1 Wichtige Sicherheitshinweise
Bei
Verwendung
des
Zusatzeinrichtungen (z. B. für Nähmaschinen) müssen alle
grundlegenden Sicherheitsvorschriften, einschließlich der
nachstehenden, immer befolgt werden:
!
Lesen Sie alle Anweisungen vor Gebrauch dieses Antriebs
gründlich durch.
!
Der Antrieb, seine Zubehörteile und Zusatzeinrichtungen
dürfen erst nach Kenntnisnahme der Betriebsanleitung und
nur durch hierfür unterwiesene Personen montiert und in
Betrieb genommen werden.
Um das Risiko von Verbrennungen, Feuer,
elektrischem
Schlag
reduzieren:
!
Verwenden Sie diesen Antrieb nur seiner Bestimmung
gemäß, und wie in der Betriebsanleitung beschrieben.
!
Verwenden Sie nur die vom Hersteller empfohlenen oder
in der Betriebsanleitung enthaltenen Zusatzeinrichtungen.
!
Der Betrieb ohne die zugehörigen Schutzeinrichtungen ist
nicht erlaubt.
!
Nehmen Sie diesen Antrieb niemals in Betrieb, wenn ein
oder mehrere Teile (z. B. Kabel, Stecker) beschädigt sind,
die Funktion nicht einwandfrei ist, Beschädigungen
erkennbar
oder
zu
Herunterfallen). Einstellungen, Störungsbeseitigung und
Reparaturen dürfen nur von autorisierten Fachkräften
durchgeführt werden.
!
Nehmen Sie den Antrieb niemals in Betrieb, wenn die
Lüftungsöffnungen verstopft sind. Achten Sie darauf, dass
die Lüftungsöffnungen nicht durch Fusseln, Staub oder
Fasern verstopfen.
!
Keine Gegenstände in die Öffnungen fallen lassen oder
hineinstecken.
!
Antrieb nicht im Freien verwenden.
!
Der Betrieb ist während des Gebrauchs von Aerosol-
(Spray-)Produkten und der Zufuhr von Sauerstoff
unzulässig.
!
Um den Antrieb netzfrei zu schalten, Hauptschalter
ausschalten und Netzstecker ziehen.
!
Ziehen Sie niemals am Kabel, sondern fassen Sie am
Stecker an.
!
Greifen
Sie
nicht
Maschinenteile. Besondere Vorsicht ist z. B. in der Nähe
der Nähmaschinennadel und des Keilriemens geboten.
!
Vor Montage und Justage von Zusatzeinrichtungen und
Zubehör, z. B. Positionsgeber, Rückdreheinrichtung,
Lichtschranke usw., ist der Antrieb netzfrei zu schalten.
(Hauptschalter ausschalten oder Netzstecker ziehen [DIN
VDE 0113 Teil 301; EN 60204-3-1; IEC 204-3-1]).
!
Vor dem Entfernen von Abdeckungen, Montieren von
Zusatzeinrichtungen oder Zubehörteilen, insbesondere des
Positionsgebers, der Lichtschranke usw. oder anderen in
der Betriebsanleitung erwähnten Zusatzgeräten, ist die
Maschine immer auszuschalten und der Netzstecker zu
ziehen.
!
Arbeiten an der elektrischen Ausrüstung dürfen nur durch
Fachkräfte ausgeführt werden.
EFKA-Antriebs
und
oder
Verletzungen
vermuten
sind
(z.
B.
in
den
Bereich
beweglicher
7
!
seiner
Arbeiten an unter Spannung stehenden Teilen und
Einrichtungen sind nicht erlaubt. Ausnahmen regeln die
entsprechenden Vorschriften, z. B. DIN VDE 0105 Teil 1.
!
Reparaturen dürfen nur von besonders geschultem
Personal durchgeführt werden.
!
Zu verlegende Leitungen müssen gegen die zu erwartende
Beanspruchung geschützt und ausreichend befestigt sein.
!
In der Nähe von sich bewegenden Maschinenteilen (z. B.
Keilriemen) sind Leitungen mit einem Mindestabstand
von 25 mm zu verlegen. (DIN VDE 0113 Teil 301; EN
60204-3-1; IEC 204-3-1).
!
Leitungen sollen zum Zweck der sicheren Trennung
vorzugsweise räumlich getrennt voneinander verlegt
werden.
zu
!
Vergewissern Sie sich vor Anschluss der Netzzuleitung,
dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem
Typenschild
übereinstimmt.
!
Verbinden Sie diesen Antrieb nur mit einem korrekt
geerdeten Steckanschluss. Siehe Hinweise zur Erdung.
!
Elektrisch betriebene Zusatzeinrichtungen und Zubehör
dürfen
werden.
!
EFKA
Überspannungsklasse 2 (DIN VDE 0160 § 5.3.1).
!
Umbauten
nach
Beachtung aller Sicherheitsvorschriften vorgenommen
werden.
!
Verwenden Sie zur Reparatur oder Wartung nur
Originalteile.
!
Der Antrieb ist keine selbständige funktionsfähige Einheit
und zum Einbau in andere Maschinen bestimmt. Die
Inbetriebnahme ist so lange untersagt, bis festgestellt
wurde, dass die Maschine, in die der Antrieb eingebaut
werden soll, den Bestimmungen der EG-Richtlinie
entspricht.
Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise gut auf.
EFKA AB62CV1466/1469
der
Steuerung
und
nur
an
Schutzkleinspannung
DC-Antriebe
sind
überspannungsfest
und
Veränderungen
Warnhinweise in der Betriebsanleitung,
die auf besondere Verletzungsgefahr für
die Bedienperson oder Gefahr für die
Maschine
hinweisen,
betreffenden
Stellen
nebenstehende Symbol gekennzeichnet.
Dieses Symbol ist ein Warnhinweis an
der Steuerung und in der Betriebs-
anleitung. Es weist auf lebensgefährliche
Spannung hin.
ACHTUNG – Im Fehlerfall kann in
diesem Bereich auch nach dem Netz
Ausschalten lebensgefährliche Spannung
anliegen
(nicht
satoren).
des
Netzteils
angeschlossen
nach
dürfen
nur
unter
sind
an
den
durch
das
entladene
Konden-