Verwandte Anleitungen für TLV PN-COSR-16
Inhaltszusammenfassung für TLV PN-COSR-16
- Seite 1 172-65604G-00 PN-COSR-16 Pneumatisches Regelventil) 3 September 2014 ISO 9001/ ISO 14001 Manufacturer Kakogawa, Japan is approved by LRQA LTD. to ISO 9001/14001 Pneumatisches Dampfregelventil PN-COSR-16 Copyright © 2014 by TLV CO., LTD. All rights reserved...
- Seite 2 Garantie ................25 Vorwort Wir danken Ihnen für den Kauf des pneumatischen Dampfregelventils PN-COSR-16 von Dieses Produkt wurde nach Fertigstellung sorgfältig geprüft und verließ unsere Fabrik vollständig und fehlerfrei. Wir empfehlen Ihnen jedoch, gleich nach Erhalt den einwandfreien Zustand visuell zu überprüfen und die Spezifikation mit Ihren Bestellunterlagen zu vergleichen.
- Seite 3 Diese drei Warnzeichen sind wichtig für Ihre Sicherheit. Sie müssen unbedingt beachtet werden, um den sicheren Gebrauch des Produktes zu gewährleisten und Einbau, Wartung und Reparatur ohne Unfälle oder Schäden durchführen zu können. TLV haftet nicht für Unfälle oder Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise entstehen. Symbole Dieses Zeichen weist auf GEFAHR, WARNUNG, VORSICHT hin.
- Seite 4 Bei Gebrauch dieses Produkts NICHT zu nahe an beweglichen Teilen, wie Antriebswellen, aufhalten oder Werkzeug dort liegen lassen. Kontakte mit bewegten Teilen, oder von ihnen erfasste Sachen, können Verletzung, Beschädigung oder andere Unfälle verurschen. 172-65604G-00 (PN-COSR-16 Pneumatisches Regelventil) 3 Sep 2014...
- Seite 5 Zulässiger Differenzdruck: 0,7- 8,5 bar Minimal einstellbarer Durchsatz 5% des Nenndurchsatzes (1 bar = 0,1 MPa) * Zur Regelung von Prozesstemperaturen muss die gewünschte Prozesstemperatur durch einen Minderdruck innerhalb des einstellbaren Minderdruckbereichs des PN-COSR-16 einstellbar sein. 172-65604G-00 (PN-COSR-16 Pneumatisches Regelventil) 3 Sep 2014...
- Seite 6 Druckstößen, die eine Beschädigung von Kolben und Hauptventil bewirken können. (Beim Öffnen des AUF / ZU Ventils ändert sich der Sekundärdruck des PN-COSR-16 von Null zum eingestellten Druck, wobei er ein Reduktions- verhältnis von weniger als 10:1 durchläuft, wo Druckeinstellung nicht möglich ist.
- Seite 7 4. Hinweise zur Montage von Zusatzarmaturen vor und hinter PN-COSR-16 Um stabile Dampfzufuhr zu gewährleisten, sollten die Rohrleitungen vor und hinter PN-COSR-16 gerade sein. Wenn PN-COSR-16 direkt vor oder hinter einem Krümmer oder einem Stellventil eingebaut wird, kann ungleichmäßige Strömung auftreten, was zu Ventilklappern führen kann. Um dies zu...
- Seite 8 31 Sechskantschraube (Federgehäuse/Steuergehäuse) 32 Justierfeder 33 Federhalter 34 Stahlkugel 35 Stopfbuchse 36 O-Ring 37 Kappe mit Stellschlüssel 38 Einstellschraube 39 Stopfbuchshalter 40 C-Ring 41 Typenschild 42 Stopfen - Steuerleitung* *Nordamerikanisches Modell ohne Stopfen. 172-65604G-00 (PN-COSR-16 Pneumatisches Regelventil) 3 Sep 2014...
- Seite 9 (Federgehäuse/Steuergehäuse) 32 Justierfeder 33 Federhalter 34 Stahlkugel 35 Stopfbuchse 36 O-Ring 37 Kappe mit Stellschlüssel 38 Einstellschraube 39 Stopfbuchshalter 40 C-Ring 41 Typenschild 42 Stopfen – Steuerleitung* 43 Deckelschraube Nordamerikanisches Modell ohne Stopfen 172-65604G-00 (PN-COSR-16 Pneumatisches Regelventil) 3 Sep 2014...
