Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für ABB FOCH Serie
- Seite 1 ABB Drives Hardware-Handbuch FOCHxxx-xx du/dt-Filter...
- Seite 3 FOCHxxx-xx du/dt-Filter Hardware-Handbuch 3AFE68627338 Rev F GÜLTIG AB: 15.09.2015 © 2015 ABB Oy. Alle Rechte vorbehalten.
- Seite 5 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Über dieses Handbuch Inhalt dieses Kapitels ............7 Anwendungsbereich / Geltungsbereich .
- Seite 6 Feedback zu den Antriebshandbüchern von ABB ........
- Seite 7 Über dieses Handbuch Inhalt dieses Kapitels Dieses Kapitel enthält eine Kurzbeschreibung des Handbuchinhalts. Anwendungsbereich / Geltungsbereich Dieses Handbuch gilt für die folgenden du/dt-Filter • FOCH0260-70 • FOCH0260-72 • FOCH0320-50 • FOCH0320-52 • FOCH0610-70 • FOCH0875-70. Kompatibilität Die FOCH du/dt-Filter können zusammen mit verschiedenen Typen von Niederspan- nungs-Frequenzumrichtern eingesetzt werden.
- Seite 8 Sicherheit Installation, Inbetriebnahme und Wartung der du/dt-Filter dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Die vollständigen Sicherheitsvorschriften für den Frequenzumrichter enthält das jewei- lige Hardware-Handbuch. Lesen und befolgen Sie alle Sicherheitsanweisungen, die mit dem Frequenzumrichter geliefert werden, bevor Sie am Frequenzumrichter arbeiten. Diese Anweisungen richten sich an alle Personen, die du/dt-Filter installieren und Wartungsarbeiten daran ausführen.
- Seite 9 Schaltfrequenzen können Stromimpulse erzeugen, die durch die Motorlager laufen und zu einer allmählichen Zerstörung der Laufbahnen der Lager führen. Als Optionen sind Gleichtaktfilter und du/dt-Filter für die Frequenzumrichter von ABB lieferbar. Die Gleichtaktfilter dienen hauptsächlich zur Reduzierung von Lagerströmen. Die du/dt-Filter schützen auch das Motorisolationssystem.
- Seite 10 Kurve mit der Einspeisespannung (U ) multipliziert werden. Die Werte in der ersten Grafik wurden mit einem ABB du/dt-Filter und in der zweiten ohne Ausgangsfilter gemessen. Die Werte der zweiten Grafik dienen nur zum Vergleich. Die tatsächlichen du/dt-Werte ohne Filter sind vom Frequenzumrichtertyp abhängig und liegen normalerweise im Bereich von 1 bis 5 kV/Mikrosekunde.
- Seite 11 Motorverkabelung geändert werden. Für ACS880 Frequenzumrichter finden Sie die Daten entweder im Technischen Katalog oder im Hardware-Handbuch. Die PDF-Dateien finden Sie auf der Internetseite www.abb.com/drives. FOCH0260-7x kann wegen seiner höheren Induktivität nicht durch einen größeren Filter ersetzt werden. Eignungsprüfung für vorausgewählte Filter Lange oder mehrere parallel verlegte Motorkabel oder spezielle Kabeltypen können zu...
- Seite 12 Maximalwerte-Tabelle In der Tabelle sind die Werte des maximal zulässigen Effektivstroms (I ) und der thmax Energieverluste (E ) für die du/dt-Filter angegeben. Der Filter wird nicht überhitzt, wenn diese Werte nicht überschritten werden (und eine ausreichende Kühlung vorhanden ist). du/dt-Filter Typ * (A) (mJ)
- Seite 13 Installation Inhalt dieses Kapitels Das Kapitel enthält Anweisungen für die mechanische und elektrische Installation. Planung der Installation Kapitel Technische Daten enthält die Angaben zu den zulässigen Umgebungsbedin- gungen, maximalen Kabellängen zwischen Frequenzumrichtausgang und dem Fil- ter, maximalen Motorkabellängen und weitere technische Daten. Die Abmessungen sind in Kapitel Maßzeichnungen angegeben.
- Seite 14 Gehäuse Filter ohne Gehäuse (IP00) müssen entsprechend den örtlichen Vorschriften mit einem Gehäuse versehen werden oder in einem Schaltschrank installiert werden. Elektrische Anschlüsse • Für die Verbindung mit den Eingangsanschlüssen der Filter ohne Gehäuse (IP00) werden Stromschienen empfohlen. • Für die Verbindung mit den Eingangsanschlüssen der Filter mit Gehäuse (IP22) werden Kabel empfohlen.
