Información general
Información de seguridad
Lea detenidamente todo el manual del usuario antes de desembalar,
configurar o hacer funcionar el equipo. Ponga atención a todas las
advertencias y avisos de peligro. De lo contrario, podría provocar
lesiones graves a los usuarios y averías al equipo.
A fin de garantizar que no se deteriore la protección que ofrece este
instrumento, evite instalarlo de maneras distintas a las especificadas en
estas instrucciones de uso.
P E L I G R O
Indica una situación de riesgo inminente o potencial que, de no evitarse, ocasion-
ará lesiones graves o la muerte.
A D V E R T E N C I A
Indica una situación de peligro inminente o potencial, que de no evitarse podría
causar la muerte o lesiones graves.
P R E C A U C I Ó N
Señala una situación potencialmente peligrosa que podría causar lesiones leves
o menos graves.
AV I S O
Indica una situación que de no evitarse, podría causar daños al instrumento.
Información que se debe recalcar de manera especial.
Nota: Información complementaria de algunos elementos del texto
principal.
Etiquetas de advertencia
Lea todas las etiquetas y rótulos adosados al instrumento. Si no se
cumplen las indicaciones de los mismos, podrían producirse lesiones
personales o averías del instrumento. Para los símbolos que se aplican
al instrumento, se proporcionan las correspondientes advertencias en el
manual del usuario.
Si se encuentra este símbolo en el instrumento, consulte el
manual de instrucciones para conocer la información de seguri-
dad y/o de funcionamiento.
Este símbolo puede encontrarse en algún alojamiento cerrado
o barrera en el interior del producto, e indica riesgos de descar-
gas eléctricas y/o de muerte por electrocución.
El equipo eléctrico marcado con este símbolo no se podrá
desechar por medio de los sistemas europeos públicos o
domésticos de eliminación después del 12 de agosto de 2005.
En cumplimiento de las reglamentaciones legales nacionales y
locales europeas, los usuarios de equipos eléctricos en Europa
ahora deben devolver al fabricante los equipos viejos o que
hayan alcanzado el final de su vida útil. Este último deberá
desecharlos sin costo para los usuarios.
Nota: Para la devolución a efectos del reciclado,
póngase en contacto con el fabricante o distribuidor del
equipo para obtener instrucciones sobre la correcta
eliminación de instrumentos viejos, accesorios
eléctricos suministrados por el fabricante y todos los
elementos auxiliares.
Español 89