Werbung
Dansk
Når en motor styres af en frekvensomformer, vil man
periodisk kunne høre resonansstøj fra motoren. Stø-
jen, der skyldes motorens konstruktion, opstår hver
gang en af vekselretterkontakterne i frekvensomfor-
meren aktiveres. Resonansstøjens frekvens svarer
derfor til frekvensomformerens koblingsfrekvens.
Til VLT serie 5000/6000 HVAC kan Danfoss levere et
LC-filter, der dæmper den akustiske motorstøj.
English
When the speed of a motor is controlled by a
frequency converter, resonance noise from the motor
will occur occasionally. This is due to the construction
of the motor and the noise occurs whenever one of
the inverter switches of the frequency converter is
activated. The frequency of the resonance will
therefore correspond to the switching frequency.
For the VLT 5000/6000 HVAC Series, Danfoss can
offer an LC filter which damps the acustic motor
noise.
Deutsch
Motoren, die mit einem Frequenzumrichter gesteuert
werden, erzeugen, bedingt durch die Schaltfrequenz
des Wechselrichters, ein höheres Geräuschniveau
als bei Netzbetrieb. Diese der Ausgangsspannung
überlagerte Taktfrequenz des Wechselrichters liegt
bei modernen Umrichtern im kHz-Bereich und damit
im Hörbereich des Menschen. Durch ein spezielles
Filter in der Motorzuleitung kann die Taktfrequenz
ausgefiltert werden und führt so zu einem ruhigen
und geräuscharmen Motorlauf. Eine
Geräuschzunahme des Motors durch
Frequenzumrichterbetrieb ist nicht mehr zu
berücksichtigen.
2
VLT
®
Series 5000/6000 HVAC
Før filtrene tages i brug skal man sikre, at
-
de passer til den pågældende VLT
frekvensomformer
-
den nominelle strøm overholdes
-
netspændingen er 200-500 V
-
switchfrekvensen er 4,5-6,0 kHz
-
udgangsfrekvensen er max. 120 Hz.
Bemærk: Automatisk Motor Adaption (AMA) kan kun
anvendes begrænset, hvis der er installeret et LC-
filter.
To use the filters properly, it must be ensured that:
-
they fit the VLT frequency converter
-
the current ratings are observed
-
the mains supply is 200-500 V.
-
the switching frequency is 4.5-6.0 kHz
-
the output frequency is max. 120 Hz
Note: The application of Automatic Motor Adaption
(AMA) is limited, if an LC filter is installed.
Zur Lösung des Problems, das mit dem Motoraufbau
zu tun hat, kann Danfoss ein LC Filter für VLT Serie
5000/6000 HVAC anbieten. Diese Filter bewirken, daß
die Sinusform des Motorstroms und der
Motorspannung in der Praxis der Sinusform bei
Netzbetrieb entspricht.
Optimale Ausnützung fordert:
-
Anpassung an den VLT Frequenzumrichter
-
Beachtung des nominellen Stroms
-
Netzversorgung 200-500 V.
-
Schaltfrequenz 4,5-6,0 kHz
-
Ausgangsfrequenz nicht höher als 120 Hz
Bitte beachten: Automatic Motor Adaption (AMA)
kann nur begrenzt durch geführt werden, wenn ein
LC-Filter installiert ist.
MI.56.D3.51 - VLT is a registered Danfoss trademark
Werbung