- Seite 15 Filter mit Gehäuse (IP22) FOCH0320-52 FOCH0260-72 50 mm 50 mm (1,97 in.) (1,97 in.) 50 mm 50 mm (1,97 in.) (1,97 in.) Platz für Verkabelung Platz für Verkabelung Freie Abstände Filter mit Schutzart IP00 • Der Abstand zwischen Gehäuse und Filterspule muss mindestens 15 mm (0,59 in.) betragen.
- Seite 16 Kühlung Die Filter wurden für Konvektionskühlung ausgelegt. Stellen Sie sicher, dass ausrei- chend frische Kühlluft verfügbar ist und die heiße Luft vom Filtergehäuse oder Schalt- schrank abgeleitet wird. Die Luft oberhalb der Filter mit Schutzart IP00 und die Abluft der Filter mit Schutzart IP22 ist heiß...
- Seite 17 Mechanische Installation WARNUNG! Arbeiten Sie nicht an einem Frequenzumrichter, der an die Spannungs- versorgung angeschlossen ist. Warten Sie nach dem Abschalten und Trennen von der Spannungsversorgung stets 5 Minuten, damit sich die Zwischenkreiskondensatoren entladen können, bevor Sie mit Arbeiten am Frequenzumrichter, dem Motor oder dem Motorkabel beginnen.
- Seite 18 Elektrische Installation Anschlussplan Einzelverkabelung Parallelverkabelung Frequenzumrichter FOCH du/dt-Filter Motor 1) Sie können maximal drei Parallelkabel benutzen. 2) Der Anschlussplan zeigt die Erdungsanschlüsse eines Filters mit Gehäuse: Erdungsklemmen für Kabelschirme (PE- Leiter) sind enthalten. Bei einem Filter mit Gehäuse (IP22) führen Sie die Anschlüsse, wie oben gezeigt, aus. Bei einem Filter ohne Gehäuse (IP00) müssen die Kabelschirme an die PE-Sammelschiene des Schranks angeschlossen werden, in dem der Filter installiert wurde.
- Seite 19 Installationszeichnungen eines Filters mit Gehäuse (IP22) FOCH0320-52 FOCH0320-52 Installation...
- Seite 20 Erdung eines Filters mit Schutzart IP00 WARNUNG! Der Filter wird über seine vier Befestigungsschrauben auf seiner Montage- platte geerdet. Stellen Sie sicher, dass die Montageplatte eine gute galvanische Verbin- dung mit der/dem nächstgelegenen Erdungsschiene (PE)/Erdungsanschluss hat. Wenn das nicht der Fall ist, verwenden Sie separate Erdungsleiter zwischen dem Filtergehäuse und der/dem nächstgelegenen Erdungsschiene (PE)/Erdungsanschluss.
- Seite 21 Technische Daten Dieses Kapitel enthält die technischen Daten der du/dt-Filter und ihrer Installation. Eingangsspannung (U ): 380 … 500 V AC 3-phasig ± 10%, 380 … 690 V AC 3-phasig ± 10%. Nenndaten, Gewichte und maximale Kabelgrößen Filtertyp FOCH0260-70 FOCH0320-50 FOCH-0610-70 FOCH-0875-70 FOCH0260-72...
- Seite 22 Frequenzumrichter ACS850 der Parameter 40.01 Motorgeräusch auf den Wert Standard gesetzt werden. Für den Frequenzumrichter ACS880 muss Bit 13 von Parameter 95.20 HW-Optionen Wort 1 aktiviert (gesetzt) werden. Die Einstellung aktiviert den Übertemperaturschutz für den Filter. Weitere Informationen enthält das jeweilige Firmware- und Hardware-Handbuch.
- Seite 23 Maßzeichnungen Die Abmessungen sind in Millimetern und [Inches] angegeben. Maßzeichnungen...
- Seite 24 FOCH0260-70 Maßzeichnungen...
- Seite 25 FOCH0320-50, FOCH0610-70 und FOCH0875-70 Maßzeichnungen...
- Seite 26 FOCH0260-72 Maßzeichnungen...
- Seite 27 FOCH0320-52 Maßzeichnungen...
- Seite 28 Maßzeichnungen...
- Seite 29 Anfragen zum Produkt und zum Service Wenden Sie sich mit Anfragen zum Produkt unter Angabe des Typenschlüssels und der Seriennummer des Geräts an Ihre ABB-Vertretung. Eine Liste der ABB Verkaufs-, Support- und Service-Adressen finden Sie auf der Internetseite www.abb.com/searchchannels. Produkt-Schulung Informationen zu den Produktschulungen von ABB finden Sie im Internet auf www.abb.com/drives...
- Seite 30 Kontakt www.abb.com/drives www.abb.com/drivespartners 3AFE68627338 Rev F (DE) 15.09.2015...