Verwandte Anleitungen für Grundig OvationCDS 7000 DEC
Inhaltszusammenfassung für Grundig OvationCDS 7000 DEC
- Seite 1 HIFI MICRO SYSTEM Ovation CDS 7000 DEC DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS ESPAÑOL...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Files oder Titel kurz anspielen (Intro) Musikprogramm erstellen USB-Betrieb Inhalt eines MP3/WMA Players, eines USB-Memory Sticks oder einer Speicherkarte vom Kartenlesegerät wiedergeben Timer-Betrieb Einschalt-Timer Erinnerungs-Timer Sleep-Timer Informationen CD-Teil reinigen Technische Daten Umwelthinweis Allgemeine Hinweise für Geräte mit Laser Störungen selbst beheben GRUNDIG Kundenberatungszentrum... -
Seite 3: Aufstellen Und Sicherheit
Netz- und Antennenstecker ziehen. Magic Fidelity. Das Soundkonzept bei Ovation. Magic Fidelity ist ein neuartiges, von Grundig entwickeltes und patentiertes 3-Kanal-Aktiv-Lautsprechersystem für kraftvollen, brillanten Sound. Ein Bass-Lautsprecher und zwei Mittel- bzw. Hochton-Lautsprecher jeweils im eigenen Gehäuse sorgen für ein überragendes Klangerlebnis. -
Seite 4: Auf Einen Blick
AUF EINEN BLICK ________________________________ Die Bedienelemente der HiFi-Anlage Allgemein Bereitschaftsanzeige. Leuchtet rot, wenn sich die • HiFi-Anlage in Bereitschaft (Stand-by) befindet (unter der Frontscheibe). • Infrarotsensor für die Signale der Fernbedienung (unter der Abdeckungsgitter der Lautsprecher). Kopfhörerbuchse zum Anschließen eines Stereo- Kopfhörers mit Klinkenstecker (ø... - Seite 5 AUF EINEN BLICK ________________________________ Tuner-Betrieb Wählt Programmplätze vorwärts. (rechte Geräteseite). Wählt Programmplätze rückwärts. (rechte Geräteseite). CD-Betrieb Öffnet und verchließt das CD-Fach. Frontscheibe Öffnet und schließt die Frontscheibe (linke Geräte- seite). Startet die Wiedergabe einer CD, schaltet in Wiedergabe-Pause (rechte Geräteseite). Im MP3- und CD-DA-Betrieb: kurz drücken wählt das nächste File oder den nächsten Titel;...
- Seite 6 AUF EINEN BLICK ________________________________ Unterbricht oder beendet die Wiedergabe einer zweimal drücken löscht das Musikprogramm einer USB-Betrieb USB-Schnittstelle zum Anschließen eines MP3- Players, eines USB-Memory Sticks oder eines Kartenlesegerätes.
-
Seite 7: Die Anzeigen Der Hifi-Anlage
AUF EINEN BLICK ________________________________ Die Anzeigen der HiFi-Anlage ALBUM INTRO RANDOM PROG AM PM kHz MHz 00000 : 000 TEXT In Bereitschaft (Stand-by): zeigt die Uhrzeit und den 00000:000 Wochentag an. Im Tuner-Betrieb: zeigt den Wellenbereich, den Programmplatz, die Frequenz, die RDS-Zeit, den Programmnamen oder den Radiotext an. - Seite 8 AUF EINEN BLICK ________________________________ ALBUM INTRO RANDOM PROG AM PM kHz MHz 00000 : 000 TEXT Im Tuner-Betrieb: ein FM-Stereo-Programm wird empfan- gen. Zeigt im 12 Stunden-Format die erste Tageshälfte an. Zeigt im 12 Stunden-Format die zweite Tageshälfte an. Im Tuner-Betrieb: in Verbindung mit der Frequenzanzeige (MW).
