Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ADVERTENCIAS
ADVERTENCIA
El dispositivo Polar Care Wave puede ser suficientemente frío para causar lesiones graves, incluso necrosis
de la piel de grosor total. Siga y lea detenidamente las instrucciones de uso y las instrucciones de uso de la
almohadilla de compresión fría (impresas en cada almohadilla de compresión fría) antes del uso.
Advertencias generales
Los pacientes con cualquiera de los siguientes factores de riesgo cognitivo solo deben
utilizar el dispositivo Polar Care Wave bajo la supervisión directa de un profesional
de salud o cuidador. Si el paciente tiene alguno de los factores de riesgo
cognitivo que se indican a continuación, el profesional de salud o
cuidador debe realizar controles cutáneos:
Factores de riesgo
• Niños menores de 18 años y ancianos
cognitivo
• Discapacidades cognitivas
• Barreras de comunicación
• Uso de medicamentos que tienen un efecto negativo en la capacidad mental
• Discapacidad visual
Comente el
Pregúntele a su profesional de salud acerca de posibles reacciones adversas y lesiones
tratamiento con su
inducidas por el frío. Ciertas condiciones médicas aumentan la probabilidad de causar
profesional de salud
lesiones inducidas por el frío.
autorizado
No use este dispositivo si no recibió o si no entiende las instrucciones. Use solo de
acuerdo con las instrucciones de su profesional de salud en cuanto a la frecuencia,
la duración y la preparación de la aplicación de frío y compresión y la duración de
las pausas entre usos, cómo y cuándo inspeccionar la piel y la duración total del
tratamiento.
Use el producto
La Ley Federal de los Estados Unidos restringe la venta de este dispositivo y solo
únicamente de la
puede hacerla un profesional de salud o con la orden de este. Los productos de Polar
manera indicada
Care Wave y las almohadillas de compresión en frío son para usar en un solo paciente
y para varios usos y se surten con receta médica. La receta debe incluir:
• La frecuencia, la duración y la preparación de la aplicación de frío y compresión
• La duración de las pausas entre usos
• Cómo y cuándo inspeccionar la piel
• La duración total del tratamiento
6
Advertencias continúa hasta la página 9.
ADVERTENCIAS
Advertencias generales
La sensibilidad al frío varía en los pacientes; inspeccione periódicamente la piel
debajo de la almohadilla de compresión fría (levantando el borde) según se indique o
generalmente cada 1 o 2 horas. No utilice la unidad Polar Care Wave si los chequeos
de la piel están inhibidos por alguna barrera.
Inspeccione la piel con
Deje de usar el dispositivo y contacte a su profesional de salud inmediatamente si
regularidad
experimenta cualquier reacción adversa, como: aumento del dolor, ardor, aumento
de la hinchazón, picazón, ampollas, aumento del enrojecimiento, decoloración,
ronchas, irritación y otros cambios en la apariencia de la piel, o cualquier otra reacción
identificada por su profesional de salud.
•
Mantenga los tubos flexibles y los cables eléctricos lejos del cuello para evitar el
riesgo de estrangulación.
•
Si ocurre una fuga o si fluye un chorro constante de agua desde cualquier parte
de la unidad, tubo flexible o almohadilla de compresión fría, interrumpa el uso
y comuníquese con el servicio de Atención al Cliente de Breg. El exceso de
humedad podría ocasionar un peligro de resbaladuras o humedad no deseada
en el sitio de la lesión.
•
No modifique, repare ni realice mantenimiento no especificado en este equipo o
accesorios. Utilice únicamente piezas y accesorios diseñados para el dispositivo
Polar Care Wave.
Seguridad en general
•
No intente esterilizar por ningún medio la unidad Polar Care Wave o las
almohadillas de compresión fría.
•
Instale y use este equipo en un lugar alejado de niños y mascotas sin
supervisión.
•
No opere la unidad en un ambiente con mucho polvo o pelusa, ya que el
exceso de polvo o pelusa puede causar obstrucciones. No deje la unidad
expuesta a la luz solar directa, ya que la luz ultravioleta puede dañar o
decolorar la unidad.
•
El dispositivo no está diseñado para usarse con agentes anestésicos.
AVISO PARA LOS USUARIOS
Si se produce un incidente grave debido a este dispositivo, informe a Breg y a la autoridad competente
del Estado miembro donde esté establecido el usuario o el paciente.
Advertencias continúa hasta la página 9.
7
Werbung
