Bedienungsschritte Einblenden [A] - Sony Handycam Vision CCD-TRV65E Bedienungsanleitung

Utilisation du fondu (fonction
FADER)
Utilisation de la fonction
Entrée en fondu [a]
(1) Quand le camescope est en mode d'attente,
appuyez sur FADER jusqu'à ce que
l'indicateur de fondu souhaité clignote.
(2) Appuyez sur START/STOP pour commencer
la prise de vues. L'indicateur de fondu cesse
de clignoter.
Sortie en fondu [b]
(1) Pendant l'enregistrement, appuyez sur
FADER jusqu'à ce que l'indicateur de fondu
souhaité clignote.
(2) Appuyez sur START/STOP pour arrêter la
prise de vues. L'indicateur de fondu cesse de
clignoter et l'enregistrement s'arrête.
Le dernier mode de fondu sélectionné réapparaît
en premier quand vous sélectionnez la fonction.
1
FADER
FADER
M.FADER
Remarque sur la fonction BOUNCE
Quand vous utilisez les fonctions suivantes, ou
quand D ZOOM est réglé sur ON dans le menu,
l'indicateur "BOUNCE" n'apparaît pas.
– Mode grand écran
– Fonctions dépendant de la touche PICTURE
EFFECT
– Fonctions dépendant de la touche PROGRAM
AE
STRIPE
BOUNCE
MONOTONE
Verwendung der Fader-
Funktion
Bedienungsschritte
Einblenden [a]
(1) Drücken Sie im Standby-Betrieb die Taste
FADER wiederholt, bis der gewünschte
Fader-Modus blinkt.
(2) Drücken Sie START/STOP zum Starten der
Aufnahme. Der Fader-Modus hört auf zu
blinken.
Ausblenden [b]
(1) Drücken Sie während der Aufnahme die
Taste FADER, bis der gewünschte Fader-
Modus blinkt.
(2) Drücken Sie START/STOP zum Stoppen der
Aufnahme. Der Fader-Modus hört auf zu
blinken.
Der zuletzt gewählte Fader-Modus erscheint an
erster Stelle.
Hinweis zur BOUNCE-Funktion
Wenn eine der folgenden Funktionen aktiviert
oder der Menüparameter D ZOOM auf ON
eingestellt ist, erscheint die Anzeige „BOUNCE"
nicht:
– Wide-Modus
– Funktionen der PICTURE EFFECT-Taste
– Funktionen der PROGRAM AE-Taste.
2
START/STOP
41