-
Seite 9: Die Rückseite Der Hifi-Anlage
AUF EINEN BLICK ________________________________ Die Rückseite der HiFi-Anlage Tonsignaleingang für den Anschluss eines AUX IN externen Gerätes. Setzt die HiFi-Anlage auf die Werkseinstellungen RESET zurück Anschlussbuchse für das Netzkabel. AC ~ Nur durch Ziehen des Netzkabels ist die HiFi- Anlage vollständig vom Stromnetz getrennt. Antennenbuchse für das Kabel der Hausantenne FM ANTENNA (75Ω) -
Seite 10: Die Fernbedienung
AUF EINEN BLICK ________________________________ Die Fernbedienung SNOOZE FUNCTION BAND SLEEP TEXT/PTY INTRO/REPEAT DISPLAY P /RANDOM TUNING FM MODE Schaltet die HiFi-Anlage in Bereitschaft (Stand-by) und ON OFF aus Bereitschaft mit der zuletzt gewählten Programmquelle ein. Im MP3- und CD-DA-Betrieb: startet die Wiedergabe einer CD, schaltet in Wiedergabe-Pause. - Seite 11 AUF EINEN BLICK ________________________________ SNOOZE FUNCTION BAND SLEEP TEXT/PTY INTRO/REPEAT TUNING DISPLAY P /RANDOM FM MODE A TUNING S Im Tuner-Betrieb: drücken und gedrückt halten startet den Frequenzsuchlauf; kurzes Drücken schaltet die Frequenz schrittweise weiter. Im MP3-Betrieb: wählen Alben schrittweise vorwärts oder rückwärts.
- Seite 12 AUF EINEN BLICK ________________________________ SNOOZE FUNCTION BAND SLEEP TEXT/PTY INTRO/REPEAT DISPLAY P /RANDOM TUNING FM MODE Schaltet zwischen den Programmquellen CD, FUNCTION TUNER, AUX und USB um. Im Tuner-Betrieb: schaltet zwischen Mono- und FM MODE Stereo-Empfang um. INTRO/REPEAT Im MP3- und CD-DA-Betrieb: zum Anspielen der Files oder Titel einer CD;...
-
Seite 13: Anschließen/Vorbereiten
ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN _________ Antenne anschließen Antennenkabel der Hausantenne in die Antennenbuchse »FM ANTENNA (75Ω)« der HiFi-Anlage stecken. Hinweis: Sollte keine Hausantennenanlage zur Verfügung stehen, ver- wenden Sie die mitgelieferte Behelfsantenne. Diese ermöglicht den Empfang von FM- (UKW) Ortssendern in ausreichender Empfangsqualität. Die Behelfsantenne darf nicht verkürzt werden. -
Seite 14: Kopfhörer Anschließen
ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN _________ Kopfhörer anschließen Klinkenstecker (ø 3,5 mm) des Kopfhörers in die Buchse » « an der linken Seite der HiFi-Anlage stecken. – Die Lautsprecher der HiFi-Anlage werden abgeschaltet. Netzkabel anschließen Hinweis: Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild (auf der Rückseite der HiFi-Anlage) angegebene Netzspannung mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt. -
Seite 15: Hifi-Anlage Aufstellen
ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN _________ HiFi-Anlage aufstellen Die HiFi-Anlage wird mit einem Standfuß ausgeliefert. Mit diesem lässt sich die HiFi-Anlage bequem auf Tischen, Kommoden oder in Regalen positionieren. Für andere Arten der Positionierung können Sie den Standfuß entfernen. Nicht im Lieferumfang enthalten ist ein erhöhter Standfuß (Höhe ca. 80 cm), auf dem die HiFi-Anlage montiert werden kann. -
Seite 16: Einstellungen
EINSTELLUNGEN __________________________________ Uhrzeit einstellen Wird die HiFi-Anlage erstmals an das Stromnetz angeschlossen, läuft zunächst ein Demo-Programm. Zum Beenden des Demo-Pro- grammes die HiFi-Anlage mit »ON OFF« in Bereitschaft (Stand-by) schalten. Nun blinken in der Anzeige Wochentag und Uhrzeit als Zeichen dafür, dass sie eingestellt werden müssen. Die folgenden Einstellungen können nur in Bereitschaft (Stand-by) durchgeführt werden. -
Seite 17: Rundfunk-Programme Einstellen Und Speichern
EINSTELLUNGEN __________________________________ Rundfunk-Programme einstellen und speichern Automatischer Programm-Suchlauf (ASP) Nach dem erstmaligen Anschließen der HiFi-Anlage ans Stromnetz sucht sie bei Tuner-Betrieb nach bis zu 40 empfangswürdigen Pro- grammen und speichert sie. Nach dem Anschließen HiFi-Anlage mit »ON OFF« einschal- ten. PROG Programmquelle TUNER mit »FUNCTION«... -
