About These Instructions; Accompanying Documents; Symbols Used; Safety Information - Sartorius YCC-D09M-M12F-2M Installationsanleitung

About these Instructions

1 About these
Instructions
1.1 Validity
These instructions are part of the product. These
instructions apply to the following versions of the
product:
Product
Data cable, RS232, D-Sub 9
to M12 socket, 5-pin
Data cable, RS232,
D-Sub 25 to M12 socket,
5-pin
Data cable, RS232,
D-Sub 9 to D-Sub 9
Data cable, RS232,
D-Sub socket 9 pin to
USB-C Connection
1.2

Accompanying Documents

In addition to these instructions, please observe the
t
following documents:
− Operating Instructions for the connected devices
− System Installation and Usage of the Cubis
Application YAPP19 and the Cubis
Applications Pharma Filling (QAPP008) and
Mycap CCX (QAPP009)
®
1.3

Target Groups

These instructions are designed for the following target
groups. The target groups must possess the knowledge
listed below.
Target Group Knowledge and Qualifications
User The user is familiar with how to
operate the product and with the
associated work processes. The
user is familiar with the hazards
that may arise when working with
the product, and is able to avoid
these hazards. The user has
received training on how to
operate the product.
4 Installation Instructions YCC-D09M-M12F-2M | YCC-D25M-M12F-2M | YCC-D09MM-EC-2.9M | YCC-USB-C-D09M
Type
YCC-D09M-M12F-2M
YCC-D25M-M12F-2M
YCC-D09MM-EC-2.9M
YCC-USB-C-D09M
MSA
®
II MCA
®
Target Group Knowledge and Qualifications
Operator The operator of the product is
responsible for complying with the
safety and occupational health
requirements. The operator must
ensure that all persons who work
with the product have access to
the relevant information and are
trained in working with the
product.
1.4

Symbols Used

1.4.1 Warnings in Operation Descriptions
NOTICE
Denotes a danger that can result in damage to property
if it is not avoided.
1.4.2 Other Symbols Used
Required action: Describes actions which must
t
be carried out. The actions in the sequence
must be carried out in succession.
Figures of the Product
The figures of the product may deviate from those in
these instructions.
2

Safety Information

2.1

Intended Use

The product is used to transfer data between a
transmitter and a receiver, e.g., a Sartorius balance and a
throughput pump.
The product is intended exclusively for use in
accordance with these instructions. Any further use
beyond this is considered improper.
If the product is not used as intended: The protective
systems of the product may be impaired. This can cause
damage to property.