Личная Безопасность - Volpi PV400 Handbuch

3.3 Замечание по использованию инструментов：
• Не перегружайте инструмент, выбирайте подходящий инструмент для безопасной и
эффективной работы.
• Не используйте инструмент, если переключатель не работает правильно. Если переключатель
не работает, инструмент следует отремонтировать.
• Отключайте инструмент от аккумулятора или источника питания перед наладкой, ремонтом,
заменой или хранением. Это позволить избежать травм из-за неожиданного включения
инструмента.
• Храните инструмент в недоступном для детей месте, не позволяйте работать с ним
неподготовленным лицам.
• Ухаживайте за инструментами. Всегда проверяйте инструмент, движущиеся части, любая
поврежденная часть может повлечь несчастный случай, правильный уход за инструментом
помогает избежать травм.
• Держите лезвие острым и чистым. Острое и чистое лезвие легко контролируется и не заедает.
• Прочитайте руководство перед использованием инструмента, выбирайте подходящие
инструменты и правильные приспособления во избежание травм.
3.4 Замечание по использованию инструмента без шнура：
• Убедитесь, что переключатель в выключенном положении до подключения аккумулятора.
Установка аккумулятора при включенном положении приводит к повреждению аккумулятора
и риску травм.
• Используйте только зарядное устройство, указанное изготовителем. Использование другого
зарядного устройства может повредить аккумулятор и вызвать риск пожара.
• Инструмент разработан только для оригинального аккумулятора. Использование другого
аккумулятора с инструментом может вызвать повреждение и риск травм.
• Аккумулятор должен храниться отдельно от металлических частей, таких как зажимы, монеты,
ключи, гвозди, винты и другие мелкие металлические детали. Короткое замыкание
аккумулятора вызывает пожар.
• Неправильное использование ведет к утечке жидкости. Если жидкость попала на ваше тело,
смойте чистой водой. Необходимо обратиться к врачу при попадании жидкости в глаза.
Жидкость из аккумулятора вызывает язвы или ожог.
3.5 Личная безопасность：
•
Будьте бдительны, смотрите, что вы делаете и используйте здравый смысл, перемещая
электроинструмент. Не работайте с электроинструментом, если вы устали или находитесь под
действием алкоголя, наркотических или лекарственных средств. Утрата на мгновение
внимательности при работе с электроинструментом может привести к тяжелым травмам.
•
Используйте средства индивидуальной защиты. Всегда носите защитные очки. Средства
защиты, такие как пылезащитная маска, нескользящая обувь, каска, наушники и другие
приспособления, используемые в соответствующих условиях, уменьшают риск получения
травм.
•
Избегайте случайного запуска. Убедитесь, что переключатель находится в выключенном
положении при подключении к сети и/или к аккумулятору, когда вы берете или перемещаете
инструмент. Если вы переносите инструмент, держа палец на переключателе или включаете в
розетку с переключателем в положении ON, это может повлечь опасность.
•
Перед включением инструмента уберите все регулировочные или гаечные ключи. Ключ,
65