Seite 18: Einstellungen Löschen
EINSTELLUNGEN __________________________________ Programme auf Programmplätzen speichern Gewünschten Wellenbereich (FM oder MW) mit »BAND« wählen. S« gewünschtes Programm wählen. »A TUNING Zum Aktivieren der Speicher-Funktion »P/RANDOM/ « PROG drücken. 100.60 – Anzeige: die Programmplatzanzeige »1« und »PROG« blin- ken. Mit » «... -
Seite 19: Allgemeine Funktionen
ALLGEMEINE FUNKTIONEN ______________ Ein- und Ausschalten HiFi-Anlage mit »ON OFF« aus Bereitschaft (Stand-by) ein- schalten. – Die zuletzt aktive Programmquelle wird automatisch gewählt. HiFi-Anlage mit »ON OFF« in Bereitschaft (Stand-by) schalten. GOOD BYE – Anzeige: kurz »GOOD BYE«, dann die aktuelle Uhrzeit und der Wochentag. -
Seite 20: Klangeffekte Wählen
ALLGEMEINE FUNKTIONEN ______________ Klangeffekte wählen Sie können zwischen den Klangeffekten USER, CLASSIC, POP, JAZZ und ROCK wählen. Grundeinstellung ist USER. CLASSIC Gewünschte Klangeinstellung mit »DSC« wählen. – Anzeige: »USER«, »CLASSIC«, »POP«, »JAZZ« oder »ROCK«. Equalizer einstellen Die Klangeinstellung USER erlaubt es Ihnen, persönliche Equalizer- Einstellungen vorzunehmen. -
Seite 21: Tuner-Betrieb
TUNER-BETRIEB ____________________________________ Programmquelle Tuner wählen Programmquelle mit »FUNCTION« wählen. PROG – Zu hören ist das zuletzt gewählte Programm (Last Station ENERGY Memory). – Anzeige: z.B. »FM 100.60« oder »ENERGY«. Programmplatz wählen Wellenbereich (FM oder MW) mit »BAND« wählen. PROG 2 88.90 Programmplatz mit »... -
Seite 22: Rds-Programm-Service
TUNER-BETRIEB ____________________________________ RDS-Programm-Service RDS (Radio-Data-System) ist ein Informationssystem, das zusätzlich von den meisten FM (UKW)-Programmen ausgestrahlt wird. Empfängt die HiFi-Anlage ein RDS-Programm, erscheinen in der Anzeige der Programmname, zum Beispiel »FANTASY« und » «. Hinweis: Es kann einige Zeit dauern, bis alle RDS-Informationen vorhan- den sind. -
Seite 23: Programmtypen (Pty)
TUNER-BETRIEB ____________________________________ Programmtypen (PTY) Zum Aufrufen des aktuellen Programmtyps »PTY« an der Fern- bedienung drücken. NEWS – Anzeige: der aktuelle Programmtyp, z.B. »NEWS«, und »PTY«. – Wird keine Programmtypen-Kennung übertragen, erscheint in der Anzeige »NO PTY«. Zur Wahl eines anderen Programmtypen »PTY« an der Fern- bedienung wiederholt drücken. -
Seite 24: Cd-Betrieb
CD-BETRIEB ___________________________________________ Die HiFi-Anlage ist geeignet für Musik-CDs, die mit dem nebenste- hendem Logo versehen sind (CD-DA) bzw. für CD-R und CD-RW mit Audio-Daten oder MP3-Formaten. Im MP3/WMA-Betrieb sind die Begriffe „Album“ und „File“ aus- schlaggebend. „Album“ entspricht dem Ordner am PC, „File“ der Datei am PC oder einem CD-DA-Titel. -
Seite 25: Cd Einlegen
CD-BETRIEB ___________________________________________ CD einlegen CD-Fach an der HiFi-Anlage öffnen, dazu die Frontscheibe mit » « öffnen. OPEN – Anzeige: »OPEN«. Gewünschte CD mit dem Aufdruck nach vorne in das CD-Fach einlegen. CD-Fach an der HiFi-Anlage schließen, dazu die Frontscheibe mit » « schließen. –... -
Seite 26: Anderes File Oder Anderen Titel Wählen
CD-BETRIEB ___________________________________________ Anderes File oder anderen Titel wählen Während der Wiedergabe » « oder » « so oft kurz drücken, bis die Nummer des gewünschten Files oder Titels in 006 0 : 01 der Anzeige erscheint. – Die Wiedergabe des gewählten Files oder Titels startet auto- matisch. -
Seite 27: Ein File Oder Einen Titel Wiederholen (Repeat One)
CD-BETRIEB ___________________________________________ Ein File oder einen Titel wiederholen (Repeat One) Wiedergabe mit » II« starten. Gewünschtes File oder gewünschten Titel mit » « oder » « wählen. Repeat-Funktion wählen, dazu »INTRO/REPEAT/ « so oft 001 1 : 15 drücken, bis in der Anzeige » 1«... -