- Seite 10 • Orte an denen korrosive Gase entstehen • Orte mit Vibrationen oder Stoßerscheinungen • Orte mit hoher induktiver Interferenz oder anderer nachteiliger Einwirkung auf elektrische Schaltkreise* * Bei Verwendung des PN-COSR-16 mit elektrischen Apparaturen wie elektro- pneumatischen Messwandlern oder Reglern. 1. Durchblasen Offen...
- Seite 11 5 m oder kürzer veränderung steigt an. Dadurch erzeugte Durchsatzschwankungen führen zu Druckschwankungen, welche die Stabilität der Druckregelung beeinflussen können. Eine gerade Rohrleitungsführung von 15 d vor und 5 d hinter dem Druckfühler sollte vorgesehen werden. 172-65604G-00 (PN-COSR-16 Pneumatisches Regelventil) 3 Sep 2014...
- Seite 12 Einlass: 10 d oder länger; nach Auslass: 15 d oder länger PN-COSR 9. Reduzierung in zwei Stufen Wenn der gewünschte Minderdruck mit einem PN-COSR-16 nicht erreicht werden kann, da das Reduktionsverhältnis von 10:1 überschritten wurde, muss an der Einlassseite ein zweites Reduzierventil installiert werden.
- Seite 13 VERBRAUCHER GELANGT (siehe Verrohrungsbeispiel auf der folgenden S it ) Nicht-nordamerikanische Modelle: PN-COSR-16 für andere Länder werden ab Werk für interne Steuerung geliefert, was die Montage einer externen Steuerleitung unnötig macht. Zum Einbau einer externen Steuerleitung wird der interne Steuerkanal verschlossen und eine Steuerleitung vom Anschluss-Stutzen auf der Niederdruckseite bis zu dem Ort der Niederdruckmessung verlegt.
- Seite 14 Anschlussmuffe im Steuerventilgehäuse mit dem dafür vorgesehenen Stopfen verschließen. HINWEIS: Wenn PN-COSR-16 DN 15 im Minderdruckbereich unter 3 bar ü und DN 20 unter 1 bar ü eingesetzt werden, und unter 50% des Vordrucks betrieben wird, kann die Verwendung einer internen Steuerleitung im Vergleich zu einer externen Steuerleitung zu verringertem Durchsatz führen (max.
- Seite 15 Elektro- pneumatischer pneumatischer Wandler Wandler PN-COSR-16 ermöglicht automatische Druckregelung bei Verwendung eines Universalreglers. Allerdings wird zur Regelung der für den Betrieb notwendigen Druckluft ein elektro-pneumatischer Wandler benötigt. Verdrahtung usw. sollten stets gemäß der Betriebsanleitung des Univeralreglers/elektro-pneumatischen Wandlers usw durchgeführt werden.
- Seite 16 (mit Druckausgleichs- (mit Druckausgleichs- funktion) funktion) Bei manueller Fernregelung des PN-COSR-16 wird ein Druckluftregler (mit Druckausgleichsfunktion) benötigt. Der Einstelldruck sollte mit Hilfe des Druckluftreglers eingestellt werden (dabei Druck an der Auslassseite mit einem Manometer kontrollieren). Für Hinweise zur Position der Einstellschraube bitte den nachfolgenden Abschnitt „Druckregelung per Einstellschraube“...
- Seite 17 HINWEIS: Die Einstellschraube nur bis zum Anschlag drehen. Nicht an der Einstellschraube ziehen. Der Anschlag im Gehäuseinneren (C-Ring) könnte sonst brechen. 4. Langsam das Eintrittsventil vor PN-COSR-16 öffnen. Darauf achten, dass eventuell am PN-COSR-16 Einlass vorhandenes Kondensat über den eingebauten Kondensatableiter abgeleitet werden kann.
