 30° RINSE HOLD ( Spül- Hauptwaschgang - Spülgänge - Langer Schleuder- stopp/Anti-Froissage) gang PREWASH ( Vorwä- Maximale Schleuderdrehzahl 1200 U/min bei WA L4 sche/Prélavage)
Seite 14
14 electrolux Programm - Höchst- und Mindesttemperatur Programmbeschreibung - Maximale Schleuder- Waschmittel- Optionen drehzahl fach Maximale Beladung - Wäscheart DELICATES DREHZAHLREDUZIE- Feinwäsche-Délicats RUNG 40°- 30° RINSE HOLD ( Spül- Hauptwaschgang - Spülgänge - Kurzer Schleudergang stopp/Anti-Froissage) Hauptwaschgang - Spülgänge - Kurzer Schleudergang PREWASH ( Vorwä-...
Seite 15
15 Programm - Höchst- und Mindesttemperatur Programmbeschreibung - Maximale Schleuder- Waschmittel- Optionen drehzahl fach Maximale Beladung - Wäscheart DRAIN Pumpen-Vidange Abpumpen des Wassers Max. Beladung 6 kg Zum Abpumpen des letzten Spülwassers bei Program- men mit der Option Spülstopp.
Seite 16
16 electrolux Programm - Höchst- und Mindesttemperatur Programmbeschreibung - Maximale Schleuder- Waschmittel- Optionen drehzahl fach Maximale Beladung - Wäscheart COTTON ECONOMY DREHZAHLREDUZIE- Energiesparen-Economique RUNG 60° RINSE HOLD ( Spül- Hauptwaschgang - Spülgänge - Langer Schleuder- stopp/Anti-Froissage) gang PREWASH ( Vorwä- Maximale Schleuderdrehzahl 1200 U/min bei WA L4 sche/Prélavage)
Seite 17
17 Wichtig! Verwenden Sie zum Reinigen des 1. Rostrückstände auf der Innenfläche der Trommel mit einem Edelstahl-Reini- Gehäuses keinen Brennspiritus, keine Lösungsmittel oder ähnliche Produkte. gungsmittel entfernen. 2. Zum Entfernen von Reinigungsmittel- Waschmittelschublade rückständen lassen Sie einen Wasch- Die Schublade für das Waschmittel muss re- gang ohne Wäsche durchlaufen.
Seite 18
18 electrolux 5. Ziehen Sie den Notentleerungsschlauch 8. Stecken Sie die Verschlusskappe wieder heraus, halten Sie das Ende in den Be- auf den Notentleerungsschlauch und hälter und entfernen Sie die Verschluss- schieben Sie den Schlauch in das Gerät kappe. zurück.
Seite 19
19 4. Schrauben Sie den Schlauch wieder an den Hahn an. Vergewissern Sie sich, 8. Drehen Sie den Wasserhahn auf. dass der Anschluss in Ordnung ist. Notentleerung 5. Schrauben Sie den Schlauch vom Gerät ab. Halten Sie ein Tuch bereit, da mögli- Wenn das Wasser nicht abgepumpt wird, cherweise etwas Wasser herausfließt.
Seite 20
20 electrolux 2. Stellen Sie einen flachen Behälter auf den Verwenden Sie die Maschine erst wieder bei Fußboden und lassen Sie das Wasser einer Raumtemperatur von über 0°C. über den Notentleerungsschlauch in den Wichtig! Jedes Mal, wenn Sie das Wasser Behälter laufen;...
Seite 21
21 Störung Mögliche Ursache/Abhilfe Der Wasserhahn ist zugedreht. • Drehen Sie den Wasserhahn auf. Der Zulaufschlauch ist eingeklemmt oder ge- knickt. • Überprüfen Sie den Anschluss des Zulauf- schlauchs. Das Gerät füllt kein Wasser auf: Der Filter im Zulaufschlauch oder der Filter im Zu- laufventil ist blockiert.
Seite 22
22 electrolux Störung Mögliche Ursache/Abhilfe Sie haben zu wenig Waschmittel oder ein unge- eignetes Waschmittel benutzt. • Erhöhen Sie die Waschmittelmenge oder be- nutzen Sie ein anderes Waschmittel. Hartnäckige Flecken wurden nicht vorbehandelt. • Verwenden Sie zur Behandlung hartnäckiger Die Waschergebnisse sind unbefriedigend: Flecken handelsübliche Produkte.
Seite 23
23 Störung Mögliche Ursache/Abhilfe Dieses Gerät ist mit einem Motor ausgestattet, der neben den bekannten Geräuschen anderer Motoren noch ein anderes, ungewohntes Ge- räusch macht. Dieser neue Motor sorgt für einen Das Gerät macht ungewöhnliche Geräusche: weicheren Anlauf und eine gleichmäßigere Ver- teilung der Wäsche in der Trommel während des...
Seite 24
24 electrolux Verbrauchswerte Programm Energieverbrauch Wasserverbrauch (in Programmdauer (in (kWh) Litern) Minuten) White Cottons 95° Cottons 60° Cotton Energy Saving 1.02 Programme 60° Ener- Die Dauer der einzel- giesparen/Economique nen Programme ent- nehmen Sie bitte der Anzeige an der Be- Cottons 40°...
Seite 25
25 6. Verschließen Sie das kleinere obere Loch und die beiden größeren Löcher mit den entsprechenden Kunststoffkappen, die sich im Beutel mit der Benutzerinformati- on befinden. 4. Schieben Sie die entsprechenden Kunst- stoff-Distanzstücke heraus. 7. Schließen Sie den Wasserzulaufschlauch wie in Abschnitt „Wasserzulauf“...
Seite 26
26 electrolux raus oder hinein schrauben. Legen Sie zum Ausgleichen von Bodenunebenheiten auf keinen Fall Karton, Holzstücke oder ähnliche Materialien unter das Gerät. 4. Schließen Sie den Schlauch an einen Wasserhahn mit einer 3/4" Schlauchver- schraubung an. Verwenden Sie stets den mit dem Gerät mitgelieferten Schlauch.
Seite 27
27 Wasserstopp-Vorrichtung größer sein als der Außendurchmesser des Ablaufschlauchs. Der Wasserzulaufschlauch ist mit einer Was- serstopp-Vorrichtung als Schutz gegen Wasserschäden ausgestattet, die durch das natürliche Altern des Schlauchs auftreten können. Dieser Fehler wird durch einen roten Sektor im Fenster „A“ angezeigt. Sollte sich diese Störung einstellen, drehen Sie den...
Seite 28
28 electrolux Der Ablaufschlauch darf auf max. 4 Me- ter verlängert werden. Einen Verlänge- rungsschlauch und ein Verbindungs- stück erhalten Sie bei unserem Kunden- dienst. loop Elektrischer Anschluss Die Daten der elektrischen Anschlusswerte Verletzungen, die durch finden sich auf dem Typenschild innen an der Missachtung der Gerätetür.
Seite 29
29 • Die Maschine arbeitet wirtschaftlicher, die Wäsche bei niedrigerer Temperatur ge- wenn sie ganz gefüllt ist. waschen werden. • Mit einer entsprechenden Vorbehandlung • Dosieren Sie das Waschmittel entspre- lassen sich Flecken und gewisse Ver- chend der Wasserhärte, dem Verschmut- schmutzungen entfernen;...