Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ITALIANO
Istruzioni originali
Sommario
Capitolo 1 - AVVERTENZE E PRECAUZIONI GENERALI
1.1 - Avvertenze per la sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.2 - Avvertenze per l'installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Capitolo 2 - DESCRIZIONE DEL PRODOTTO E DESTINAZIONE
D'USO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Capitolo 3 - INSTALLAZIONE
3.1 - Verifiche preliminari all'installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3.2 - Lavori di predisposizione all'installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3.3 - Installazione del motoriduttore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3.4 - Regolazione dei finecorsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3.5 - Procedura di blocco e sblocco manuale (solo per versioni con freno) . . 2
Capitolo 4 - COLLAUDO E MESSA IN SERVIZIO
4.1 - Collaudo finale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4.2 - Messa in servizio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
MANUTENZIONE DEL PRODOTTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
SMALTIMENTO DEL PRODOTTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PRODOTTO . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Dichiarazione di conformità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Manuale per l'uso (allegato ritagliabile) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
IMMAGINI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I - IV
1 – Italiano
1
AVVERTENZE E PRECAUZIONI GE NERALI
1.1 - Avvertenze per la sicurezza
• ATTENZIONE! - Importanti istruzioni di sicurezza. Per la sicurezza
delle persone è importante seguire queste istruzioni in quanto, un'in-
stallazione impropria può provocare gravi ferite.
Leggere attentamente le istruzioni prima di iniziare il lavoro; in caso di
dubbi chiedere chiarimenti al Servizio Assistenza Nice.
• ATTENZIONE! - Conservare queste istruzioni per eventuali interventi
futuri di manutenzione e di smaltimento del prodotto.
• ATTENZIONE! - Tutte le operazioni di installazione, di collegamento,
di programmazione e di ma nutenzione del prodotto devono es sere
effettuate esclusivamente da un tecnico qualificato e competente,
rispettando le leggi, le normative, i regolamenti locali e le istruzioni
riportate in questo manuale.
1.2 - Avvertenze per l'installazione
• Prima di iniziare l'installazione verificare se il presente prodotto è adatto ad
automatizzare la vostra serranda (leggere il paragrafo 3.1). Se non risulta
adatto, NON procedere all'istallazione.
• Tutte le operazioni di installazione e di manutenzione del prodotto devono
essere effettuate con l'automatismo scollegato dall'alimentazione elettrica. Per
precauzione, prima di iniziare il lavoro, attaccare sul dis p ositivo di sconnessio-
ne un cartello con la scritta "ATTENZIONE! MANUTENZIONE IN CORSO".
• Prima di iniziare l'installazione, allontanare tutti i cavi elettrici che non sono
necessari all'impianto; disattivare an c he tutti i meccanismi che non sono
necessari al funzionamento motorizzato della serranda.
• Durante l'installazione maneggiare con cura il prodotto: evitare schiacciamen-
ti, urti, cadute o contatti con qualsiasi liquido; non forare e non applicare
viti al l 'esterno del motore; non mettere il prodotto vicino a fonti di calore e
non esporlo a fiamme libere. Queste azioni possono danneggiare il prodotto
ed essere causa di malfunzionamenti o situazioni di pericolo. In questi casi
sospendere immediatamente l'installazione e rivolgersi al Servizio Assistenza
Nice.
• Non smontare il prodotto oltre le operazioni previste in questo manuale.
• Non eseguire modifiche su nessuna parte del prodotto oltre a quelle riportate
in questo manuale. Operazioni non permesse possono causare solo malfun-
zionamenti. Il costruttore declina ogni responsabilità per danni derivanti da
modifiche arbitrarie al prodotto.
• Durante la realizzazione dell'impianto, mantenere le persone lontane dalla
serranda quando questa è in mo v imento.
• Il materiale dell'imballo del prodotto deve essere smaltito nel pieno rispetto
della normativa locale.
1.3 - Avvertenze per l'uso
• Il prodotto non è destinato a essere usato da persone (bambini compresi) le
cui capacità fisiche, sensoriali o mentali siano ridotte, oppure con mancanza
di esperienza o di conoscenza, a meno che esse non abbiano potuto benefi-
ciare, attraverso l'intermediazione di una persona responsabile della loro sicu-
rezza, di una sorveglianza o di istruzioni riguardanti l'uso del prodotto.
• I bambini devono essere sorvegliati per sincerarsi che non giochino con l'au-
tomazione.
• Non permettere ai bambini di giocare con i dispositivi di comando fissi. Tene-
re i dispositivi di comando portatili (remoti) fuori dalla portata dei bambini.
• Durante l'esecuzione della manovra controllare l'automazione e mantenere le
persone lontano da essa, fino al termine del movimento.
• Non comandare l'automazione se nelle sue vicinanze ci sono persone che
svolgono lavori come la pulizia dei vetri; scollegate l'alimentazione elettrica
prima di far eseguire questi lavori.
• Controllate frequentemente l'automazione per scoprire eventuali segni di
usura, di danni o di sbilanciamento. Non utilizzare l'automazione se questa
ne c es s ita di regolazioni o di riparazione; rivolgersi esclusivamente a personale
tecnico specializzato per la so l uzione di questi problemi.
Werbung