Seite 28: Files Oder Titel In Zufälliger Reihenfolge Wiedergeben (Random)
CD-BETRIEB ___________________________________________ Files oder Titel in zufälliger Reihenfolge wieder- geben (Random) Wiedergabe mit »CD II« starten. Funktion wählen, dazu »P/RANDOM/ « drücken. RANDOM – Anzeige: »RANDOM«. 023 2 : 16 – Die Files oder Titel der CD werden in zufälliger Reihenfolge abgespielt. -
Seite 29: Musikprogramm Erstellen
CD-BETRIEB ___________________________________________ Musikprogramm erstellen Sie können bis zu 60 Files aus verschiedenen Alben (MP3) bzw. bis zu 60 Titel (CD-DA) der eingelegten CD in einer bestimmten Reihen- folge speichern und danach wiedergeben. Ein File oder ein Titel kann mehrmals gespeichert werden. Das Programmieren ist nur in Stellung Stopp möglich. -
Seite 30: Musikprogramm Überprüfen
CD-BETRIEB ___________________________________________ Musikprogramm überprüfen PROG In Stellung Stopp »P/RANDOM/ « wiederholt drücken. 005 026 – Die gespeicherten Files oder Titel werden angezeigt. Files oder Titel hinzufügen In Stellung Stopp gewünschtes File oder gewünschten Titel mit » « oder » « wählen und mit »P/RANDOM/ «... -
Seite 31: Usb-Betrieb
USB-BETRIEB _________________________________________ Inhalt eines MP3/WMA Players, eines USB- Memory Sticks oder einer Speicherkarte vom Kartenlesegerät wiedergeben Stecker des USB-Kabels oder Stecker der USB-Memory Sticks in die USB-Schnittstelle »USB« (rechte Geräteseite) stecken. Achtung: Beim Herstellen der USB-Verbindung muss die HiFi-Anlage aus- geschaltet sein. -
Seite 32: Timer-Betrieb
TIMER-BETRIEB _____________________________________ Ihre HiFi-Anlage hat drei Timer-Betriebsarten: – Den Einschalt-Timer, der die HiFi-Anlage zur voreingestellten Zeit einschaltet und Sie mit Signalton oder Musik weckt. – Den Erinnerungs-Timer, der Sie zur voreingestellten Zeit mit einem Signalton erinnert. – Den Sleep-Timer, der die HiFi-Anlage zur eingegebenen Zeit abschaltet. -
Seite 33: Einschalt-Timer Deaktivieren/Aktivieren
TIMER-BETRIEB _____________________________________ Einstellungen mit »INTRO/REPEAT/ « beenden. – Anzeige: » « oder » «, der Wochentag und die Uhrzeit. MON 20 : 45 – Die HiFi-Anlage weckt zur voreingestellten Zeit mit der ge- wählten Signalquelle (maximale Weckdauer 90 Minuten). Hinweis: Die Lautstärke der Alarmarten Signalton, Rundfunk-Programm und CD erhöht sich von Null an kontinuierlich bis zur individuell eingestellten Maximallautstärke. -
Seite 34: Erinnerungs-Timer
TIMER-BETRIEB _____________________________________ Erinnerungs-Timer Funktion mit »NAP« aufrufen. – Anzeige: »NAP 10« (minimale Eingabezeit), »NAP« blinkt. NAP 10 Erinnerungszeit mit »NAP« (in 10-Minuten Schritten von 10 bis 120 Minuten) eingeben. – Anzeige: »NAP«. – Nach Ablauf der eingegebenen Zeit ertönt der Signalton (für max. -
Seite 35: Informationen
INFORMATIONEN _______________________________ CD-Teil reinigen Wenn das Gerät CDs nicht einwandfrei lesen kann, benutzen Sie eine handelsübliche Reinigungs-CD, um die Laseroptik zu reinigen. Andere Reinigungsmethoden können die Laseroptik zerstören. Zum Reinigen der CD ein fusselfreies Tuch benutzen und immer in einer geraden Linie von der Mitte der CD nach außen wischen, keine Reinigungsmittel für herkömmliche Schallplatten und keine Lösungs- oder Scheuermittel benutzen. -
Seite 36: Allgemeine Hinweise Für Geräte Mit Laser
Brennen oder der verwendete Rohling. Überprüfen Sie die Komponenten Ihres CD-Brenners/ Brennersoftware oder tauschen Sie den verwendeten Rohling aus. GRUNDIG Kundenberatungszentrum Haben Sie Fragen? Grundig Kundenberatungszentrum Montag bis Freitag Unser Kundenberatungszentrum steht Ihnen werktags von 8.00 bis 19.00 Uhr stets von 8.00 –... - Seite 37 Grundig Multimedia B.V. • De Boelelaan 7 • NL-1083 HJ Amsterdam • http://www.grundig.com 72011 406 2500...