- Seite 18 Arbeiten bei eingeschalteter Spannung sind gefährlich, sie können Funktionsstörungen am Gerät, oder Kurzschluss verursachen, was zu Verletzungen oder Unfällen führen kann. Funktionsprüfung Um langfristig störungsfreien Betrieb des PN-COSR-16 zu gewährleisten, sollten folgende Wartungsarbeiten regelmäßig durchgeführt werden. Bauteil Inspektions- und Wartungsintervalle Steuerventil-Schmutzsieb Jährlicher Ausbau und Reinigung.
- Seite 19 Wartungspersonal vorgenommen werden. Dampf aus den Rohrleitungen ablassen (Vor- und Minderdruckseite). Druckluftzufuhr zu PN-COSR-16 stoppen. Kappe entfernen und Einstellschraube soweit lösen, bis die Justierfeder keiner Belastung ausgesetzt ist. Vor Entfernen des PN-COSR-16 aus der Rohrleitung das Gehäuse vollständig abkühlen lassen (das Gehäuse könnte durch Restwärme noch heiß...
- Seite 20 Spannringe vom Kolben entfernen. Kolbenringe und Spannringe ohne übermäßige Kraftanwendung abnehmen. ⇒ Das Innere des Zylinders, die Kolbenringe, die kleine Bohrung im Kolben und die Dichtung des Steuerventilgehäuses gründlich inspizieren. Kolbenführung Kolben Kolbenring Spannring Zylinder Zylinderdichtung Verbindungsbuchse Untere Dichtung Steuerventilgehäuse Hauptventilgehäuse 172-65604G-00 (PN-COSR-16 Pneumatisches Regelventil) 3 Sep 2014...
- Seite 21 Ausbau des Hauptventilbereichs / des Stopfens, bzw. Gehäusedeckels Um den Ausbau des Abscheiders zu erleichtern, muss das PN-COSR-16 Gehäuse auf den Kopf gestellt werden. Die Sechskantbolzen lösen und das Kondensatableiter- Gehäuse abnehmen. Darauf achten, dass der Abscheider nicht herausfällt, wenn das PN-COSR-16 Gehäuse wieder umgedreht wird.
- Seite 22 DN 40, 50 Einstellbereich Einstellbereich (Antriebsbereich) (Antriebsbereich) Steuerventilbereich Steuerventilbereich DN 15 - 25 DN 15 - 25 Kolben- / Kolben- / Hauptventilbereich Hauptventilbereich Bemerkung: Die Formgebung der verschiedenen Bauteile kann je nach Nennweite unterschiedlich ausfallen. 172-65604G-00 (PN-COSR-16 Pneumatisches Regelventil) 3 Sep 2014...
- Seite 23 - Alle Gewinde mit Schmiermittel besteichen. - Falls Zeichnungen oder andere spezielle Dokumente mit dem Produkt geliefert wurden, haben Angaben über Anzugsmomente in diesen Unterlagen Vorrang vor den hier gezeigten Anzugsmomenten. 172-65604G-00 (PN-COSR-16 Pneumatisches Regelventil) 3 Sep 2014...
- Seite 24 Dieses Produkt wurde einer strengen Endkontrolle mit einer genauen Funktionsprüfung unterzogen. Sollte jedoch trotzdem einmal eine Störung an PN-COSR-16 auftreten, so gehen Sie bitte nach folgender Anleitung vor, um den Fehler zu finden und zu korrigieren. Probleme können im Antriebs-, oder Druckminderbereich (Zyklonabscheider und Ableiter eingeschlossen) auftreten, bzw.
- Seite 25 Betriebsbedingungen Starkes pfeifendes Reduzierung in zwei Ungewöhnliche Reduktionsverhältnis und, Geräusch Stufen, Durchsatz prüfen, Geräusche Dampfdurchsatz zu hoch, oder schnell schließendes größere Nennweite wählen, AUF/ZU Ventil AUF/ZU Ventil in der weiter entfernt einbauen Nähe 172-65604G-00 (PN-COSR-16 Pneumatisches Regelventil) 3 Sep 2014...
- Seite 26 1. Garantiezeit: Ein Jahr nach Lieferung. 2. Falls das Produkt innerhalb der Garantiezeit, aus Gründen die TLV CO., LTD. zu vertreten hat, nicht der Spezifikation entsprechend arbeitet, oder Fehler an Material oder Verarbeitung aufweist, wird es kostenlos ersetzt oder repariert.